Công ty Cổ phần Phú Tài — Earnings Release 2020

Oct 19, 2020

Mẫu CBTT/SGDHCM-02/ Appendix CBTT/SGDHCM-02
(Ban hành kèm theo Quyết định số 340/QĐ-SGDHCM ngày 19 tháng 08 năm 2016 của
TGD SGDCK TPHCM về Quy chế Công bố thông tin tại SGDCK TPHCM)
(Promulgated with the Decision No 340/QĐ-SGDHCM on August 19, 2016 of the Hochiminh Stock Exchange
on Disclosure of Information Regulation on Hochiminh Stock Exchange)

CÔNG TY CỔ PHẦN PHÚ TÀI

PHUTAI JOINT STOCK COMPANY

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

Quy Nhơn, ngày 15 tháng 10 năm 2020

Quy Nhơn City, October 15th, 2020

DISCLOSURE OF INFORMATION ON THE STATE SECURITIES COMMISSION’S PORTAL AND HOCHIMINH STOCK EXCHANGE’S PORTAL

Kính gửi/ To:
- Ủy ban Chứng khoán Nhà nước/ The State Securities Commission
- Sở Giao dịch chứng khoán TP.HCM/ Hochiminh Stock Exchange

• Tên tổ chức / Organization name: CÔNG TY CỔ PHẦN PHÚ TÀI/ PHU TAI J.S.C
• Mã chứng khoán/ Securities Symbol: PTB
• Địa chỉ trụ sở chính/ Address: 278 Nguyễn Thị Định, TP. Quy Nhơn, Bình Định
• Điện thoại/ Telephone: 0256 3847 668 - Fax: 0256 3847 556
• Người thực hiện công bố thông tin/ Submitted by: Ông/Mr. Phan Quốc Hoài
  Chức vụ/ Position: Phó Tổng giám đốc/ Deputy General Director

Loại thông tin công bố:
☐ định kỳ
☐ bất thường
☑ 24h
☐ theo yêu cầu

Information disclosure type:
☐ Periodic
☐ Irregular
☑ 24 hours
☐ On demand

Nội dung thông tin công bố (): Content of Information disclosure ():
Nghị quyết số: 99/NQ-HĐQT ngày 15/10/2020 về kết quả sản xuất kinh doanh 9 và kế hoạch SXKD quý IV, ước thực hiện năm 2020.
(Resolution No.99/NQ-HĐQT, dated 15/10/2020 about The production - business results in 3rd quarter, 2020 and production - business task in 4th quarter, 2020)

Thông tin này đã được công bố trên trang thông tin điện tử của công ty vào ngày 15/10/2020 tại đường dẫn: http://phutai.com.vn (mục Quan hệ cổ đông – Hội đồng quản trị)
This information was disclosed on Company’s Portal on date 15/10/2020.
Available at http://phutai.com.vn (Investors Relation – BOD)

Tôi cam kết các thông tin công bố trên đây là đúng sự thật và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung các thông tin đã công bố./
I declare that all information provided in this paper is true and accurate; I shall be legally responsible for any mispresentation.

Tài liệu đính kèm: Nghị quyết số: 99/NQ-HĐQT
Attachment: Resolution No.99/NQ-HĐQT
Tài liệu liên quan đến việc CBTT: Documents related to the disclosure:

Đại diện tổ chức/ Organization representative
Người đại diện theo pháp luật/ Người UQ CBTT
Legal representative is to be authorized to disclose information

---

CÔNG TY CỔ PHẦN PHÚ TÀI
HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 99/NQ-HDQT

Quy Nhơn, ngày 15 tháng 10 năm 2020

NGHỊ QUYẾT HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

CÔNG TY CỔ PHẦN PHÚ TÀI

Về kết quả thực hiện nhiệm vụ SXKD 9 tháng đầu năm 2020
và kế hoạch SXKD Quý IV, ước thực hiện năm 2020

• Căn cứ Điều lệ hoạt động Công ty cổ phần Phú Tài;
• Căn cứ biên bản họp Hội đồng quản trị số: 98/BB-HDQT, ngày 15/10/2020.

QUYẾT NGHỊ

Công bố kết quả thực hiện nhiệm vụ sản xuất kinh doanh 9 tháng đầu năm 2020
và kế hoạch sản xuất kinh doanh Quý IV, ước thực hiện năm 2020.

1. Kết quả sản xuất kinh doanh 9 tháng đầu năm 2020:

• Công ty mẹ:
• Doanh thu thực hiện: 2.593.456 triệu đồng, tăng 32% so với cùng kỳ.

• Lợi nhuận trước thuế thực hiện: 240.931 triệu đồng, giảm 17% so với cùng kỳ.

• Hợp nhất:

• Doanh thu thực hiện: 4.021.135 triệu đồng, tăng 3% so với cùng kỳ.
  > Ngành đá: 1.098.478 triệu đồng, tăng 7% so với cùng kỳ.
  > Ngành gỗ: 2.132.911 triệu đồng, tăng 51% so với cùng kỳ.
  > Ngành ô tô: 755.119 triệu đồng, giảm 47% so với cùng kỳ.
  > Khác: 34.627 triệu đồng.

• Lợi nhuận trước thuế thực hiện: 316.191 triệu đồng, giảm 17% so với cùng kỳ.
  > Ngành đá: 169.874 triệu đồng, giảm 33% so với cùng kỳ.
  > Ngành gỗ: 151.963 triệu đồng, tăng 73% so với cùng kỳ.
  > Ngành ô tô: -7.429 triệu đồng.
  > Khác: 1.783 triệu đồng.

2. Kế hoạch sản xuất kinh doanh Quý IV/2020 và ước thực hiện năm 2020:

TT	Chỉ tiêu	Kế hoạch quý IV	Ước thực hiện năm 2020
A	CÔNG TY MẸ
I	DOANH THU	855.500 triệu đồng	3.448.956 triệu đồng, dự kiến đạt 108% kế hoạch năm 2020
II	LỢI NHUẬN	136.411 triệu đồng	377.342 triệu đồng, dự kiến đạt 100% kế hoạch năm 2020

---

TT	Chỉ tiêu	Kế hoạch quý IV	Ước thực hiện năm 2020
B	HỢP NHẤT
I	DOANH THU	1.559.500 triệu đồng	5.580.635 triệu đồng
dự kiến đạt 108% kế hoạch năm 2020
1	Ngành đá	421.200 triệu đồng	1.519.678 triệu đồng
2	Ngành gỗ	858.000 triệu đồng	2.990.911 triệu đồng
3	Ngành ô tô	277.800 triệu đồng	1.032.919 triệu đồng
4	Khác	2.500 triệu đồng	37.127 triệu đồng
II	LỢI NHUẬN	143.859 triệu đồng	460.050 triệu đồng
dự kiến đạt 100% kế hoạch năm 2020
1	Ngành đá	75.900 triệu đồng	245.774 triệu đồng
2	Ngành gỗ	64.694 triệu đồng	216.657 triệu đồng
3	Ngành ô tô	2.799 triệu đồng	-4.630 triệu đồng
4	Khác	466 triệu đồng	2.249 triệu đồng

Nơi nhận:
1. HDQT;
2. Ban TGD, BKT;
3. Cổ đông cty (website);
4. Lưu: TK, VT.

TM. HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CHỦ TỊCH