Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Czerwona Torebka S.A. Interim / Quarterly Report 2016

Nov 14, 2016

5577_rns_2016-11-14_e6798d80-4b56-4c5f-bbf1-96f7d5e717aa.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

"CZERWONA TOREBKA" SPÓŁKA AKCYJNA

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SPRAWOZDANIE FINANSOWE ZA OKRES 9 MIESIĘCY ZAKOŃCZONY DNIA 30 WRZEŚNIA 2016 ROKU

Poznań, 14 listopada 2016 roku

-CZERWONA TOREBKA S.A. droczne skrócone sprawozdanie finansowe za okres 9 miesięcy zakończony dnia 30 września 2016 roku (w tysiącach PLN)

Wybrane dane finansowe 3
Wybrane dane finansowe (c.d.) 4
Śródroczne skrócone sprawozdanie z całkowitych dochodów 5
Śródroczne skrócone sprawozdanie z całkowitych dochodów (c.d.) 6
Śródroczne skrócone sprawozdanie z sytuacji finansowej 7
Śródroczne skrócone sprawozdanie z sytuacji finansowej (c.d.) 8
Śródroczne skrócone sprawozdanie z przepływów pieniężnych 9
Śródroczne skrócone sprawozdanie ze zmian w kapitale własnym 10
Dodatkowe noty objaśniające 11
1. Informacje ogólne 11
2. Podstawa sporządzenia śródrocznego skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego
11
3. Zmiana szacunków 12
4. Istotne zasady (polityka) rachunkowości 12
5. Sezonowość działalności 12
6. Informacje dotyczące segmentów działalności 12
7. Podatek dochodowy 12
8. Inwestycje w jednostkach zależnych 13
9. Rzeczowe aktywa trwałe 14
10. Wartości niematerialne 17
11. Zapasy 18
12. Rezerwy 19
13. Połączenia jednostek i nabycia udziałów niekontrolujących 19
14. Emisja obligacji 19
15. Zarządzanie kapitałem 20
16. Zobowiązania warunkowe i aktywa warunkowe 21
17. Sprawy sądowe 22
18. Transakcje z podmiotami powiązanymi 25
19. Warunki transakcji z podmiotami powiązanymi 29
20. Zdarzenia następujące po dniu bilansowym 29

WYBRANE DANE FINANSOWE

W
br
j
dn
ko
da
f
ina
t
y
an
e
e
os
w
e
ne
ns
ow
e
Za
kre
9
o
s
ies

m
cy
d
0
1.
0
1.
2
0
1
6
o
do
3
0.
0
9.
2
0
1
6
P
L
N
(
ie
ba
da
)
n
ne
Za
kre
9
o
s
ies

m
cy
d
0
1.
0
1.
2
0
1
5
o
do
3
0.
0
9.
2
0
1
5
P
L
N
(
ie
ba
da
)
n
ne
Za
kre
9
o
s
ies

m
cy
d
0
1.
0
1.
2
0
1
6
o
do
3
0.
0
9.
2
0
1
6
E
U
R
(
ie
ba
da
)
n
ne
Za
kre
9
o
s
ies

m
cy
d
0
1.
0
1.
2
0
1
5
o
do
3
0.
0
9.
2
0
1
5
E
U
R
(
ie
ba
da
)
n
ne
Prz
ho
dy
da
ży
y
c
ze
sp
rze
8
2
0
2
1
5
5
0
7
1
8
7
7
3
7
2
9
Zy
k
(
)
dz
ia
ła
lno
śc
i o
j
j
tra
ta
s
s
z
p
era
cy
ne
2
5
5
5
8
1
0
8
5
5
1
9
4
(
)
Zy
k
tra
ta
d o
da
t
kow
iem
s
s
p
rze
p
o
an
(
)
3
2
1
8
7
(
)
9
4
3
(
)
7
3
6
8
(
)
2
2
7
(
)
Zy
k
tra
ta
t
to
dz
ia
ła
lno
śc
i
ko
ty
j
s
s
ne
n
nu
ow
an
e
z
(
)
3
2
4
3
5
(
)
1
4
2
4
(
)
7
4
2
4
(
)
3
4
3
Ca
ł
kow
i
te
do
ho
dy
ó
łem
c
og
(
4
2
2
9
9
)
(
1
4
2
4
)
(
9
6
8
2
)
(
3
4
3
)
Prz
ły
ien

t
to
dz
ia
ła
lno
śc
i o
j
j
żn
ep
wy
p
e n
e
z
p
era
cy
ne
1
1
9
6
1
7
1
2
2
7
3
8
1
7
1
Prz
ły
ien

dz
ia
ła
lno
śc
i
inw
j
j
żn
t
to
ty
ep
wy
p
e n
e
z
es
cy
ne
6
1
2
8
3
1
4
6
8
Prz
ły
ien

żn
t
to
dz
ia
ła
lno
śc
i
f
ina
j
ep
wy
p
e n
e
z
nso
we
(
1
2
0
3
1
)
(
9
5
6
)
(
2
7
5
4
)
(
2
3
0
)
Prz
ły
ien

t
to
żn
ep
wy
p
e n
e
raz
em
(
9
)
3
9
(
2
)
9
Po
ds
taw
k n
j
dn
kc
j
(
ło
ty
h
/
E
U
R
)
ow
y
zy
s
a
e
ą
a
ę
w
z
c
-0,
5
6
0,
0
2
-
0,
0
0
0,
0
0
Ro
dn
ion
k n
j
dn
kc
j
(
ło
ty
h
/
E
U
R
)
zw
o
y
zy
s
a
e
ą
a
ę
w
z
c
-0,
5
6
0,
0
2
-
0,
0
0
0,
0
0

Dodatkowe noty objaśniające do śródrocznego skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego załączone na stronach od 11 do 29 stanowią jego integralną część

WYBRANE DANE FINANSOWE (c.d.)

Na
dz
ie
ń
3
0 w
śn
ia
2
0
1
6
Na
dz
ie
ń
3
dn
ia
2
0
1
Na
dz
ie
ń
3
0 w
śn
ia
2
0
1
Na
dz
ie
ń
3
0 w
śn
ia
2
0
1
6
Na
dz
ie
ń
3
dn
ia
2
0
1
Na
dz
ie
ń
3
0 w
śn
ia
2
0
1
rze
P
L
N
1 g
5
ru
P
L
N
5
rze
P
L
N
rze
E
U
R
1 g
5
ru
E
U
R
5
rze
E
U
R
(
ie
ba
da
)
n
ne
(
ba
da
)
ne
(
ie
ba
da
)
n
ne
(
ie
ba
da
)
n
ne
(
ba
da
)
ne
(
ie
ba
da
)
n
ne
A
k
ty
wa
ra
ze
m
6
3
3
1
3
7
6
8
3
1
9
4
8
6
0
3
6
8
1
4
8
0
0
7
1
6
0
3
1
7
2
0
2
9
8
4
Ka
i
ta
p
ły
łas
w
ne
5
9
9
8
2
5
6
4
2
1
2
3
8
1
7
6
4
0
1
3
9
1
0
6
1
5
0
6
8
0
1
9
2
9
0
3
Zo
bo
w

ia
za
n
3
7
4
8
8
4
1
0
7
1
4
2
7
2
8
8
6
9
4
9
6
3
7
1
0
0
8
1

Wybrane dane finansowe prezentowane w skróconym śródrocznym jednostkowym sprawozdaniu finansowym przeliczono na walutę EUR w następujący sposób:

  • · pozycje dotyczące sprawozdania z całkowitych dochodów oraz sprawozdania z przepływów pieniężnych przeliczono według kursu stanowiącego średnią arytmetyczną średnich kursów ogłaszanych przez NBP, obowiązujących na ostatni dzień każdego miesiąca danego okresu; kurs ten wyniósł:
  • za okres bieżący 4,3688
  • za okres poprzedni 4,1585
  • · pozycje dotyczące sprawozdania z sytuacji finansowej przeliczono według średniego kursu ogłoszonego przez NBP, obowiązującego na koniec okresu sprawozdawczego; kurs ten wyniósł:
  • za okres bieżący 4,3120
  • za okres poprzedni 4,2386
  • na dzień 31 grudnia 2015 4,2615

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SPRAWOZDANIE Z CAŁKOWITYCH DOCHODÓW

za okres 9 miesięcy zakończony dnia 30 września 2016 roku

Nota Za okres 3
miesięcy
od 01.07.2016
do 30.09.2016
(niebadane)
Za okres
od 01.01.2016
do 30.09.2016
(niebadane)
Za okres 3
miesięcy
od 01.07.2015
do 30.09.2015
(niebadane)
Za okres
od 01.01.2015
do 30.09.2015
(niebadane)
Działalność kontynuowana
Przychody ze sprzedaży 2 404 8 202 4 551 15 507
Przychody z wynajmu i sprzedaży innych 2 404 8 202 4 551 15 484
Przychody dodatkowe z wynajmu - - - 23
Koszty własne sprzedaży (21) (61) (31) (89)
Koszty własne usług wynajmu (21) (61) (31) (89)
Zysk (strata) brutto ze sprzedaży 2 383 8 141 4 520 15 418
Koszty sprzedaży (44) (155) (178) (615)
Koszty ogólnego zarządu (1 418) (5 380) (3 142) (10 566)
Koszty handlowe (26) (77) (173) (1 266)
Zysk (strata) ze sprzedaży 895 2 529 1 027 2 971
Pozostałe przychody operacyjne 18 123 372 596
Pozostałe koszty operacyjne (4) (97) (2 712) (2 757)
Zysk (strata) z działalności operacyjnej 909 2 555 (1 313) 810
Przychody finansowe - 6 - 2
Koszty finansowe (582) (34 748) (608) (1 755)
Zysk (strata) przed opodatkowaniem 327 (32 187) (1 921) (943)
- - -
Podatek dochodowy 7 (64) (248) (201) (481)
Zysk (strata) netto z działalności
kontynuowanej 263 (32 435) (2 122) (1 424)
Zysk (strata) netto z działalności zaniechanej
(utrata wartości certyfikatów)
- (9 864) - -
Zysk (strata) netto za rok obrotowy 263 (42 299) (2 122) (1 424)

