AI assistant
Componenta Oyj — AGM Information 2011
Jan 25, 2011
3307_agm-r_2011-01-25_c73781b4-e29d-43a3-9118-6dbeb3d315c9.pdf
AGM Information
Open in viewerOpens in your device viewer
===============================================================================================================m£oppfqfbalqb=
ORKNKOMNN=âäç=UKRR==
Kutsu Componenta Oyj:n varsinaiseen yhtiökokoukseen
`çãéçåÉåí~=lóàWå=çë~ââÉÉåçãáëí~à~í=âìíëìí~~å=î~êëáå~áëÉÉå=óÜíá∏âçâçìâëÉÉåI=àçâ~=éáÇÉí®®å=ã~~å~åí~áå~= OUKOKOMNN=âäç=VWMM=óÜíá∏å=é®®âçåííçêáëë~=h®éóä®ëë®I=p~íçí~äçå=~ìÇáíçêáçëë~I=çëçáííÉÉëë~=m~åìåíáÉ=QI=MMSNM= eÉäëáåâáK==
^=veqf£hlhlrhpbpp^=hûpfqbiqûsûq=^pf^q=
vÜíá∏âçâçìâëÉëë~=â®ëáíÉää®®å=ëÉìê~~î~í=~ëá~íW=
- NK=hçâçìâëÉå=~î~~ãáåÉå=
- OK=hçâçìâëÉå=à®êàÉëí®óíóãáåÉå=
- PK=m∏óí®âáêà~åí~êâ~ëí~àáÉå=à~=®®åíÉåä~ëâìå=î~äîçàáÉå=î~äáåí~=
- QK=hçâçìâëÉå=ä~áääáëììÇÉå=íçíÉ~ãáåÉå=
- RK=i®ëå®=çäÉîáÉå=íçíÉ~ãáåÉå=à~=®®åáäìÉííÉäçå=î~Üîáëí~ãáåÉå=
- SK=sìçÇÉå=OMNM=íáäáåé®®í∏âëÉåI=íçáãáåí~âÉêíçãìâëÉå=à~=íáäáåí~êâ~ëíìëâÉêíçãìâëÉå=Éëáíí®ãáåÉå=
qçáãáíìëàçÜí~à~å=â~íë~ìâëÉå=Éëáíí®ãáåÉå=
- TK=qáäáåé®®í∏âëÉå=î~Üîáëí~ãáåÉå=
- UK=q~ëÉÉå=çëçáíí~ã~å=îçáíçå=â®óíí®ãáåÉå=à~=çëáåÖçåã~âëìëí~=é®®íí®ãáåÉå=
e~ääáíìë=ÉÜÇçíí~~I=Éíí®=çëáåâç~=Éá=âçåëÉêåáå=îçáã~ëë~çäÉî~å=çëáåÖçåà~âçéçäáíááâ~å=ãìâ~áëÉëíá=à~Éí~=îìçÇÉäí~= OMNMK==
VK=s~ëíììî~é~ìÇÉëí~=é®®íí®ãáåÉå=Ü~ääáíìâëÉå=à®ëÉåáääÉ=à~=íçáãáíìëàçÜí~à~ääÉ=
NMK=e~ääáíìâëÉå=à®ëÉåíÉå=é~äââáçáëí~=à~=ã~íâ~âìëí~ååìëíÉå=âçêî~ìëéÉêìëíÉáëí~=é®®íí®ãáåÉå=
