AI assistant
C&S Paper Co., Ltd. — Capital/Financing Update 2013
Nov 28, 2013
54537_rns_2013-11-28_ed1bf982-22ca-414f-9a65-72d3cf792531.PDF
Capital/Financing Update
Open in viewerOpens in your device viewer
证券代码：002511 证券简称：中顺洁柔 公告编号：2013-65
中顺洁柔纸业股份有限公司
关于2014 年度公司对外提供担保的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、担保概述
江门中顺洁柔纸业有限公司（以下简称“江门洁柔”）、中顺洁柔（四川）纸 业有限公司（以下简称“四川中顺”）、中山市中顺商贸有限公司（以下简称“中 山商贸”）、中顺洁柔（云浮）纸业有限公司（以下简称“云浮中顺”）为公司之 全资子公司，江门中顺纸业有限公司（以下简称“江门中顺”，公司直接持有其 75%股份，又通过全资孙公司中顺国际纸业有限公司持有其25%股份，公司实际 拥有其100%的股东权益）、浙江中顺纸业有限公司（以下简称“浙江中顺”，公 司直接持有其75%股份，又通过全资孙公司中顺国际纸业有限公司持有其25%股 份，公司实际拥有其100%的股东权益）、中顺洁柔（湖北）纸业有限公司（以下 简称“湖北中顺”，公司直接持有其75%股份，又通过全资孙公司中顺国际纸业 有限公司持有其25%股份，公司实际拥有其100%的股东权益）为公司控股子公司， 中顺国际纸业有限公司（以下简称“中顺国际”） 、上海惠聪纸业有限公司（以 下简称“上海惠聪”）是中山商贸之全资子公司，中顺洁柔（香港）有限公司（以 下简称“香港洁柔”）是中顺国际之全资子公司，中顺洁柔（澳门）有限公司（以 下简称“澳门洁柔”）的股东为中顺国际及香港洁柔，分别持有其50%股东权益。
因上述公司2013 年度担保将陆续到期，为保障上述公司正常生产经营，拟 为上述公司提供担保，2014 年度担保额度总额折合人民币不超过356,828 万元， 担保额度有效期为自股东大会审议通过后一年，具体情况如下： 2014 年度担保的明细表（单位：万元）
| 序号 | 被担保人名称 | 拟提供最高担 保额度 |
备注 | 备注 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 江门洁柔 | 45,000 | 本担保事项包括 | 香港洁柔的资产负 | |||
| 2 | 江门中顺 | 32,000 | 公司对子公司的 | 债率超过70%（按 | |||
| 1 |
| 3 | 四川中顺 | 26,318 | 担保、子公司对子 公司的担保及母 子公司、子公司之 间的担保，实际担 保金额、担保主体 以最终签署的合 同为准。 |
2012 年经审计数据 计算），美元折人 民币汇率按6.148 计算 |
|---|---|---|---|---|
| 4 | 云浮中顺 | 85,550 | ||
| 5 | 江门洁柔、四川 中顺、上海惠聪 |
10,000 | ||
| 6 | 云浮中顺、四川 中顺、湖北中顺、 浙江中顺 |
10,000 | ||
| 7 | 江门中顺、江门 洁柔、四川中顺 |
15,000 | ||
| 8 | 江门洁柔、中山 商贸、四川中顺、 湖北中顺、浙江 中顺、上海惠聪 |
10,000 | ||
| 9 | 香港洁柔、澳门 洁柔、中顺国际 |
122,960 | ||
| 合计 | 356,828 |
以上子（孙）公司业务范围包括但不限于流动资金贷款、银行承兑汇票、商 业承兑汇票贴现、信用证、资金及外汇管理业务、贸易融资、项目贷款等。
并提请股东大会授权副董事长邓冠彪先生签署在不超过 356,828 万元的担 保额度前提下，可根据上述公司与相关机构的协商情况适时调整上述公司实际担 保金额，并签署相关业务合同及其它相关法律文件。
二、被担保人情况
（一）被担保人基本情况
| 被担保人 名称 |
成立日期 | 注册地点 | 注册资本 （万元） |
主营业务 |
|---|---|---|---|---|
| 江门洁柔 | 2009.8.6 | 江门市新会区双水镇衙前村勒冲 围、大冲口围（3#深加工车间） |
15,033.97 | 生产高档生活用纸 |
| 云浮中顺 | 2012.9.4 | 罗定市双东街道双东居委会龙保路 168 号 |
13,200 | 生产中高档生活用纸 |
| 香港洁柔 | 2009.12.1 | FLAT/RM 2606 26/F C.C. WU BUILDING 302-308 HENNESSY ROAD |