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SPRAWOZDANIE Z CAŁKOWITYCH DOCHODÓW (c.d.)

za okres 9 miesięcy zakończony dnia 30 września 2016 roku

Za okres 3
miesięcy
od 01.07.2016
do 30.09.2016
(niebadane)
Za okres
od 01.01.2016
do 30.09.2016
(niebadane)
Za okres 3
miesięcy
od 01.07.2015
do 30.09.2015
(niebadane)
Za okres
od 01.01.2015
do 30.09.2015
(niebadane)
Zysk / (strata) netto okresu sprawozdawczego 263 (42 299) (2 122) (1 424)
Całkowity dochód za okres 263 (42 299) (2 122) (1 424)
Całkowity dochód przypadający:
Akcjonariuszom jednostki dominującej
Akcjonariuszom niekontrolującym
Zysk na jedną akcję:
263
-
(42 299)
-
(2 122)
-
(1 424)
-
– podstawowy z zysku za okres przypadający akcjonariuszom
jednostki dominującej
0,00 (0,56) (0,03) (0,02)
– podstawowy z zysku z działalności kontynuowanej za okres
przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej
0,00 (0,56) (0,03) (0,02)
– rozwodniony z zysku za okres przypadający
akcjonariuszom jednostki dominującej
0,00 (0,56) (0,03) (0,02)
– rozwodniony z zysku z działalności kontynuowanej za
okres przypadający akcjonariuszom
jednostki dominującej
0,00 (0,56) (0,03) (0,02)

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SPRAWOZDANIE Z SYTUACJI FINANSOWEJ

na dzień 30 września 2016 roku

Na dzień Na dzień Na dzień
Nota 30 września 2016 31 grudnia 2015 30 września 2015
Aktywa (niebadane) (badane) (niebadane)
Aktywa trwałe (długoterminowe) 631 152 674 018 851 649
Wartości niematerialne 10 152 195 2 338
Rzeczowe aktywa trwałe 9 1 306 1 795 1 916
Wartość firmy - - -
Inwestycje w jednostkach zależnych 8 628 908 671 666 847 182
Pozostałe długoterminowe aktywa finansowe 1 58 -
Należności długoterminowe 2 2 2
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 783 302 211
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 324 302 211
Pozostałe długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 459 - -
Długoterminowe aktywa finansowe dostępne do sprzedaży - - -
Aktywa obrotowe (krótkoterminowe) 6 161 9 176 8 719
Zapasy 11 6 - 28
Należności z tytułu dostaw i usług 3 422 8 337 7 717
Należności z tytułu podatku VAT - - -
Inne aktywa 397 82 176
Środki pieniężne i ich ekwiwalenty 4 13 88
Pozostałe należności krótkoterminowe 2 332 744 710
Aktywa trwałe przeznaczone do sprzedaży - - -
Aktywa razem 637 313 683 194 860 368

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SPRAWOZDANIE Z SYTUACJI FINANSOWEJ (c.d.)

na dzień 30 września 2016 roku

Na dzień Na dzień Na dzień
Nota 30 września 2016 31 grudnia 2015 30 września 2015
Pasywa (niebadane) (badane) (niebadane)
Kapitał własny 599 825 642 123 817 640
Kapitał przypadający na akcjonariuszy jednostki dominującej 599 825 642 123 817 640
Kapitał podstawowy 15 005 15 005 15 005
Kapitał zapasowy 627 119 804 060 804 059
Zyski zatrzymane (Niepokryte straty) (42 299) (176 942) (1 424)
Zysk (strata) z lat ubiegłych - - -
Zysk (strata) netto bieżącego roku (42 299) (176 942) (1 424)
Zobowiązania 37 488 41 071 42 728
Zobowiązania długoterminowe 26 857 19 375 17 416
Długoterminowe kredyty i pożyczki - - 1 400
Dłużne papiery wartościowe 6 719 - -
Kaucje od najemców - - -
Zobowiązania z tytułu leasingu finansowego 503 701 962
Pozostałe zobowiązania finansowe 19 597 18 636 14 988
Rezerwy na zobowiązania z tytułu świadczeń pracowniczych 12 38 38 66
Pozostałe rezerwy długoterminowe - - -
Pozostałe zobowiązania długoterminowe - - -
Zobowiązania krótkoterminowe 10 631 21 696 25 312
Krótkoterminowe kredyty i pożyczki 1 497 4 229 3 260
Dłużne papiery wartościowe 2 321 14 762 14 975
Kaucje od najemców - - -
Zobowiązania z tytyłu dostaw i usług 2 067 1 228 3 411
Zobowiązania z tytułu leasingu finansowego 541 620 343
Pozostałe zobowiązania finansowe 555 102 296
Zobowiązania z tytułu podatku VAT 355 334 209
Zobowiązania z tytułu bieżącego podatku dochodowego 270 63 77
Pozostałe zobowiązania podatkowe 54 81 79
Rezerwy krótkoterminowe 12 3 3 2 258
Pozostałe zobowiązania krótkoterminowe 2 968 274 404
Pasywa razem 637 313 683 194 860 368

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SPRAWOZDANIE Z PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH

za okres 9 miesięcy zakończony dnia 30 września 2016 roku

Okres zakończony Okres zakończony
Nota 30 września 2016 30 września 2015
(niebadane) (niebadane)
Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
Zysk / (strata) brutto (42 051) (943)
Korekty o pozycje 2 170 2 231
(Zysk) / Strata ze sprzedaży/likwidacji środków trwałych i wartości
niematerialnych 47 (115)
Amortyzacja 449 1 155
Przychody z tytułu odsetek (6) -
Koszty z tytułu odsetek i prowizji 1 680 1 191
Korekty kapitału obrotowego 9 215 (83)
Zmiana stanu rezerw - 2 252
Zmiana stanu zapasów (6) (28)
Zmiana stanu należności 3 327 3 884
Zmiana stanu zobowiązań krótkoter., z wyjątkiem pożyczek i kredytów 6 690 (6 354)
Zmiana stanu innych aktywów i długoterm. rozliczeń międzyokresowych (796) 163
Podatek dochodowy zapłacony (63) (495)
Inne korekty (68) 2
Odpis z tytułu utraty wartości certyfikatów 42 758 -
Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej 11 961 712
Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
Wpływy ze sprzedaży nieruchomości inwestycyjnych - -
Wpływy ze sprzedaży środków trwałych i wartości niematerialnych 57 349
Wpływy z aktywów finansowych (weksle) 84 -
Odsetki otrzymane 4 -
Wydatki na aktywa inwestycyjne (41) -
w jednostkach powiązanych (weksle) (41) -
nabycie inwestycji w jednostkę zależną - -
Wydatki na środki trwałe (43) (66)
Wpłata na poczet udziałów w spółce Syngrapha (5) -
Sprzedaż udzialow w spółce Syngrapha 5 -
Środki pieniężne netto z działalności inwestycyjnej 61 283
Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
Wpływy z tytułu kredytów i pożyczek - 4 994
Spłaty kredytów i pożyczek (2 729) (5 248)
Płatność odsetek od obligacji (6 442) -
Wpływy należności z tytułu umów leasingu finansowego 1 339 -
Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego (209) (499)
Spłaty z tyt. dłużnych papierów wartościowych (3 857) -
Odsetki zapłacone (133) (203)
Środki pieniężne netto z działalności finansowej (12 031) (956)
Zmiana stanu środków pieniężnych i ich ekwiwalentów (9) 39
Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym (9) 39
Środki pieniężne na początek okresu 13 49
Środki pieniężne na koniec okresu 4 88

Dodatkowe noty objaśniające do śródrocznego skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego załączone na stronach od 11 do 29 stanowią jego integralną część

(w tysiącach PLN)

ŚRÓDROCZNE SKRÓCONE SPRAWOZDANIE ZE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM

za okres 9 miesięcy zakończony dnia 30 września 2016 roku

Kapitał Kapitał Zyski zatrzymane
podstawowy zapasowy (Niepokryte straty) Razem
Na dzień 01 stycznia 2015 roku (badane) 15 005 861 300 (57 240) 819 065
Rozliczenie wyniku 2014 roku - (57 240) 57 240 -
Całkowity dochód netto za okres sprawozdawczy - - (1 424) (1 424)
Na dzień 30 września 2015 roku (niebadane) 15 005 804 060 (1 424) 817 641
Kapitał Kapitał Zyski zatrzymane
podstawowy zapasowy (Niepokryte straty) Razem
Na dzień 01 stycznia 2016 roku (badane) 15 005 804 060 (176 942) 642 123
Rozliczenie wyniku 2015 roku - (176 942) 176 942 -
Całkowity dochód netto za okres sprawozdawczy - - (42 299) (42 299)
Na dzień 30 września 2016 roku (niebadane) 15 005 627 118 (42 299) 599 824

DODATKOWE NOTY OBJAŚNIAJĄCE

1. Informacje ogólne

Śródroczne skrócone sprawozdanie finansowe Spółki "Czerwona Torebka" Spółka Akcyjna obejmuje okres 9 miesięcy zakończony dnia 30 września 2016 roku oraz zawiera dane porównawcze za okres 9 miesięcy zakończony dnia 30 września 2015 roku oraz na dzień 31 grudnia 2015 roku. Dodatkowo sprawozdanie z całkowitych dochodów oraz noty do sprawozdania z całkowitych dochodów obejmują dane za okres 3 miesięcy zakończony dnia 30 września 2016 roku oraz dane porównawcze za okres 3 miesięcy zakończony dnia 30 września 2015 roku - nie były przedmiotem przeglądu lub badania przez biegłego rewidenta.