lë~ââÉÉåçãáëí~à~íI= àçíâ~= ÉÇìëí~î~í= óäá= NM=BW~= óÜíá∏å= çë~ââÉáëí~= à~= ®®åáëí®I= çî~í= áäãçáíí~åÉÉí= Éëáíí®î®åë®= óÜíá∏âçâçìâëÉääÉI=Éíí®=Ü~ääáíìâëÉå=à®ëÉåíÉå=é~äââáçí=à~=ã~íâ~âìëí~ååìëíÉå=âçêî~ìëéÉêìëíÉÉí=íáäáâ~ìÇÉää~=NKNK= J= PNKNOKOMNN= éáÇÉí®®å= Éåå~ää~~åK= qáäáâ~ìÇÉää~= NKNK= J= PNKNOKOMNM= Ü~ääáíìâëÉå= éìÜÉÉåàçÜí~à~ääÉ= ã~âëÉííááå= é~äââáçå~= RM= MMM= Éìêç~= à~= Ü~ääáíìâëÉå= à®ëÉåáääÉ= OR= MMMI= à~= ã~íâ~âìäìí= âçêî~ííááå= óÜíá∏å= ã~íâìëíìëë®®åå∏å= ãìâ~áëÉëíáK=
NNK=e~ääáíìâëÉå=à®ëÉåíÉå=äìâìã®®ê®ëí®=é®®íí®ãáåÉå=
lë~ââÉÉåçãáëí~à~íI= àçíâ~= ÉÇìëí~î~í= óäá= NM=BW~= óÜíá∏å= çë~ââÉáëí~= à~= ®®åáëí®I= çî~í= áäãçáíí~åÉÉí= Éëáíí®î®åë®= óÜíá∏âçâçìâëÉääÉI=Éíí®=óÜíá∏å=Ü~ääáíìâëÉå=à®ëÉåíÉå=äìâìã®®ê®=ë®áäóáëá=Éåå~ää~~åK=
NOK=e~ääáíìâëÉå=à®ëÉåíÉå=î~äáíëÉãáåÉå=
lë~ââÉÉåçãáëí~à~íI= àçíâ~= ÉÇìëí~î~í= óäá= NM=BW~= óÜíá∏å= çë~ââÉáëí~= à~= ®®åáëí®I= çî~í= áäãçáíí~åÉÉí= Éëáíí®î®åë®= óÜíá∏âçâçìâëÉääÉI= Éíí®= Ü~ääáíìâëÉå= åóâóáëÉí= à®ëÉåÉí=eÉáââá=_ÉêÖÜçäãI=máá=hçíáä~áåÉåI=eÉáââá= iÉÜíçåÉåI=j~êàç= jáÉííáåÉåI=gìÜ~åá=j®âáåÉå=à~=j~ííá=qáââ~âçëâá=î~äáíí~áëááå=ììÇÉääÉÉå=ëÉìê~~î~âëá=íçáãáâ~ìÇÉâëáK=
NPK=qáäáåí~êâ~ëí~à~å=î~äáíëÉãáåÉå=
e~ääáíìë= ÉÜÇçíí~~I= Éíí®= óÜíá∏å= íáäáåí~êâ~ëí~à~âëá= î~äáí~~å= ëÉìê~~î~âëá= íçáãáâ~ìÇÉâëá= heqJóÜíÉáë∏ mêáÅÉï~íÉêÜçìëÉ`ççéÉêë=lóK=
===============================================================================================================m£oppfqfbalqb=
ORKNKOMNN=âäç=UKRR==
NQK=e~ääáíìâëÉå=î~äíììíí~ãáåÉå=é®®íí®ã®®å=çãáÉå=çë~ââÉáÇÉå=Ü~åââáãáëÉëí~==
