Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Công ty Cổ phần City Auto Management Reports 2026

Mar 31, 2026

66752_rns_2026-03-31_e649667b-f16e-445f-90ff-d84315529d6b.pdf

Management Reports

Open in viewer

Opens in your device viewer

CÔNG TY CỔ PHẦN CITY AUTO

Dignity magazine / CÔNG TY CỔ PHẦN CITY AUTO
ĐẶC 5 VẬN QUAN DỤC MẠO, 1-7
218 Quốc Lộ 13, Phường Hiệp Bình (Quận, Hồ Chí Minh), 118
ĐỒI 717 00 01, 020 000 01 717
CÔNG TY CỔ PHẦN CITY AUTO
ĐẶC 5 VẬN QUAN DỤC MẠO, 1-7
JAREF 532787/88/08, B.nhà 08
www.anfap.vn
ĐIỆN 01 201 310 00 00, 01 816
ĐÂU 01 418
LIỆU 01 418
ĐỒI 01 201 310 00
ĐÂU 01 418
ĐIỆN 01 201 310 00
TẠI 01 201 310 00
TẠI 01 201 310 00

Phụ lục VI/Appendix VI

CÔNG BỐ THÔNG TIN BẮT THƯỜNG

EXTRAORDINARY INFORMATION DISCLOSURE

(Ban hành kèm theo Quyết định số .../QĐ-SGDVN ngày ... của Tổng Giám đốc Sở Giao dịch Chứng khoán Việt Nam về Quy chế Công bố thông tin tại Sở Giao dịch Chứng khoán Việt Nam)
(Issued with the Decision No. .../QĐ-SGDVN on ... of the CEO of Vietnam Exchange on the Information Disclosure Regulation of Vietnam Exchange)

CÔNG TY CỔ PHẦN
CITY AUTO
JOINT STOCK COMPANY
CITY AUTO

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Số/No: 06/CBTT-CTF/2026

TP. Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 03 năm 2026
Ho Chi Minh City, 30, March 2026

CÔNG BỐ THÔNG TIN BẮT THƯỜNG

EXTRAORDINARY INFORMATION DISCLOSURE

Kính gửi: Sở Giao dịch Chứng khoán Việt Nam/ Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội/ Sở Giao dịch Chứng khoán thành phố Hồ Chí Minh
To: Vietnam Exchange/ Hanoi Stock Exchange/ Hochiminh Stock Exchange

  • Tên tổ chức/Name of organization: CÔNG TY CỔ PHẦN CITY AUTO/ JOINT STOCK COMPANY CITY AUTO
  • Mã chứng khoán/ Stock code: CTF
  • Địa chỉ/Address: Số 218 Quốc lộ 13, Phường Hiệp Bình, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. /No. 218 National Highway 13, Hiep Binh Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam.
  • Điện thoại liên hệ/Tel.: 028 37262626
  • Fax: 028 37262626
  • E-mail: cityford@ cityford.com.vn

  • Nội dung thông tin công bố/Contents of disclosure:

Công ty Cổ phần City Auto công bố thông tin:

  • Giải trình kết quả kinh doanh năm 2025.
  • Explain income in 2025.
  • Giải trình kết quả kinh doanh năm 2025 so với lũy kế Q4-2025.

Explanation of business results for 2025 compared with the cumulative amount up to Q4-2025.

  1. Thông tin này đã được công bố trên trang thông tin điện tử của công ty vào ngày 30/03/2026 tại đường dẫn: https://cityautogroup.vn /This information was published on the company’s website on 30/03/2026 (date), as in the link: https://cityautogroup.vn

Chúng tôi xin cam kết các thông tin công bố trên đây là đúng sự thật và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung các thông tin đã công bố

We hereby certify that the information provided is true and correct and we bear the full responsibility to the law.

Tài liệu đính kèm/Attached documents:

  • Giải trình kết quả kinh doanh năm 2025
  • Giải Giải trình kết quả kinh doanh năm 2025 so với lũy kế Q4-2025.

Đại diện tổ chức

Organization representative

Người đại diện theo pháp luật/Người UQ CBTT

Legal representative/ Person authorized to disclose information

(Ký, ghi rõ họ tên, chức vụ, đóng dấu)

(Signature, full name, position, and seal)

img-0.jpeg
Trần Thị Như Gấm

img-1.jpeg


CÔNG TY CỔ PHẦN CITY AUTO
CITY AUTO CORPORATION

Số/Number: 08/2026/CV - CTF

V/v: Giải trình kết quả kinh doanh năm 2025
V/v: Explain income in 2025

Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Socialist Republic of Vietnam
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Independence - Freedom - Happiness


TP. HCM, ngày 30 tháng 03 năm 2026
Ho Chi Minh City, March 30, 2026

Kính gửi: - ỦY BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC

Dear: - STATE SECURITIES COMMISSION
- Sở Giao Dịch Chứng Khoán TP. HCM
- Ho Chi Minh City Stock Exchange

Tổ chức niêm yết: CÔNG TY CỔ PHẦN CITY AUTO
Listing organization: CITY AUTO CORPORATION

