CSG HOLDING CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2013

Sep 27, 2013

证券代码：000012；200012；112021；112022 公告编号：2013-029 证券简称：南玻 A；南玻 B；10 南玻 01；10 南玻 02

中国南玻集团股份有限公司

为控股子公司担保的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏。

一、担保情况概述

公司于 2013 年 9 月 27 日召开了第六届董事会临时会议，会议以 9 票同意， 0 票反对，0 票弃权表决通过了《关于为控股子公司担保的议案》。为保证公司的 正常经营，提高公司的综合竞争力，根据公司章程规定，董事会同意公司为控股 子公司天津南玻工程玻璃有限公司、天津南玻节能玻璃有限公司、吴江南玻玻璃 有限公司、吴江南玻华东工程玻璃有限公司、河北视窗玻璃有限公司合计等值为 50,800 万元人民币的融资额度提供不可撤销连带责任担保。

上述担保事项在董事会的权限范围内，不需要提交股东大会。

目前，公司为控股子公司提供的银行借款担保余额为 98,043 万元人民币。

二、被担保人基本情况

1、天津南玻工程玻璃有限公司

南玻集团控股比例：100%

法定代表人：吴国斌

注册资本：17,800 万元人民币

经营范围：生产和销售环保节能玻璃、低辐射镀膜玻璃、热反射镀膜玻璃

等各种特种玻璃。

截止 2012 年底，公司资产总额 4.47 亿元、负债总额 1.53 亿元、净资产 2.94 亿元；公司 2012 年度实现净利润 0.41 亿元。

2、天津南玻节能玻璃有限公司

南玻集团控股比例：100%

法定代表人：吴国斌

注册资本：12,800 万元人民币

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

第 1 页 共 3 页

经营范围：生产和销售环保节能玻璃、低辐射镀膜玻璃、热反射镀膜玻璃 等各种特种玻璃。

截止 2012 年底，公司资产总额 4.19 亿元、负债总额 1.63 亿元、净资产 2.56 亿元；公司 2012 年度实现净利润 0.86 亿元。

3、吴江南玻玻璃有限公司

南玻集团控股比例：100%

法定代表人：张凡

注册资本：46,504 万元

经营范围：生产和销售各种特种浮法玻璃。

截止 2012 底，公司资产总额 13.66 亿元、负债总额 8.88 亿元、净资产 4.78

亿元；公司 2012 年度实现净利润 0.30 亿元。

4、吴江南玻华东工程玻璃有限公司

南玻集团控股比例：100%

法定代表人：吴国斌

注册资本：32,000 万元人民币

经营范围：生产和销售环保节能玻璃、低辐射镀膜玻璃、热反射镀膜玻璃 等各种特种玻璃。

截止 2012 年底，公司资产总额 7.91 亿元、负债总额 3.19 亿元、净资产 4.72 亿元；公司 2012 年度实现净利润 1.11 亿元。

5、河北视窗玻璃有限公司

南玻集团控股比例：100%

法定代表人：张凡

注册资本：24,300 万元人民币

经营范围：生产销售各种超薄电子玻璃。

截止 2012 年底，公司资产总额 4.33 亿元、负债总额 2.02 亿元、净资产 2.31 亿元；公司 2012 年度亏损 0.08 亿元。

三、担保的主要内容

1、为控股子公司天津南玻工程玻璃有限公司在中国银行、招商银行、农业 银行等值分别为 5,000 万元、4,000 万元及 9,800 万元人民币的融资额度提供不可

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

第 2 页 共 3 页

撤销连带责任担保，期限为 1 年。

2、为控股子公司天津南玻节能玻璃有限公司在中国银行、招商银行、农业 银行等值分别为 5,000 万元、4,000 万元及 5,000 万元人民币的融资额度提供不可 撤销连带责任担保，期限为 1 年。

3、为控股子公司吴江南玻玻璃有限公司及吴江南玻华东工程玻璃有限公司 在中信银行合计等值不超过 10,000 万元人民币的融资额度提供不可撤销连带责 任担保，期限为 1 年。

4、为控股子公司河北视窗玻璃有限公司在南洋银行等值为 8,000 万元人民 币的融资额度提供不可撤销连带责任担保，期限为 1 年。

上述担保事项在董事会的权限范围内，不需要提交股东大会。

四、董事会意见

董事会认为本次担保主要是为了满足公司日常经营的需要，以上被担保控股 子公司财务状况稳定，经营情况良好，上述担保符合南玻集团整体利益。

五、累计对外担保数量及逾期担保数量

目前，公司为控股子公司提供的银行借款担保余额为 98,043 万元人民币， 占公司截止 2012 年底经审计的归属母公司净资产的 14.38%，占总资产的 6.84%。 公司无逾期担保。

特此公告。

中国南玻集团股份有限公司

==> picture [133 x 33] intentionally omitted <==

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

第 3 页 共 3 页