e~ääáíìë= ÉÜÇçíí~~I= Éíí®= óÜíá∏âçâçìë= î~äíììíí~~=Ü~ääáíìâëÉå=é®®íí®ã®®å= Éåáåí®®å= N=TMM=MMM=çã~å=çë~ââÉÉå= Ü~åââáãáëÉëí~= óÜÇÉëë®= í~á= ìëÉ~ãã~ëë~= Éê®ëë®= óÜíá∏å= î~é~~ää~= çã~ää~= é®®çã~ää~K= lë~ââÉÉí= Ü~åâáí~~å= ãììíÉå= âìáå= çë~ââÉÉåçãáëí~àáÉå= çãáëíìëíÉå= ãìâ~áëÉëë~= ëìÜíÉÉëë~= k^pa^n= lju= eÉäëáåâá= lóWå= à®êàÉëí®ã®ëë®= àìäâáëÉëë~= â~ìé~åâ®óååáëë®= Ü~åâáåí~ÜÉíâÉå= ã~êââáå~Üáåí~~åK= s~äíììíìâëÉå= ÉÜÇçíÉí~~å= çäÉî~å=îçáã~ëë~=NU=âììâ~ìíí~=óÜíá∏âçâçìâëÉå=é®®í∏âëÉëí®=äìâáÉåK=e~ääáíìë=ÉÜÇçíí~~I=Éíí®=î~äíììíìë=âìãç~~= î~êëáå~áëÉå= óÜíá∏âçâçìâëÉå= NMKPKOMNM= Ü~ääáíìâëÉääÉ= ~åí~ã~å= î~äíììíìâëÉå= é®®íí®®= çãáÉå= çë~ââÉáÇÉå= Ü~åââáãáëÉëí~K=
NRK=i~Üà~å=~åí~ãáåÉå=óäÉáëÜó∏ÇóääáëÉÉå=í~êâçáíìâëÉÉå=
e~ääáíìë= ÉÜÇçíí~~I= Éíí®= óÜíá∏âçâçìë= î~äíììíí~~= Ü~ääáíìâëÉå= é®®íí®ã®®å= îìçÇÉå= OMNN= ~áâ~å~= óÜíÉÉåë®= Éåáåí®®å= PMM= MMM= Éìêçå= ä~ÜàçáíìâëÉëí~= ^~äíçJóäáçéáëíçääÉ= à~= q~ãéÉêÉÉå= íÉâåáääáëÉääÉ= óäáçéáëíçääÉ= Ü~ääáíìâëÉå= ÉêáâëÉÉå=é®®íí®ãáää®=ÉÜÇçáää~K=
NSK=hçâçìâëÉå=é®®íí®ãáåÉå=
_=veqf£hlhlrp^pf^hfog^q=
bÇÉää®= ã~áåáíìí= óÜíá∏âçâçìâëÉå= ~ëá~äáëí~ää~= çäÉî~í= é®®í∏ëÉÜÇçíìâëÉíI= í®ã®= âçâçìëâìíëì= à~= `çãéçåÉåí~= lóàWå= îìçëáâÉêíçãìëI= àçâ~= ëáë®äí®®= íáäáåé®®í∏âëÉåI= íçáãáåí~âÉêíçãìâëÉå= à~= íáäáåí~êâ~ëíìëâÉêíçãìâëÉåI= çî~í= ë~~í~îáää~= óÜíá∏å= áåíÉêåÉíëáîìáää~= ïïïKÅçãéçåÉåí~KÅçã= îááãÉáëí®®å= TKOKOMNNK= m®®í∏ëÉÜÇçíìâëÉí= à~= íáäáåé®®í∏ë~ëá~âáêà~í= çî~í= ë~~í~îáää~= ãó∏ë= óÜíá∏âçâçìâëÉëë~K= m®®í∏ëÉÜÇçíìâëáëí~= à~= í®ëí®= âçâçìëâìíëìëí~= ä®ÜÉíÉí®®å= éóóÇÉíí®Éëë®= à®äàÉåå∏âëÉí= çë~ââÉÉåçãáëí~àáääÉK= vÜíá∏âçâçìâëÉå= é∏óí®âáêà~= çå= å®Üí®îáää®= ÉÇÉää®= ã~áåáíìáää~=áåíÉêåÉíëáîìáää~=îááãÉáëí®®å=NQKPKOMNN=~äâ~ÉåK=
