Công ty Cổ phần Long Hậu — Board/Management Information 2021

Mar 9, 2021

CÔNG TY CỔ PHẦN LONG HẬU
LONG HAU CORPORATION
Số/No: 06/2021/CB-LHC-TCKT
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence-Freedom-Happiness

CÔNG BỐ THÔNG TIN TRÊN CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ CỦA ỦY BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC VÀ SỞ GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN TP. HỒ CHÍ MINH

DISCLOSURE OF INFORMATION ON THE STATE SECURITIES COMMISSION’S PORTAL AND HOCHIMINH STOCK EXCHANGE’S PORTAL

Kính gửi: Ủy ban Chứng khoán Nhà nước/ The State securities Commission
Sở Giao dịch chứng khoán TP. Hồ Chí Minh/ Hochiminh Stock exchange

Tên công ty/ Organization name: Công Ty Cổ Phần Long Hậu/ Long Hau Corporation
Mã chứng khoán/ Security Code: LHG
Địa chỉ trụ sở chính/ Address: Áp 3, Xã Long Hậu, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An.
Hamlet 3, Long Hau Ward, Can Giuoc District, Long An Province.
Điện thoại/ Telephone: +84-28-3781 8929
Fax: +84-28-3781 8940
Website: www.longhau.com.vn

Người được ủy quyền/ CBTT/Information disclosed by: Bà/Mrs Phạm Thị Như Anh
Chức danh/ Position: Phó Tổng Giám Đốc/ Deputy General Director.

Loại thông tin công bố:

☐ Định kỳ ☑ 24h ☐ 72h ☐ Theo yêu cầu ☐ Khác
Information discloser type: ☐ Periodic ☑ 24 Hours ☐ 72 hours ☐ Ondemand ☐ Other

Nội dung thông tin công bố/ Content of information disclosure:

Ngày 08/03/2021 Công ty Cổ phần Long Hậu nhận được Đơn Từ nhiệm chức danh thành viên Ban Kiểm Soát Công ty Cổ Phần Long Hậu của ông Lê Ngọc Hùng vì lý do cá nhân.

On March 08, 2021, Long Hau Corporation received Mr. Le Ngoc Hung’s resignation letter as the member of the LHC Member of Board of Supervisors for personal reasons.

Thông tin này được công bố trên trang thông tin điện tử của công ty vào ngày 08/03/2021 tại đường dẫn http://www.longhau.com.vn/.

This information was published on the company’s website on March 08th,2021 at the link http://www.longhau.com.vn/

Chúng tôi xin cam kết những thông tin công bố trên đây là đúng sự thật và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về các nội dung thông tin đã công bố.

We hereby certify that the information provided is true and correct and we bear full responsibility to be the law.

Long An, ngày 08 tháng 03 năm 2020
Long An, March 08th,2020

Người được Ủy quyền Công bố thông tin Party authorized to disclose information
Phó Tổng Giám Đốc
Deputy General Director

Nơi nhận/Recipients:
- Như trên/As above
- Lưu / Archived: TCKT/ Financial & Accountant Dept.

---

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

ĐƠN TỪ NHIỆM THÀNH VIÊN BAN KIỂM SOÁT

Kính gửi: Đại hội đồng cổ đông Công ty cổ phần Long Hậu
Hội đồng quản trị Công ty cổ phần Long Hậu
Ban kiểm soát Công ty cổ phần Long Hậu

Tôi tên là Lê Ngọc Hùng – hiện là thành viên Ban kiểm soát Công ty cổ phần Long Hậu nhiệm kỳ 2016 - 2021.

Tôi xin chân thành cám ơn Đại hội đồng cổ đông Công ty đã tín nhiệm bầu tôi làm thành viên Ban kiểm soát nhiệm kỳ năm 2016 - 2021 và cám ơn các thành viên Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Ban điều hành Công ty đã tạo điều kiện và hỗ trợ trong thời gian tôi công tác tại Công ty.

Vì lý do công việc cá nhân và sức khỏe, tôi xin từ nhiệm vị trí thành viên Ban kiểm soát Công ty kể từ ngày 08/03/2021. Kính mong Đại hội đồng cổ đông, Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát xem xét và chấp thuận việc từ nhiệm của tôi.

Tôi xin chân thành cám ơn và chúc Công ty ngày càng đạt được nhiều thắng lợi trên nhiều lĩnh vực.

Tp.HCM, ngày 04 tháng 03 năm 2021

Kính đơn

Lê Ngọc Hùng