HKD 1 | 纸浆的采购 |
==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==
2
| WANCHAI HK | ||||
|---|---|---|---|---|
| 中顺国际 | 2006.6.2 | FLAT/RM 2606 26/F C.C. WU BUILDING 302-308 HENNESSY ROAD WANCHAI HK |
HKD 1 | 销售生活用纸产品 |
| 江门中顺 | 2004.2.13 | 广东省江门市新会区双水镇银洲湖 纸业基地能源开发区 |
USD1,530 | 生产中高档生活用纸 |
| 澳门洁柔 | 2013.10.25 | 澳门南湾大马路409 号中国法律大 厦27 楼A 座 |
MOP2.5 | 纸浆的采购 |
| 浙江中顺 | 2006.9.5 | 嘉兴港区乍浦经济开发区纬三路 222 号 |
6,500 | 生产中高档生活用纸 |
| 湖北中顺 | 2004.9.6 | 湖北省孝感市107 国道八一大桥旁 | HKD 5,000 | 生产中高档生活用纸 |
| 四川中顺 | 1998.1.20 | 四川省彭州市牡丹大道中段80 号 | 10,000 | 生产中高档生活用纸 |
| 上海惠聪 | 2001.11.7 | 上海市静安区万航渡路888 号8 楼 22 室 |
2,800 | 销售生活用纸产品 |
| 中山商贸 | 1998.11.24 | 中山市西区彩虹大道136 号 | 7,500 | 销售生活用纸产品 |
（二）被担保人最近一期（2013.9.30）未经审计主要财务数据如下：
（单位：万元）
| 被担保人名称 | 资产总额 | 净资产 | 营业收入 | 净利润 | 控持股比例（%） |
|---|---|---|---|---|---|
| 江门洁柔 | 105,432.92 | 73,039.38 | 58,866.43 |
5,258.22 | 100% |
| 云浮中顺 | 55,848.36 | 12,654.85 | 7.71 |
-484.57 | 100% |
| 香港洁柔 | 18,103.63 | 2,768.59 | 26,677.43 | 1,292.05 | 100% |
| 中顺国际 | 12,959.43 | 7,372.07 | 5,421.86 | -237.03 | 100% |
| 江门中顺 | 59,097.55 | 31,691.82 | 45,302.05 |
2,719.66 | 100% |
| 浙江中顺 | 16,360.34 | 9,820.76 | 13,562.38 | 747.91 | 100% |
| 湖北中顺 | 16,061.16 | 6,819.11 | 8,947.43 | 98.17 | 100% |
| 四川中顺 | 68,543.52 | 24,181.09 | 39,953.17 |
3,552.44 | 100% |
| 上海惠聪 | 1,472.46 | -2,859.51 | 5,189.36 |
202.46 | 100% |
| 中山商贸 | 44,339.85 | 6,775.36 | 79,583.63 | -1,086.31 | 100% |
三、担保协议的主要内容
本次为子（孙）公司担保的方式均为连带责任担保，担保额度有效期为自股 东大会审议通过后一年,每笔担保的期限和金额依据子（孙）公司与有关机构最 终协商后签署的合同来确定，最终上述各子（孙）公司实际担保总额将不超过本
==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==
3
次授予的担保额度。
四、董事会意见
上述被担保的对象均为公司的全资子（孙）公司，公司对其具有绝对控制 权，且经营稳定，资信状况良好，担保风险可控。贷款主要为日常经营流动资金 所需，公司对其提供担保不会损害公司及股东的利益。
五、公司对子公司担保情况
截至2013 年9 月30 日，公司对外担保（不含对子公司担保）余额为零，公 司实际已对子（孙）公司提供担保总额为7.22 亿元人民币，控股子孙公司之间 担保总额为2.24 亿元，占最近一期(2012 年12 月31 日)经审计的净资产的比例 分别为32.73 %及10.15%，合计占最近一期(2012 年12 月31 日)经审计的净资 产的比例为42.88%，公司无逾期的对外担保事项。
七、备查文件
公司第二届董事会第二十一次会议决议。
特此公告。
中顺洁柔纸业股份有限公司董事会
2013 年11 月29 日
==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==
4