`=legbfq^=hlhlrhpbbk=lp^iifpqrgfiib=
NK=lë~â~ëäìÉííÉäççå=ãÉêâáíóå=çë~ââÉÉåçãáëí~à~å=çë~ääáëíìãáëçáâÉìë=à~=áäãçáíí~ìíìãáåÉå=
láâÉìë= çë~ääáëíì~= óÜíá∏âçâçìâëÉÉå= çå= çë~ââÉÉåçãáëí~à~ää~I= àçâ~= çå= óÜíá∏âçâçìâëÉå= í®ëã®óíóëé®áî®å®= NSKOKOMNN= ãÉêâáííóå®= bìêçÅäÉ~ê= cáåä~åÇ= lóWå= éáí®ã®®å= óÜíá∏å= çë~â~ëäìÉííÉäççåK= lë~ââÉÉåçãáëí~à~I= àçåâ~= çë~ââÉÉí= çå= ãÉêâáííó= Ü®åÉå= ÜÉåâáä∏âçÜí~áëÉääÉ= ëìçã~ä~áëÉääÉ= ~êîçJçëììëíáäáääÉÉåI= çå= êÉâáëíÉê∏áíó= óÜíá∏å= çë~â~ëäìÉííÉäççåK=lë~ââÉÉåçãáëíìâëÉëë~=óÜíá∏âçâçìâëÉå=í®ëã®óíóëé®áî®å=à®äâÉÉå=í~é~ÜíìåÉÉí=ãììíçâëÉí= Éáî®í=î~áâìí~=çáâÉìíÉÉå=çë~ääáëíì~=óÜíá∏âçâçìâëÉÉå=Éáî®íâ®=çë~ââÉÉåçãáëí~à~å=®®åá㮮ꮮåK=
lë~â~ëäìÉííÉäççå= ãÉêâáíóå= çë~ââÉÉåçãáëí~à~åI= àçâ~= Ü~äì~~= çë~ääáëíì~= óÜíá∏âçâçìâëÉÉåI= íìäÉÉ= áäãçáíí~ìíì~= îááãÉáëí®®å= OOKOKOMNN= âäç= NSWMM= âáêàÉáíëÉ= çëçáííÉÉää~= `çãéçåÉåí~= lóàI= m~åìåíáÉ= QI= MMSNM= eÉäëáåâáI= éìÜÉäáãáíëÉ= MNM= QMP= OTQQI= íÉäÉÑ~ñáää~= MNM= QMP= OTON= í~á= ë®Üâ∏éçëíáíëÉ= áêKÅçãéçåÉåí~]ÅçãéçåÉåí~KÅçãK= fäãçáíí~ìíìãáëâáêàÉÉå=í~á=îáÉëíáå=çå=çäí~î~=éÉêáää®=ÉååÉå=áäãçáíí~ìíìãáë~à~å=é®®ííóãáëí®K==
lë~ââÉÉåçãáëí~à~åI= Ü®åÉå= ÉÇìëí~à~åë~= í~á= ~ëá~ãáÉÜÉåë®= íìäÉÉ= âçâçìëé~áâ~ää~= í~êîáíí~Éëë~= éóëíó®= çëçáíí~ã~~å=ÜÉåâáä∏ääáëóóíÉåë®=à~Lí~á=ÉÇìëíìëçáâÉìíÉåë~K=
OK=e~ääáåí~êÉâáëíÉê∏áÇóå=çë~ââÉÉå=çãáëí~à~å=çë~ääáëíìãáëçáâÉìë=à~=áäãçáíí~ìíìãáåÉå=
