Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

CLISA Annual Report 2010

Mar 11, 2011

Preview isn't available for this file type.

Download source file
BENITO ROGGIO AMBIENTAL S.A.
- LEANDRO N. ALEM 1050 - 9º PISO – Ciudad Autónoma de Buenos Aires -
ESTADOS CONTABLES
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010
Correspondientes al ejercicio económico iniciado el 1° de enero de 2010 y finalizado el 31 de diciembre de 2010, presentado en forma comparativa con el ejercicio económico iniciado el 1° de enero de 2009 y finalizado el 31 de diciembre de 2009 (expresados en pesos)
Actividad Principal: Sociedad de inversión.
INSCRIPCIONES EN EL REGISTRO PÚBLICO DE COMERCIO:
Fecha de Inscripción del Estatuto: 26/02/2004
Número de Inscripción en Inspección General de Justicia: 1.734.049
Fecha de Vencimiento del Estatuto: 26/02/2103
FECHA ÚLTIMA MODIFICACIÓN A LOS ESTATUTOS: 13 de septiembre de 2006
Sociedad Controlante: CLISA - Compañía Latinoamericana de Infraestructura & Servicios S.A.
Domicilio Legal: Leandro N. Alem 1.050 – 9° piso – Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Actividad principal: Inversora.
Participación de la sociedad controlante sobre el capital y los votos: 99,99 %
Composición del Capital (Nota 10 a los Estados Contables Básicos)
Cantidad Tipo Valor Nominal Votos que otorga cada una Suscripto Integrado
40.012.000 Ordinarias $ 1 1 voto 40.012.000 40.012.000

BENITO ROGGIO AMBIENTAL S.A.

ESTADOS CONTABLES CONSOLIDADOS

Correspondientes al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2010, presentado en forma comparativa

31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
ACTIVO
ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos (Nota 5) 9.626.671 6.558.093
Inversiones (Nota 6) 356.597 -
Cuentas por cobrar (Nota 7) 461.791.471 401.609.996
Otros créditos (Nota 8) 71.663.394 96.442.777
Otros activos (Nota 9) 8.233.579 6.321.974
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 551.671.712 510.932.840
ACTIVO NO CORRIENTE
Cuentas por cobrar (Nota 7) - 15.127.619
Otros créditos (Nota 8) 163.010.242 67.541.876
Participaciones permanentes en otras sociedades (Nota 10) 691.840 -
Bienes de uso (Notas 15, 16 y Anexo A) 121.626.178 131.218.787
Activos intangibles (Anexo B) 26.633.887 15.946.669
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 311.962.147 229.834.951
TOTAL DEL ACTIVO 863.633.859 740.767.791
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
Deudas:
Cuentas por pagar (Nota 11) 81.893.676 72.926.422
Deudas sociales (Nota 12) 45.632.715 44.561.906
Deudas fiscales 66.833.875 60.777.367
Deudas bancarias y financieras (Nota 13) 122.255.580 83.768.567
Otros pasivos (Nota 14) 89.405.395 91.377.001
Total deudas corrientes 406.021.241 353.411.263
Previsiones (Anexo E) 1.133.824 2.268.579
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 407.155.065 355.679.842
PASIVO NO CORRIENTE
Deudas:
Cuentas por pagar (Nota 11) 4.200.945 3.018.528
Deudas sociales (Nota 12) 1.544.954 -
Deudas fiscales 6.390.275 7.178.659
Deudas bancarias y financieras (Nota 13) 35.478.202 27.946.117
Otros pasivos (Nota 14) 131.762.515 117.234.037
Total deudas no corrientes 179.376.891 155.377.341
Previsiones (Anexo E) 9.335.115 12.113.834
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 188.712.006 167.491.175
TOTAL DEL PASIVO 595.867.071 523.171.017
PARTICIPACIÓN MINORITARIA 210.644.309 175.912.930
PATRIMONIO NETO 57.122.479 41.683.844
TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO 863.633.859 740.767.791

Las notas y anexos que se acompañan son parte integrante de estos Estados Contables Consolidados.

31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Ingresos netos por servicios 870.448.302 762.902.408
Costo de servicios (Anexo H) (645.810.981) (567.075.269)
GANANCIA BRUTA 224.637.321 195.827.139
Gastos de administración y comercialización (Anexo H) (125.019.803) (123.230.460)
Resultados financieros
Generados por activos:
Intereses 7.927.100 9.354.521
Diferencia de cambio (1.516.506) (488.032)
Otros resultados financieros - 41.935
Previsiones de activo (2.265.507) 106.782
Generados por pasivos:
Intereses (30.693.845) (36.165.311)
Diferencia de cambio (750.542) (2.829.569)
Gastos bancarios (2.602.907) (3.347.273)
Otros resultados financieros (989.225) (9.564.336)
Otros ingresos y egresos, netos 2.851.580 (5.878.001)
RESULTADO ANTES DE PARTICIPACIÓN MINORITARIA E IMPUESTOS 71.577.666 23.827.395
Resultado de participación minoritaria (34.531.210) (16.765.697)
Impuesto a las ganancias (21.813.074) (11.915.171)
GANANCIA / (PÉRDIDA) DEL EJERCICIO 15.233.382 (4.853.473)

Las notas y anexos que se acompañan son parte integrante de estos Estados Contables Consolidados.

