AI assistant
Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phả Lại Proxy Solicitation & Information Statement 2026
66937_rns_2026-04-16_8511d3a4-3b0a-45e9-ba22-200dffaa1bd5.pdf
Proxy Solicitation & Information Statement
Open in viewerOpens in your device viewer
TỔNG CÔNG TY PHÁT ĐIỆN 2
CTCP NHIỆT ĐIỆN PHẢ LẠI
POWER GENERATION CORPORATION 2
PHA LAI THERMAL POWER JOINT
STOCK COMPANY
Số: 1559/TB-PPC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom – Happiness
Hải Phòng, ngày 16 tháng 4 năm 2026
CÔNG BỐ THÔNG TIN BẤT THƯỜNG
EXTRAORDINARY INFORMATION DISCLOSURE
Kính gửi:
- Ủy ban Chứng khoán Nhà nước;
- Sở Giao dịch chứng khoán TP.HCM;
- Quý Cổ đông.
To:
- The State Securities Commission;
- Ho Chi Minh Stock Exchange;
- Shareholders.
- Tên tổ chức /Name of organization: CÔNG TY CP NHIỆT ĐIỆN PHẢ LẠI / PHA LAI THERMAL POWER JOINT STOCK COMPANY
- Mã chứng khoán /Stock code: PPC
- Địa chỉ /Adress: Km28, QL18, Phường Chí Linh, Thành phố Hải Phòng / Km28, QL18, Chi Linh Ward, Hai Phong City
- Điện thoại /Telephone: 0220.3881126
- Fax: 0220.3881338
-
E-mail: [email protected]
-
Nội dung thông tin công bố:
Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại công bố thông tin bổ sung tài liệu họp Đại hội đồng cổ đông bất thường năm 2026, cụ thể:
- Tờ trình số 1554/TTr-PPC ngày 16/4/2026 của Hội đồng quản trị về việc bổ sung các nội dung phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư và điều chỉnh quyết định đầu tư Dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại”.
Toàn bộ tài liệu họp Đại hội đồng cổ đông bất thường năm 2026 bổ sung của Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại được đăng tải trên Website Công ty theo đường dẫn: http://ppc.evn.vn – mục Quan hệ cổ đông – Đại hội đồng cổ đông. Các tài liệu sẽ được cập nhật, sửa đổi, bổ sung (nếu có) cho đến ngày khai mạc Đại hội.
Công ty CP Nhiệt điện Phá Lại trân trọng thông báo tới Quý Cơ quan và Quý Cổ đông được biết.
Information disclosure content:
Submission No. 1554/ TTr-PPC dated April 16, 2026 of the Board of Directors regarding the supplementation of contents for approval of adjustments to the investment
policy and the adjustment to the investment decision for the Project “Renovation and Upgrade of the Flue Gas Treatment System - Unit 2 of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company.”
All supplementary documents for the 2026 Extraordinary General Meeting of Shareholders of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company have been published at the following link: http://ppc.evn.vn – Shareholder Relations section – General Meeting of Shareholders. The documents will be updated, amended, and supplemented (if necessary) until the opening day of the General Meeting.
Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company hereby respectfully informs the relevant Authorities and Shareholders.
- Thông tin này đã được công bố trên trang thông tin điện tử của công ty ngày 16/04/2026 tại đường dẫn: http://ppc.evn.vn
This information has been published on the company's official website on April 16, 2026 at the following link: http://ppc.evn.vn
Chúng tôi xin cam kết các thông tin công bố trên đây là đúng sự thật và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung các thông tin đã công bố./.
We hereby certify that the information disclosed above is true and correct and we take full legal responsibility for the content of the disclosed information.
NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT
LEGAL REPRESENTATIVE
TỔNG GIÁM ĐỐC/GENERAL DIRECTOR
Nơi nhận: Recipients
- Như trên/As above;
- Phòng KTAT (CBTT trên trang Web)/
Safety and Technical department (disclosure on the website);
- Lưu: VT,TCKT.
/Filed: Office, Accounting and Finance Department.
CÔNG TY CỔ PHẦN NHIỆT ĐIỆN PHA LAI
Digitally signed by CÔNG TY CỔ
PHẦN NHIỆT ĐIỆN PHA LAI
DN: GUYỆN LỰNG DƯƠNG, CHỦ
CÔNG TY CỔ PHẦN NHIỆT ĐIỆN
PHA LAI
DIB:618.2542.15000300.100.1.1u
MST:0800266803. E-PPC@
EVN.VN
Reason: I am the author of this
document
Location:
Date: 2026.08.16
13:34:47
v07161
Foot PDF Editor Version: 12.1.1
TỔNG CÔNG TY PHÁT ĐIỆN 2
CÔNG TY CP NHIỆT ĐIỆN PHẢ LẠI
Số: 1554/TTr-PPC
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hải Phòng, ngày 16 tháng 4 năm 2026
TỜ TRÌNH
Về việc bổ sung các nội dung phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư và điều chỉnh quyết định đầu tư Dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại”
Kính gửi: Đại hội đồng cổ đông Công ty CP Nhiệt điện Phá Lại
Căn cứ Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 03/2016/QH14, Luật số 35/2018/QH14, Luật số 40/2019/QH14 và Luật số 62/2020/QH14;
Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường số 72/2020/QH14 ngày 17/11/2020 của Quốc hội khóa 14;
Căn cứ Thông tư 45/2024/TT-BTNMT ngày 30/12/2024 của Bộ Tài nguyên Môi trường về việc ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí thải công nghiệp QCVN 19:2024/BTNMT;
Căn cứ Nghị định số 08/2022/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật bảo vệ môi trường;
Căn cứ Nghị định số 10/2021/NĐ-CP ngày 09/2/2021 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng;
Căn cứ Nghị định số 175/2024/NĐ-CP ngày 30/12/2024 của Chính phủ quy định chi tiết một số nội dung về quản lý dự án đầu tư xây dựng;
Căn cứ Điều lệ hiện hành của Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại;
Căn cứ Báo cáo tài chính năm gần nhất của Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại đã được kiểm toán và công bố theo quy định;
Căn cứ Quyết định số 2322/QĐ-PPC ngày 10/5/2016 của Hội đồng Quản trị Công ty về việc triển khai thực hiện công tác đảm bảo yêu cầu mới về môi trường đối với Dây chuyền 2 Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại”;
Căn cứ Quyết định số 6877/QĐ-PPC ngày 30/12/2016 của Hội đồng Quản trị Công ty về việc phê duyệt dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống khử SOx và NOx cho Dây chuyền 2”;
Căn cứ văn bản số 6223/PPC-HĐQT ngày 30/10/2024 về việc triển khai các thủ tục điều chỉnh chủ trương đầu tư dự án: “Cải tạo nâng cấp hệ thống SOx, NOx Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại”;
Căn cứ Quyết định số 5241/QĐ-PPC ngày 27/9/2025 của Hội đồng Quản trị Công ty về việc phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư dự án: “Cải tạo nâng cấp hệ thống SOx, NOx Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại”;
Căn cứ hồ sơ Báo cáo nghiên cứu khả thi điều chỉnh (FS điều chỉnh) dự án: “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2- Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại” do Tư vấn Viện Năng lượng lập tháng 03/2026;
Căn cứ báo cáo thẩm tra FS điều chỉnh dự án: “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2- Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại” do Công ty cổ phần Tư vấn xây dựng điện 4 lập tháng 03/2026;
Căn cứ Tờ trình số 1222/TTr-PPC ngày 29/3/2026 của HĐQT trình ĐHĐCĐ Công ty Về việc phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư và điều chỉnh quyết định đầu tư dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại” (Tờ trình 1222/TTr-PPC);
Căn cứ văn bản số 1613/SCT-NL ngày 30/3/2026 của Sở Công thương thành phố Hải Phòng về việc Thông báo kết quả thẩm định FS điều chỉnh-Dự án: “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2- Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại;
Căn cứ hồ sơ FS điều chỉnh dự án: “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2- Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại” do Viện Năng lượng hiệu chỉnh theo ý kiến thẩm định của Sở Công thương kèm văn bản số 0654/VNL-TT3 ngày 03/04/2026;
Căn cứ Báo cáo thẩm tra FS điều chỉnh dự án: “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2- Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại” do Công ty cổ phần Tư vấn xây dựng điện 4 lập tháng 4/2026 kèm theo văn bản số 1254/TVĐ4-CNPB ngày 06/4/2026;
Căn cứ công văn số 800/ĐL-GĐ ngày 03/4/2026 của Cục điện lực Về việc nâng cấp hệ thống xử lý khí thải theo QCVN 19:2024/BTNMT tại Nhà máy điện Phà Lại;
Căn cứ Báo cáo số 173/QLDA ngày 13/4/2026 của Ban QLDA về việc trình bổ sung Đại hội đồng cổ đông các nội dung phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư và điều chỉnh quyết định đầu tư Dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại” (bổ sung nội dung tờ trình số 1222/TTr-PPC ngày 29/3/2026 của HĐQT Công ty);
Căn cứ Tờ trình số 1533/TTr-PPC ngày 14/4/2026 của Tổng Giám đốc Công ty về việc trình bổ sung Đại hội đồng cổ đông các nội dung phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư và điều chỉnh quyết định đầu tư Dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại” (bổ sung nội dung tờ trình số 1222/TTr-PPC ngày 29/3/2026 của HĐQT Công ty);
Căn cứ Nghị quyết số 38/NQ-HĐQT ngày 15/4/2026 của Hội đồng quản trị Công ty về phê duyệt nội dung trình bổ sung Đại hội đồng cổ đông về điều chỉnh chủ trương đầu tư và điều chỉnh quyết định đầu tư Dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2”,
Thực hiện nhiệm vụ triển khai dự án: "Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2", Hội đồng quản trị Công ty trình ĐHĐCĐ nội dung bổ sung cụ thể như sau:
- Lý do ban hành tờ trình bổ sung
Sau khi ban hành Tờ trình số 1222/TTr-PPC ngày 29/3/2026 về việc trình Đại hội đồng cổ đông thông qua điều chỉnh chủ trương đầu tư và điều chỉnh quyết định đầu tư dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt
điện Phá Lại”, Công ty đã nhận được ý kiến của Sở Công Thương thành phố Hải Phòng, Cục Điện lực – Bộ Công Thương cùng các cơ quan liên quan trong quá trình thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi điều chỉnh dự án và phương án giá điện của Dự án.
