Công ty Cổ phần Dược phẩm Imexpharm — Proxy Solicitation & Information Statement 2023

May 15, 2023

IMEXPHARM
Sự cam kết ngay từ đầu
CHẤT LƯỢNG HÀNG ĐẤU - TIÊU CHUẨN CHÂU ÁU

CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM IMEXPHARM

Số: 222/CV-HĐQT-IMP
“V.v xin thay mới thông tin công bố ngày 18/04/2023”

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Tp. Cao Lãnh, ngày 27 tháng 04 năm 2023

Kính gửi: Sở Giao dịch Chứng khoán TP.HCM.

Căn cứ vào các quy định hiện hành về việc công bố thông tin của Thông tư 96/2020/TT-BTC và Thông tư 155/2015/TT-BTC;

Căn cứ vào tờ trình Số 13/2023/TTr-HĐQT ngày 18/04/2023 về số lượng thành viên và danh sách thành viên đề cử, ứng cử chức danh thành viên HĐQT Công ty Cổ phần Dược phẩm Imexpharm Nhiệm kỳ 2023 – 2027 đã gởi Sở Giao dịch Chứng khoán Tp.HCM để công bố thông tin trong cùng ngày.

Công ty Cổ phần Dược phẩm Imexpharm kính trình Sở Giao dịch chứng khoán Tp.HCM cho phép rút lại Tờ trình cũ đã công bố và thay mới lại Tờ trình Số 13/2023/TTr-HĐQT ngày 18/04/2023 về số lượng thành viên và danh sách thành viên đề cử, ứng cử chức danh thành viên HĐQT Công ty Cổ phần dược phẩm Imexpharm Nhiệm kỳ 2023 – 2027.

Lý do: Sai sót lý lịch của Bà Hàn Thị Khánh Vinh.

Rất mong nhận được sự chấp thuận của Ban Lãnh đạo Sở Giao dịch Chứng khoán Tp.HCM.

Xin chân thành cảm ơn và trân trọng kính chào!

Nơi nhận:

• Sở GDCK Tp.HCM
• HĐQT, Ban Điều hành
• Trường Phòng Pháp chế
• Lưu HC-NS & Thư ký HĐQT

TM. HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

ĐỐ: 04 đường 30/4, Phường 1, TP. Cao Lãnh, Tỉnh Đồng Tháp - ĐT: 0277 3 851 941 - FAX: 0277 3 853 106 - Website: www.imexpharm.com

---

CÔNG TY CP DƯỢC PHẨM IMEXPHARM

IMEXPHARM CORPORATION

Số (No.): 13/2023/TTr – HĐQT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Đồng Tháp, ngày 18 tháng 04 năm 2023
Dong Thap, April 18, 2023

TỜ TRÌNH PROPOSAL

Về số lượng thành viên và danh sách thành viên đề cử, ứng cử chức danh thành viên HĐQT Công ty Cổ phần Dược phẩm Imexpharm

Nhiệm kỳ 2023-2027

On the number of members and the nomination and self-nomination list for membership of the Board of Directors of Imexpharm Corporation, term 2023-2027

---

Kính gửi: ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG THƯỜNG NIÊN NĂM 2023

To: THE ANNUAL GENERAL MEETING 2023

Căn cứ Luật Doanh nghiệp Số 59/2020/QH14;/ Pursuant to the Law on Enterprises No. 59/2020/QH14;

Căn cứ Điều lệ tổ chức hoạt động và Quy chế nội bộ về quản trị của Công ty Cổ phần Dược phẩm Imexpharm;/ Pursuant to Imexpharm Corporation’s Charter and Internal Regulations on Corporate Governance;

Căn cứ Quy chế đề cử, ứng cử chức danh thành viên Hội đồng quản trị nhiệm kỳ 2023-2027;/ Pursuant to the Regulation on nomination and self-nomination for membership of the Board of Directors for the term of 2023-2027;

Theo quy định của pháp luật, nhiệm kỳ 2018-2022 của HĐQT Imexpharm sẽ kết thúc tại phiên họp ĐHĐCĐ thường niên năm 2023. Để công tác quản trị công ty được đảm bảo tính liên tục, HĐQT đương nhiệm kính trình ĐHĐCĐ thông qua các nội dung sau đây:

According to the law, the term 2018-2022 of the Board of Directors of Imexpharm will end at the Annual General Meeting of Shareholders in 2023. In order to ensure the continuity of corporate governance, the incumbent Board of Directors would like to submit to the General Meeting of Shareholders the following contents:

I. Nhiệm kỳ tiếp theo của HĐQT có thời hạn là 5 năm, được tính từ thời điểm kết thúc ĐHĐCĐ thường niên năm 2023 đến thời điểm kết thúc phiên họp ĐHĐCĐ thường niên năm 2028 (gọi là nhiệm kỳ 2023-2027).