31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Efectivo al inicio del ejercicio 6.558.093 9.841.955
Aumento / (Disminución) de efectivo 3.425.175 (3.283.862)
Efectivo al cierre del ejercicio 9.983.268 6.558.093
Actividades operativas
Ganancia / (Pérdida) del ejercicio 15.233.382 (4.853.473)
Intereses ganados y perdidos, netos 22.766.745 26.810.790
Impuesto a las ganancias 21.813.074 11.915.171
Ajustes para reconciliar el resultado a las variaciones de efectivo operativas:
Depreciaciones y amortizaciones 32.598.899 33.952.428
Participación minoritaria 34.531.210 16.765.697
Resultados financieros y por tenencia (excepto intereses) 24.706.362 (15.276.194)
Ganancia por venta de bienes de uso (4.228.720) (606.473)
Alta de previsiones operativas, neto 2.997.744 6.420.833
Variaciones en activos y pasivos operativos:
Disminución de previsiones operativas (4.649.257) (1.757.899)
(Aumento) / Disminución de otros activos (1.911.605) 1.775.698
Aumento de créditos operativos (31.988.298) (79.772.039)
Aumento / (Disminución) de deudas operativas 34.586.899 (11.617.258)
Pago de impuesto a las ganancias / ganancia mínima presunta (1.748.021) (3.510.710)
Pago de intereses (21.058.447) (19.725.040)
Cobro de intereses 2.698.328 12.663.172
Efectivo neto generado por / (aplicado en) las actividades operativas 126.348.295 (26.815.297)
Actividades de inversión
Compra de bienes de uso (22.273.009) (43.214.408)
Aumento de activos intangibles (11.974.622) (10.905.216)
Aumento de inversiones (691.840) -
Ingresos por ventas de bienes de uso 5.163.689 814.237
Efectivo neto aplicado en las actividades de inversión (29.775.782) (53.305.387)
Actividades financieras
(Aumento) / Disminución de otros créditos (100.852.933) 21.697.629
(Disminución) / Aumento de otros pasivos (3.971.746) 85.108.386
Aumento / (Disminución) de préstamos 11.677.341 (29.969.193)
Efectivo neto (aplicado en) / generado por las actividades financieras (93.147.338) 76.836.822
Aumento / (Disminución) de efectivo 3.425.175 (3.283.862)

Las notas y anexos que se acompañan son parte integrante de estos Estados Contables Consolidados.

NOTA 1: PRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS CONTABLES CONSOLIDADOS

De acuerdo a lo exigido por la Resolución General 368/01 de la Comisión Nacional de Valores, los Estados Contables Consolidados de Benito Roggio Ambiental S.A. (en adelante “la Sociedad”) se presentan precediendo a los Estados Contables Básicos.

Los Estados Contables Consolidados fueron preparados siguiendo el procedimiento establecido por la Resolución Técnica Nº 21 de la F.A.C.P.C.E., de esta manera se han consolidado línea por línea el estado de situación patrimonial al 31 de diciembre de 2010 y al 31 de diciembre 2009 y los estados de resultados y de flujo de efectivo por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2010 y 2009 de los Estados Contables de las Sociedades en las que se posee control.

Asimismo, se incluyen anexos consolidados de los rubros bienes de uso, activos intangibles, previsiones, la posición de los activos y pasivos en moneda extranjera, y la información requerida por el Art. 64 de la Ley 19.550. Esta información contable complementaria debe ser leída y analizada en forma conjunta con los Estados Contables Básicos de la Sociedad.

NOTA 2: ACTIVIDAD DE LA SOCIEDAD

A través de su participación en las sociedades enunciadas en Nota 3, la Sociedad opera cuatro grandes áreas de actividad en el negocio de Ingeniería Ambiental: (i) Higiene Urbana, (ii) Disposición Final y Tratamiento de Residuos; (iii) Servicios Industriales y (iv) Energía Renovable.

En relación a los servicios de Higiene Urbana, el siguiente cuadro resume las principales características de los servicios prestados por la Sociedad en el presente ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2010:

Ciudad Población Servida Participación de la Sociedad en c/ Proyecto (%) Servicios Provistos (1)
Buenos Aires, Argentina (Zona 1) 630.000 100% A/B/C/F/G
San Isidro, Argentina 290.000 100% A/B/C/D/G
Quilmes, Argentina 311.000 100% A/B/G
Neuquén, Argentina 315.000 100% A/B/D/E/F/G
Rosario, Argentina 561.000 100% A/B/D/G
Santa Fe, Argentina 245.000 100% A/B/D/G
Costa de Oro, Uruguay 145.000 85% A/B/G

(1) Servicios provistos:

1. Recolección 2. Barrido de calles (manual y mecánico) 3. Lavado de calles. 4. Mantenimiento de espacios públicos, incluyendo parques, plazas y espacios al aire libre 1. Operaciones de relleno 2. Recolección, y/o tratamiento y/o disposición de residuos peligrosos 3. Otros servicios

NOTA 2: ACTIVIDAD DE LA SOCIEDAD (Continuación)

Los contratos de prestación de servicios finalizan, en general, con el cumplimiento del plazo por el que fueron suscriptos con el cliente, de acuerdo a lo establecido en los pliegos licitatorios de cada servicio.