Để làm rõ thêm cơ sở trình Đại hội đồng cổ đông xem xét, thông qua dự án, đồng thời cập nhật, giải trình các ý kiến của cơ quan quản lý nhà nước và hoàn thiện cơ chế tổ chức triển khai dự án sau khi được phê duyệt, Hội đồng quản trị Công ty trình ĐHĐCĐ Công ty xem xét nội dung tờ trình bổ sung này.
2. Ý kiến của các cơ quan nhà nước có thẩm quyền và kết quả thực hiện
2.1. Kết quả làm việc về phương án giá điện của Dự án
PPC đã thúc đẩy làm việc với Cục Điện lực – Bộ Công thương hướng dẫn về phương pháp xác định giá điện, khung giá phát điện áp dụng khi đầu tư cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải để đáp ứng quy chuẩn môi trường.
Ngày 03/4/2025, Cục Điện lực đã có văn bản số 800/ĐL-GĐ ngày 03/4/2026 của Cục điện lực Về việc nâng cấp hệ thống xử lý khí thải theo QCVN 19:2024/BTNMT tại Nhà máy điện Phá Lại, trong đó có nội dung “TPC Phá Lại chủ động làm việc với Tập đoàn Điện lực Việt Nam và Công ty TNHH MTV Vận hành Hệ thống điện và Thị trường điện Quốc gia về việc lập kế hoạch và thỏa thuận phương án điều chỉnh giá dịch vụ phát điện tại hợp đồng mua bán điện đã ký để thu hồi chi phí đầu tư nâng cấp hệ thống xử lý khí thải, bảo đảm không làm ảnh hưởng đến việc cung cấp điện cho phát triển kinh tế, xã hội”
2.2. Kết quả thẩm định của Sở Công thương
Ngày 30/3/2026 Sở Công Thương đã có thông báo số 1613/SCT-NL V/v thông báo kết quả thẩm định FS của dự án Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại.
Kết quả thẩm định cho thấy hồ sơ dự án cơ bản đáp ứng yêu cầu về nội dung lập dự án đầu tư xây dựng, phù hợp với định hướng công nghệ và yêu cầu tuân thủ quy chuẩn môi trường hiện hành, làm cơ sở để tiếp tục rà soát, hoàn thiện theo quy định;
Kết luận của Sở Công thương tại Thông báo số 1613/SCT-NL ngày 30/3/2026 cụ thể như sau:
“Báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng Dự án Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại chỉ đủ điều kiện để trình tổng hợp, phê duyệt và triển khai các bước tiếp theo sau khi hoàn thiện đầy đủ các nội dung trong thông báo này;
- Đơn vị tư vấn thẩm tra hoàn toàn chịu trách nhiệm về tính chính xác của các nội dung trong kết quả báo cáo kết quả thẩm tra. Chủ đầu tư, tư vấn thiết kế chịu trách nhiệm về tính chính xác của các nội dung trong hồ sơ trình thẩm định báo cáo nghiên cứu khả thi dự án”.
Theo đó, Sở Công Thương yêu cầu tiếp tục bổ sung, hoàn chỉnh một số nội dung của hồ sơ trước khi thực hiện các bước tiếp theo theo quy định. Trong đó:
- Tại mục 3 phần V trong Thông báo của Sở Công thương nêu “Dự án chưa phù hợp với Quyết định số 5241/QĐ-PPC ngày 27/9/2025 về việc phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư dự án “Cải tạo nâng cấp hệ thống khử SOx Nox Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại”.
Tống mức đầu tư (TMĐT) sau khi cập nhật giải pháp công nghệ để đáp ứng quy chuẩn QCVN 19:2024/BTNMT đã tăng lên 2.499.431.087.896 đồng.
Như vậy, TMĐT này tương đương 45,5% tổng giá trị tài sản của Công ty, thuộc thẩm quyền quyết định của ĐHĐCĐ theo Điều lệ và Luật Doanh nghiệp.
- Tại mục 7 phần V trong thông báo của Sở Công thương nêu “Tống mức đầu tư đã được đơn vị thẩm tra nhận xét, đánh giá phù hợp với thiết kế cơ sở và các nội dung khác của báo cáo nghiên cứu khả thi của dự án. Tuy nhiên, để hoàn thiện tổng mức đầu tư của dự án, đề nghị rà soát, cập nhật các khoản mục chi phí theo định mức, đơn giá hiện hành, đồng thời xem xét các yếu tố trượt giá, khối lượng phát sinh (nếu có) và các quy định pháp luật liên quan...”
Thực hiện ý kiến thẩm định, Công ty đã tổ chức làm việc với đơn vị tư vấn để tiếp thu, giải trình và điều chỉnh hồ sơ FS theo quy định.
Ngày 03/4/2026, Viện Năng lượng đã hoàn thiện hồ sơ FS điều chỉnh theo ý kiến thẩm định của Sở Công Thương (Văn bản số 0654/VNL-TT3 ngày 03/4/2026).
Việc điều chỉnh tổng mức đầu tư chủ yếu xuất phát từ việc chuẩn xác lại các thông số đầu vào như tỷ giá, cập nhật báo giá thiết bị, điều chỉnh phương pháp xác định chi phí và rà soát lại cơ cấu chi phí theo quy định hiện hành, bảo đảm phù hợp với quy mô và đặc điểm của dự án.
Sau khi cập nhật, tổng mức đầu tư được điều chỉnh từ 2.499.431.087.896 đồng (Hai nghìn bốn trăm chín chín tỷ, bốn trăm ba mốt triệu, không trăm tám mươi bảy nghìn, tám trăm chín sáu đồng) xuống 2.495.303.164.375 đồng (Hai nghìn bốn trăm chín làm tỷ, ba trăm linh ba triệu, một trăm sáu mươi tư triệu, ba trăm bảy lăm đồng), giảm 4.127.923.521 đồng (Bốn tỷ một trăm hai bảy triệu, chín trăm hai ba nghìn, năm trăm hai mốt đồng). Với sự điều chỉnh tổng mức đầu tư này không làm thay đổi quy mô đầu tư, định hướng công nghệ và bản chất của dự án.
