D-BOX Technologies Inc. — Interim / Quarterly Report 2021

Jan 26, 2021

Annexe 51 – 102A3

Déclaration de changement important

1. Dénomination et adresse de la société

Technologies D-BOX Inc. 2172 rue de la Province Longueuil (Québec) J4G 1R7

2. Date du changement important

Le 25 janvier 2021.

3. Communiqué

Technologies D-BOX inc. (« D-BOX ») a diffusé un communiqué de presse relatif au changement important décrit ci-dessous sur GlobeNewswire le 25 janvier 2021.

4. Résumé du changement important

Le 25 janvier 2021, D-BOX a déposé de nouveau ses états financiers intermédiaires résumés consolidés non audités pour les périodes de trois et six mois terminées le 30 septembre 2020, ainsi que son rapport de gestion amendé pour la période terminée le 30 septembre 2020.

5. Description circonstanciée du changement important

5.1. Description circonstanciée du changement important

Le 25 janvier 2021, D-BOX a déposé de nouveau ses états financiers intermédiaires résumés consolidés non audités pour les périodes de trois et six mois terminées le 30 septembre 2020, ainsi que son rapport de gestion amendé pour la période terminée le 30 septembre 2020, afin de refléter certains ajustements résultant d’un renversement d'une provision en frais de restructuration de 414 000 $ précédemment prise mais qui n’est plus requise.

L'impact de l'amendement susmentionné aux états financiers intermédiaires résumés consolidés non audités pour les périodes de trois et six mois terminées le 30 septembre 2020 est le suivant:

ÉTATS CONSOLIDÉS INTERMÉDIAIRES DE LA PERTE NETTE ET DU RÉSULTAT GLOBAL NON AUDITÉS

GLOBAL NON AUDITÉS
	Telqu’amendé	Tel que rapportéantérieurement	Telqu’amendé	Tel que rapportéantérieurement
Pour les trimestres et les périodesclos les 30 septembre[en milliers de dollars canadiens,sauf pour les montants relatifs auxactions et auxdonnées paraction]	DeuxièmeTrimestre2020$	DeuxièmeTrimestre2020$	Six Mois2020$	Six Mois2020$
Autres charges
Vente et marketing	489	903	1 075	1 489
Total autres charges	1 314	1 728	3 094	3 508
Perte avant charges financièresetimpôts sur lerésultat	(443)	(857)	(1 316)	(1 730)

2

Perte avant impôts sur lerésultat	(541)	(955)	(1 507)	(1 921)
Perte nette	(540)	(954)	(1 506)	(1 920)
Résultat global	(494)	(908)	(1 291)	(1 705)
Perte nette de base et diluéepar action	(0,003)	(0,005)	(0,009)	(0,010)

ÉTATS CONSOLIDÉS INTERMÉDIAIRES DES VARIATIONS DES CAPITAUX PROPRES NON AUDITÉS

NON AUDITÉS
Pour les périodes de six moiscloses les 30 septembre 2020[en milliers de dollars canadiens)	Telqu’amendé$	Tel que rapportéantérieurement$	Telqu’amendé$	Tel que rapportéantérieurement$
Perte nette	(1 506)	(1 920)	(1 506)	(1 920)
Résultat global	(1 506)	(1 920)	(1 291)	(1 705)
Solde au 30 septembre 2020	(51 477)	(51 891)	13 136	12 722

BILANS CONSOLIDÉS INTERMÉDIAIRES NON AUDITÉS

	Tel qu’amendé	Tel que rapportéantérieurement
Au[en milliers de dollars canadiens]	30 septembre 2020$	30 septembre 2020$
Passifs courants
Fournisseurs et charges à payer	2 984	3 398
Total du passifs courants	7 527	7 941
Total du passifs	10 213	10 627
Capitaux propres
Déficit	(51 477)	(51 891)
Total des capitaux propres	13 136	12 722

ÉTATS CONSOLIDÉS INTERMÉDIAIRES DES FLUX DE TRÉSORERIE NON AUDITÉS

	Tel qu’amendé	Tel que rapportéantérieurement
Pour les périodes de six mois clos les 30 septembre[en milliers de dollars canadiens]	2020$	2020$
Activités d’exploitation
Perte nette	(1 506)	(1 920)
Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation avantvariation des éléments du fonds de roulement	(1 893)	(2 307)
Variation des éléments du fonds de roulement :
Fournisseurs et charges à payer	(1 488)	(1 074)
Total des variations des éléments du fonds de roulement	2 137	2 551

5.2. Information sur les opérations de restructuration

Sans objet.

6. Application du paragraphe 2 de l’article 7.1 du Règlement 51-102

Sans objet.

3

7. Information omise

Sans objet.

8. Membre de la haute direction

M. Steve Li, vice-président, relations avec les investisseurs et stratégies d’affaires de D-BOX, est le membre de la haute direction de D-BOX qui est en mesure de répondre aux questions sur la présente déclaration de changement important. Le numéro de téléphone de M. Li est le (450) 4423003, poste 403.

9. Date de la déclaration

Le 26 janvier 2021.