Công ty Cổ phần Sông Ba — Board/Management Information 2021

Aug 3, 2021

CBTT/SGDHCM-02

CÔNG TY CỔ PHẦN SÔNG BA

SONG BA

JOINT STOCK COMPANY

Số/No: 396 /21/S3-P5

V/v: Công bố Quyết định bổ nhiệm lại chức vụ Giám đốc Chi nhánh Công ty Cổ phần Sông Ba – Trung tâm Tư vấn và Kiểm định an toàn đập/ Disclosure of information about the appointment of the Director of Song Ba Joint Stock Company's Branch – Dam Safety Inspection and Consulting Center.

CÔNG BỐ THÔNG TIN

TRÊN CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ CỦA ỦY BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC VÀ SGDCK TP.HCM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Đà Nẵng, ngày 30 tháng 7 năm 2021.
Da Nang, 30th July 2021.

DISCLOSURE OF INFORMATION ON THE STATE SECURITIES COMMISSION’S PORTAL AND HOCHIMINH STOCK EXCHANGE’S PORTAL

Kính gửi/ To:

• Ủy ban Chứng khoán Nhà nước/ The State Securities Commission;

• Sở Giao dịch chứng khoán TP.HCM/ HoChiMinh Stock Exchange.

• Tên tổ chức/ Organization name: Công ty Cổ phần Sông Ba/ Song Ba Joint Stock Company.

• Mã chứng khoán/ Securities Symbol: SBA
• Địa chỉ trụ sở chính/ Address: 573 Núi Thành – Q. Hải Châu –TP. Đà Nẵng/ 573 Nui Thanh, Hai Chau District, Da Nang City.
• Điện thoại/ Telephone : 0236.3653592 – 0236.2215592;
• Fax : 0236.3653593
• Loại thông tin công bố : ☐ định kỳ ☑ bất thường ☐ 24h ☐ theo yêu cầu
  Information disclosure type: ☐ Periodic ☑ Irregular ☐ 24 hours ☐ On demand

Nội dung thông tin công bố () / Content of Information disclosure ():

Ngày 30/7/2021, Hội đồng quản trị Công ty Cổ phần Sông Ba đã ban hành Quyết định số 16/21/QĐ-S3-HĐQT “Về việc bổ nhiệm lại chức vụ Giám đốc Chi nhánh Công ty Cổ phần Sông Ba – Trung tâm Tư vấn và Kiểm định an toàn đập” đối với Ông Trần Ngọc Hoành, kể từ ngày 01/8/2021 đến hết ngày 31/7/2024/ The Board of

Trang 1/2

SBA

CÔNG TY CỔ PHẦN SÔNG BA

Đ/c: 573 Núi Thành - TP Đà Nẵng * Tel: 0236.3653592-2215592 * Fax: 0236.3653593

Email: sba2007@songba.vn * Website: www.songba.vn

ba

^{}[]

---

CBTT/SGDHCM-02

Management of Song Ba Joint Stock Company issued a Decision No.16/21/QD-S3-HDQT, 30th July, 2021 about Appointment of Mr Tran Ngoc Hoanh as the Director of Song Ba Joint Stock Company's Branch – Dam Safety Inspection and Consulting Center from 01st August, 2021 to 30th July, 2024.

Tôi cam kết các thông tin công bố trên đây là đúng sự thật và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung các thông tin đã công bố./

I declare that all information provided in this paper is true and accurate; I shall be legally responsible for any misrepresentation.

Trân trọng/ Yours truly.

Đại diện tổ chức
Organization representative
Người đại diện theo pháp luật/ Legal representative

TÔNG GIÁM ĐỐC
General Director

Nơi nhận/Recipient
- Như trên/As above
- Website SBA;
- Lưu: P5, VTh/Save: P5;
Documentary Department.

Tài liệu đính kèm/ Attachment:
- Quyết định số 16/21/QD-S3-HDQT/
Decision No.16/21/QD-S3-HDQT.

Trang 2/2

SBA

CÔNG TY CỔ PHẦN SÔNG BA

Đ/c: 573 Núi Thành - TP Đà Nẵng * Tel: 0236.3653592-2215592 * Fax: 0236.3653593

Email: sba2007@songba.vn * Website: www.songba.vn

bsi

ANAB

---

CÔNG TY CỔ PHẦN SÔNG BA
Số: 16/21/QĐ-S3-HĐQT
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Đà Nẵng, ngày 30 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bổ nhiệm lại chức vụ Giám đốc Chi nhánh Công ty Cổ phần Sông Ba – Trung tâm Tư vấn và Kiểm định an toàn đập

HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CÔNG TY CỔ PHẦN SÔNG BA

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 17 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Điều lệ tổ chức và hoạt động Công ty Cổ phần Sông Ba;

Căn cứ Quy chế hoạt động của Hội đồng quản trị Công ty Cổ phần Sông Ba;

Căn cứ Quyết định số 18/13/QĐ-HĐQT ngày 26/8/2013 của Hội đồng quản trị Công ty Cổ phần Sông Ba về việc phê duyệt Quy chế tổ chức và hoạt động của Chi nhánh Công ty Cổ phần Sông Ba – Trung tâm Tư vấn và Kiểm định an toàn đập;

Căn cứ đề nghị của Tổng giám đốc Công ty Cổ phần Sông Ba tại Tờ trình số 378/21/TTr-S3-1 ngày 22/7/2021 về việc bổ nhiệm lại chức vụ Giám đốc Chi nhánh Công ty Cổ phần Sông Ba – Trung tâm Tư vấn và Kiểm định an toàn đập và 100% ý kiến thống nhất của các Thành viên Hội đồng quản trị Công ty.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Bổ nhiệm lại ông Trần Ngọc Hoành – Thạc sĩ Kỹ thuật xây dựng, Kỹ sư Xây dựng Thủy lợi - Thủy điện:

• Chức vụ hiện tại: Giám đốc Chi nhánh Công ty Cổ phần Sông Ba – Trung tâm Tư vấn và Kiểm định an toàn đập.
• Tiếp tục giữ chức vụ: Giám đốc Chi nhánh Công ty Cổ phần Sông Ba – Trung tâm Tư vấn và Kiểm định an toàn đập.
• Thời hạn bổ nhiệm: 03 năm, kể từ ngày 01/8/2021 đến hết ngày 31/7/2024.
• Mức lương và các chế độ liên quan: Theo quy định của Công ty.

Điều 2: Ông Trần Ngọc Hoành có trách nhiệm và quyền hạn theo quy định tại Quy chế tổ chức và hoạt động của Chi nhánh Công ty Cổ phần Sông Ba – Trung tâm Tư vấn và Kiểm định an toàn đập và sự phân công của Tổng giám đốc Công ty.

Điều 3: Ban Tổng giám đốc, Kế toán trưởng, các đơn vị liên quan trong Công ty Cổ phần Sông Ba và ông Trần Ngọc Hoành căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

TIM HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ
CHỦ TỊCH

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Thành viên HĐQT;
- Ban kiểm soát;
- Lưu Công ty.