Bảng So sánh Tổng mức đầu tư trong BCNCKT trình Sở Công thương và BCNCKT điều chỉnh sau tiếp thu ý kiến của Sở Công thương
Đơn vị: VND
| STT | Hạng mục | Giá trị FS trình Sở CT (sau VAT) | Giá trị FS điều chỉnh (sau VAT) | Chênh lệch (Sau điều chỉnh-Trước điều chỉnh) | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|---|
| VND | VND | VND | Nguyên nhân tăng/giảm | ||
| 1 | Chi phí xây dựng | 65.564.449.352 | 65.564.449.352 | 0 | |
| 2 | Chi phí thiết bị | 2.145.582.901.853 | 2.146.697.211.868 | 1.114.310.015 | Do chuẩn xác lại tỷ giá và giá thiết bị theo báo giá |
| 3 | Chi phí quản lý dự án | 22.156.152.050 | 17.731.843.417 | -4.424.308.633 | Do bổ sung thêm hệ số 0,8 (CPTB > |
| 50% (XD+TB)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Chi phí tư vấn | 18.251.764.054 | 18.254.166.615 | 2.402.562 | Do tính theo tỉ lệ và chuẩn xác lại tỷ giá |
| 5 | Chi phí khác | 62.732.777.040 | 62.218.221.688 | -514.555.352 | |
| 5.1 | Lãi vay trong thời gian xây dựng | 43.899.330.564 | 43.818.426.112 | -80.904.451 | Do tính theo tỉ lệ và chuẩn xác lại tỷ giá |
| 5.2 | Khác như: Phí bảo hiểm công trình; bảo vệ, an ninh, ... | 18.833.446.476 | 18.399.795.575 | -433.650.901 | Do tính theo tỉ lệ và chuẩn xác lại tỷ giá |
| 6 | Chi phí dự phòng | 185.143.043.548 | 184.837.271.435 | -305.772.113 | |
| 6.1 | Chi phí dự phòng cho yếu tố khối lượng công việc phát sinh | 185.143.043.548 | 184.837.271.435 | -305.772.113 | Do tính theo tỉ lệ và chuẩn xác lại tỷ giá |
| 6.2 | Chi phí dự phòng cho yếu tố trượt giá | - | - | 0 | |
| Tổng mức đầu tư | 2.499.431.087.896 | 2.495.303.164.375 | -4.127.923.521 |
- Ngày 06/4/2026, Công ty cổ phần Tư vấn xây dựng điện 4 có Báo cáo thẩm tra FS điều chỉnh dự án: “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2- Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại” kèm theo văn bản số 1254/TVĐ4-CNPB ngày 06/4/2026, nhấn mạnh “Việc đầu tư Dự án Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại là cần thiết và cần sớm được triển khai thực hiện.”
Như vậy, đến thời điểm hiện tại, hồ sơ Báo cáo nghiên cứu khả thi điều chỉnh đã được cập nhật, tiếp thu ở mức độ phù hợp với giai đoạn thiết kế cơ sở; đồng thời các nội dung còn lại sẽ tiếp tục được hoàn thiện trong quá trình triển khai dự án theo đúng trình tự quy định. Việc tiếp tục hoàn thiện hồ sơ không làm ảnh hưởng đến tính cấp thiết, tính khả thi và định hướng triển khai của dự án.
Trên cơ sở đó, việc trình Đại hội đồng cổ đông xem xét, thông qua các nội dung điều chỉnh chủ trương và quyết định dự án đầu tư, đồng thời tiếp tục hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi điều chỉnh theo ý kiến của cơ quan có thẩm quyền là phù hợp với quy định pháp luật, bảo đảm tính liên tục trong công tác chuẩn bị đầu tư và đáp ứng yêu cầu tiến độ triển khai dự án theo kế hoạch.
4. Kiến nghị bổ sung
Từ các nội dung đã được bổ sung, giải trình và cập nhật vào hồ sơ, việc hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi điều chỉnh, bao gồm nội dung điều chỉnh tổng mức đầu tư,
là cần thiết nhằm bảo đảm phù hợp với ý kiến của cơ quan quản lý nhà nước và quy định pháp luật hiện hành. Việc điều chỉnh này chủ yếu nhằm chuẩn xác lại các cơ sở tính toán và hoàn thiện hồ sơ dự án; về bản chất không làm thay đổi định hướng đầu tư hay nội dung cốt lõi của dự án.
Các nội dung cập nhật không làm thay đổi mục tiêu đầu tư, quy mô công suất, định hướng công nghệ chính và thẩm quyền quyết định của Đại hội đồng cổ đông đã xác định tại Tờ trình số 1222/TTr-PPC, mà chỉ nhằm bảo đảm tính đầy đủ, chặt chẽ và khả thi của hồ sơ trước khi triển khai.
Trong bối cảnh yêu cầu tuân thủ quy chuẩn môi trường ngày càng nghiêm ngặt và tiến độ triển khai dự án cần được bảo đảm, việc chậm trễ quyết định đầu tư có thể ảnh hưởng trực tiếp đến kế hoạch triển khai và hoạt động sản xuất – kinh doanh của Công ty. Do đó, việc tổ chức Đại hội đồng cổ đông bất thường để kịp thời xem xét, thông qua các nội dung điều chỉnh là cần thiết và cấp bách.
Trên cơ sở đó, Hội đồng quản trị Công ty kính trình Đại hội đồng cổ đông chấp thuận thông qua nội dung bổ sung sau:
-
Đại hội đồng cổ đông giao Hội đồng quản trị xem xét, quyết định việc điều chỉnh, hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi điều chỉnh, phù hợp với quy định của pháp luật và Điều lệ Công ty; việc điều chỉnh không làm thay đổi mục tiêu đầu tư, quy mô công suất và định hướng công nghệ chính đã được Đại hội đồng cổ đông thông qua.
-
Đồng thời, các nội dung kiến nghị tại Tờ trình số 1222/TTr-PPC tiếp tục được giữ nguyên và có hiệu lực trình Đại hội đồng cổ đông xem xét, thông qua; tờ trình này không thay thế mà chỉ bổ sung, làm rõ và hoàn thiện các nội dung đã trình.
Trân trọng./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- HĐQT (để b/c);
- Ban TGĐ (để b/c);
- Lưu: VT, BQLDA.
TỔNG CÔNG TY PHÁT ĐIỆN 2
CÔNG TY CP NHIỆT ĐIỆN PHẢ LẠI
Số: 1533/TTr-PPC
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hải Phòng, ngày 14 tháng 4 năm 2026
TỜ TRÌNH
Về việc trình bổ sung Đại hội đồng cổ đông các nội dung phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư và điều chỉnh quyết định đầu tư
Dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại” (bổ sung nội dung tờ trình số 1222/TTr-PPC ngày 29/3/2026 của HĐQT Công ty)
Kính gửi: Hội Đồng quản trị Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại
Căn cứ Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 03/2016/QH14, Luật số 35/2018/QH14, Luật số 40/2019/QH14 và Luật số 62/2020/QH14;
Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường số 72/2020/QH14 ngày 17/11/2020 của Quốc hội khóa 14;
Căn cứ Thông tư 45/2024/TT-BTNMT ngày 30/12/2024 của Bộ Tài nguyên Môi trường về việc ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí thải công nghiệp QCVN 19:2024/BTNMT;
Căn cứ Nghị định số 08/2022/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật bảo vệ môi trường;
Căn cứ Nghị định số 10/2021/NĐ-CP ngày 09/2/2021 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng;
Căn cứ Nghị định số 175/2024/NĐ-CP ngày 30/12/2024 của Chính phủ quy định chi tiết một số nội dung về quản lý dự án đầu tư xây dựng;
Căn cứ Điều lệ hiện hành của Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại;
Căn cứ Báo cáo tài chính năm gần nhất của Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại đã được kiểm toán và công bố theo quy định;
Căn cứ Quyết định số 2322/QĐ-PPC ngày 10/5/2016 của Hội đồng Quản trị Công ty về việc triển khai thực hiện công tác đảm bảo yêu cầu mới về môi trường đối với Dây chuyền 2 Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại”;
Căn cứ Quyết định số 6877/QĐ-PPC ngày 30/12/2016 của Hội đồng Quản trị Công ty về việc phê duyệt dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống khử SOx và NOx cho Dây chuyền 2”;
Căn cứ văn bản số 6223/PPC-HĐQT ngày 30/10/2024 về việc triển khai các thủ tục điều chỉnh chủ trương đầu tư dự án: “Cải tạo nâng cấp hệ thống SOx, NOx Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại”;
Căn cứ Quyết định số 5241/QĐ-PPC ngày 27/9/2025 của Hội đồng Quản trị Công ty về việc phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư dự án: “Cải tạo nâng cấp hệ thống SOx, NOx Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại”;