The next term of the Board of Directors lasts for 5 years, from the end of the Annual General Meeting of Shareholders in 2023 to the end of the Annual General Meeting of Shareholders in 2028 (referred to as the term 2023-2027).

---

II. Số lượng thành viên HĐQT nhiệm kỳ 2023-2027 là 05 (năm) thành viên, trong đó có 01 (một) thành viên HĐQT độc lập. The number of members of the Board of Directors for the term 2023-2027 is 05 (five) members, including 01 (one) independent member of the Board of Directors.

III. Danh sách ứng cử viên HĐQT nhiệm kỳ 2023-2027 được đưa ra bầu tại Đại hội như sau: The list of BOD candidates for the 2023-2027 term for voting at the Annual General Meeting is as follows:

Danh sách ứng viên Hội đồng quản trị nhiệm kỳ 2023-2027: List of Board of Directors candidates for the 2023 - 2027 term:

1. BÀ TRẦN THỊ ĐÀO / MS. TRAN THI DAO

2. Năm sinh / Year of birth: 1952

3. Nơi sinh / Place of birth: Đồng Tháp, Việt Nam
4. Trình độ chuyên môn / Education background: Dược sĩ Đại học / Bachelor of Science in Pharmacy
5. Quá trình công tác / Employment history:
6. 1984 - Tháng 7/2001: Giám đốc Công ty Dược Đồng Tháp, Dược TW7 / 1984 - July 2001: Director of Dong Thap Pharmaceutical Company - Central Pharmaceutical Company No. 7.
7. Tháng 8/2001 - Tháng 4/2013: Chủ tịch HĐQT, Tổng Giám đốc Imexpharm / August 2001 - April 2013: Chairperson of the BOD, Deputy General Director of Imexpharm.
8. Từ Tháng 5/2013 đến nay: Phó Chủ tịch HĐQT - Tổng Giám đốc Imexpharm. / May 2013 to present: Vice Chairperson of the BOD - General Director of Imexpharm.
9. Chức vụ hiện nay / Current position:
10. Phó Chủ tịch HĐQT – Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Dược phẩm Imexpharm / Vice Chairperson of the BOD - General Director of Imexpharm Corporation
11. Thành viên HĐQT Công ty Cổ phần Dược phẩm Agimexpharm / BOD member of Agimexpharm Corporation
12. Phó chủ tịch Hiệp hội doanh nghiệp Dược Việt Nam / Vice Chairperson of Vietnam Pharmaceutical Companies Association.

Bà Trần Thị Đào được HĐQT nhiệm kỳ 2018-2022 đề cử bầu làm thành viên HĐQT nhiệm kỳ 2023-2027, theo Nghị quyết HĐQT Số 04/2023/NQ-HĐQT-IMP ngày 14/4/2023. / Ms. Tran Thi Dao was nominated by the Board of Directors for the term 2018-2022 to be a member of the Board of Directors for the term of 2023-2027, according to BOD’s Resolution No. 04/2023/NQ-HĐQT-IMP dated April 14, 2023.

---

2. BÀ HÀN THỊ KHÁNH VINH / MS. HAN THI KHANH VINH

• Năm sinh / Year of birth: 1975
• Nơi sinh / Place of birth: Hưng Yên, Việt Nam
• Trình độ chuyên môn / Education background: Thạc sĩ Kế toán quốc tế - Đại học Công nghệ Swinburne, Úc / Master of International Accounting - Swinburne University of Technology, Australia.
• Quá trình công tác / Employment history:
• 1999-2002: Kế toán Công ty TNHH Điện tử Daewoo Hanel, Kế toán kiêm Trợ lý Giám đốc tài chính Công ty Canon Việt Nam / Accountant of Daewoo Hanel Electronics Co., Ltd., Accountant cum Assistant to Chief Financial Officer of Canon Vietnam
• 2002-2013: Kế toán trưởng Công ty Language Link Việt Nam, Kế toán trưởng Công ty CP Trường Quốc tế KinderWorld Việt Nam / Chief Accountant of Language Link Vietnam Company, Chief Accountant of Kinderworld Vietnam Joint Stock Company
• 2013-2016: Giám đốc Tài chính Công ty CP Đầu tư và tư vấn Pegasus / Chief Financial Officer of Pegasus Investment and Consulting JSC
• 12/2016-2/2017: Thành viên HĐQT Tổng Công ty Dược Việt Nam – CTCP / September 2016 - February 2017: BOD member of Vietnam Pharmaceutical Corporation