"Czerwona Torebka" Spółka Akcyjna ("Spółka", "jednostka") została utworzona Aktem Notarialnym z dnia 22 października 2007 roku. Z dniem 28 grudnia 2010 roku Spółka zmieniła nazwę z "Świtalski & Synowie" S.A. na "Czerwona Torebka" S.A.

Siedziba Spółki mieści się w Poznaniu, przy ul. Taczaka 13.

Spółka jest wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000292312.

Spółce nadano numer statystyczny REGON 300709350.

Czas trwania Spółki jest nieoznaczony.

Podstawowym przedmiotem działalności Spółki jest:

  • pozostałe doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i zarządzania,
  • pośrednictwo w obrocie nieruchomościami.

Na dzień 30 września 2016 roku Spółka nie ma podmiotu bezpośrednio dominującego. Głównym akcjonariuszem Spółki jest Pan Mariusz Świtalski posiadający bezpośrednio i pośrednio 36 341 188 akcji Spółki stanowiących 48,43% jej kapitału zakładowego odpowiadających 48,43% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu. Drugim znaczącym akcjonariuszem jest Pan Mateusz Świtalski, który posiada 21 786 991 akcji, stanowiących 29% udziału w ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu.

Niniejsze śródroczne skrócone sprawozdanie finansowe zostało zatwierdzone do publikacji przez Zarząd w dniu 14 listopada 2016 roku.

Spółka sporządziła również śródroczne skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe za okres 9 miesięcy zakończony 30 września 2016 roku, które dnia 14 listopada 2016 roku zostało przez Zarząd zatwierdzone do publikacji.

2. Podstawa sporządzenia śródrocznego skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego

Niniejsze śródroczne skrócone jednostkowe sprawozdanie finansowe zostało sporządzone zgodnie z Międzynarodowym Standardem Rachunkowości nr 34 "Śródroczna Sprawozdawczość Finansowa" zatwierdzonym przez UE ("MSR 34").

Śródroczne skrócone jednostkowe sprawozdanie finansowe nie obejmuje wszystkich informacji oraz ujawnień wymaganych w rocznym sprawozdaniu finansowym i należy je czytać łącznie z jednostkowym sprawozdaniem finansowym za rok zakończony 31 grudnia 2015 roku zatwierdzonym do publikacji przez Zarząd w dniu 21 marca 2016 roku.

Niniejsze śródroczne skrócone jednostkowe sprawozdanie finansowe jest przedstawione w złotych ("PLN"), a wszystkie wartości, o ile nie wskazano inaczej, podane są w tysiącach PLN.

Niniejsze śródroczne skrócone jednostkowe sprawozdanie finansowe zostało sporządzone przy założeniu kontynuowania działalności gospodarczej przez Spółkę w dającej się przewidzieć przyszłości. Na dzień zatwierdzenia niniejszego sprawozdania finansowego nie stwierdza się istnienia okoliczności wskazujących na zagrożenie kontynuowania działalności przez Spółkę.

3. Zmiana szacunków

W okresie sprawozdawczym w Spółce nie miała miejsca zmiana szacunków.

4. Istotne zasady (polityka) rachunkowości

Zasady (polityki) rachunkowości zastosowane do sporządzenia śródrocznego skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego są spójne z tymi, które zastosowano przy sporządzaniu rocznego jednostkowego sprawozdania finansowego za rok zakończony 31 grudnia 2015 roku, z wyjątkiem zastosowania następujących nowych lub zmienionych standardów oraz interpretacji obowiązujących dla okresów rocznych rozpoczynających się w dniu lub po 1 stycznia 2016 roku.

5. Sezonowość działalności

Działalność Spółki nie ma charakteru sezonowego, zatem przedstawiane wyniki Spółki nie odnotowują istotnych wahań w trakcie roku.

6. Informacje dotyczące segmentów działalności

Zarząd ocenia działalność Spółki na podstawie Sprawozdania Finansowego, gdyż Spółka działa w ramach jednego segmentu jakim jest działalność holdingowa.

7. Podatek dochodowy

Główne składniki obciążenia podatkowego w sprawozdaniu z całkowitych dochodów przedstawiają się następująco:

Okres zakończony Okres zakończony
30 września 2016 30 września 2015
(niebadane) (niebadane)
Sprawozdanie z całkowitych dochodów
Bieżący podatek dochodowy
Bieżące obciążenie z tytułu podatku dochodowego (270) (390)
Odroczony podatek dochodowy
Wynikający z powstania i odwrócenia się różnic przejściowych 22 (91)
Obciążenie podatkowe wykazane w sprawozdaniu z całkowitych dochodów (248) (481)

8. Inwestycje w jednostkach zależnych

Okres zakończony
30 września 2016
Okres zakończony
31 grudnia 2015
(badane)
Bilans otwarcia na dzień 01 stycznia 671 666 847 182
Zmiany stanu:
- zamiana akcji Małpka SA na udziały Czerwona Torebka Sp.z o.o. - (278 153)
- zamiana akcji Merlin.pl SA na udziały Czerwona Torebka Sp.z o.o. - (33 843)
- objęcie udziałów Czerwona Torebka Sp. z o.o. za akcje Małpki SA i Merlin pl.SA - 311 996
- korekta odpisu akcji DER SA w likwidacji - 5
- utrata wartości certyfikatów inwestycyjnych (42 758) (175 516)
- sprzedaż akcji DER SA w likwidacji - (5)
-wpłata na poczet udziałów w spółce Syngrapha 5 -
-sprzedaż udzialow w spółce Syngrapha (5) -

Razem 628 908 671 666

Na podstawie umowy z dnia 28 kwietnia 2016 roku utworzona została Syngrapha Sp. z o.o., w której 100% udziałów o łącznej wartości nominalnej 5 tys. zł objęła Spółka. W dniu 14 czerwca 2016 roku Spółka zbyła udziały w Syngrapha sp. z o.o. na rzecz Świtalski Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w Warszawie (02-019) przy ulicy Grójeckiej 5, REGON 141187638, NIP 107-00-08-705, wpisanego do Rejestru Funduszy Inwestycyjnych prowadzonego przez Sąd Okręgowy w Warszawie VII Wydział Cywilny Rejestrowy pod numerem RFI 329 za łączną kwotę 5 tys. zł.

9. Rzeczowe aktywa trwałe

S
dz
ie
ń
3
0 w
śn
ia
2
0
1
6
(
ie
ba
da
)
tan
na
rze
n
ne
Ma
i ur
dze
ia
szy
ny

n
(
ów
)
ł.
kom
ter
z w
y
p
u
Ko
ter
mp
u
y
Śro
d
k
i
tra
tu
nsp
or
śro
Inn
d
k
i
trw
łe
e
a
Śro
d
k
i
trw
łe
a
bu
do
ie
w
w
Og
ó
łem
W
ś
ć
bru
dz
ie
ń
0
1 s
ia
2
0
1
6 r
ku
to
t
to
ty
ar
na
cz
n
o
Na
by
ia
c
7
5
-
1
2
2
9
1
4
3
9
1
0
7
-
4
3
2
9
1
3
4
Sp
da
ż
rze
(
4
)
-
(
4
1
)
-
(
2
0
3
)
-
-
- 3
(
2
4
8
)
L
i
kw
i
da
j
c
a
Tra
fer
śro
d
k
ów
trw
ły
h w
bu
do
ie
ns
ze
a
c
w
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(
4
3
)
-
(
4
3
)
W
to
ś
ć
bru
t
to
dz
ie
ń
3
0 w
śn
ia
2
0
1
6 r
ku
ar
na
rze
o
7
1
1
1
8
8
1
2
3
6
1
7
0
- 2
6
6
5
Am
ty
j
i o
dp
isy
k
tua
l
izu
j
dz
ie
ń
0
1 s
ty
ia
2
0
1
6 r
ku
or
zac
a
a
ą
ce
na
czn
o
2
6
5
7
8
4
0
7
1
0
7
- 1
1
1
8
O
dp
is a
ty
j
kre
mo
r
zac
y
ny
za
o
s
6 1
7
3
2
1
4
1
5
- 4
0
8
Sp
da
ż
rze
(
1
)
(
3
0
)
(
1
3
6
)
- - (
1
6
)
7
L
i
kw
i
da
j
c
a
- - - - - -
Am
j
i o
dp
isy
k
l
izu
j
dz
ie
ń
3
0 w
śn
ia
2
0
1
6
ty
tua
or
zac
a
a
ą
ce
na
rze
3
1
2
1
7
4
8
5
1
2
2
- 1
3
9
5
W
ś
ć n
dz
ie
ń
0
1 s
ia
2
0
1
6 r
ku
to
t
to
ty
ar
e
na
cz
n
o
4
9
6
5
1
1
0
3
2
6
3
- 1
7
9
5
W
to
ś
ć n
t
to
dz
ie
ń
3
0 w
śn
ia
2
0
1
6 r
ku
ar
e
na
rze
o
4
0
4
6
7
1
7
5
4
8
- 1
3
0
6