Căn cứ hồ sơ Báo cáo nghiên cứu khả thi điều chỉnh (FS điều chỉnh) dự án: “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2- Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại” do Tư vấn Viện Năng lượng lập tháng 03/2026;
Căn cứ báo cáo thẩm tra FS điều chỉnh dự án: “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2- Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại” do Công ty cổ phần Tư vấn xây dựng điện 4 lập tháng 03/2026;
Căn cứ Tờ trình số 1222/TTr-PPC ngày 29/3/2026 của HĐQT trình ĐHĐCĐ Công ty Về việc phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư và điều chỉnh quyết định đầu tư dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại” (Tờ trình 1222/TTr-PPC);
Căn cứ văn bản số 1613/SCT-NL ngày 30/3/2026 của Sở Công thương thành phố Hải Phòng về việc Thông báo kết quả thẩm định FS điều chỉnh-Dự án: “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2- Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại;
Căn cứ hồ sơ FS điều chỉnh dự án: “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2- Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại” do Viện Năng lượng hiệu chỉnh theo ý kiến thẩm định của Sở Công thương kèm văn bản số 0654/VNL-TT3 ngày 03/04/2026;
Căn cứ Báo cáo thẩm tra FS điều chỉnh dự án: “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2- Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại” do Công ty cổ phần Tư vấn xây dựng điện 4 lập tháng 4/2026 kèm theo văn bản số 1254/TVĐ4-CNPB ngày 06/4/2026;
Căn cứ công văn số 800/ĐL-GĐ ngày 03/4/2026 của Cục điện lực Về việc nâng cấp hệ thống xử lý khí thải theo QCVN 19:2024/BTNMT tại Nhà máy điện Phá Lại;
Căn cứ Báo cáo số 173/QLDA ngày 13/4/2026 của Ban QLDA về việc trình bổ sung Đại hội đồng cổ đông các nội dung phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư và điều chỉnh quyết định đầu tư Dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phá Lại” (bổ sung nội dung tờ trình số 1222/TTr-PPC ngày 29/3/2026 của HĐQT Công ty)
Thực hiện nhiệm vụ triển khai dự án: "Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2", Tổng Giám đốc Kính trình HĐQT bổ sung trình ĐHĐCĐ nội dung cụ thể như sau:
1. Lý do ban hành từ trình bổ sung
Sau khi ban hành Tờ trình số 1222/TTr-PPC ngày 29/3/2026 về việc trình Đại hội đồng cổ đông thông qua điều chỉnh chủ trương đầu tư và điều chỉnh quyết định đầu tư dự án “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại”, Công ty đã nhận được ý kiến của Sở Công Thương thành phố Hải Phòng, Cục Điện lực – Bộ Công Thương cùng các cơ quan liên quan trong quá trình thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi điều chỉnh dự án và phương án giá điện của Dự án.
Để làm rõ thêm cơ sở trình Đại hội đồng cổ đông xem xét, thông qua dự án, đồng thời cập nhật, giải trình các ý kiến của cơ quan quản lý nhà nước và hoàn thiện cơ chế tổ chức triển khai dự án sau khi được phê duyệt, Tổng giám đốc trình Hội đồng quản trị Công ty xem xét nội dung từ trình bổ sung này.
2. Ý kiến của các cơ quan nhà nước có thẩm quyền và kết quả thực hiện
2.1. Kết quả làm việc về phương án giá điện của Dự án
PPC đã thúc đẩy làm việc với Cục Điện lực – Bộ Công thương hướng dẫn về phương pháp xác định giá điện, khung giá phát điện áp dụng khi đầu tư cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải để đáp ứng quy chuẩn môi trường.
Ngày 03/4/2025, Cục Điện lực đã có văn bản số 800/ĐL-GĐ ngày 03/4/2026 của Cục điện lực Về việc nâng cấp hệ thống xử lý khí thải theo QCVN 19:2024/BTNMT tại Nhà máy điện Phà Lại, trong đó có nội dung “TPC Phà Lại chủ động làm việc với Tập đoàn Điện lực Việt Nam và Công ty TNHH MTV Vận hành Hệ thống điện và Thị trường điện Quốc gia về việc lập kế hoạch và thỏa thuận phương án điều chỉnh giá dịch vụ phát điện tại hợp đồng mua bán điện đã ký để thu hồi chi phí đầu tư nâng cấp hệ thống xử lý khí thải, bảo đảm không làm ảnh hưởng đến việc cung cấp điện cho phát triển kinh tế, xã hội”
2.2. Kết quả thẩm định của Sở Công thương
Ngày 30/3/2026 Sở Công Thương đã có thông báo số 1613/SCT-NL V/v thông báo kết quả thẩm định FS của dự án Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại.
Kết quả thẩm định cho thấy hồ sơ dự án cơ bản đáp ứng yêu cầu về nội dung lập dự án đầu tư xây dựng, phù hợp với định hướng công nghệ và yêu cầu tuân thủ quy chuẩn môi trường hiện hành, làm cơ sở để tiếp tục rà soát, hoàn thiện theo quy định;
Kết luận của Sở Công thương tại Thông báo số 1613/SCT-NL ngày 30/3/2026 cụ thể như sau:
“Báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng Dự án Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại chỉ đủ
điều kiện để trình tống hợp, phê duyệt và triển khai các bước tiếp theo sau khi hoàn thiện đầy đủ các nội dung trong thông báo này;
- Đơn vị tư vấn thẩm tra hoàn toàn chịu trách nhiệm về tính chính xác của các nội dung trong kết quả báo cáo kết quả thẩm tra. Chủ đầu tư, tư vấn thiết kế chịu trách nhiệm về tính chính xác của các nội dung trong hồ sơ trình thẩm định báo cáo nghiên cứu khả thi dự án”.
Theo đó, Sở Công Thương yêu cầu tiếp tục bổ sung, hoàn chỉnh một số nội dung của hồ sơ trước khi thực hiện các bước tiếp theo theo quy định. Trong đó:
- Tại mục 3 phần V trong Thông báo của Sở Công thương nêu “Dự án chưa phù hợp với Quyết định số 5241/QĐ-PPC ngày 27/9/2025 về việc phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư dự án “Cải tạo nâng cấp hệ thống khử SOx Nox Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại”.
Tổng mức đầu tư (TMĐT) sau khi cập nhật giải pháp công nghệ để đáp ứng quy chuẩn QCVN 19:2024/BTNMT đã tăng lên 2.499.431.087.896 đồng.
Như vậy, TMĐT này tương đương 45,5% tổng giá trị tài sản của Công ty, thuộc thẩm quyền quyết định của ĐHĐCĐ theo Điều lệ và Luật Doanh nghiệp.
- Tại mục 7 phần V trong thông báo của Sở Công thương nêu “Tổng mức đầu tư đã được đơn vị thẩm tra nhận xét, đánh giá phù hợp với thiết kế cơ sở và các nội dung khác của báo cáo nghiên cứu khả thi của dự án. Tuy nhiên, để hoàn thiện tổng mức đầu tư của dự án, đề nghị rà soát, cập nhật các khoản mục chi phí theo định mức, đơn giá hiện hành, đồng thời xem xét các yếu tố trượt giá, khối lượng phát sinh (nếu có) và các quy định pháp luật liên quan...”
Thực hiện ý kiến thẩm định, Công ty đã tổ chức làm việc với đơn vị tư vấn để tiếp thu, giải trình và điều chỉnh hồ sơ FS theo quy định.
Ngày 03/4/2026, Viện Năng lượng đã hoàn thiện hồ sơ FS điều chỉnh theo ý kiến thẩm định của Sở Công Thương (Văn bản số 0654/VNL-TT3 ngày 03/4/2026).
Việc điều chỉnh tổng mức đầu tư chủ yếu xuất phát từ việc chuẩn xác lại các thông số đầu vào như tỷ giá, cập nhật báo giá thiết bị, điều chỉnh phương pháp xác định chi phí và rà soát lại cơ cấu chi phí theo quy định hiện hành, bảo đảm phù hợp với quy mô và đặc điểm của dự án.
Sau khi cập nhật, tổng mức đầu tư được điều chỉnh từ 2.499.431.087.896 đồng (Hai nghìn bốn trăm chín chín tỷ, bốn trăm ba mốt triệu, không trăm tám mươi bảy nghìn, tám trăm chín sáu đồng) xuống 2.495.303.164.375 đồng (Hai nghìn bốn trăm chín lăm tỷ, ba trăm linh ba triệu, một trăm sáu mươi tư triệu, ba trăm bảy lăm đồng), giảm 4.127.923.521 đồng (Bốn tỷ một trăm hai bảy triệu, chín trăm hai ba nghìn, năm trăm hai mốt đồng). Với sự điều chỉnh tổng mức đầu tư này không làm thay đổi quy mô đầu tư, định hướng công nghệ và bản chất của dự án.