• Từ 02/2017 đến nay: Thành viên HĐQT, Phó Tổng Giám đốc Tổng Công ty Dược Việt Nam – CTCP / February 2017 to present: BOD Member cum Deputy General Director of Vietnam Pharmaceutical Corporation

• Chức vụ hiện nay / Current position:

• Thành viên HĐQT, Phó Tổng Giám đốc Tổng Công ty Dược Việt Nam – CTCP / BOD Member cum Deputy General Director of Vietnam Pharmaceutical Corporation
• Thành viên HĐQT Công ty CP Dược phẩm Imexpharm / BOD member of Imexpharm Corporation
• Chủ tịch HĐQT Công ty CP Dược phẩm Trung ương CPC1 / Chairperson of the Board of Directors of Central Pharmaceutical CPC1.JSC
• Thành viên HĐQT Công ty CP Dược phẩm OPC / BOD member of OPC Pharmaceutical Joint Stock Company
• Thành viên HĐQT Công ty CP Sanofi Việt Nam / BOD member of Sanofi Vietnam Shareholding Company
• Thành viên HĐQT Công ty CP Dược phẩm Sanofi – Synthelabo Việt Nam / BOD member of Sanofi-Synthelabo Vietnam Pharmaceutical Shareholding Company

---

Bà Hàn Thị Khánh Vinh là ứng cử viên thành viên Hội đồng quản trị do cổ đông Tổng Công ty Dược Việt Nam – CTCP đề cử (hiện nằm giữ 14.696.534 cổ phần, tương ứng với tỷ lệ 22,03% Vốn Điều lệ), theo Thư đề cử ngày 17/04/2023./ Ms. Han Thi Khanh Vinh has become a candidate of the Board of Directors who was nominated by shareholders of Vietnam Pharmaceutical Corporation (currently holding 14,696,534 shares, equivalent to 22.03% of Charter Capital), according to the Nomination Letter dated April 17, 2023.

3. ÔNG TRƯƠNG MINH HÙNG / MR. TRƯƠNG MINH HÙNG

• Năm sinh/ Year of birth: 1979
• Nơi sinh/ Place of birth: Hà Nội, Việt Nam

• Trình độ chuyên môn/ Education background: Thạc sĩ Tài chính/ Master of Finance

• Quá trình công tác/ Employment history:

• 2001-2005: Kiểm toán viên của VACO và Deloitte Việt Nam/ Auditor at VACO and Deloitte Vietnam
• 2008-2011: Chuyên viên cao cấp, Trưởng phòng đầu tư tại Quỹ đầu tư hạ tầng và VinaCapital/ Senior Specialist, Investment Manager at Infrastructure Investment Fund and VinaCapital
• 2011-2018: Trưởng phòng đầu tư, Trưởng phòng đầu tư cao cấp Công ty CP đầu tư Việt Nam – Ôman/ Investment Manager, Senior Investment Manager at Vietnam Oman Investments
• 2018-2019: Phó Tổng Giám đốc, Giám đốc đầu tư Công ty CP Quản lý Quỹ PVI/ Deputy General Director, Investment Director of PVI Asset Management Joint Stock Company

• 2019 đến nay: Giám đốc đầu tư cao cấp SK Việt Nam/ 2019 to present: Senior Investment Director of SK Investment Vina III PTE. LTD

• Chức vụ hiện nay/ Current position:

• Thành viên HĐQT Imexpharm/ BOD Member of Imexpharm
• Giám đốc đầu tư cao cấp SK Việt Nam/ Senior Investment Director of SK Investment Vina III PTE. LTD

Ông Trương Minh Hùng là ứng cử viên thành viên Hội đồng quản trị do cổ đông SK INVESTMENT VINA III PTE. LTD. đề cử (nằm giữ 31.799.949 cổ phần, tương ứng với tỷ lệ 47,70% Vốn Điều lệ), theo Thư đề cử ngày 06/04/2023. / Mr. Trương Minh Hùng has become a candidate of the Board of Directors who was nominated by shareholders of SK Investment Vina III PTE. LTD (currently holding 31,799,949 shares, equivalent to 47.70% of Charter Capital), according to the Nomination Letter dated April 06, 2023.