14/30

S
dz
ie
ń
3
1 g
dn
ia
2
0
1
(
ba
da
)
tan
5
na
ru
ne
Ma
i ur
dze
ia
szy
ny

n
(
ów
)
ł.
kom
ter
z w
y
p
u
Ko
ter
mp
u
y
Śro
d
k
i
tra
tu
nsp
or
śro
Inn
d
k
i
trw
łe
e
a
Śro
d
k
i
trw
łe
a
bu
do
ie
w
w
Og
ó
łem
W
ś
ć
bru
dz
ie
ń
0
1 s
ia
2
0
1
ku
to
t
to
ty
5 r
ar
na
cz
n
o
6
8
1
3
0
3
1
8
9
7
8
8
5
- 4
1
2
6
Na
by
ia
c
- - - - 3
9
0
3
9
0
Sp
da
ż
rze
- (
2
2
3
)
(
4
3
1
)
- - (
6
5
4
)
Wy
kup
lea
ing
z
s
u
(
)
2
6
1
(
)
2
6
1
L
i
kw
i
da
j
c
a
- - - (
6
8
8
)
- (
6
8
8
)
Tra
fer
śro
d
k
ów
ły
h w
bu
do
ie
trw
ns
ze
a
c
w
7 1
4
7
2
3
6
- (
3
9
0
)
-
W
ś
ć
bru
dz
ie
ń
3
1 g
dn
ia
2
0
1
ku
to
t
to
5 r
ar
na
ru
o
7
5
1
2
2
7
1
4
4
1
1
7
0
- 2
9
1
3
Am
ty
j
i o
dp
isy
k
tua
l
izu
j
dz
ie
ń
0
1 s
ty
ia
2
0
1
5 r
ku
or
zac
a
a
ą
ce
na
czn
o
1
8
4
9
0
3
0
6
5
2
6
- 1
3
4
0
O
dp
is a
j
kre
ty
mo
r
zac
y
ny
za
o
s
7 2
4
9
4
2
5
1
9
7
- 9
7
7
Sp
da
ż
rze
- (
1
6
1
)
(
3
0
1
)
- - (
4
6
2
)
Wy
kup
lea
ing
s
z
u
- - (
1
3
9
)
- - (
1
3
9
)
L
i
kw
i
da
j
c
a
- - - (
)
5
9
8
- (
)
5
9
8
ń
3
1 g
2
0
1
Am
ty
j
i o
dp
isy
k
tua
l
izu
j
dz
ie
dn
ia
5 r
ku
or
zac
a
a
ą
ce
na
ru
o
2
5
8
5
7
0
8
4
1
0
7
- 1
1
1
8
W
ś
ć n
dz
ie
ń
0
1 s
ia
2
0
1
ku
to
t
to
ty
5 r
ar
e
na
cz
n
o
0
5
8
1
3
1
9
1
5
3
3
2
- 2
8
6
7
W
ś
ć n
dz
ie
ń
3
1 g
dn
ia
2
0
1
5 r
ku
to
t
to
ar
e
na
ru
o
0
5
6
4
9
1
0
3
3
6
3
- 1
7
9
5
S
tan
dz
ie
ń
3
0 w
śn
ia
2
0
1
5
(
ba
da
)
na
rze
ne
Ma
i
szy
ny
dz
ia
urz
ą
en
(
ł.
z w
y
)
ko
ter
ów
mp
u
Ko
ter
mp
u
y
Śr
d
k
i
tra
tu
o
ns
p
or
Inn
śro
d
k
i
trw
łe
e
a
Śr
d
k
i
trw
łe
o
a
bu
do
ie
w
w
Og
ó
łem
W
to
ś
ć
br
t
to
dz
ie
ń
0
1 s
ty
ia
2
0
1
5 r
ku
ar
u
na
cz
n
o
6
8
1
3
0
3
1
8
9
7
8
5
8
- 4
1
2
6
Na
by
ia
c
- - - - 6
2
6
2
Sp
da
ż
rze
- (
1
6
0
)
(
2
3
8
)
- - (
3
9
8
)
Wy
ku
lea
ing
p
z
s
u
(
2
6
1
)
(
2
6
1
)
fer
Tr
śro
d
k
ów
trw
ły
h w
bu
do
ie
an
s
ze
a
c
w
- 5 5
7
- (
)
6
2
-
W
to
ś
ć
br
t
to
dz
ie
ń
3
0 w
śn
ia
2
0
1
5 r
ku
ar
u
na
rze
o
6
8
1
1
4
8
1
4
5
5
8
5
8
- 3
5
2
9
Am
ty
j
i o
dp
isy
k
tua
l
izu
j
dz
ie
ń
0
1 s
ty
ia
2
0
1
5 r
ku
or
za
c
a
a
ą
ce
na
czn
o
1
8
4
9
0
3
0
6
5
2
6
- 1
3
4
0
O
dp
is a
ty
j
kre
mo
r
za
cy
ny
za
o
s
5 1
9
7
3
4
8
1
4
5
- 6
9
5
Sp
da
ż
rze
- (
1
0
6
)
(
1
8
)
7
- - (
2
8
4
)
Wy
ku
lea
ing
p
z
s
u
- - (
1
3
8
)
- - (
1
3
8
)
Am
j
i o
dp
isy
k
l
izu
j
dz
ie
ń
3
0 w
śn
ia
2
0
1
ku
ty
tua
5 r
or
za
c
a
a
ą
ce
na
rze
o
2
3
8
1
5
3
3
8
6
1
7
- 1
6
1
3
ś
ć n
ń
W
to
t
to
dz
ie
0
1 s
ty
ia
2
0
1
5 r
ku
ar
e
na
cz
n
o
5
0
8
1
3
1
5
9
1
3
3
2
- 2
7
8
6
W
to
ś
ć n
t
to
dz
ie
ń
3
0 w
śn
ia
2
0
1
5 r
ku
ar
e
na
rze
o
4
5
6
5
7
1
1
1
7
1
8
7
- 1
9
1
6

10. Wartości niematerialne

Stan na dzień 30 września 2016 (niebadane)
Wartości
niematerialne w
Patenty i licencje budowie Ogółem
Wartość brutto na dzień 01 stycznia 2016 roku
Nabycia
4 244
-
-
-
4 244
-
Transfer z wartości niematerialnych w budowie - - -
Wartość brutto na dzień 30 września 2016 roku 4 244 - 4 244
Amortyzacja i odpisy aktualizujące na dzień 01 stycznia 2016 roku 4 049 - 4 049
Odpis amortyzacyjny za okres 43 - 43
Amortyzacja i odpisy aktualizujące na dzień 30 września 2016 roku 4 092 - 4 092
Wartość netto na dzień 01 stycznia 2016 roku 195 - 195
Wartość netto na dzień 30 września 2016 roku 152 - 152
Stan na dzień 31 grudnia 2015
-- -- -- ------------------------------- --
Wartości niematerialne
Patenty i licencje w budowie Ogółem
Wartość brutto na dzień 01 stycznia 2015 roku 4 238 151 4 389
Nabycia - 6 6
Sprzedaż - - -
Zaniechana inwestycja - (151) (151)
Transfer z wartości niematerialnych w budowie 6 (6) -
Wartość brutto na dzień 31 grudnia 2015 roku 4 244 - 4 244
Amortyzacja i odpisy aktualizujące na dzień 01 stycznia 2015 roku 1 597 - 1 597
Odpis amortyzacyjny za okres 547 - 547
Odpis aktualizujący 1 905 - 1 905
Amortyzacja i odpisy aktualizujące na dzień 31 grudnia 2015 roku 4 049 - 4 049
Wartość netto na dzień 01 stycznia 2015 roku 2 641 151 2 792
Wartość netto na dzień 31 grudnia 2015 roku 195 - 195
Stan na dzień 30 września 2015 (niebadane)
Wartości niematerialne
Patenty i licencje w budowie Ogółem
Wartość brutto na dzień 01 stycznia 2015 roku 4 238 151 4 389
Nabycia - 6 6
Transfer z wartości niematerialnych w budowie 6 (6) -
Wartość brutto na dzień 30 września 2015 roku 4 244 151 4 395
Amortyzacja i odpisy aktualizujące na dzień 01 stycznia 2015 roku 1 597 - 1 597
Odpis amortyzacyjny za okres 460 - 460
Amortyzacja i odpisy aktualizujące na dzień 30 września 2015 roku 2 057 - 2 057
Wartość netto na dzień 01 stycznia 2015 roku 2 641 151 2 792
Wartość netto na dzień 30 września 2015 roku 2 187 151 2 338

11. Zapasy

Okres zakończony Okres zakończony
30 września 2016 31 grudnia 2015
(niebadane) (badane)
Bilans otwarcia na dzień 01 stycznia - -
Zmiany stanu:
- otrzymane / zwrócone zaliczki 6 -
Razem 6 -

12. Rezerwy

Świadczenia
po okresie
zatrudnienia Inne rezerwy Ogółem
Na dzień 01 stycznia 2016 roku (badane) 38 3 41
Na dzień 30 września 2016 roku (niebadane), w tym: 38 3 41
- krótkoterminowe - 3 3
- długoterminowe 38 - 38
Na dzień 01 stycznia 2015 roku (badane) 66 6 72
Utworzone w ciągu roku obrotowego - - -
Rozwiązane (28) (3) (31)
Na dzień 31 grudnia 2015 roku (badane), w tym: 38 3 41
- krótkoterminowe - 3 3
- długoterminowe 38 - 38
Na dzień 01 stycznia 2015 roku (badane) 66 6 72
Na dzień 30 września 2015 roku (niebadane), w tym: 66 2 258 2 324
- krótkoterminowe - 2 258 2 258
- długoterminowe 66 - 66

13. Połączenia jednostek i nabycia udziałów niekontrolujących

W okresie sprawozdawczym nie wystąpiły żadne połączenia ani nabycia udziałów.