Bảng So sánh Tổng mức đầu tư trong BCNCKT trình Sở Công thương và BCNCKT điều chỉnh sau tiếp thu ý kiến của Sở Công thương
Đơn vị: VND
| ST T | Hạng mục | Giá trị FS trình Sở CT (sau VAT) | Giá trị FS điều chỉnh (sau VAT) | Chênh lệch (Sau điều chỉnh-Trước điều chỉnh) | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|---|
| VND | VND | VND | Nguyên nhân tăng/giảm | ||
| 1 | Chi phí xây dựng | 65.564.449.352 | 65.564.449.352 | 0 | Do chuẩn xác lại tỷ giá |
| 2 | Chi phí thiết bị | 2.145.582.901.853 | 2.146.697.211.868 | 1.114.310.015 | Do chuẩn xác lại tỷ giá và giá thiết bị theo báo giá |
| 3 | Chi phí quản lý dự án | 22.156.152.050 | 17.731.843.417 | 4.424.308.633 | Do bổ sung thêm hệ số 0,8 (CPTB > 50% (XD+TB)) |
| 4 | Chi phí tư vấn | 18.251.764.054 | 18.254.166.615 | 2.402.562 | Do tính theo ti lệ và chuẩn xác lại tỷ giá |
| 5 | Chi phí khác | 62.732.777.040 | 62.218.221.688 | -514.555.352 | |
| 5.1 | Lãi vay trong thời gian xây dựng | 43.899.330.564 | 43.818.426.112 | -80.904.451 | Do tính theo ti lệ và chuẩn xác lại tỷ giá |
| 5.2 | Khác như: Phí bảo hiểm công trình; bảo vệ, an ninh, ... | 18.833.446.476 | 18.399.795.575 | -433.650.901 | Do tính theo ti lệ và chuẩn xác lại tỷ giá |
| 6 | Chi phí dự phòng | 185.143.043.548 | 184.837.271.435 | -305.772.113 | |
| 6.1 | Chi phí dự phòng cho yếu tố khối lượng công việc phát sinh | 185.143.043.548 | 184.837.271.435 | -305.772.113 | Do tính theo ti lệ và chuẩn xác lại tỷ giá |
| 6.2 | Chi phí dự phòng cho yếu tố trượt giá | - | - | 0 |
| Tổng mức
đầu tư | 2.499.431.087,89
6 | 2.495.303.164,375 | -
4.127.923,521 |
| --- | --- | --- | --- |
- Ngày 06/4/2026, Công ty cổ phần Tư vấn xây dựng điện 4 có Báo cáo thẩm tra FS điều chỉnh dự án: “Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2- Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại” kèm theo văn bản số 1254/TVĐ4-CNPB ngày 06/4/2026, nhấn mạnh “Việc đầu tư Dự án Cải tạo, nâng cấp hệ thống xử lý khí thải Dây chuyền 2 – Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phà Lại là cần thiết và cần sớm được triển khai thực hiện.”
Như vậy, đến thời điểm hiện tại, hồ sơ Báo cáo nghiên cứu khả thi điều chỉnh đã được cập nhật, tiếp thu ở mức độ phù hợp với giai đoạn thiết kế cơ sở; đồng thời các nội dung còn lại sẽ tiếp tục được hoàn thiện trong quá trình triển khai dự án theo đúng trình tự quy định. Việc tiếp tục hoàn thiện hồ sơ không làm ảnh hưởng đến tính cấp thiết, tính khả thi và định hướng triển khai của dự án.
Trên cơ sở đó, việc trình Đại hội đồng cổ đông xem xét, thông qua các nội dung điều chỉnh chủ trương và quyết định dự án đầu tư, đồng thời tiếp tục hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi điều chỉnh theo ý kiến của cơ quan có thẩm quyền là phù hợp với quy định pháp luật, bảo đảm tính liên tục trong công tác chuẩn bị đầu tư và đáp ứng yêu cầu tiến độ triển khai dự án theo kế hoạch.
4. Kiến nghị bổ sung
Từ các nội dung đã được bổ sung, giải trình và cập nhật vào hồ sơ, việc hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi điều chỉnh, bao gồm nội dung điều chỉnh tổng mức đầu tư, là cần thiết nhằm bảo đảm phù hợp với ý kiến của cơ quan quản lý nhà nước và quy định pháp luật hiện hành. Việc điều chỉnh này chủ yếu nhằm chuẩn xác lại các cơ sở tính toán và hoàn thiện hồ sơ dự án; về bản chất không làm thay đổi định hướng đầu tư hay nội dung cốt lõi của dự án.
Các nội dung cập nhật không làm thay đổi mục tiêu đầu tư, quy mô công suất, định hướng công nghệ chính và thẩm quyền quyết định của Đại hội đồng cổ đông đã xác định tại Tờ trình số 1222/TTr-PPC, mà chỉ nhằm bảo đảm tính đầy đủ, chặt chẽ và khả thi của hồ sơ trước khi triển khai.
Trong bối cảnh yêu cầu tuân thủ quy chuẩn môi trường ngày càng nghiêm ngặt và tiến độ triển khai dự án cần được bảo đảm, việc chậm trễ quyết định đầu tư có thể ảnh hưởng trực tiếp đến kế hoạch triển khai và hoạt động sản xuất – kinh doanh của Công ty. Do đó, việc tổ chức Đại hội đồng cổ đông bất thường để kịp thời xem xét, thông qua các nội dung điều chỉnh là cần thiết và cấp bách.
Trên cơ sở đó, Tổng Giám đốc kính trình Hội đồng quản trị xem xét, trình Đại hội đồng cổ đông chấp thuận thông qua nội dung bổ sung sau:
-
Đại hội đồng cổ đông giao Hội đồng quản trị xem xét, quyết định việc điều chỉnh, hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu khả thi điều chỉnh, phù hợp với quy định của pháp luật và Điều lệ Công ty; việc điều chỉnh không làm thay đổi mục tiêu đầu tư, quy mô công suất và định hướng công nghệ chính đã được Đại hội đồng cổ đông thông qua.
-
Đồng thời, các nội dung kiến nghị tại Tờ trình số 1222/TTr-PPC tiếp tục được giữ nguyên và có hiệu lực trình Đại hội đồng cổ đông xem xét, thông qua; tờ trình này không thay thế mà chỉ bổ sung, làm rõ và hoàn thiện các nội dung đã trình.
Trân trọng./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- HĐQT (để b/c);
- Ban TGĐ (để b/c);
- Lưu: VT, BQLDA.
