COFCO BIOTECHNOLOGY CO., LTD. — Capital/Financing Update 2018

Jul 24, 2018

证券代码：000930 证券简称：中粮生化 公告编号：2018-077

中粮生物化学（安徽）股份有限公司

关于对中粮安徽生化（香港）有限公司和中粮生化（泰国）有限 公司增资2 亿元人民币的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假 记载、误导性陈述或者重大遗漏。

一、本次增资概述

1、为进一步满足全资子公司中粮生化（泰国）有限公司（以下简称“泰国生 化”）的资金需求，中粮生物化学（安徽）股份有限公司（以下简称“中粮生化” 或“公司”）拟以自有资金 2 亿元人民币对泰国生化进行增资。

2、泰国生化为公司全资子公司中粮安徽生化（香港）有限公司（以下简称 “安徽香港”）控制的公司，因此，本次增资需由中粮生化先对安徽香港增加资 本金，然后由安徽香港对泰国生化增加资本金。

3、根据《深圳证券交易所股票上市规则》等相关规定，本次投资属于公司 董事会审批权限范围，无须提交股东大会审议。2018 年 7 月 24 日，公司第七届 董事会 2018 年第四次会议以 9 票同意、0 票反对、0 票弃权审议通过了《关于 对中粮安徽生化（香港）有限公司和中粮生化（泰国）有限公司增资2 亿元人民 币的议案》

4、本次增资不构成关联交易，也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》 规定的重大资产重组。

二、增资标的情况

（一）中粮安徽生化（香港）有限公司

1、成立日期：2011年7月15日

2、注册资本：2,600万港币

3、注册地址：33/F., COFCO TOWER, 262 Gloucester Road, Causeway Bay,

Hong Kong

• 4、经营范围：投资

==> picture [596 x 43] intentionally omitted <==

• 5、中粮安徽生化（香港）有限公司为公司全资子公司，本次增加注册资本

• 完成后，公司仍持有安徽香港100%股权。

  • 6、主要财务数据

金额单位：折人民币万元

项 目		2017年12月31日		2018年6月30日
资产总额	5,255.18		8,543.91
负债总额	3,294.13		6,614.78
净资产	1,961.05		1,929.13
项 目	2017年度		2018年1-6月
营业收入	-		-
营业利润	-50.57		-48.61
净利润	-50.57		-48.61

• （二）中粮生化（泰国）有限公司

• 1、成立日期：2001 年8 月15 日

• 2、注册资本：218,110 万泰铢

• 3、注册地址：184/8,11th Floor, Building Forum Tower, Ratchadaphisek Rd, Huai

• Khwang, Bangkok, Thailand,10310

  • 4、经营范围：柠檬酸及其盐类产品的生产和销售等。

• 5、中粮生化（泰国）有限公司为公司全资子公司，本次增加注册资本完成

• 后，公司仍持有泰国生化 100%股权。

  • 6、主要财务数据

金额单位：折人民币万元

6、主要财务数据		金额单位：折人民币万元
项 目	2017年12月31日	2018年6月30日
资产总额	35,664.10	39,575.32
负债总额	42,579.68	46,324.99
净资产	-6,915.58	-6,749.67
项 目	2017年度	2018年1-6月
营业收入	23,748.41	11,372.84
营业利润	1,788.74	185.94
净利润	1,601.49	341.45

三、本次增资内容

为改善泰国生化资产负债结构，提高其融资能力，公司决定以自有资金对中

==> picture [596 x 43] intentionally omitted <==

粮安徽生化（香港）有限公司增加资本金2 亿元人民币，再由安徽香港对泰国生 化增加资本金2 亿元人民币，间接完成对泰国生化增资。

四、对外投资的目的、存在的风险和对公司的影响

本次增资，能够改善泰国生化资产负债结构，提高泰国生化自主融资能力， 降低中粮生化对泰国生化的融资担保额度，推动泰国公司持续、稳健发展，有利 于上市公司整体发展。

特此公告

中粮生物化学（安徽）股份有限公司

董 事 会 2018 年 7 月 24 日

==> picture [596 x 43] intentionally omitted <==