14. Emisja obligacji

W dniu 15 kwietnia 2016 Spółka wyemitowała 930 obligacji na okaziciela w ramach serii B o łącznej wartości nominalnej 9.300.000 złotych. Obligacje nie posiadają formy dokumentu, a wartość nominalna jednej obligacji na dzień emisji wynosi 10.000 złotych. Wartość emisyjna obligacji jest równa ich wartości nominalnej na dzień emisji. Przydziału 930 obligacji serii B o łącznej wartości nominalnej 9.300.000 złotych dokonał stosowną uchwałą zarząd Spółki w dniu 13 kwietnia 2016 roku. Dniem emisji obligacji był 15 kwietnia 2016 r. Dniem ostatecznego wykupu obligacji jest 31 marca 2019 r., o ile nie nastąpi wcześniejszy wykup obligacji, zgodnie z warunkami emisji obligacji. Co do zasady, kwota wykupu obligacji będzie wypłacana przez Spółkę w ratach, w dniach wypłaty odsetek oraz w dniu ostatecznego wykupu obligacji.

Emisja obligacji nastąpiła w trybie art. 33 pkt 2 Ustawy o Obligacjach.

Obligacje są zabezpieczone hipoteką na nieruchomości gruntowej położonej w miejscowości Gwiazdowo, gmina Kostrzyn, powiat poznański, o łącznej powierzchni 64,0503 hektara, dla której Sąd Rejonowy we Wrześni prowadzi księgę wieczystą numer PO1F/00023906/2.

Obligacje są rejestrowane w ewidencji, w rozumieniu art. 8 ust. 1 Ustawy o Obligacjach, prowadzonej przez Ipopema Securities Spółkę Akcyjną z siedzibą w Warszawie wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 230737.

Spółka po dniu emisji podjęła działania celem zarejestrowania obligacji w systemie rejestracji zdematerializowanych papierów wartościowych prowadzonym przez Krajowy Depozyt Papierów

Wartościowych S.A. z siedzibą w Warszawie (zgodnie z uchwałą nr 289/16 Zarządu KDPW z dnia 4 maja 2016 roku, 930 obligacji na okaziciela serii B Spółki zostało z dniem 6 maja 2016 roku zarejestrowane w depozycie papierów wartościowych) oraz wprowadzenia ich do obrotu w alternatywnym systemie obrotu dłużnymi papierami wartościowymi prowadzonym przez BondSpot S.A. z siedzibą w Warszawie lub Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. z siedzibą w Warszawie.

15. Zarządzanie kapitałem

Spółka zarządza strukturą kapitałową i w wyniku zmian warunków ekonomicznych wprowadza do niej zmiany. W celu utrzymania lub skorygowania struktury kapitałowej, Spółka może zmienić wypłatę dywidendy dla akcjonariuszy, zwrócić kapitał akcjonariuszom lub wyemitować nowe akcje. Na dzień 30 września 2016 roku nie wprowadzono żadnych zmian do celów, zasad i procesów obowiązujących w tym obszarze.

Spółka monitoruje stan kapitałów stosując wskaźnik dźwigni, który jest liczony jako stosunek zadłużenia netto do sumy kapitałów powiększonych o zadłużenie netto. Do zadłużenia netto Spółka wlicza oprocentowane kredyty i pożyczki, dłużne papiery wartościowe, zobowiązania z tytułu dostaw i usług i inne zobowiązania, pomniejszone o środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych.

Na dzień Na dzień Na dzień
30 września 2016 31 grudnia 2015 30 września 2015
(niebadane) (badane) (niebadane)
Oprocentowane kredyty i pożyczki 1 497 4 229 4 660
Dłużne papiery wartościowe 9 040 14 762 14 975
Zobowiązania z tytułu dostaw i usług 2 067 1 228 3 411
Zobowiązania z tytułu leasingu finansowego 1 044 1 321 1 305
Pozostałe zobowiązania, zobowiązania podatkowe, rezerwy 23 840 19 531 18 081
Minus środki pieniężne i ich ekwiwalenty (4) (13) (88)
Zadłużenie netto 37 484 41 058 42 344
Kapitał własny 599 825 642 123 817 640
Kapitał i zadłużenie netto 637 309 683 181 859 984
Wskaźnik dźwigni 0,06 0,06 0,05

Zarządzanie kapitałem - Wskaźnik dźwigni

16. Zobowiązania warunkowe i aktywa warunkowe

Na dzień 30 września 2016 Spółka posiada następujące zobowiązania warunkowe:

Spółka na rzecz której dokonano
Zabezpieczane zobowiązanie zobowiązania warunkowego Rodzaj zobowiązania warunkowego
Umowy kredytowe SGB Bank S.A. Małpka S.A. Poręczenie do kwoty 28.000 tysięcy PLN
Umowy leasingu EFL S.A. Małpka S.A. Poręczenie do kwoty 8.600 tysięcy PLN
Umowy IBM Polska Sp. z o.o. Małpka S.A. Poręczenie do kwoty 2.961 tysięcy PLN
Umowy kredytowe Alior Bank S.A "Piętnasta - Czerwona Torebka spółka
akcyjna" Sp.K.
Poręczenie do kwoty 133.000 tysięcy PLN
Umowa kredytowa Raiffeisen Bank S.A. "Ósma - Czerwona Torebka spółka
akcyjna" Sp.K.
Poręczenie do kwoty 17.000 tysięcy PLN
Umowa kredytowa mBank hipoteczny S.A. "Trzynasta - Czerwona Torebka spółka akcyjna" Sp.K. Przeniesienie praw i obowiązków
komplementariusza spółki "Trzynasta -
Czerwona Torebka spółka akcyjna" Sp.K.
zawarta z bankiem przez "Czerwona
Torebka" S.A
Umowa kredytowa mBank hipoteczny S.A. "Trzynasta - Czerwona Torebka spółka akcyjna" Sp.K. Przeniesienie praw i obowiązków
komplementariusza spółki "Trzynasta -
Czerwona Torebka spółka akcyjna" sp.k.
zawarta z bankiem przez "Czerwona
Torebka" S.A
Umowa pożyczki z MLP "Trzecia - Czerwona Torebka" spółka
akcyjna Sp.K.
Poręczenie do kwoty 20.729 tysięcy PLN
Ogólnopolski System dystrybucji
Wydawnictw- Azymut Sp. z o.o.
Merlin.pl S.A. Poręczenie do kwoty 1.800 tysięcy PLN
Alior Bank S.A. z siedzibą w Warszawie Merlin.pl S.A. Poręczenie do kwoty 54.000 tysięcy PLN
SGB Leasing z siedzibą w Poznaniu Merlin.pl S.A. Poręczenie do kwoty 2.390 tysięcy PLN

17. Sprawy sądowe

Na dzień 14 listopada 2016 roku Spółka jest stroną następujących sporów sądowych o istotnej wartości:

Sp
ó
dz
tw
ra
wa
z
p
ow
a
Pr
dm
io
t s
ze
p
or
u
W
to
ś
ć
ar
dm
io
tu
p
rze
sp
or
u
ty
P
L
N
w
s.
S
ta
n s
p
ra
wy
Pr
i
dy
ze
w
wa
ne
trz

ie
ro
zs
g
n
c
y
L
G
De
lop
Sp
-ko
t
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
o z
ap
w
4
7,
8
0
1
2
0
1
6 r

ń
S
W
dn
iu
5 c
d
Re
j
Po
tar
M
ias
to
ze
rw
ca
on
ow
y
zn
a
e
w
Po
iu
da
ł n
ka
ła
ty

iu
ina
zn
an
a
ap
p
os
p
ow
an
up
om
wc
m
p
wy
z z
w
zy
Sp
ko
to
ku
p
oz
wa
ny
m
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
t
Sp
-ko
ve
me
n
o.o
. p
. z
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
na
or
az
y
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
1,
1
0
W
dn
iu
6
l
ip
2
0
1
6 r

d
Re
j
Po
ń
S
tar
M
ias
to
ca
on
ow
zn
a
e
y
w
Po
iu
da
ł n
ka
ła
iu
ina
ty

zn
an
wy
a
z z
ap
w
p
os
p
ow
an
up
om
wc
zy
m
p
ko
W
ios
k o
be
iec
ie
d
da
lon
W
dn
iu
2
2
p
oz
wa
ny
m
n
e
za
zp
ze
n
o
y.
2
0
1
6 r
l
ip
ku
ło
żo
iw
d n
ka
ła
ty,
to
ku
ca
o
z
no
sp
rze
c
o
a
zu
za
p
w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
O
S
P
L
A
Y
P
R
I
N
T
P
L
K
A s
p.
z o
.o.
ko
Cz
To
b
ka
"
p-
erw
on
a
re
"
S.
ó
ł
ka
kc
j
i
"D
E
R
"
A.
sp
a
y
na
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
9
8,
9
0

O
d
krę
To
iu
ka
ł s
do
da
lsz
g
ow
y
w
run
p
rze
za
p
raw
ę
eg
o
dz
ia

do
i
O
krę
Po
iu.
W
dn
iu
2
9
p
row
a
en
w
g
ow
em
u w
zn
an
śn
ia
2
0
1
6r
ta
ła
d
da
lon
lac
j
j.
W
wr
ze
. zo
s
o
a a
p
e
a p
oz
wa
ne
tow
iu
ka
ka
j
do

du
Na
j
żs
p
rzy
g
o
an
s
rg
a
sa
cy
na
wy
ze
g
o.
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
M
L
P
Po
ń
W
t s
zn
a
es
p.
z o
.o.
p

ko
"T
ia
Cz
To
b
ka
rze
c
erw
on
a
re
-
ó
ł
ka
kc
j
" s
k.
i
sp
a
y
na
p.
"C
To
b
ka
"
S.
A.
ze
rw
on
a
re
Po
ła

ze
w
o z
ap
2
1
8
8
8,
7
0

O
d
krę
da
ł n
ka
ł. w

ina
ko
g
ow
y
wy
a
z z
ap
p
os
p.
up
om
wc
zy
m
p-
Zo
ta
ł z
ło
iw
d n
ka
ła
ty.
Sp
żo
p
oz
wa
ny
m
s
ny
sp
rze
c
o
a
zu
za
p
raw
a w
to
ku
Na