POWER GENERATION CORPORATION 2
PHA LAI THERMAL POWER JOINT
STOCK COMPANY
No: 1554/TTr-PPC
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
Hai Phong, April 16, 2026
SUBMISSION
Re: Supplementation of contents for approval of the adjustment to the investment policy and the adjustment to the investment decision for the Project “Renovation and Upgrade of the Flue Gas Treatment System – Unit 2 of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”
To: The General Meeting of Shareholders of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company
Pursuant to Construction Law No. 50/2014/QH13, as amended and supplemented by Law No. 03/2016/QH14, Law No. 35/2018/QH14, Law No. 40/2019/QH14 and Law No. 62/2020/QH14;
Pursuant to Law on Environmental Protection No. 72/2020/QH14 dated November 17, 2020 of the 14th National Assembly;
Pursuant to Circular No. 45/2024/TT-BTNMT dated December 30, 2024 of the Ministry of Natural Resources and Environment promulgating the national technical regulation on industrial emissions QCVN 19:2024/BTNMT;
Pursuant to Decree No. 08/2022/ND-CP dated January 10, 2022 of the Government detailing a number of articles of the Law on Environmental Protection;
Pursuant to Decree No. 10/2021/ND-CP dated February 9, 2021 of the Government on management of construction investment costs;
Pursuant to Decree No. 175/2024/ND-CP dated December 30, 2024 of the Government detailing a number of contents on management of construction investment projects;
Pursuant to the current Charter of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company;
Pursuant to the most recent audited financial statements of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company disclosed in accordance with regulations;
Pursuant to Decision No. 2322/QĐ-PPC dated May 10, 2016 of the Company’s Board of Directors on implementation of tasks to ensure new environmental requirements for Line 2 of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company;
Pursuant to Decision No. 6877/QĐ-PPC dated December 30, 2016 of the Company’s Board of Directors on approval of the project “Renovation and upgrading of SOx and NOx removal system for Line 2”;
Pursuant to Document No. 6223/PPC-HĐQT dated October 30, 2024 on implementation of procedures for adjusting the investment policy of the project: “Renovation and upgrading of SOx, NOx system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”;
Pursuant to Decision No. 5241/QD-PPC dated September 27, 2025 of the Company’s Board of Directors on approval of adjustment of the investment policy of the project: “Renovation and upgrading of SOx, NOx system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”;
Pursuant to the adjusted Feasibility Study Report (adjusted FS) dossier of the project:
“Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company” prepared by the Energy Institute in March 2026;
Pursuant to the appraisal report of the adjusted FS of the project:
“Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company” prepared by Power Engineering Consulting Joint Stock Company 4 in March 2026;
Pursuant to Submission No. 1222/TTr-PPC dated March 29, 2026 of the Board of Directors submitted to the General Meeting of Shareholders regarding approval of adjustment of investment policy and adjustment of investment decision for the project “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company” (Submission No. 1222/TTr-PPC);
Pursuant to Document No. 1613/SCT-NL dated March 30, 2026 of the Hai Phong Department of Industry and Trade regarding notification of appraisal results of the adjusted FS of the Project: “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”;
Pursuant to the adjusted FS dossier of the project revised by the Energy Institute according to appraisal comments of the Department of Industry and Trade attached to Document No. 0654/VNL-TT3 dated April 3, 2026;
Pursuant to the appraisal report of the adjusted FS of the project prepared by Power Engineering Consulting Joint Stock Company 4 in April 2026 attached to Document No. 1254/TVD4-CNPB dated April 6, 2026;
Pursuant to Official Letter No. 800/DL-GD dated April 3, 2026 of the Electricity Authority regarding upgrading the flue gas treatment system in accordance with QCVN 19:2024/BTNMT at Pha Lai Power Plant;
Pursuant to Report No. 173/QLDA dated April 13, 2026 of the Project Management Board regarding submission for supplementation to the General Meeting of Shareholders on contents approving adjustment of investment policy and adjustment of investment decision of the Project “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company” (supplementing Submission No. 1222/TTr-PPC dated March 29, 2026 of the Board of Directors);
Pursuant to Submission No. 1533/TTr-PPC dated April 14, 2026 of the Company’s General Director regarding the supplementation of contents to be submitted to the General Meeting of Shareholders for approval of the adjustment to the investment policy and the adjustment to the investment decision for the Project “Renovation and Upgrade of the Flue Gas Treatment System – Unit 2 of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company” (supplementing Submission No. 1222/TTr-PPC dated March 29, 2026 of the Board of Directors);
088
NG
PHI
ET D
HÀ L
Pursuant to Resolution No. 38/NQ-HDQT dated April 15, 2026 of the Company’s Board of Directors approving the contents to be additionally submitted to the General Meeting of Shareholders regarding the adjustment to the investment policy and the adjustment to the investment decision for the Project “Renovation and Upgrade of the Flue Gas Treatment System – Unit 2”;
In performing the task of implementing the Project “Renovation and Upgrade of the Flue Gas Treatment System – Unit 2”, the Board of Directors hereby submits to the General Meeting of Shareholders the following supplementary contents:
1. Rationale for issuing the supplementary submission
After the issuance of Submission No. 1222/TTr-PPC dated March 29, 2026 regarding the proposal to the General Meeting of Shareholders for approval of the adjustment to the investment policy and the adjustment to the investment decision for the Project “Renovation and Upgrade of the Flue Gas Treatment System – Unit 2 of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”, the Company received comments from the Hai Phong Department of Industry and Trade, the Electricity Authority of Vietnam under the Ministry of Industry and Trade, and other relevant authorities during the appraisal process of the adjusted Feasibility Study Report and the electricity pricing plan of the Project.
In order to further clarify the basis for submission to the General Meeting of Shareholders for consideration and approval of the Project, as well as to update and provide explanations in response to the comments of the state management authorities and to complete the organizational mechanism for project implementation upon approval, the Board of Directors hereby submits this supplementary submission to the General Meeting of Shareholders for consideration.
2. Opinions of competent state agencies and implementation results
2.1. Results of working on the electricity price plan of the Project
PPC has actively worked with the Electricity Authority – Ministry of Industry and Trade to obtain guidance on methods for determining electricity prices and the generation price framework applicable when investing in renovation and upgrading of the flue gas treatment system to meet environmental standards.
On April 3, 2026, the Electricity Authority issued Document No. 800/DL-GD dated April 3, 2026 regarding upgrading the flue gas treatment system in accordance with QCVN 19:2024/BTNMT at Pha Lai Power Plant, which includes the content:
“Pha Lai TPC shall proactively work with Vietnam Electricity and the National Load Dispatch Centre and Electricity Market Operation Company Limited regarding planning and agreement on the adjustment plan of electricity generation service prices in the signed Power Purchase Agreement to recover investment costs for upgrading the flue gas treatment system, ensuring no impact on electricity supply for socio-economic development.”
2.2. Appraisal results of the Department of Industry and Trade
On March 30, 2026, the Department of Industry and Trade issued Notice No. 1613/SCT-NL regarding notification of appraisal results of the FS of the Project “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”.
The appraisal results show that the project dossier basically meets the requirements on contents of preparation of construction investment project, is consistent with technology orientation and requirements for compliance with current environmental standards, serving as a basis for continued review and completion in accordance with regulations;
The conclusion of the Department of Industry and Trade in Notice No. 1613/SCT-NL dated March 30, 2026 is specifically as follows:
"The Feasibility Study Report of the construction investment Project ‘Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company’ is only eligible to be compiled, approved and implemented for the next steps after fully completing the contents in this Notice;
The appraisal consulting unit shall be fully responsible for the accuracy of the contents in the appraisal report. The investor and design consultant shall be responsible for the accuracy of the contents in the dossier submitted for appraisal of the feasibility study report of the project."
"...eligible to be compiled, approved and implemented for the next steps only after fully completing all contents in this Notice;
- The appraisal consulting unit shall be fully responsible for the accuracy of the contents in the appraisal report results. The investor and the design consultant shall be responsible for the accuracy of the contents in the dossier submitted for appraisal of the feasibility study report of the project."
Accordingly, the Department of Industry and Trade requires continuing supplementation and completion of a number of contents of the dossier before implementing the next steps in accordance with regulations. In particular:
- At Item 3, Section V of the Notice of the Department of Industry and Trade states:
"The Project is not yet consistent with Decision No. 5241/QĐ-PPC dated September 27, 2025 on approval of adjustment of the investment policy of the project ‘Renovation and upgrading of SOx, NOx removal system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company’."
The total investment (TMĐT) after updating the technological solution to meet QCVN 19:2024/BTNMT has increased to 2,499,431,087,896 VND.
Thus, this total investment is equivalent to 45.5% of the total assets value of the Company, falling under the decision-making authority of the General Meeting of Shareholders in accordance with the Charter and the Law on Enterprises.
- At Item 7, Section V of the Notice of the Department of Industry and Trade states:
"The total investment has been reviewed and assessed by the appraisal unit as being consistent with the basic design and other contents of the feasibility study report of the project. However, to finalize the total investment of the project, it is recommended to review and update cost items according to current norms and unit prices, and at the same time consider factors of price escalation, additional volumes (if any) and relevant legal regulations..."
Implementing the appraisal opinions, the Company has organized working sessions with the consulting unit to receive, explain and adjust the FS dossier in accordance with regulations.
On April 3, 2026, the Energy Institute completed the adjusted FS dossier in accordance with the appraisal opinions of the Department of Industry and Trade (Document No. 0654/VNL-TT3 dated April 3, 2026).
The adjustment of the total investment mainly originates from re-accurating input parameters such as exchange rates, updating equipment quotations, adjusting methods of determining costs and reviewing the cost structure in accordance with current regulations, ensuring suitability with the scale and characteristics of the project.
After updating, the total investment is adjusted from 2,499,431,087,896 VND (Two thousand four hundred ninety-nine billion, four hundred thirty-one million, eighty-seven thousand, eight hundred ninety-six dong) to 2,495,303,164,375 VND (Two thousand four hundred ninety-five billion, three hundred zero three million, one hundred sixty-four million, three hundred seventy-five dong), decreasing by 4,127,923,521 VND (Four billion one hundred twenty-seven million, nine hundred twenty-three thousand, five hundred twenty-one dong). With this adjustment of the total investment, it does not change the investment scale, technology orientation and nature of the project.