Địa chỉ: 218 Quốc Lộ 13, P.Hiệp Bình, Tp.Hồ Chí Minh
Address: 218 National Highway 13, Hiep Bình Ward, Ho Chi Minh City.
Điện thoại/Phone: 028.37 26 26 26
Fax: 028.37 26 26 26

Website: https://cityautogroup.vn
Mã chứng khoán/ Stock code: CTF

Căn cứ vào Báo cáo kết quả kinh doanh năm 2025 so với cùng kỳ năm 2024 của Công ty CP City Auto và báo cáo hợp nhất CTF.
Based on the income statement report in 2025 compared to the same period in 2024 of City Auto Corporation and CTF consolidated report

BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT

CONSOLIDATED INCOME STATEMENT REPORT

CHỈ TIÊU (TARGETS) Mã số (code) Năm/ Year 2025 Năm/ Year 2024 Chênh lệch (Difference)
Lợi nhuận trước thuế TNDN
Profit before corporate income tax 50 25.383.424.064 57.046.239.585 (31.662.815.521)
Lợi nhuận sau thuế TNDN
Profit after corporate income tax 60 12.211.794.581 47.935.815.171 (35.724.020.590)

Căn cứ vào số liệu trên Công Ty CP City Auto xin được giải trình các điểm thay đổi trọng yếu như sau:

Based on the above data, City Auto Corporation would like to explain the key changes as follows.

Thị trường ôtô năm 2025 chưa ghi nhận sự phục hồi, sức mua suy giảm. Vì vậy

The automobile market in 2025 has not yet shown signs of recovery, with purchasing power declining. So:

  • Lợi nhuận trước thuế năm 2025 giảm 31.662.815.521 VND tương đương giảm 55,5% so với cùng kỳ.
  • Profit before tax in 2025 decreased by VND 31.662.815.521, equivalent to decrease of 55,5% compared to the same period last year.
  • Lợi nhuận sau thuế TNDN năm 2025 giảm 35.724.020.590 VND tương đương giảm 74,52% so với cùng kỳ.
  • Profit after corporate income tax in 2025 decreased by VND 35.724.020.590, equivalent to decrease of 74,52% compared to the same period last year.

BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH CITY AUTO

CITY AUTO INCOME STATEMENT REPORT

CHỈ TIÊU / TARGETS Mã số/ code Năm/ Year 2025 Năm/ Year 2024 Chênh lệch/ Difference
Lợi nhuận trước thuế TNDN
Profit before corporate income tax 50 31.606.775.242 88.498.671.948 (56.891.896.706)
Lợi nhuận sau thuế TNDN
Profit after corporate income tax 60 25.810.368.745 82.730.266.997 (56.919.898.252)

Căn cứ vào số liệu trên Công Ty CP City Auto xin được giải trình các điểm thay đổi trọng yếu trên báo cáo City Auto như sau:

Based on the above data, City Auto Corporation would like to explain the key changes in the City Auto report as follows.

  • Lợi nhuận trước thuế năm 2025 giảm: 56.891.896.706VND tương đương giảm 64,29% so với cùng kỳ.
  • Profit before tax in 2025 decreased by VND 56.891.896.706, equivalent to decrease of 64,29% compared to the same period last year.
  • Lợi nhuận sau thuế TNDN năm 2025 giảm: 56.919.898.252VND tương đương giảm 68,8% so với cùng kỳ.
  • Profit after corporate income tax in 2025 decreased by VND 56.919.898.252, equivalent to decrease of 68,8% compared to the same period last year

Trên đây là giải trình các khoản thay đổi trọng yếu giữa số liệu báo cáo kết quả kinh doanh năm 2025 so với cùng kỳ năm 2024 báo cáo City Auto và hợp nhất.

Above is an explanation of key changes between the income statement report year 2025 compared to the same period in 2024 reported by City Auto and consolidated.

img-2.jpeg

Trân trọng cảm ơn và kính chào!

Sincerely thank you and best regards!

ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA DOANH NGHIỆP
LEGAL REPRESENTATION OF ENTERPRISE

img-3.jpeg


CÔNG TY CỔ PHẦN CITY AUTO
CITY AUTO CORPORATION

Số/Number: 09/2026/CV - CTF

V/v: Giải trình kết quả kinh doanh năm 2025
so với lũy kế Q4-2025

V/v: Explanation of business results for 2025 compared with the cumulative amount up to Q4-2025

Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam
Socialist Republic of Vietnam
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Independence - Freedom - Happiness
&
TP. HCM, ngày 30 tháng 03 năm 2026
Ho Chi Minh City, March 30, 2026

Kính gửi: - ỦY BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC

Dear: - STATE SECURITIES COMMISSION
- Sở Giao Dịch Chứng Khoán TP. HCM
- Ho Chi Minh City Stock Exchange

Tổ chức niêm yết: CÔNG TY CỔ PHẦN CITY AUTO
Listing organization: CITY AUTO CORPORATION

Địa chỉ: 218 Quốc Lộ 13, P.Hiệp Bình, Tp.Hồ Chí Minh
Address: 218 National Highway 13, Hiep Bình Ward, Ho Chi Minh City.
Điện thoại/Phone: 028.37 26 26 26
Fax: 028.37 26 26 26
Website: https://cityautogroup.vn
Mã chứng khoán/Stock code: CTF

Căn cứ vào Báo cáo kết quả kinh doanh năm 2025 so lũy kế Q4-2025 của Công ty CP City Auto và báo cáo hợp nhất CTF.
Based on the income statement for 2025 compared with the cumulative amount up to Q4 2025 of City Auto Corporation and the consolidated financial statements of CTF.

BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT
CONSOLIDATED INCOME STATEMENT REPORT

CHỈ TIÊU / TARGETS Mã số/code Năm/ year 2025 Lũy kế/ accumulated 2025 Chênh lệch/ Difference
Lợi nhuận trước thuế TNDN
Profit before corporate income tax 50 25.383.424.064 24.243.264.059 1.140.160.005
Lợi nhuận sau thuế TNDN
Profit after corporate income tax 60 12.211.794.581 13.156.205.045 (944.410.464)

Căn cứ vào số liệu trên Công Ty CP City Auto xin được giải trình các điểm thay đổi trọng yếu như sau:
Based on the above data, City Auto Corporation would like to explain the key changes as follows.

  • Lợi nhuận trước thuế năm 2025 tăng 1.140.160.005VND, tương đương tăng 4,7% so với lũy kế Q4-2025.
  • Profit before tax in 2025 increased by VND 1.140.160.005, equivalent to an increase of 4,7% compared with the cumulative amount up to Q4-2025.
  • Do Công ty thực hiện rà soát và đánh giá lại các khoản chi phí bán hàng, qua đó điều chỉnh giảm chi phí trong quá trình hoàn thiện báo cáo tài chính năm.
  • The Company conducted a review and reassessment of selling expenses, which resulted in a reduction in these expenses during the preparation and finalization of the annual financial statements.
  • Lợi nhuận sau thuế TNDN năm 2025 giảm 944.410.464 VND, tương đương giảm 7,18% so với lũy kế Q4-2025.
  • Profit after corporate income tax in 2025 decreased by VND 944.410.464, equivalent to a decrease of 7,18% compared with the cumulative amount up to Q4-2025.
  • Tính lại số lũy kế 01/01-31/12 đánh giá các khoản chi không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế. Thuế TNDN phải nộp tăng 2.084.570.469 VND tương đương tăng 18,8% so với lũy kế Q4-2025.

The Company recalculated the cumulative figures for the period from 01/01 to 31/12 and reassessed non-deductible expenses in determining taxable income. As a result, corporate income tax payable increased by VND 2.084.570.469, equivalent to an increase of 18,8% compared to the cumulative figure as of Q4-2025.

BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH CITY AUTO

CITY AUTO INCOME STATEMENT REPORT

CHỈ TIÊU / TARGETS Mã số/code Năm/ Year 2025 Lũy kế/ accumulated 2025 Chênh lệch/ Difference
Lợi nhuận trước thuế TNDN
Profit before corporate income tax 50 31.606.775.242 31.820.592.531 (213.817.289)
Lợi nhuận sau thuế TNDN
Profit after corporate income tax 60 25.810.368.745 27.295.620.750 (1.485.252.005)

Căn cứ vào số liệu trên Công Ty CP City Auto xin được giải trình các điểm thay đổi trọng yếu trên báo cáo City Auto như sau:

Based on the above data, City Auto Corporation would like to explain the key changes in the City Auto report as follows.

  • Lợi nhuận trước thuế năm 2025 giảm 213.817.289 VND tương đương giảm 0,67% so với lũy kế Q4-2025.
  • Profit before tax in 2025 decreased by VND 213.817.289, equivalent to a decrease of 0,67% compared with the cumulative amount up to Q4 2025.
  • Lợi nhuận sau thuế TNDN năm 2025 giảm 1.485.252.005 VND, tương đương giảm 7,18% so với lũy kế Q4-2025.
  • Profit after corporate income tax in 2025 decreased by VND 1.485.252.005, equivalent to a decrease of 7,18% compared with the cumulative amount up to Q4-2025.
  • Tính lại số lũy kế 01/01-31/12 đánh giá các khoản chi không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế. Thuế TNDN phải nộp tăng 1.271.434.716 VND tương đương tăng 28,1% so với lũy kế Q4-2025.
  • The Company recalculated the cumulative figures for the period from 01/01 to 31/12 and reassessed non-deductible expenses in determining taxable income. As a result, corporate income tax payable increased by VND 1.271.434.716, equivalent to an increase of 28,1% compared to the cumulative figure as of Q4-2025.

Trân trọng cảm ơn và kính chào!

Sincerely thank you and best regards!

img-4.jpeg
ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA DOANH NGHIỆP LEGAL REPRESENTATION OF ENTERPRISE