e~ääáåí~êÉâáëíÉê∏áÇóå=çë~ââÉÉå=çãáëí~à~ää~=çå=çáâÉìë=çë~ääáëíì~= óÜíá∏âçâçìâëÉÉå=åááÇÉå=çë~ââÉáÇÉå=åçà~ää~I= àçáÇÉå= éÉêìëíÉÉää~= Ü®åÉää®= çäáëá= çáâÉìë= çää~= ãÉêâáííóå®= bìêçÅäÉ~ê= cáåä~åÇ= lóWå= éáí®ã®®å= çë~â~ëäìÉííÉäççå= í®ëã®óíóëé®áî®å®=NSKOKOMNNK=lë~ääáëíìãáåÉå=ÉÇÉääóíí®®=äáë®âëáI=Éíí®=çë~ââÉÉåçãáëí~à~=çå=å®áÇÉå=çë~ââÉáÇÉå= åçà~ää~= íáä~é®áëÉëíá= ãÉêâáííó= bìêçÅäÉ~ê= cáåä~åÇ= lóWå= éáí®ã®®å= çë~â~ëäìÉííÉäççå= îááãÉáëí®®å= OPKOKOMNNI= âäç= NMKMM=ãÉååÉëë®K=e~ääáåí~êÉâáëíÉê∏áÇóå=çë~ââÉÉå=çãáëí~à~å=â~íëçí~~å=áäãçáíí~ìíìåÉÉå=óÜíá∏âçâçìâëÉÉåI=àçë= Ü®åÉí=çå=óää®=âìî~íìå=ãìâ~áëÉëíá=áäãçáíÉííì=íáä~é®áëÉëíá=ãÉêâáíí®î®âëá=çë~â~ëäìÉííÉäççåK=
e~ääáåí~êÉâáëíÉê∏áÇóå= çë~ââÉÉå= çãáëí~à~~= âÉÜçíÉí~~å= éóóí®ã®®å= Üóîáëë®= ~àçáå= çã~áëììÇÉåÜçáí~à~äí~~å= í~êîáíí~î~í= çÜàÉÉí= âçëâáÉå= êÉâáëíÉê∏áíóãáëí®= íáä~é®áëÉÉå= çë~â~ëäìÉííÉäççåI= î~äí~âáêàçàÉå= ~åí~ãáëí~= à~=
===============================================================================================================m£oppfqfbalqb=
ORKNKOMNN=âäç=UKRR==
áäãçáíí~ìíìãáëí~= óÜíá∏âçâçìâëÉÉåK= lã~áëììÇÉåÜçáí~à~å= íáäáåÜçáí~à~óÜíÉáë∏å= íìäÉÉ= áäãçáíí~~= Ü~ääáåí~êÉâáëíÉê∏áÇóå=çë~ââÉÉå=çãáëí~à~I=àçâ~=Ü~äì~~=çë~ääáëíì~=î~êëáå~áëÉÉå=óÜíá∏âçâçìâëÉÉåI=ãÉêâáíí®î®âëá= íáä~é®áëÉëíá=óÜíá∏å=çë~â~ëäìÉííÉäççå=îááãÉáëí®®å=ÉÇÉää®=ã~áåáííììå=~à~åâçÜí~~å=ãÉååÉëë®K=
PK=^ëá~ãáÉÜÉå=â®óíí®ãáåÉå=à~=î~äí~âáêà~=
lë~ââÉÉåçãáëí~à~= ë~~= çë~ääáëíì~= óÜíá∏âçâçìâëÉÉå= à~= â®óíí®®= ëáÉää®= çáâÉìâëá~~å= ~ëá~ãáÉÜÉå= î®äáíóâëÉää®K= lë~ââÉÉåçãáëí~à~ää~= îçá= çää~= ìëÉáí~= ~ëá~ãáÉÜá®I= àçíâ~= ÉÇìëí~î~í= çë~ââÉÉåçãáëí~à~~= Éêá= ~êîçé~éÉêáíáäÉáää®= çäÉîáää~= çë~ââÉáää~K= q®ää∏áå= áäãçáíí~ìíìãáëÉå= óÜíÉóÇÉëë®= çå= áäãçáíÉíí~î~= çë~ââÉÉíI= àçáÇÉå= éÉêìëíÉÉää~= âìâáå= ~ëá~ãáÉë= ÉÇìëí~~= çë~ââÉÉåçãáëí~à~~K= lë~ââÉÉåçãáëí~à~å= ~ëá~ãáÉÜÉå= çå= ÉëáíÉíí®î®= é®áî®ííó= î~äí~âáêà~= í~á= Ü®åÉå= çå= ãììíçáå= äìçíÉíí~î~ää~= í~î~ää~= çëçáíÉíí~î~= çäÉî~åë~= çáâÉìíÉííì= ÉÇìëí~ã~~å= çë~ââÉÉåçãáëí~à~~K= j~ÜÇçääáëÉí= î~äí~âáêà~í= éóóÇÉí®®å= íçáãáíí~ã~~å= ~äâìéÉê®áëáå®= çëçáííÉÉëÉÉå= `çãéçåÉåí~= lóàI= m~åìåíáÉ= QI= MMSNM=eÉäëáåâá=ÉååÉå=áäãçáíí~ìíìãáë~à~å=é®®ííóãáëí®K=
QK=jììí=íáÉÇçí=
vÜíá∏âçâçìâëÉëë~= ä®ëå®= çäÉî~ää~= çë~ââÉÉåçãáëí~à~ää~= çå= óÜíá∏âçâçìâëÉëë~= çë~âÉóÜíá∏ä~áå= R= äìîìå= OR= ¬Wå= ãìâ~áåÉå=âóëÉäóçáâÉìë=âçâçìâëÉëë~=â®ëáíÉäí®îáëí®=~ëáçáëí~K=
vÜíá∏ëë®=çå=âçâçìëâìíëìå=é®áî®å®=ORKNKOMNN=óÜíÉÉåë®=NT=QRT=TVU=çë~âÉíí~=à~=NT=QRT=TVU=®®åí®K=
eÉäëáåÖáëë®=ORKNKOMNN=
`ljmlkbkq^=lvg= e~ääáíìë=
eÉáââá=iÉÜíçåÉå= íçáãáíìëàçÜí~à~=
ifpûqfbqlg^=
eÉáââá=iÉÜíçåÉå= íçáãáíìëàçÜí~à~= éìÜK=MNM=QMP=MM=
jáâ~=e~ëëáåÉå= í~äçìëàçÜí~à~= éìÜK=MNM=QMP=MM=
çãéçåÉåí~= çå= â~åë~áåî®äáëÉëíá= íçáãáî~= ãÉí~ääáíÉçääáëììÇÉå= âçåëÉêåáI= àçåâ~= íìçí~åíçä~áíçâëÉí= ëáà~áíëÉî~í= pìçãÉëë~I= qìêâáëë~I= eçää~ååáëë~= à~= oìçíëáëë~K= k^pa^n= lju= eÉäëáåÖáëë®= åçíÉÉê~íìå=çãéçåÉåí~å= äááâÉî~áÜíç=îìçåå~=OMNM=çäá=QRO=ãáäàççå~~=Éìêç~K=eÉåâáä∏ëí∏å=ã®®ê®=çå=åçáå=Q=QMMK=`çãéçåÉåí~= íçáãáíí~~= î~äÉííìà~=à~=âçåÉáëíÉííìà~=âçãéçåÉåííÉà~=ëÉâ®=åááëí®=âççëíìîá~=î~~íáîá~=âçâçå~áëê~íâ~áëìà~=~ëá~ââ~áääÉÉåI=àçíâ~= çî~í=ÖäçÄ~~äÉà~=~àçåÉìîçJI=âçåÉJ=à~=ä~áíÉî~äãáëí~àá~K==
`çãéçåÉåí~=lóà== m~åìåíáÉ=Q== MMSNM=eÉäëáåâá= mìÜK=MNM=QMP=MM= c~ñ=MNM=QMP=OTON= ïïïKÅçãéçåÉåí~KÅçã