Table: Comparison of Total Investment in FS submitted to the Department of Industry and Trade and adjusted FS after incorporating comments of the Department of Industry and Trade
| No. | Item | FS value submitted to DOIT (after VAT) (VND) | Adjusted FS value (after VAT) (VND) | Difference (After adjustment – Before adjustment) (VND) | Notes | Reason for increase/decrease |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Construction cost | 65,564,449,352 | 65,564,449,352 | 0 | ||
| 2 | Equipment cost | 2,145,582,901,853 | 2,146,697,211,868 | 1,114,310,015 | Due to re-accurating exchange rate and equipment prices according to quotations | |
| 3 | Project management cost | 22,156,152,050 | 17,731,843,417 | -4,424,308,633 | Due to addition of coefficient 0.8 (equipment cost > 50% (construction + equipment)) | |
| 4 | Consulting cost | 18,251,764,054 | 18,254,166,615 | 2,402,562 | Calculated by percentage and re-accurating exchange rate | |
| 5 | Other costs | 62,732,777,040 | 62,218,221,688 | -514,555,352 | ||
| 5.1 | Loan interest during construction | 43,899,330,564 | 43,818,426,112 | -80,904,451 | Calculated by percentage and re-accurating exchange rate |
| No. | Item | FS value submitted to DOIT (after VAT) (VND) | Adjusted FS value (after VAT) (VND) | Difference (After adjustment – Before adjustment) (VND) | Notes | Reason for increase/decrease |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.2 | Others such as: Construction insurance; protection, security, … | 18,833,446,476 | 18,399,795,575 | -433,650,901 | Calculated by percentage and re-accurating exchange rate | |
| 6 | Contingency cost | 185,143,043,548 | 184,837,271,435 | -305,772,113 | ||
| 6.1 | Contingency cost for additional work volume factor | 185,143,043,548 | 184,837,271,435 | -305,772,113 | Calculated by percentage and re-accurating exchange rate | |
| 6.2 | Contingency cost for price escalation factor | - | - | 0 | ||
| TOTAL INVESTMENT | 2,499,431,087,896 | 2,495,303,164,375 | -4,127,923,521 |
Total investment
2,499,431,087,896 → 2,495,303,164,375
Difference: -4,127,923,521
- On April 6, 2026, Power Engineering Consulting Joint Stock Company 4 issued the appraisal report of the adjusted FS of the project: “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company” attached to Document No. 1254/TVD4-CNPB dated April 6, 2026, emphasizing:
“Investment in the Project Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company is necessary and should be implemented soon.”
Thus, up to the present time, the adjusted feasibility study report dossier has been updated and incorporated at a level appropriate to the basic design stage; at the same time, the remaining contents will continue to be completed during the project implementation process in accordance with prescribed procedures. The continued completion of the dossier does not affect the urgency, feasibility and implementation orientation of the project.
On that basis, the submission to the General Meeting of Shareholders for consideration and approval of the contents of adjustment of investment policy and investment decision of the project, while continuing to complete the adjusted feasibility study report in accordance with opinions of competent authorities, is in compliance with
legal regulations, ensuring continuity in investment preparation and meeting the requirements of project implementation schedule as planned.
4. Proposed Supplementations
Based on the supplemented, clarified, and updated contents incorporated into the dossier, the completion of the adjusted Feasibility Study Report, including the adjustment of the total investment amount, is necessary to ensure compliance with the opinions of state management authorities and applicable legal regulations. Such adjustment is primarily intended to refine the calculation bases and finalize the project documentation; in substance, it does not alter the investment orientation or the core contents of the Project.
The updated contents do not change the investment objectives, capacity scale, primary technological orientation, or the decision-making authority of the General Meeting of Shareholders as defined in Submission No. 1222/TTr-PPC, but are intended solely to ensure the completeness, rigor, and feasibility of the dossier prior to implementation.
In the context of increasingly stringent environmental compliance requirements and the need to ensure the project implementation schedule, any delay in the investment decision may directly affect the project timeline as well as the Company's production and business operations. Therefore, convening an Extraordinary General Meeting of Shareholders to promptly consider and approve the adjusted contents is necessary and urgent.
On that basis, the Board of Directors respectfully submits to the General Meeting of Shareholders for approval of the following supplementary contents:
-
The General Meeting of Shareholders authorizes the Board of Directors to review and decide on the adjustment and completion of the adjusted Feasibility Study Report in accordance with applicable laws and the Company's Charter; such adjustment shall not change the investment objectives, capacity scale, or primary technological orientation previously approved by the General Meeting of Shareholders.
-
At the same time, the proposals set out in Submission No. 1222/TTr-PPC shall remain unchanged and valid for submission to the General Meeting of Shareholders for consideration and approval; this submission does not replace but only supplements, clarifies, and completes the previously submitted contents.
Respectfully submitted./.
Recipients:
As above;
Board of Directors (for reporting);
Board of Management (for reporting);
Filed at: Administration Office, Project
Management Unit
POWER GENERATION CORPORATION 2
PHA LAI THERMAL POWER JOINT
STOCK COMPANY
No. 1533/TTr-PPC
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
Hai Phong, April 14, 2026
PROPOSAL
Re: Submission for supplementation to the General Meeting of Shareholders on contents approving the adjustment of investment policy and adjustment of investment decision
Project: “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”
(Supplementing the contents of Submission No. 1222/TTr-PPC dated March 29, 2026 of the Company’s Board of Directors)
To: Board of Directors of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company
Pursuant to Construction Law No. 50/2014/QH13, as amended and supplemented by Law No. 03/2016/QH14, Law No. 35/2018/QH14, Law No. 40/2019/QH14 and Law No. 62/2020/QH14;
Pursuant to Law on Environmental Protection No. 72/2020/QH14 dated November 17, 2020 of the 14th National Assembly;
Pursuant to Circular No. 45/2024/TT-BTNMT dated December 30, 2024 of the Ministry of Natural Resources and Environment promulgating the national technical regulation on industrial emissions QCVN 19:2024/BTNMT;
Pursuant to Decree No. 08/2022/ND-CP dated January 10, 2022 of the Government detailing a number of articles of the Law on Environmental Protection;
Pursuant to Decree No. 10/2021/ND-CP dated February 9, 2021 of the Government on management of construction investment costs;
Pursuant to Decree No. 175/2024/ND-CP dated December 30, 2024 of the Government detailing a number of contents on management of construction investment projects;
Pursuant to the current Charter of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company;
Pursuant to the most recent audited financial statements of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company disclosed in accordance with regulations;
Pursuant to Decision No. 2322/QĐ-PPC dated May 10, 2016 of the Company’s Board of Directors on implementation of tasks to ensure new environmental requirements for Line 2 of Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company;
Pursuant to Decision No. 6877/QD-PPC dated December 30, 2016 of the Company’s Board of Directors on approval of the project “Renovation and upgrading of SOx and NOx removal system for Line 2”;
Pursuant to Document No. 6223/PPC-HDQT dated October 30, 2024 on implementation of procedures for adjusting the investment policy of the project: “Renovation and upgrading of SOx, NOx system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”;
Pursuant to Decision No. 5241/QD-PPC dated September 27, 2025 of the Company’s Board of Directors on approval of adjustment of the investment policy of the project: “Renovation and upgrading of SOx, NOx system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”;
Pursuant to the adjusted Feasibility Study Report (adjusted FS) dossier of the project:
Pursuant to the appraisal report of the adjusted FS of the project:
Pursuant to Submission No. 1222/TTr-PPC dated March 29, 2026 of the Board of Directors submitted to the General Meeting of Shareholders regarding approval of adjustment of investment policy and adjustment of investment decision for the project “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company” (Submission No. 1222/TTr-PPC);
Pursuant to Document No. 1613/SCT-NL dated March 30, 2026 of the Hai Phong Department of Industry and Trade regarding notification of appraisal results of the adjusted FS of the Project: “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”;
Pursuant to the adjusted FS dossier of the project revised by the Energy Institute according to appraisal comments of the Department of Industry and Trade attached to Document No. 0654/VNL-TT3 dated April 3, 2026;
Pursuant to the appraisal report of the adjusted FS of the project prepared by Power Engineering Consulting Joint Stock Company 4 in April 2026 attached to Document No. 1254/TVD4-CNPB dated April 6, 2026;
Pursuant to Official Letter No. 800/DL-GD dated April 3, 2026 of the Electricity Authority regarding upgrading the flue gas treatment system in accordance with QCVN 19:2024/BTNMT at Pha Lai Power Plant;
Pursuant to Report No. 173/QLDA dated April 13, 2026 of the Project Management Board regarding submission for supplementation to the General Meeting of Shareholders on contents approving adjustment of investment policy and adjustment of investment decision of the Project “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”
(supplementing Submission No. 1222/TTr-PPC dated March 29, 2026 of the Board of Directors);
In implementation of the project: “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2”, the General Director respectfully submits to the Board of Directors to supplement submission to the General Meeting of Shareholders with the following specific contents:
1. Reason for issuance of the supplementary submission
After issuing Submission No. 1222/TTr-PPC dated March 29, 2026 on submission to the General Meeting of Shareholders for approval of adjustment of investment policy and adjustment of investment decision of the project “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”, the Company has received comments from the Hai Phong Department of Industry and Trade, the Electricity Authority – Ministry of Industry and Trade and relevant agencies during the appraisal process of the adjusted Feasibility Study Report of the project and the electricity price plan of the Project.