El contrato de Buenos Aires fue prorrogado hasta el 13 de febrero de 2011. El mismo seguirá prorrogándose automáticamente hasta que comiencen las efectivas prestaciones de las adjudicatarias de la licitación en trámite. El contrato de San Isidro tiene vigencia hasta el 30 de abril de 2011. La gerencia de la Sociedad estima que el mismo será renovado sucesivas veces hasta alcanzar los 4 años de duración, es decir hasta abril de 2013. El contrato de Quilmes finalizó el 31 de julio de 2010. El contrato de Neuquén finaliza en junio de 2011. El contrato de Rosario fue prorrogado hasta el 31 de marzo de 2010. El mismo será prorrogado sucesivas veces por períodos de 3 meses hasta tanto se resuelva el proceso licitatorio. No se ha firmado la prórroga del contrato de Santa Fe; sin embargo, continúa la prestación del servicio, facturación y cobro en forma regular, a la espera de un llamado licitatorio. El contrato de Costa de Oro finalizó el 31 de enero de 2010.

En relación a la disposición final y tratamiento de residuos, esta actividad puede ser provista como un servicio único o como parte integral de un contrato de higiene urbana. La Sociedad, líder absoluto en este rubro, ha operado en el presente período dos rellenos sanitarios en el país (Norte III y Neuquén) aplicando sendas modalidades descriptas.

La U.T.E. Norte III opera los rellenos sanitarios de CEAMSE situados en el complejo ambiental Norte III bajo un contrato de servicio único. Actualmente se encuentra en operación el módulo Norte IIIC, habiendo sido finalizados a la fecha los módulos Norte III (año 2001), Norte IIIA (año 2005) y Norte IIIB (año 2010), todos operados por la Sociedad. En el mencionado módulo Norte IIIC se disponen residuos por aproximadamente 440.000 Tn mensuales, que provienen tanto del conurbano bonaerense como así también de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. En el presente ejercicio, la U.T.E. Norte III ha continuado las obras de construcción del nuevo módulo Norte IIIC, con una capacidad de 19 millones de Tn., dotando de mayor capacidad operativa al Centro de Disposición Final. La fecha de finalización del contrato operará al completarse la capacidad del relleno objeto del contrato, lo cual se estima ocurrirá para diciembre de 2012. Asimismo, la Sociedad durante el presente ejercicio operó un relleno sanitario en la ciudad de Neuquén de 6.500 toneladas mensuales en promedio, como parte integral de los servicios provistos bajo su contrato de higiene urbana con dicho municipio.

En fecha 23 de diciembre de 2010, la UTE Norte III firmó contrato con CEAMSE para la construcción, operación, mantenimiento y explotación de una Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos Urbanos para realizar el “Tratamiento Mecánico y Biológico” (MBT) de al menos 310.000 tn de residuos sólidos urbanos por año. La construcción se estima finalizar en marzo de 2012, fecha en que daría inicio a la operación de la planta, por un período de 15 años con opción, por parte de la UTE, de prorrogarse por un plazo igual o menor.

Por otro lado, con fecha 28 de diciembre de 2010, la sociedad relacionada Tecsan Ingeniería Ambiental S.A. firmó contrato con la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación y el Municipio de General Pueyrredón para realizar el diseño, construcción y operación de un Centro y Sistemas Asociados de Disposición Final de Residuos Sólidos Urbanos. El plazo de construcción es de un año y el plazo de operación es de 3 años.

En cuanto a los Servicios Industriales, durante el presente ejercicio la Sociedad, a través de Taym S.A. (“Taym”), ha focalizado su actividad en el fortalecimiento del negocio de tratamiento y disposición final de residuos peligrosos e industriales en la Planta de Tratamiento y Disposición final localizada en las proximidades de la ciudad de Córdoba. Adicionalmente, Taym continúa con el servicio de limpieza y mantenimiento de REPSOL – YPF Rincón de los Sauces y con el servicio de limpieza en varios clientes en la República Oriental del Uruguay.

En cuanto a las actividades de Energía Renovable, la Sociedad, a través de Ecoayres Argentina S.A., se encuentra en proceso de certificación, por parte de UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change), de la tercera y cuarta certificación de reducción de gases invernaderos, a partir del proyecto para la captación y tratamiento del biogás generado en el módulo Norte IIIB, que se encuadra dentro del Protocolo de Kyoto como un Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL). El proyecto fue registrado el 27 de abril de 2007 por la Convención marco para el cambio climático de las Naciones Unidas.

Por otro lado, la sociedad relacionada Tecsan Ingeniería Ambiental S.A. resultó adjudicataria de la Licitación Pública Nacional e Internacional ENARSA N° EE 001/2010 – Provisión de energía eléctrica a partir de fuentes renovables - Biogás, proyecto que será ejecutado por la sociedad relacionada Central Buen Ayre S.A.. El proyecto consiste en la provisión, instalación, puesta en marcha, operación y mantenimiento de una central de generación de energía eléctrica nueva que operará con Biogás, con una capacidad de 10 MW y por un plazo de 14 años. Se estima firmar contrato en los próximos meses.

