Công ty Cổ phần Xây dựng 47 — Director's Dealing 2021

May 24, 2021

CỘNG TY TNHH VP INVEST
VP INVEST COMPANY LIMITED
DÊN SỐ: 29517
Ngày: 21/5/21
Chuyển: 0265
Lưu hồ sơ số:

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom – Happiness

TPHCM, ngày 20 tháng 05 năm 2021
TPHCM, May 20th, 2021

THÔNG BÁO

Giao dịch cổ phiếu/ chứng chỉ quỹ/ chứng quyền có bảo đảm của người nội bộ và người có liên quan của người nội bộ

NOTICE OF TRANSACTION IN SHARES/FUND CERTIFICATES/ COVERED WARRANTS OF INTERNAL PERSON AND AFFILIATED PERSONS OF INTERNAL PERSON

Kính gửi:
- Ủy ban Chứng khoán Nhà nước;
- Sở Giao dịch chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh;
- Công ty Cổ phần Xây dựng 47.

To:
- The State Securities Commission;
- Ho Chi Minh Stock Exchange;
- Construction Joint Stock Company 47.

1. Thông tin về cá nhân/tổ chức thực hiện giao dịch/Information on individual/organisation conducting the transaction:
2. Họ và tên cá nhân/Tên tổ chức/Name of individual/organisation: Công ty TNHH YP Invest/VP Invest Company Limited
3. Quốc tịch/Nationality: Việt Nam
4. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp/Business Registration Certificate:
5. Địa chỉ liên hệ/Địa chỉ trụ sở chính/Contact address/address of head office:
6. Điện thoại/ Telephone::
7. Fax: ...
8. Email: ...
9. Website: ...

10. Chức vụ hiện nay tại công ty đại chúng, công ty quản lý quỹ (nếu có) hoặc mối quan hệ với công ty đại chúng, công ty quản lý quỹ/ Current position in the public company, the fund management company (if any) or relationship with the public company, the fund management company: là tổ chức có liên quan đến người nội bộ của Công ty Cổ phần Xây dựng 47/is the organization related to insider of Construction Joint Stock Company 47.

11. Thông tin về người nội bộ của công ty đại chúng/quỹ đại chúng là người có liên quan của cá nhân/tổ chức thực hiện giao dịch (đối với trường hợp người thực hiện giao dịch là người có liên quan của người nội bộ của công ty đại chúng/quỹ đại chúng)/ Information of internal person of the public company/public fund who is the affiliated person of individual/organisation executing the

---

transaction (in case the person executing transaction is the affiliated person of internal person of the public company/public fund):

• Họ và tên người nội bộ/ Name of internal person: Phạm Nam Phong/Pham Nam Phong
• Quốc tịch Nationality: Việt Nam/Vietnam
• Số CMND, Hộ chiếu, Thẻ căn cước/ID card/Passport No.:
• Địa chỉ thường trú/Permanent address:
• Điện thoại liên hệ/Telephone: Email:
• Chức vụ hiện nay tại công ty đại chúng, công ty quản lý quỹ/Current position in the public company, the fund management company: Phó Chủ tịch Hội đồng quản trị/Vice Chairman of the Board of Directors
• Mối quan hệ giữa cá nhân/tổ chức thực hiện giao dịch với người nội bộ/ Relationship of individual/organisation executing transaction with internal person: ông Phạm Nam Phong là Chủ tịch kiêm Giám đốc Công ty TNHH VP Invest/Mr. Pham Nam Phong is Chairman and CEO VP Invest Company Limited.

• Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu/chứng chỉ quỹ/chứng quyền có bảo đảm mà người nội bộ đang nắm giữ (nếu có)/Number, ownership percentage of shares/fund certificates/covered warrants held by the internal person (if any): 2.122.538 cổ phiếu, tỷ lệ 11,34% / 2.122.538 shares, accounting for 11,34%

• Mã chứng khoán giao dịch/ Securities code: C47

Mã chứng khoán cơ sở (đối với chứng quyền có bảo đảm)/ Underlying securities code (for covered warrants):

1. Các tài khoản giao dịch có cổ phiếu/chứng chỉ quỹ/chứng quyền có bảo đảm nêu tại mục 3 / Trading accounts having shares/fund certificates/covered warrants mentioned at item 3 above: 048C057878 tại công ty chứng khoán/In the securities company: Công ty cổ phần Chứng khoán Tiên Phong/Tien Phong Securities Joint Stock Company

2. Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu/chứng chỉ quỹ/ chứng quyền có bảo đảm nắm giữ trước khi thực hiện giao dịch/Number, ownership percentage of shares/fund certificates/covered warrants held before the transaction:

Số lượng, tỷ lệ chứng khoán cơ sở (nêu tại mục 3) nắm giữ trước khi thực hiện chứng quyền có bảo đảm /Number, ownership percentage of underlying securities (which are mentioned at item 3) held before executing the covered warrants ; 1.500.000 cổ phiếu, tỷ lệ 8,01%/1.500.000 shares, accounting for 8,01%

1. Số lượng cổ phiếu/chứng chỉ quỹ/chứng quyền có bảo đảm đăng ký mua/bán/cho/được cho/tặng/được tặng/thừa kế/chuyển nhượng/nhận chuyển nhượng/hoán đổi/Number of shares/fund certificates/covered warrants registered to purchase/sale/present/be presented/donate/be donated/inherit/transfer/be transferred/swap:

2. Loại giao dịch đăng ký (mua/ bán/ cho/ được cho/ tặng/ được tặng/ thừa kế/chuyển nhượng/nhận chuyển nhượng/hoán đổi)/Type of transaction registered (to purchase/sell/present/be presented/donate/be donated/inherit/transfer/be transferred/swap: mua/to purchase

3. Số lượng cổ phiếu/chứng chỉ quỹ/chứng quyền có bảo đảm đăng ký giao dịch/ Number of

---

shares/fund certificates/covered warrants registered for trading: 500.000 cổ phiếu/500.000 shares

1. Giá trị giao dịch dự kiến (tính theo mệnh giá)/The expected value of transaction (which calculated based on par value): 5.000.000.000 đồng/VND5.000.000.000

Giá trị chứng quyền có bảo đảm (theo giá phát hành gần nhất) giao dịch dự kiến (đối với chứng quyền có bảo đảm)/ Value of covered warrants (at the latest issuing price) expected to be traded (for covered warrants):

1. Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu/chứng chỉ quỹ/chứng quyền có bảo đảm dự kiến nắm giữ sau khi thực hiện giao dịch/ Number and ownership percentage of shares/fund certificates/covered warrants expected to hold after the transaction: 2.000.000 cổ phiếu, tỷ lệ 10,68%/2.000.000 shares, accounting for 10,68%

2. Mục đích thực hiện giao dịch/Purpose of transaction: Tăng tỷ lệ sở hữu/To increase ownership percentage.

3. Phương thức giao dịch/Method of transaction: Thỏa thuận hoặc khớp lệnh/Negotiation or order matching

4. Thời gian dự kiến thực hiện giao dịch/Expected trading time: từ ngày 25/05/2021 đến ngày 24/06/2021/from 25/05/2021 đến ngày/to 24/06/2021

5. Số lượng, tỷ lệ chứng khoán cơ sở nắm giữ tại ngày thông báo giao dịch/ Number, ownership percentage of underlying securities held at the day of the notice: 1.500.000 cổ phiếu, tỷ lệ 8,01%/1.500.000 shares, accounting for 8,01%

Nơi nhận:
Recipients:
- Lưu: VT,.
- Archived:.

CÁ NHÂN/TỔ CHỨC BÁO CÁO/ NGƯỜI ĐƯỢC
ỦY QUYỀN CÔNG BỐ THÔNG TIN
REPORTING
ORGANISATION/INDIVIDUAL/PERSONS
AUTHORIZED TO DISCLOSE INFORMATION
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu - nếu có)
(Signature, full name and seal -if any)