In order to further clarify the basis for submission to the General Meeting of Shareholders for consideration and approval of the project, and at the same time update and explain the comments of state management agencies and complete the mechanism for organizing project implementation after approval, the General Director submits to the Company’s Board of Directors for consideration this supplementary submission.
2. Opinions of competent state agencies and implementation results
2.1. Results of working on the electricity price plan of the Project
PPC has actively worked with the Electricity Authority – Ministry of Industry and Trade to obtain guidance on methods for determining electricity prices and the generation price framework applicable when investing in renovation and upgrading of the flue gas treatment system to meet environmental standards.
On April 3, 2026, the Electricity Authority issued Document No. 800/DL-GD dated April 3, 2026 regarding upgrading the flue gas treatment system in accordance with QCVN 19:2024/BTNMT at Pha Lai Power Plant, which includes the content:
“Pha Lai TPC shall proactively work with Vietnam Electricity and the National Load Dispatch Centre and Electricity Market Operation Company Limited regarding planning and agreement on the adjustment plan of electricity generation service prices in the signed Power Purchase Agreement to recover investment costs for upgrading the flue gas treatment system, ensuring no impact on electricity supply for socio-economic development.”
2.2. Appraisal results of the Department of Industry and Trade
On March 30, 2026, the Department of Industry and Trade issued Notice No. 1613/SCT-NL regarding notification of appraisal results of the FS of the Project “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company”.
The appraisal results show that the project dossier basically meets the requirements on contents of preparation of construction investment project, is consistent with technology orientation and requirements for compliance with current environmental
standards, serving as a basis for continued review and completion in accordance with regulations;
The conclusion of the Department of Industry and Trade in Notice No. 1613/SCT-NL dated March 30, 2026 is specifically as follows:
"The Feasibility Study Report of the construction investment Project ‘Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company’ is only eligible to be compiled, approved and implemented for the next steps after fully completing the contents in this Notice;
The appraisal consulting unit shall be fully responsible for the accuracy of the contents in the appraisal report. The investor and design consultant shall be responsible for the accuracy of the contents in the dossier submitted for appraisal of the feasibility study report of the project."
"...eligible to be compiled, approved and implemented for the next steps only after fully completing all contents in this Notice;
- The appraisal consulting unit shall be fully responsible for the accuracy of the contents in the appraisal report results. The investor and the design consultant shall be responsible for the accuracy of the contents in the dossier submitted for appraisal of the feasibility study report of the project."
Accordingly, the Department of Industry and Trade requires continuing supplementation and completion of a number of contents of the dossier before implementing the next steps in accordance with regulations. In particular:
- At Item 3, Section V of the Notice of the Department of Industry and Trade states:
"The Project is not yet consistent with Decision No. 5241/QĐ-PPC dated September 27, 2025 on approval of adjustment of the investment policy of the project ‘Renovation and upgrading of SOx, NOx removal system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company’."
The total investment (TMĐT) after updating the technological solution to meet QCVN 19:2024/BTNMT has increased to 2,499,431,087,896 VND.
Thus, this total investment is equivalent to 45.5% of the total assets value of the Company, falling under the decision-making authority of the General Meeting of Shareholders in accordance with the Charter and the Law on Enterprises.
- At Item 7, Section V of the Notice of the Department of Industry and Trade states:
"The total investment has been reviewed and assessed by the appraisal unit as being consistent with the basic design and other contents of the feasibility study report of the project. However, to finalize the total investment of the project, it is recommended to review and update cost items according to current norms and unit prices, and at the same time consider factors of price escalation, additional volumes (if any) and relevant legal regulations..."
Implementing the appraisal opinions, the Company has organized working sessions with the consulting unit to receive, explain and adjust the FS dossier in accordance with regulations.
On April 3, 2026, the Energy Institute completed the adjusted FS dossier in accordance with the appraisal opinions of the Department of Industry and Trade (Document No. 0654/VNL-TT3 dated April 3, 2026).
The adjustment of the total investment mainly originates from re-accurating input parameters such as exchange rates, updating equipment quotations, adjusting methods of determining costs and reviewing the cost structure in accordance with current regulations, ensuring suitability with the scale and characteristics of the project.
After updating, the total investment is adjusted from 2,499,431,087,896 VND (Two thousand four hundred ninety-nine billion, four hundred thirty-one million, eighty-seven thousand, eight hundred ninety-six dong) to 2,495,303,164,375 VND (Two thousand four hundred ninety-five billion, three hundred zero three million, one hundred sixty-four million, three hundred seventy-five dong), decreasing by 4,127,923,521 VND (Four billion one hundred twenty-seven million, nine hundred twenty-three thousand, five hundred twenty-one dong). With this adjustment of the total investment, it does not change the investment scale, technology orientation and nature of the project.
Table: Comparison of Total Investment in FS submitted to the Department of Industry and Trade and adjusted FS after incorporating comments of the Department of Industry and Trade
Total investment
2,499,431,087,896 → 2,495,303,164,375
Difference: -4,127,923,521
- On April 6, 2026, Power Engineering Consulting Joint Stock Company 4 issued the appraisal report of the adjusted FS of the project: “Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company” attached to Document No. 1254/TVD4-CNPB dated April 6, 2026, emphasizing:
“Investment in the Project Renovation and upgrading of the flue gas treatment system of Line 2 – Pha Lai Thermal Power Joint Stock Company is necessary and should be implemented soon.”
Thus, up to the present time, the adjusted feasibility study report dossier has been updated and incorporated at a level appropriate to the basic design stage; at the same time, the remaining contents will continue to be completed during the project implementation process in accordance with prescribed procedures. The continued completion of the dossier does not affect the urgency, feasibility and implementation orientation of the project.
On that basis, the submission to the General Meeting of Shareholders for consideration and approval of the contents of adjustment of investment policy and investment decision of the project, while continuing to complete the adjusted feasibility study report in accordance with opinions of competent authorities, is in compliance with legal regulations, ensuring continuity in investment preparation and meeting the requirements of project implementation schedule as planned.
4. Supplementary proposal
From the contents that have been supplemented, explained and updated into the dossier, the completion of the adjusted feasibility study report, including the adjustment of total investment, is necessary to ensure conformity with opinions of state management agencies and current legal regulations. This adjustment mainly aims to re-accurate calculation bases and complete the project dossier; in essence, it does not change the investment orientation or core contents of the project.
The updated contents do not change the investment objectives, capacity scale, main technology orientation and decision-making authority of the General Meeting of Shareholders as determined in Submission No. 1222/TTr-PPC, but only aim to ensure completeness, rigor and feasibility of the dossier before implementation.
In the context that requirements for compliance with environmental standards are increasingly stringent and the project implementation schedule needs to be ensured, delay in investment decision may directly affect the implementation plan and production and business activities of the Company. Therefore, organizing an extraordinary General Meeting of Shareholders to promptly consider and approve the adjustment contents is necessary and urgent.
On that basis, the General Director respectfully submits to the Board of Directors for consideration and submission to the General Meeting of Shareholders for approval of the following supplementary contents:
-
The General Meeting of Shareholders assigns the Board of Directors to consider and decide on the adjustment and completion of the adjusted feasibility study report in accordance with legal regulations and the Company’s Charter; such adjustment does not change the investment objectives, capacity scale and main technology orientation approved by the General Meeting of Shareholders.
-
At the same time, the proposed contents in Submission No. 1222/TTr-PPC shall continue to be maintained and remain valid for submission to the General Meeting of Shareholders for consideration and approval; this submission does not replace but only supplements, clarifies and completes the contents already submitted.
Respectfully./.
GENERAL DIRECTOR
Recipients:
As above;
Board of Directors (for reporting);
Board of Management (for reporting);
Archive: Administration Office, PMB.
Nguyen Hoang Hai