NOTA 3: SOCIEDADES CONSOLIDADAS

Los Estados Contables Consolidados incluyen los activos, pasivos y resultados de las siguientes sociedades controladas:

Sociedad Porcentaje de Tenencia Actividad
- Cliba Ingeniería Ambiental S.A. (1) 25,30% Recolección, transporte y tratamiento de residuos
- Tecsan Ingeniería Ambiental S.A. (2) 95,00% Recolección, transporte y tratamiento de residuos
- Cliba Ingeniería Urbana S.A. (2) 40,00% Recolección de residuos domiciliarios
- Cliba Rosario S.A. (2) 40,00% Recolección de residuos domiciliarios
- Taym S.A. (2) 40,00% Servicios de higiene urbana, recolección, tratamiento y disposición de residuos, limpieza y mantenimiento
- Ecoayres Argentina S.A. (2) 5,00% Ejecución de proyectos destinados a la protección y cuidado del medio ambiente
- Tecsan Ingeniería Ambiental S.A. (1) 5,00% Recolección, transporte y tratamiento de residuos
- Cliba Ingeniería Urbana S.A. (3) 60,00% Recolección de residuos domiciliarios
- Cliba Rosario S.A. (3) 60,00% Recolección de residuos domiciliarios
- Taym S.A. (3) 60,00% Servicios de higiene urbana, recolección, tratamiento y disposición de residuos, limpieza y mantenimiento
- Ecoayres Argentina S.A. (3) 95,00% Ejecución de proyectos destinados a la protección y cuidado del medio ambiente
- Enerco2 S.A. (3) 5,00% Ejecución de proyectos relacionados con la generación eléctrica a partir de fuentes renovables de energía
- Central Buen Ayre S.A. (3) 70,00% Ejecución de proyectos relacionados con la generación eléctrica a partir de fuentes renovables de energía
- Enerco2 S.A. (1) 95,00% Ejecución de proyectos relacionados con la generación eléctrica a partir de fuentes renovables de energía
- Central Buen Ayre S.A. (4) 30,00% Ejecución de proyectos relacionados con la generación eléctrica a partir de fuentes renovables de energía
- Viento Pampeano I S.A. (4) 30,00% Ejecución de proyectos relacionados con la generación eléctrica a partir de fuentes renovables de energía
- Biogás Río Cuarto S.A. (4) 95,00% Ejecución de proyectos relacionados con la generación eléctrica a partir de fuentes renovables de energía
- Viento Pampeano I S.A. (1) 70,00% Ejecución de proyectos relacionados con la generación eléctrica a partir de fuentes renovables de energía
- Biogás Río Cuarto I S.A. (1) 5,00% Ejecución de proyectos relacionados con la generación eléctrica a partir de fuentes renovables de energía
  1. Representa el porcentaje directo de tenencia de la Sociedad.
  2. Representa el porcentaje directo de tenencia de Cliba Ingeniería Ambiental S.A.
  3. Representa el porcentaje directo de tenencia de Tecsan Ingeniería Ambiental S.A.
  4. Representa el porcentaje directo de tenencia de Enerco2 S.A.

NOTA 4: NORMAS CONTABLES

    1. Criterios de valuación

Los Estados Contables Consolidados han sido confeccionados sobre la base de criterios que se detallan en nota 2 a los Estados Contables Básicos de la Sociedad.

Adicionalmente, los criterios de valuación y exposición de mayor relevancia utilizados en la preparación de los Estados Contables de las Sociedades Controladas y no explicitados en las notas de criterio de valuación de la controlante, son los siguientes:

  1. Inversiones

Las colocaciones financieras han sido valuadas de acuerdo con la suma de dinero entregada en el momento de la transacción, más los resultados financieros devengados en base a la tasa de retorno pactada.

  1. Activos y pasivos en moneda extranjera

Los activos y pasivos en moneda extranjera han sido valuados a los tipos de cambio vigentes al cierre del ejercicio.

  1. Cuentas por cobrar y por pagar

Las cuentas por cobrar y por pagar han sido valuadas al precio de contado estimado al momento de la transacción más los resultados financieros devengados al cierre del ejercicio, de corresponder.

La previsión para deudores incobrables se constituyó en base a un análisis individual de recuperabilidad de la cartera de créditos.

  1. Créditos y deudas financieras

Los créditos y deudas financieras han sido valuados de acuerdo con la suma de dinero entregada y recibida, respectivamente, neta de los costos de la transacción, más los resultados financieros devengados en base a la tasa interna de retorno estimada en dicha oportunidad.

  1. Otros activos

Los materiales han sido valuados a su costo de reposición al cierre del ejercicio.

  1. Participaciones en negocios conjuntos

Las inversiones en negocios conjuntos (consorcios, agrupaciones de colaboración empresaria y uniones transitorias de empresas) son consolidadas proporcionalmente.

Cuando la Sociedad Controlante posee el control total de la actividad, los Estados Contables del negocio conjunto han sido consolidados totalmente, exponiendo la participación minoritaria correspondiente.

Los emprendimientos radicados en el Uruguay han sido clasificados como no integrados con las operaciones de la Sociedad y sus Estados Contables fueron convertidos a pesos empleando el tipo de cambio vigente al cierre del ejercicio. Las diferencias de cambio generadas por la conversión han sido imputadas en el Patrimonio Neto, en el rubro “Resultados diferidos” y ascendieron a $ 2.108.500 y a $ 1.903.247 al 31 de diciembre de 2010 y al 31 de diciembre de 2009, respectivamente.