0
1.
1
2.
2
0
1
6
s
p
na
ro
zp
raw
a w
y
zn
ac
zo
na
na
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
t
Sp
-ko
ve
me
n
o.o
. p
. z
Cz
ó
To
b
ka
" s
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
na
or
az
y
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
7,
8
0
W
dn
iu
2
6 s
ia
2
0
1
6 r
ku

d
Re
j
Go
ie
W
l
kp
ty
cz
n
o
on
ow
y
w
rzo
w
. p
o
dz
iu
tan
i
ł p
ka
ć s

do
i
p
rze
p
row
a
en
roz
p
raw
y
p
os
ow
rze
za
p
raw
ę
w
Re
j
Po
ń
S
M
Ias
Po
iu.
tar
to
on
ow
em
u
zn
a
e
w
zn
an
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
G
Sp
L
De
lop
t
-ko
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
8
0
7,
W
dn
iu
1
9.
0
6.
2
0
1
5 r

d
Re
j
Go
ie
W
l
kp
da
ł
on
ow
rzo
y
w
w
. w
y
ka
ła
iu
ina
ko
ty

na
z z
ap
w
p
os
p
ow
an
up
om
wc
zy
m
p-
p
oz
wa
ny
m
Po
ło
ży
ła
iw
d n
ka
ła
ty.
Sp
to
ku
an
a z
sp
rze
c
o
a
za
p
raw
a w
zw
zu
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
G
Sp
L
De
lop
t
-ko
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
S.
kc
j
"D
E
R
"
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
7,
8
0
W
dn
iu
2
6 s
ty
ia
2
0
1
6 r
ku

d
Re
j
Go
ie
W
l
kp
cz
n
o
on
ow
y
w
rzo
w
. p
o
dz
iu
i
ł p
ka
ć s

do
i
tan
p
rze
p
row
a
en
roz
p
raw
y
p
os
ow
rze
za
p
raw
ę
w
Re
j
Po
ń
S
tar
M
Ias
to
Po
iu.
on
ow
em
u
zn
a
e
w
zn
an
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
t
Sp
-ko
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
1,
1
0
W
dn
iu
1
0 c
2
0
1
6 r
ku

d
Re
j
Go
ie
W
l
kp
ze
rw
ca
o
on
ow
y
w
rzo
w
tan
i
ł p
ka
ć s

do
i
Re
j
Po
ń
S
tar
p
os
ow
rze
za
p
raw
ę
w
on
ow
em
u
zn
a
e
M
Ias
Po
iu
Sp
ku
to
to
w
zn
an
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
G
Sp
L
De
lop
t
-ko
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
S.
kc
j
"D
E
R
"
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
8
0
7,
W
dn
iu
5 m
j
2
0
1
6 r

d
Re
j
Po
ń
S
tar
M
ias
to
a
a
on
ow
zn
a
e
y
w
Po
iu
do
ł p
Po
"C
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
zn
an

czy
oz
ew
zw
an
a
ze
rw
on
a
re
p
kc
j
ios
ła
dp
ie
d
ź n
Sp
to
ku
a
y
na
w
n
o
ow
a p
oz
ew
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
t
Sp
-ko
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
o z
ap
w
4
1,
1
0
W
dn
iu
1
9.
1
0.
2
0
1

d
Re
j
Go
ie
W
l
kp
da
ł
5 r
on
ow
y
w
rzo
w
. w
y
ka
ła
ty

iu
ina
ko
na
ap
p
os
p
ow
an
up
om
wc
m
p-
p
oz
wa
ny
m
z z
w
zy
Po
ło
ła
iw
d n
ka
ła
Sp
ku
ży
ty.
to
zw
an
a z
sp
rze
c
o
a
zu
za
p
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
G
Sp
L
De
lop
t
-ko
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
8
0
7,

S
W
dn
iu
2 m
j
2
0
1
6 r
d
Re
j
Po
ń
tar
M
ias
to
a
a
on
ow
y
zn
a
e
w
Po
iu
da
ł n
ka
ła
iu
ina
ty

zn
an
wy
a
z z
ap
w
p
os
p
ow
an
up
om
wc
zy
m
p
ko
Po
"C
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
kc
j
p
oz
wa
ny
m
zw
an
a
ze
rw
on
a
re
p
a
y
na
ios
ła
iw
d w
ka
ła
ty.
Sp
to
ku
wn
sp
rze
c
o
w.
na
zu
za
p
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
Sp
-ko
t
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
o z
ap
w
4
1,
1
0
W
dn
iu
4 m
j
2
0
1
6 r

d
Re
j
Po
ń
S
M
ias
tar
to
a
a
on
ow
y
zn
a
e
w
Po
iu
do
ł p
Po
"C
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
zn
an

czy
oz
ew
zw
an
a
ze
rw
on
a
re
p
kc
j
ios
ła
dn
iu
1
8 m
j
2
0
1
6 r
ku
dp
ie
d
ź n
a
y
na
w
n
w
a
a
o
o
ow
a p
oz
ew
Sp
to
ku
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
t
Sp
-ko
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
1,
1
0
4
W
dn
iu
4 m
j
2
0
1
6 r

d
Re
j
Po
ń
S
tar
M
ias
to
a
a
on
ow
y
zn
a
e
w
Po
iu
da
ł n
ka
ła
iu
ina
ty

zn
an
wy
a
z z
ap
w
p
os
p
ow
an
up
om
wc
zy
m
p
ko
Po
ios
ła
dn
iu
2
3 m
j
2
0
1
6 r
ku
p
oz
wa
ny
m
zw
an
a w
n
w
a
a
o
iw
d w
ka
ła
Sp
ku
ty.
to
sp
rze
c
o
w.
na
zu
za
p
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
Sp
-ko
t
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
o z
ap
w
4
1,
1
0
W
dn
iu
4 m
j
2
0
1
6 r

d
Re
j
Po
ń
S
M
ias
tar
to
a
a
on
ow
y
zn
a
e
w
Po
iu
da
ł n
ka
ła
ty

iu
ina
zn
an
wy
a
z z
ap
w
p
os
p
ow
an
up
om
wc
zy
m
p
ko
Po
ios
ła
dn
iu
2
3 m
j
2
0
1
6 r
ku
p
oz
wa
ny
m
zw
an
a w
n
w
a
a
o
iw
d w
ka
ła
ty.
Sp
to
ku
sp
rze
c
o
w.
na
zu
za
p
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
t
Sp
-ko
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
7,
8
0
W
dn
iu
5 m
j
2
0
1
6 r

d
Re
j
Po
ń
S
tar
M
ias
to
a
a
on
ow
y
zn
a
e
w
Po
iu
do
ł p
Po
ios
ła
dn
iu
1
9 m
j
2
0
1
6
zn
an

czy
oz
ew
zw
an
a w
n
w
a
a
ku
dp
ie
d
ź n
Sp
to
ku
ro
o
ow
a p
oz
ew
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
t
Sp
-ko
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
1,
1
0
W
dn
iu
2
2 c
2
0
1
6 r

d
Re
j
Po
ń
S
tar
M
ias
to
ze
rw
ca
on
ow
zn
a
e
y
w
Po
iu
da
ł n
ka
ła
iu
ina
ty

zn
an
wy
a
z z
ap
w
p
os
p
ow
an
up
om
wc
zy
m
p
Sp
ko
to
ku
p
oz
wa
ny
m
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
G
Sp
L
De
lop
t
-ko
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
na
or
az
y
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
o z
ap
w
4
7,
8
0
2
2
0
1
6 r

ń
S
W
dn
iu
7 m
j
d
Re
j
Po
tar
M
ias
to
a
a
on
ow
y
zn
a
e
w
Po
iu
da
ł n
ka
ła
ty

iu
ina
zn
an
wy
a
z z
ap
w
p
os
p
ow
an
up
om
wc
zy
m
p
ko
Sp
iw
d n
ka
ła
ty
ło
dn
iu
2
1
żo
p
oz
wa
ny
m
rze
c
o
a
za
p
no
zu
z
w
2
0
1
6 r
ku
Sp
ku
to
cze
rw
ca
o
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
t
Sp
-ko
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
S.
kc
j
"D
E
R
"
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
1,
1
0
4
W
dn
iu
1
5 c
2
0
1
6 r

d
Re
j
Po
ń
S
M
ias
tar
to
ze
rw
ca
on
ow
y
zn
a
e
w
2
9 c
2
0
1
6 p
Po
iu
do
ł p
W
dn
iu
zn
an

czy
oz
ew
ze
rw
ca
oz
wa
na
"C
To
b
ka
" z
ło
ży
ła
dp
ie
d
ź n
ze
rw
on
a
re
o
ow
a p
oz
ew
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
t
Sp
-ko
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
1,
1
0
W
dn
iu
2
6 w
śn
ia
2
0
1
6 r

d
Re
j
Po
ń
S
tar
M
ias
to
rze
on
ow
zn
a
e
y
w
Po
iu
do
ł p
Ro
d

dz
ie

dn
iu
2
9
zn
an

czy
oz
ew
zp
raw
a o
s
w
2
0
1
6 r
O
dn
ia
ku
dp
tow
iu.
g
ru
o
. n
a p
oz
ew
w
p
rzy
g
o
an
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
Sp
-ko
t
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
na
or
az
y
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
1,
1
0