4. BÀ CHUN CHAERHAN / MS. CHUN CHAERHAN

---

• Năm sinh/ Year of birth: 1979
• Nơi sinh/ Place of birth: Seoul, South Korea
• Trình độ chuyên môn/ Education background: MBA
• Quá trình công tác/ Employment history:
• Tháng 03/2003 - Tháng 08/2010: Chuyên viên phân tích, Ngân hàng Doanh nghiệp tại ngân hàng Standard Chartered/ March 2003- August 2010: Analyst, Corporate Banking at Standard Chartered Bank
• Tháng 08/2012 - Tháng 03/2016: Công tác viên, Ngân hàng Đầu tư tại J.P. Morgan/ August 2012 - March 2016: Associate, Investment Banking at J.P. Morgan

• Tháng 04/2016 đến nay: Head of Vietnam - SK SUPEX Council, Hàn Quốc./ April 2016 to present: Head of Vietnam - SK SUPEX Council, South Korea

• Chức vụ hiện nay/ Current position:

• Head of Vietnam - SK SUPEX Council, Hàn Quốc
• Giám đốc, thành viên HĐQT - SK Investment Vina III Pte. Ltd, Singapore/ Director, BOD member - SK Investment Vina III Pte. Ltd, Singapore
• Giám đốc, thành viên HĐQT - MSN Investment Pte. Ltd, Singapore/ Director, BOD member - MSN Investment Pte. Ltd, Singapore
• Giám đốc, thành viên HĐQT – Công ty Cổ phần Maroon Bells, Việt Nam/ Director, BOD member of the Board of Directors – Maroon Bells Joint Stock Company, Vietnam.

Bà Chun Chae Rhan là ứng cử viên thành viên Hội đồng quản trị do cổ đông SK INVESTMENT VINA III PTE. LTD. đề cử (năm giữ 31.799.949 cổ phần, tương ứng với tỷ lệ 47,70% Vốn điều lệ), theo Thư đề cử ngày 06/04/2023. / Ms. Chun Chae Rhan has become a candidate of the Board of Directors who was nominated by shareholders of SK Investment Vina III PTE. LTD (currently holding 31,799,949 shares, equivalent to 47.70% of Charter Capital), according to the Nomination Letter dated April 06, 2023.

5. ÔNG CHUNG SUYONG / MR. CHUNG SUYONG

• Năm sinh/ Year of birth: 1972
• Nơi sinh/ Place of birth: South Korea
• Trình độ chuyên môn/ Education background: Dược sĩ, MBA/ Pharmacist, MBA
• Quá trình công tác/ Employment history:
• 2005-2009: Case Team Leader tại Monitor Group
• 2009-2015: Sr. Principal, Head of Strategy & Product portfolio, APAC tại IMS Consulting group, APAC & Korea

---

• 2015-2016: Tổng Giám đốc tại IMS Health Thailand/ General Director at IMS Health Thailand
• 2016: VP/Portfolio II tại SK Holdings
• 2017: Tư vấn chiến lược tại SUPEX Council/ Strategic Consultant at SUPEX Council

• 2017 đến nay: Tổng Giám đốc tại IQVIA Hàn Quốc/ 2017 to present: General Director at IQVIA, Korea

• Chức vụ hiện nay/ Current position:

• Tổng Giám đốc tại IQVIA Hàn Quốc/ General Director at IQVIA, Korea

Ông Chung Suyong là ứng cử viên thành viên Hội đồng quản trị do cổ đông SK INVESTMENT VINA III PTE. LTD. đề cử (năm giữ 31.799.949 cổ phần, tương ứng với tỷ lệ 47,70% Vốn điều lệ), theo Thư đề cử ngày 06/04/2023. / Mr. Chung Suyong has become a candidate of the Board of Directors who was nominated by shareholders of SK Investment Vina III PTE. LTD (currently holding 31,799,949 shares, equivalent to 47.70% of Charter Capital), according to the Nomination Letter dated April 06, 2023.

Kính trình Đại hội đồng cổ đông xem xét thông qua./ We would like to seek consideration and approval from the General Meeting of Shareholders.

TM. HĐQT/ ON BEHALF OF THE BOD CHỦ TỊCH/ CHAIRMAN