Las Sociedades Controladas han utilizado los Estados Contables de los negocios conjuntos al 31 de diciembre de 2010 a los efectos de aplicar los criterios descriptos previamente.

NOTA 4: NORMAS CONTABLES (Continuación)

    1. Criterios de valuación (Continuación)
  • Bienes de uso

Los bienes de uso han sido valuados a su costo de adquisición reexpresado siguiendo los lineamientos indicados en la nota 4.3., neto de sus depreciaciones acumuladas.

Las depreciaciones han sido calculadas por el método de línea recta en base a la vida útil estimada de los bienes, aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de su vida útil.

El valor de estos activos, no supera su valor de utilización económica al cierre del ejercicio.

  1. Activos intangibles

Los activos intangibles reconocidos como “Gastos pre-operativos” incluyen los gastos incurridos en forma previa al inicio de los contratos de servicio reconocidos por las Sociedades Controladas y las Uniones Transitorias de Empresas, los cuáles se valuaron a su costo histórico reexpresado de acuerdo con lo mencionado en la nota 4.3., menos las correspondientes amortizaciones acumuladas, calculadas por el método de línea recta en base a las vidas útiles estimadas, las que no superan los 10 años

Los activos intangibles reconocidos como “Captación y tratamiento de biogás” incluyen las inversiones realizadas para la captación y quema de gases perjudiciales al medio ambiente (gases invernadero), las cuáles se valúan a costo histórico, menos las correspondientes amortizaciones acumuladas, las que se reconocen al momento en que la autoridad de aplicación certifica la reducción de gases.

  1. Impuesto a la ganancia mínima presunta

Las sociedades consolidadas han reconocido el impuesto a la ganancia mínima presunta devengado en el ejercicio y pagado en ejercicios anteriores como crédito debido a que estima que en ejercicios futuros podrá computarlo como pago a cuenta del impuesto a las ganancias.

  1. Contingencias

Las contingencias contabilizadas en el pasivo reflejan, en base a la opinión de los asesores legales y a los restantes elementos de juicio disponibles, los pasivos contingentes derivados de situaciones o circunstancias existentes a la fecha de cierre de los Estados Contables Consolidados que tengan una probabilidad elevada de ocurrencia y sean cuantificables. Dichos pasivos contingentes incluyen los procesos judiciales pendientes o reclamos de terceros por eventuales perjuicios originados en el desarrollo de las actividades y aquellas otras contingencias originadas en cuestiones de interpretación de la legislación vigente.

  1. Reconocimiento de ingresos

Los ingresos que corresponden a la facturación de servicios de higiene urbana, tratamiento y disposición final de residuos y servicios industriales y de mantenimiento, se reconocen en el momento que los mismos se devengan, en base a los contratos celebrados con cada cliente.

  1. Estado de Flujo de Efectivo

A los efectos de la presentación del estado de flujo de efectivo, el concepto de efectivo adoptado comprende el saldo de libre disponibilidad en caja y bancos e inversiones.

NOTA 4: NORMAS CONTABLES (Continuación)

    1. Estimaciones contables

La preparación de Estados Contables a una fecha determinada requiere que la gerencia de la Sociedad realice estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados y los activos y pasivos contingentes revelados a dicha fecha, como así también los ingresos y egresos registrados en el ejercicio. La gerencia de la Sociedad realiza estimaciones para poder calcular a un momento dado, por ejemplo, la previsión para deudores incobrables, las depreciaciones y amortizaciones, el valor recuperable de los activos no corrientes y el cargo por impuesto a las ganancias. Los resultados reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realizadas a la fecha de preparación de los presentes Estados Contables Consolidados.

    1. Consideración de los efectos de la inflación

Los Estados Contables de las Sociedades Controladas, han sido preparados sin reconocer los cambios en el poder adquisitivo de la moneda hasta el 31 de diciembre de 2001, debido a la existencia de un ejercicio de estabilidad monetaria. Desde el 1° de enero de 2002 y hasta el 1° de marzo de 2003, se reconocieron los efectos de la inflación, debido a la existencia de un ejercicio inflacionario. A partir de esa fecha se ha discontinuado la reexpresión de los Estados Contables.

Este criterio no estuvo de acuerdo con las normas contables profesionales vigentes, las cuales establecían que los Estados Contables debían ser reexpresados hasta el 30 de septiembre de 2003. Sin embargo, este desvío no ha generado un efecto significativo sobre los Estados Contables de las Sociedades Controladas. El índice utilizado a los efectos de la reexpresión de las partidas fue el índice de precios internos al por mayor publicado por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos.

NOTA 5: CAJA Y BANCOS
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Caja 145.023 668.265
Bancos (Anexo G) 6.148.730 4.042.394
Caja en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 326.620 52.913
Bancos en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 3.006.298 1.794.521
Total 9.626.671 6.558.093
NOTA 6: INVERSIONES
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Corrientes
Fondo común de inversión (1) 356.597 -
Total 356.597 -
(1) Cantidad de cuotaspartes 108.695 cotización $ 3,280715
NOTA 7: CUENTAS POR COBRAR
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Corrientes
Deudores por ventas (Anexo G) 241.450.546 186.723.903
Previsión deudores incobrables (Anexo E) (7.036.430) (5.183.154)
Cheques diferidos a cobrar 24.857.153 554.535
Documentos a cobrar 7.240 -
Certificados de cancelación de deuda C.A.B.A y P.B.A. 6.290.257 7.815.087
Deudores por ventas en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 172.072.773 161.859.563
Previsión deudores incobrables en U.T.E.s y consorcios (Anexo E) (2.328.389) (1.964.107)
Cheques diferidos a cobrar en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 17.479.532 23.663.847
Documentos a cobrar en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 4.534.802 3.540.661
Certificados de cancelación de deuda C.A.B.A., Neuquén y P.B.A. en U.T.E.s y consorcios 4.463.987 24.599.661
Subtotal 461.791.471 401.609.996
No Corrientes
Certificados de cancelación de deuda C.A.B.A - 8.626.064
Deudores por ventas en U.T.E.s y consorcios - 6.501.555
Subtotal - 15.127.619
Total 461.791.471 416.737.615
NOTA 8: OTROS CRÉDITOS
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Corrientes
Créditos impositivos 8.105.413 14.034.356
Deudores varios (Anexo G) 9.881.257 8.310.975
Previsión deudores incobrables (Anexo E) (40.862) (40.862)
Gastos a devengar 1.843.716 2.052.352
Gastos a recuperar 20.055.096 24.036.557
Anticipos 866.283 942.196
Créditos impositivos en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 8.289.868 18.229.831
Deudores varios en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 5.232.148 9.235.187
Previsión deudores incobrables en U.T.E.s y consorcios (Anexo E) (44.549) -
Gastos a devengar en U.T.E.s y consorcios 8.547.313 9.420.477
Gastos a recuperar en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 7.781.672 7.980.636
Anticipos en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 711.877 1.476.851
Otros créditos en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 434.162 764.221
Subtotal 71.663.394 96.442.777
No Corrientes
Activo diferido 47.820.994 46.053.945
Saldo a favor - GMP 3.805.365 10.193.389
Depósitos en garantía 28.440 33.043
Deudores varios (Anexo G) 102.046.231 2.702.546
Créditos impositivos 7.048.890 5.564.134
Gastos a recuperar 88.667 -
Créditos impositivos en U.T.E.s y consorcios - 2.311.281
Deudores varios en U.T.E.s y consorcios 2.164.495 676.378
Depósitos en garantía en U.T.E.s y consorcios 7.160 7.160
Subtotal 163.010.242 67.541.876
Total 234.673.636 163.984.653
NOTA 9: OTROS ACTIVOS
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Corrientes
Materiales en stock 4.232.296 3.197.683
Materiales en stock en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 4.001.283 3.124.291
Total 8.233.579 6.321.974
NOTA 10: PARTICIPACIONES PERMANENTES EN OTRAS SOCIEDADES
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
No corrientes
Roggio Brasil Investimentos e Serviços Ltda. 691.840 -
Total 691.840 -
NOTA 11: CUENTAS POR PAGAR
31/12/2010 31/12/2009
Corrientes (Pesos) (Pesos)
Proveedores 25.657.389 26.219.315
Documentos a pagar 80.031 499.040
Provisiones varias 2.249.048 3.709.450
Proveedores en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 36.302.905 25.038.668
Documentos a pagar en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) - 444.479
Provisiones varias en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 17.604.303 17.015.470
Subtotal 81.893.676 72.926.422
No Corrientes
Documentos a pagar 56.274 228.165
Provisiones varias 2.285.048 1.954.714
Documentos a pagar en U.T.E.s y consorcios 116.090 -
Provisiones varias en U.T.E.s y consorcios 1.743.533 835.649
Subtotal 4.200.945 3.018.528
Total 86.094.621 75.944.950
NOTA 12: DEUDAS SOCIALES
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Corrientes
Remuneraciones a pagar 9.658.069 9.100.643
Cargas sociales a pagar 14.130.537 14.076.315
Provisiones laborales 8.980.215 7.282.998
Remuneraciones a pagar en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 3.590.330 4.033.913
Cargas sociales a pagar en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 6.207.368 6.108.654
Provisiones laborales en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 3.066.196 3.959.383
Subtotal 45.632.715 44.561.906
No Corrientes
Cargas sociales a pagar 1.544.954 -
Subtotal 1.544.954 -
Total 47.177.669 44.561.906
NOTA 13: DEUDAS BANCARIAS Y FINANCIERAS
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Corrientes
Adelantos en cuenta corriente 29.530.061 35.210.869
Deuda bancaria y financiera (Anexo G) 92.724.395 48.441.743
Adelantos en cuenta corriente en U.T.E.s y consorcios 1.124 115.955
Subtotal 122.255.580 83.768.567
No Corrientes
Deuda bancaria y financiera (Anexo G) 35.478.202 27.946.117
Subtotal 35.478.202 27.946.117
Total 157.733.782 111.714.684
NOTA 14: OTROS PASIVOS
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Corrientes
Acreedores varios (Anexo G) 78.535.432 79.157.001
Depósitos en garantía recibidos 5.710 2.554
Embargos retenidos a pagar 178.154 93.155
Acreedores varios en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 10.566.135 12.012.171
Embargos retenidos a pagar en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 119.964 112.120
Subtotal 89.405.395 91.377.001
No Corrientes
Otros pasivos 87.106.720 67.615.293
Acreedores varios 10.777.715 19.577.249
Otros pasivos en U.T.E.s y consorcios 26.216.958 22.380.373
Acreedores varios en U.T.E.s y consorcios (Anexo G) 7.661.122 7.661.122
Subtotal 131.762.515 117.234.037
Total 221.167.910 208.611.038