ń
S
W
dn
iu
1
5 c
2
0
1
6 r
d
Re
j
Po
tar
M
ias
to
ze
rw
ca
on
ow
y
zn
a
e
w
Po
iu
da
ł n
ka
ła
ty

iu
ina
zn
an
wy
a
z z
ap
w
p
os
p
ow
an
up
om
wc
zy
m
p
ko
Sp
to
ku
p
oz
wa
ny
m
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
Da
i
d
Km
iec
i
k p
-ko
"C
w
ze
rw
on
a
S.
To
b
ka
"
A.
re
ie
p
oz
ew
o
na
n
uz
ie
dz
ia
wy
p
ow
en
um
ow
y
o
be
ku
tec
i
p
rac
ę
za
zs
zn
e
ds
ko
do
ie
o
wa
n
z
3
3,
0
0
P
ism
dn
ia
1
4.
1
2.
2
0
1
5 r
ó
d w
i
ós
ł p
iw
ko
j
em
. p
ow
n
rze
c
p
oz
wa
ne
z
ie
ie
dz
ia
be
ku
tec
p
oz
ew
o
uz
na
n
wy
p
ow
en
um
ow
y
o p
rac
ę
za
zs
zn
e
i o
ła

ds
ko
dw
ia.
W
dn
iu
0
1.
0
3.
2
0
1
6 r
ło
ży
ła
za
p
o
z
an
. p
oz
wa
na
z
dp
ie
d
ź n
Sp
to
ku
o
ow
a p
oz
ew
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a.
To
G
ór
i
Łu
ka
ma
sz
ny
sz
D
łu
k
i p
-ko
"C
że
ws
ze
rw
on
a
To
b
ka
"
S.
A.
re
ie
p
oz
ew
o
uz
na
n
ie
dz
ia
p
ow
en
um
ow
o
wy
y
be
ku
i
tec
p
rac
ę
za
zs
zn
e
ds
ko
do
ie
o
z
wa
n
3
3,
0
0
P
ism
dn
ia
0
8.
1
2.
2
0
1
5 r
0
7.
1
2.
2
0
1
5 r
do
ie
em
z
. o
raz
. p
ow
o
w
ie
ś
l
i p
iw
ko
j
ie
ie
dz
ia
ów
wn
rze
c
p
oz
wa
ne
o u
zn
an
p
ow
en
um
o
wy
be
ku
i o
ła
ds
ko
dw
ia.
Z
ło
tec

żo
p
rac
ę
za
zs
zn
e
za
p
o
z
an
no
ź n
0
1.
1
2.
2
0
1
6 r
dp
ie
d
Te
in
o
ow
a p
oz
ew
rm
roz
p
raw
y
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
L
G
De
lop
Sp
-ko
t
ve
me
n
. z
o.o
. p
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
kc
j
"D
E
R
"
S.
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
1,
1
0
W
dn
iu
9 s
ier
ia
2
0
1
6 r

d
Re
j
Po
ń
S
M
ias
tar
to
p
n
on
ow
y
zn
a
e
w
Po
iu
da
ł n
ka
ła
ty

iu
ina
zn
an
wy
a
z z
ap
w
p
os
p
ow
an
up
om
wc
zy
m
p
ko
Sp
to
ku
p
oz
wa
ny
m
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a
L
G
De
lop
t
Sp
-ko
ve
me
n
o.o
. p
. z
Cz
To
b
ka
" s
ó
ł
ka
erw
on
a
re
p
"
S.
kc
j
"D
E
R
"
A.
a
y
na
or
az
w
l
i
kw
i
da
j
i
c
Po
ła

ze
w
o z
ap
4
1,
1
0
W
dn
iu
5 s
ier
ia
2
0
1
6 r

d
Re
j
Po
ń
S
tar
M
ias
to
p
n
on
ow
y
zn
a
e
w
Po
iu
da
ł n
ka
ła
iu
ina
ty

zn
an
wy
a
z z
ap
w
p
os
p
ow
an
up
om
wc
zy
m
p
Sp
ko
to
ku
p
oz
wa
ny
m
raw
a w
O
d
da
len
ie
ó
dz
tw
p
ow
a

18. Transakcje z podmiotami powiązanymi

Poniższe tabele przedstawiają łączne kwoty transakcji zawartych z podmiotami powiązanymi w okresie dziewięciu miesięcy zakończonym 30 września 2016 i 2015 roku oraz na dzień 31 grudnia 2015 roku:

Tr
kc
j
te
dm
io
ta
i p

i
an
sa
e
za
ar
p
o
m
ow
za
ny
m
w
z
Da kre
d
0
ne
za
o
s o
1 s
ty
ia
2
0
1
6
do
3
0 w
czn
śn
ia
2
0
1
rze
6
(
ie
ba
da
)
n
ne
Sp
da
ż n
rze
a r
ze
cz
Za
kup
d
y
o
O
dse
t
k
i –
Na
le
żn
śc
i o
d
o
Zo
bo

ia w
be
w
za
n
o
c
Po
ta
łe
zo
s
Po
ta
łe
zo
s
dm
io
t
ów
p
o
dm
io
t
ów
p
o
kos
ty
z
dm
io
t
ów
p
o
dm
io
t
ów
p
o
le
śc
i
żn
na
o
bo

ia
zo
w
za
n
Po
dm
io
t

h
p
ow
za
ny
c

h
p
ow
za
ny
c
f
ina
nso
we

h
p
ow
za
ny
c

h
p
ow
za
ny
c
f
ina
nso
we
f
ina
nso
we
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
erw
on
a
re
1
5
8
6
9
5
8
- 2
7
5
9
3
0
- -
Dr
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
ug
a -
erw
on
a
re
1
9
- 1 5
7
- - 1
9
Trz
ia -
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
ec
erw
on
a
re
1
9
9
- 2
2
2
2
1 - -
Cz
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
ta
wa
r
erw
on
a
re
-
1
6
9
5
- 1
0
3
1
5
8
2
- 3
3
5
P

Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
ta
erw
on
a
re
-
1
9
- - 7 1
0
- -
Sz
ós
Cz
S.
S
ta
To
b
ka
A.
K
erw
on
a
re
-
2
1
9
- - 3
0
- 1 -
S
ó
Cz
S.
S
i
dm
To
b
ka
A.
K
a -
erw
on
a
re
1
5
7
- 1
5
1
9
- - 4
6
1
Ós
Cz
S.
S
To
b
ka
A.
K
ma
erw
on
a
re
-
1
6
1
- - 1
0
8
4
4
- -
Cz
S.
S
Dz
ies

ta
To
b
ka
A.
K
erw
on
a
re
-
8
9
- 1 8
9
1 - 1
9
Je
de
ta
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
na
s
erw
on
a
re
-
1
9
- 5 2 - - 2
1
8
Dw
ta
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
un
as
erw
on
a
re
-
1
3
6
1
- 6
7
5
1
8
2
1
6
0
- 1
5
8
8
4
Trz
ta
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
y
na
s
erw
on
a
re
-
1
2
4
7
- - 7
5
8
3
0
4
- -
Cz
ter
ta
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
na
s
erw
on
a
re
-
1
9
- 9
4
5 1
2
3
- 2
6
4
5
P

tna
ta
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
s
erw
on
a
re
-
1
3
6
8
- - 2
0
1
- - -
Sz
ta
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
es
na
s
erw
on
a
re
-
1
9
- - 9 - - -
S
ie
de
ta
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
mn
as
erw
on
a
re
-
1
9
- - 7 - - -
Os
iem
ta
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
na
s
erw
on
a
re
-
1
9
- - 7 - - -
Dz
iew

Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
tna
ta
s
erw
on
a
re
-
1
9
- - 7 - - -
Dw
dz
ies
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
ta
u
erw
on
a
re
-
1
9
- - 7 - - -
Dw
dz
ies
P
ier
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
ta
u
ws
za
erw
on
a
re
-
1
9
- - 7 - - -
Dw
dz
ies
Dr
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
ta
u
ug
a -
erw
on
a
re
1
9
- - 7 - - -
Cz
To
b
ka
Sp
erw
on
a
re
. z
o.o
- - - 1 - - -
Ma
S.
A.
d
ło
śc
i u
k
ła
do
j
g
us
w
up
a
we
4 - - 3
0
8
8
- - -
Św
&
Sy
S
i
ta
ls
k
i
ie s
K
A
no
w
p.
z o
.o.
- 0
5
4
4 - 1
9
8
- -
Św
&
Sy
S
Dr
i
ta
ls
k
i
ie s
K
A
ug
a -
no
p.
z o
.o.
w
2
1
- - - 1
7
- -
Św
&
Sy
S
Dz
ies

ta
i
ta
ls
k
i
ie s
K
A
no
p.
z o
.o.
w
-
- - 8 - - - 5
5
5
Ra
ze
m
9
4
3
5
1
4
9
8
8
3
5
4
5
5
7
3
8
0
7
1 2
0
1
4
5
Da
kre
d
0
1 s
ia
2
0
1
5
do
3
0 w
śn
ia
2
0
ty
ne
za
o
s o
czn
rze
Sp
da
Za
ż n
rze
a r
zec
z
kup
d p
dm
io
t
ów
y
o
o
Na
le
śc
i o
d p
dm
io
t
ów
żno
o
Zo
bow

ia w
bec
zan
o
Po
ta
łe z
bow

ia
zos
o
zan
Po
dm
io
t
dm
io
t
ów

h
p
o
p
ow
zan
y
c

h
p
ow
zan
y
c

h
p
ow
zan
y
c
dm
io
t
ów

h
p
o
p
ow
zan
y
c
f
ina
nso
we
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
erw
ona
re
3
1
9
9
6
7
1
2
5
5
5
4
-
Cz
S.
Sp
Dru
To
b
ka
A.
K
g
a -
erw
ona
re
1
9
- 1
0
- -
Trz
ia -
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
ec
erw
ona
re
1
0
0
1
- 4
2
7
- -
Cz
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
ta -
wa
r
erw
ona
re
3
4
2
- 2
4
- -
P

Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
ta -
erw
ona
re
1
9
- 1
5
- -
Sz
ós
ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
erw
ona
re
1
9
- 2
6
- -
S
i
ó
dm
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
a -
erw
ona
re
3
8
6
- 1
2
8
- -
Ós
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
ma
erw
ona
re
-
2
2
0
6
- 2
2
0
8
- -
"D
E
R
"
S.
A.
daw
ie
j
"Dz
iew

ta-
Cz
To
b
ka
ó
ł
ka
n
erw
ona
re
sp
"S.
kcy
j
K.
A.-
l
i
kw
i
dac
j
i
a
na
w
1
2
6
8
- - - -
Cz
S.
Sp
Dz
ies

ta -
To
b
ka
A.
K
erw
ona
re
2
5
5
- 2 - -
Je
de
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
ta -
nas
erw
ona
re
1
9
- 1
2
- -
Dw
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
ta -
una
s
erw
ona
re
3
3
1
4
6
3
5
2
0
1
5
- 1
4
9
8
8
Trz
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
ta -
y
nas
erw
ona
re
2
2
1
8
- 6
9
4
- -
Cz
ter
ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
nas
erw
ona
re
1
9
9
0
0
2 2
2
9
9
-
P

tna
ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
s
erw
ona
re
3
3
4
8
- 1
2
3
5
- -
Sze
ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
sna
s
erw
ona
re
2
1
9
- - 3 -
S
ie
de
ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
mn
as
erw
ona
re
1
9
- 1
3
- -
Os
Cz
S.
S
iem
ta -
To
b
ka
A.
K
A
nas
erw
ona
re
1
9
- 2
3
- -
Dz
iew

Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
tna
ta -
s
erw
ona
re
1
9
- 9 - -
Dw
dz
ies
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
ta -
u
erw
ona
re
1
9
- 2
3
- -
Dw
dz
ies
P
ierw
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
ta
u
sza
erw
ona
re
-
1
9
- 3
2
- -
Dw
dz
ies
ta
Dru
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
u
g
a -
erw
ona
re
1
9
- 2
0
- -
Cz
To
b
ka
erw
ona
re
sp.
z o
.o.
1 - 1 - -
Me
l
in.p
l
S.
A.
r
1
3
3
- 2
3
6
- -
Św
&
Sy
S
i
ta
ls
k
i
ie s
K
A
now
p.
z o
.o.
- 5
4
0
- 7
4
-
Św
&
Sy
S
Dru
i
ta
ls
k
i
ie s
K
A
g
a -
now
p.
z o
.o.
- 3
9
0
- - -
Ra
zem
1
5
2
1
9
3
4
3
2
7
3
2
5
2
9
3
0
1
4
9
8
8
Po
dm
io
t
Sp
da
ż n
rze
a r
zec
z
dm
io
ów
t
p
o

h
p
ow
zan
y
c
Za
kup
d
y
o
dm
io
ów
t
p
o

h
p
ow
zan
y
c
O
dse
t
k
i –
kos
ty
z
f
ina
nso
we
Na
le
śc
i o
d
żno
dm
io
ów
t
p
o

h
p
ow
zan
y
c
Zo
bow

ia
zan
bec
dm
io
ów
t
wo
p
o

h
p
ow
zan
y
c
Poz
ta
łe
os
bow

ia
zo
zan
f
ina
nso
we
Cz
S.
Sp
To
b
ka
A.
K
erw
ona
re
1
9
9
9
1
2
8
9
- 1
4
3
2
2
2
4
-
Dru
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
g
a -
erw
ona
re
1
2
5
- - 1
2
5
- 2
2
Trz
ia -
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
ec
erw
ona
re
1
0
0
7
- - 2 - 4
6
2
Czw
ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
ar
erw
ona
re
4
3
2
- - - 6
1
1
2
8
P

ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
erw
ona
re
2
5
- - 2
2
- -
Sz
ós
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
ta -
erw
ona
re
2
5
- - 1
5
- -
S
i
ó
dm
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
a -
erw
ona
re
3
9
2
- 2 2 - 3
9
2
Ós
Cz
S.
Sp
To
b
ka
A.
K
ma
erw
ona
re
-
2
2
4
2
- - 2
0
7
6
- -
"D
E
R
"
S.
A.
l
i
kw
i
dac
j
i
daw
ie
j
"Dz
iew

Cz
To
b
ka
ó
ł
ka
kcy
j
"S.
K.
A.
*
ta-
w
n
erw
ona
re
sp
a
na
1
2
6
3
- - - - -
Cz
S.
Sp
Dz
ies

ta -
To
b
ka
A.
K
erw
ona
re
2
6
1
- - 1 - 1
2
Je
den
ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
as
erw
ona
re
2
5
- - 6 - -
Dw
ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
una
s
erw
ona
re
3
3
2
0
- 8
5
5
9
1
1
- 1
5
2
0
8
Trz
ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
y
nas
erw
ona
re
2
4
6
7
- - 6
3
3
- -
Cz
Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
tern
ta -
as
erw
ona
re
2
5
1
2
0
0
1
9
5 1
4
2
5
8
P

Cz
To
b
ka
S.
A.
Sp
K
tna
ta -
s
erw
ona
re
4
8
9
8
- - 2
4
7
5
- -
Sze
Cz
S.
Sp
ta -
To
b
ka
A.
K
sna
s
erw
ona
re
2
2
5
- - - - -
S
Cz
S.
S
ie
dem
ta -
To
b
ka
A.
K
A
nas
erw
ona
re
2
5
- - 1
1
- -
Os
iem
ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
nas
erw
ona
re
2
5
- - 2
0
- -
Dz
iew

tna
ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
s
erw
ona
re
2
5
- - 8 - -
Dw
dz
ies
ta -
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
u
erw
ona
re
2
5
- - 1
2
- -
Dw
dz
ies
P
ierw
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
ta
u
sza
erw
ona
re
-
2
5
- - 2
9
- -
Dw
dz
ies
Dru
Cz
To
b
ka
S.
A.
S
K
A
ta
u
g
a -
erw
ona
re
2
5
- - 1
8
- -
Cz
To
b
ka
erw
ona
re
sp.
z o
.o.
1 - 1 - -
Me
l
in.p
l
S.
A.
r
8
8
- - 2
3
4
- -
Św
i
ta
ls
k
i
&
Sy
ie s
S
K
A
now
p.
z o
.o.
- 7
2
0
5 - 2
2
1
3
7
4
Św
Dru
i
ta
ls
k
i
&
Sy
ie s
S
K
A
g
a -
now
p.
z o
.o.
- 1
4
2
- - 3
8
-
Św
Je
den
i
ls
k
i
&
Sy
ie s
S
K
A
ta -
ta
as
now
p.
z o
.o.
5 - - - 1 -
Ra
zem
1
8
9
7
0
2
4
8
9
8
7
6
8
3
0
8
4
2
7
1
6
2
8
2

Dane za okres od 01 stycznia 2015 do 31 grudnia 2015

19. Warunki transakcji z podmiotami powiązanymi

W trzech kwartałach 2016 roku Spółka przeprowadziła transakcje z podmiotami powiązanymi m.in. z tytułu:

Sprzedaż na rzecz spółek Grupy: Usługi zarządcze komplementariusza prowadzącego sprawy Spółki z tytułu podejmowanych czynności oraz usługa wynajmu powierzchni biurowej dla spółek Grupy. Sprzedaż do Druga - Świtalski&Synowie sp. z o.o. SKA: Sprzedaż środka trwałego.

Zakupy:

Najem powierzchni biurowej od Czerwona Torebka S.A. SK Zakup od Świtalski&Synowie sp. z o.o. SKA: Usługi ochrony.

Otrzymane weksle od Spółek:

Szósta - Czerwona Torebka S.A. SK

Trzynasta - Czerwona Torebka S.A. SK

Siedemnasta - Czerwona Torebka S.A. SKA

Osiemnasta - Czerwona Torebka S.A. SKA

Dziewiętnasta - Czerwona Torebka S.A. SKA

Dwudziesta - Czerwona Torebka S.A. SKA

Dwudziesta Pierwsza - Czerwona Torebka S.A. SKA

Dwudziesta Druga - Czerwona Torebka S.A. SKA

Wystawione weksle:

Trzecia - Czerwona Torebka S.A. SK Czwarta - Czerwona Torebka S.A. SK Siódma - Czerwona Torebka S.A. SK Dziesiąta - Czerwona Torebka S.A. SK Jedenasta - Czerwona Torebka S.A. SK Czternasta - Czerwona Torebka S.A. SK Dziesiąta - Świtalski&Synowie sp. z o.o. SKA

20. Zdarzenia następujące po dniu bilansowym

Po dniu bilansowym do dnia sporządzenia sprawozdania finansowego to jest do 14 listopada 2016 roku nie wystąpiły zdarzenia, które nie zostały, a powinny być ujęte w niniejszym sprawozdaniu finansowym.

Stanowisko Imię i nazwisko Data Podpis
$\mathbb{R}_{-1}$
Prezes Zarządu Maciej Szturemski 14 listopada 2016
Członek Zarządu Tomasz Jurga 14 listopada 2016 UN