Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Công ty Cổ phần Chứng khoán SSI Director's Dealing 2020

Dec 23, 2020

66982_rns_2020-12-23_2e99343f-fe82-452d-9901-2f5bf3f39117.pdf

Director's Dealing

Open in viewer

Opens in your device viewer

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

TP. Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 12 năm 2020

Ho Chi Minh City, December 23, 2020

THÔNG BÁO GIAO DỊCH CỔ PHIẾU CỦA NGƯỜI NỘI BỘ CỦA CÔNG TY ĐẠI CHÚNG

NOTICE OF TRANSACTION IN SHARES OF INTERNAL PERSON OF PUBLIC COMPANY

Kính gửi:
- Ủy ban Chứng khoán Nhà nước
- Sở Giao dịch Chứng khoán TP. Hồ Chí Minh
- Công ty CP Chứng khoán SSI

To:
- The State Securities Commission
- Ho Chi Minh City Stock Exchange
- SSI Securities Corporation

  1. Thông tin về cá nhân thực hiện giao dịch:
    Information on individual that conducts the transfer
  2. Họ và tên cá nhân/ Name of individual: NGUYỄN HÔNG NAM
  3. Quốc tịch/ Nationality: Việt Nam
  4. Số Thẻ Căn cước/ ID card No:
  5. Địa chỉ/ Address:
  6. Điện thoại liên hệ/ Telephone: Email:
  7. Chức vụ hiện nay tại công ty đại chúng Current position in the public company: Thành viên HĐQT kiêm Tổng Giám đốc, Người được ủy quyền công bố thông tin/ Member of the Board cum CEO, and Authorized spokesman

  8. Mã chứng khoán giao dịch/ Securities code: SSI

  9. Các tài khoản giao dịch có cổ phiếu nêu tại mục 2: tại Công ty CP Chứng khoán SSI
    Trading account number with shares mentioned above: in SSI Securities Corporation

  10. Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dịch: 2.436.000 cổ phiếu (0,405%)
    Number, ownership proportion of shares held before transaction: 2,436,000 shares (0.405%)

  11. Số lượng cổ phiếu đăng ký bán: 924.000 cổ phiếu
    Number of shares registered to sell: 924,000 shares

  12. Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu dự kiến nắm giữ sau khi thực hiện giao dịch: 1.512.000 cổ phiếu (0,252%)
    Number, ownership proportion of shares expected to hold after the transaction: 1,512,000 shares (0.252%)

  13. Mục đích thực hiện giao dịch: chuyển quyền sở hữu sang công ty TNHH do mình sở hữu để thuận tiện quản lý tài sản
    Purposes of transaction: to transfer asset to my own company


  1. Phương thức giao dịch: giao dịch thỏa thuận với bên mua là Công ty TNHH Bất động sản Sài Gòn Đan Linh là công ty TNHH do ông Nguyễn Hồng Nam và bà Hà Thị Thanh Vân sở hữu 100% vốn.

Mode of transaction: put through transaction with Saigon Dan Linh Real Estate Company Limited, which is 100% owned by Mr. Nguyen Hong Nam and Mrs. Ha Thi Thanh Van

  1. Thời gian dự kiến thực hiện giao dịch: từ ngày 29/12/2020 đến ngày 26/01/2021.

Transaction period: from 29 Dec. 2020 until 26 Jan. 2021

Cá nhân báo cáo
Reporting person

img-0.jpeg

Nguyễn Hồng Nam