NOTA 15: ACTIVOS GRAVADOS, BIENES DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA Y GARANTÍAS OTORGADAS

Se detallan a continuación los activos y la deuda a la que están afectados:

Detalle Valor del activo Tipo de deuda Monto de la deuda Tipo de restricción
Inmuebles 3.697.608 Bancaria 2.222.230 Garantía hipotecaria (*)
Máquinas y equipos 7.322.766 Financiera 6.756.653 Leasing
Máquinas y equipos 302.195 Bancaria 14.298 Leasing
Rodados 4.352.371 Financiera 1.808.617 Garantía Prendaria
Rodados 2.068.500 Bancaria 53.788 Leasing
Rodados 3.242.487 Bancaria 2.421.053 Garantía Prendaria
Deudores por venta 64.275.361 Bancaria 84.059.455 Garantía por cesión (**)
Deudores por venta 5.545.893 Bancaria 4.037.064 Garantía Prendaria

(*) Sobre los inmuebles ubicados en la Huertilla, Provincia de Córdoba.

(**) Incluye una deuda de la sociedad controlada Tecsan Ingeniería Ambiental S.A, originada en un préstamo sindicado otorgado por Banco de Galicia y Buenos Aires S.A. y Banco de la Ciudad de Buenos Aires. El mismo está garantizado con la cesión fiduciaria de ciertos derechos de cobro devengados y a devengarse a favor de UTE Norte III bajo el contrato que ésta tiene con CEAMSE y con pagarés por el mismo monto del préstamo. Asimismo, Roggio S.A. y Clisa - Compañía Latinoamericana de Infraestructura & Servicios S.A. son fiadores solidarios de las obligaciones de Tecsan Ingeniería Ambiental S.A. bajo este préstamo.

La Sociedad controlada Cliba Ingeniería Ambiental S.A. garantiza en forma incondicional, irrevocable y solidaria las obligaciones de CLISA Compañía Latinoamericana de Infraestructura y Servicios S.A. bajo la Clase 2 de obligaciones negociables por un valor nominal total de US$ 7.320.000,  emitidas en el marco del Programa de Obligaciones Negociables por hasta  US$ 150.000.000.

Adicionalmente, Cliba Ingeniería Ambiental S.A. garantiza en forma incondicional, irrevocable y solidaria las obligaciones de CLISA Compañía Latinoamericana de Infraestructura y Servicios S.A. bajo la Clase 3 de obligaciones negociables por un valor nominal total de US$ 120.000.000,  emitidas en el marco del Programa de Obligaciones Negociables por hasta  US$ 150.000.00.

NOTA 16: ARRENDAMIENTOS FINANCIEROS

La Sociedad ha celebrado contratos de arrendamientos con Banco Supervielle S.A., correspondientes a la utilización de rodados.

En función de sus características, estos arrendamientos han sido clasificados como financieros y, en consecuencia, han sido registrados del mismo modo que compras financiadas.

El tipo de bien arrendado, la fecha de los respectivos contratos, las cuotas mensuales pactadas y la fecha de posibilidad de ejercer la opción de compra y su monto se detallan a continuación:

Tipo de bien Fecha de contrato Cuotas Cuota mensual Opción de compra
Fecha Importe
Rodados Enero-2008 36 42.636 Feb-11 (*) 60.209

(*) A la fecha de firma de los presentes estados contables no se ha ejercido aún la opción de compra.

NOTA 17: AUTORIZACIÓN PARA EL ESTABLECIMIENTO DE SUCURSAL EN LA REPUBLICA FEDERATIVA DE BRASIL

Con fecha 18 de Agosto de 2009 el Directorio de la Sociedad relacionada Tecsan Ingeniería Ambiental S.A. autorizó el establecimiento de una sucursal en la República Federativa de Brasil para desarrollar las siguientes actividades: Recolección, transporte, tratamiento y disposición final de residuos domiciliarios, industriales, hospitalarios, patógenos, especiales, sólidos, líquidos, gaseosos, tóxicos y/o contaminantes, mediante relleno sanitario, incineración, reciclaje, tratamiento biológico y mecánico o cualquier otro método; barrido, riego, baldeo y limpieza de calles, espacios públicos y privados y espacios verdes de todo tipo, sumideros, alcantarillas, instalaciones industriales y comerciales; construcción, operación y mantenimiento de rellenos sanitarios, plantas de transferencia, tratamiento, separación o recupero de materiales, plantas de compostaje, plantas de tratamiento de líquidos lixiviados; captura, tratamiento y/o aprovechamiento energético de biogás de relleno sanitario y la participación como accionista o socio en cualquier emprendimiento o sociedad domiciliada en Brasil o en otros países. Dicha sucursal se regirá por su correspondiente Reglamento Interno. El capital destacado se fijó en R$ 1.000.- (reales mil).

Con fecha 26 de marzo de 2010 el Directorio de la Sociedad decidió aumentar el capital destacado para el desempeño de las actividades de la sucursal en R$ 499.000 ascendiendo el mismo en total a la suma de R$ 500.000.

BIENES DE USO CONSOLIDADO ANEXO A

Cuenta principal Valor de origen
Al inicio del ejercicio Resultado por conversión Altas Transferencia Bajas Al cierre Del ejercicio
Instalaciones 99.875.247 - 6.390.793 1.413.406 (12.033) 107.667.413
Máquinas y equipos 130.462.286 182.642 5.801.556 2.210.415 (5.731.922) 132.924.977
Rodados 82.313.785 569.690 856.029 982.694 (8.279.986) 76.442.212
Muebles y útiles 3.074.724 5.585 248.157 - (51.453) 3.277.013
Herramientas 699.680 13.821 49.089 - (95.012) 667.578
Inmuebles 8.394.568 485.477 - - - 8.880.045
Equipos de computación 7.529.080 - 3.423.094 - - 10.952.174
Bienes de uso en tránsito 998.170 - 2.208.334 (3.195.971) - 10.533
Obras en curso 15.610.703 - 1.864.058 (1.410.544) - 16.064.217
Anticipo compra bienes de uso - - 1.431.899 - - 1.431.899
Totales al 31/12/2010 348.958.243 1.257.215 22.273.009 - (14.170.406) 358.318.061
Totales al 31/12/2009 308.892.697 1.103.892 43.214.408 - (4.252.754) 348.958.243
Cuenta principal Depreciaciones Neto resultante
Al inicio del ejercicio Resultado por conversión Bajas Del ejercicio (1) Al cierre del ejercicio
Instalaciones 56.991.186 - (6.435) 11.471.364 68.456.115 39.211.298
Máquinas y equipos 89.816.561 151.502 (5.470.961) 12.740.625 97.237.727 35.687.250
Rodados 60.919.701 554.897 (7.637.806) 5.178.442 59.015.234 17.426.978
Muebles y útiles 2.598.706 1.035 (41.965) 201.116 2.758.892 518.121
Herramientas 581.148 8.075 (78.270) 66.230 577.183 90.395
Inmuebles 1.140.146 160.860 - 124.297 1.425.303 7.454.742
Equipos de computación 5.692.008 - - 1.529.421 7.221.429 3.730.745
Bienes de uso en tránsito - - - - - 10.533
Obras en curso - - - - - 16.064.217
Anticipo compra bienes de uso - - - - - 1.431.899
Totales al 31/12/2010 217.739.456 876.369 (13.235.437) 31.311.495 236.691.883 121.626.178
Totales al 31/12/2009 193.267.544 648.750 (4.044.990) 27.868.152 217.739.456 131.218.787
  1. Ver su destino en Anexo H, excepto por $ 2.871.456.- que han sido activados por la sociedad controlada Ecoayres Argentina S.A.

ACTIVOS INTANGIBLES CONSOLIDADO ANEXO B

Cuenta principal Valor de origen
Al inicio del ejercicio Altas Bajas Al cierre del ejercicio
Captación y tratamiento de biogás 15.849.036 9.430.098 - 25.279.134
Gastos preoperativos 7.693.548 437.917 - 8.131.465
Gastos preoperativos en U.T.E.s 12.439.126 2.106.607 - 14.545.733
Totales al 31/12/2010 35.981.710 11.974.622 - 47.956.332
Totales al 31/12/2009 25.332.362 10.905.216 (255.868) 35.981.710
Cuenta principal Amortización Neto resultante
Al inicio del ejercicio Bajas Del ejercicio (1) Al cierre del ejercicio
Captación y tratamiento de biogás 4.124.752 - - 4.124.752 21.154.382
Gastos preoperativos 6.450.319 - 241.479 6.691.798 1.439.667
Gastos preoperativos en U.T.E.s 9.459.970 - 1.045.925 10.505.895 4.039.838
Totales al 31/12/2010 20.035.041 - 1.287.404 21.322.445 26.633.887
Totales al 31/12/2009 14.074.130 (123.365) 6.084.276 20.035.041 15.946.669

(1) Ver su destino en Anexo H, excepto por $ 139.636.- que han sido activados por la sociedad controlada Ecoayres Argentina S.A.

PREVISIONES CONSOLIDADO ANEXO E

Conceptos Saldo al inicio del ejercicio Aumentos (1) Disminuciones (2) Diferencia por conversión Transferencias Saldo al cierre del ejercicio
Deducidas del Activo
Corrientes
Cuentas por cobrar
Previsión deudores incobrables 5.183.154 2.418.199 (564.923) - - 7.036.430
Previsión deudores incobrables en U.T.E.s 1.964.107 1.176.427 (812.145) - - 2.328.389
Otros créditos
Previsión deudores incobrables 40.862 - - - - 40.862
Previsión deudores incobrables en U.T.E.s - 44.549 - - - 44.549
Totales al 31/12/2010 7.188.123 3.639.175 (1.377.068) - - 9.450.230
Totales al 31/12/2009 7.410.290 968.555 (1.190.722) - - 7.188.123
Incluidas en el Pasivo
Corrientes
Previsiones para juicios, reclamos y contingencias varias 1.125.791 1.174.713 (1.148.075) - (969.388) 183.041
Previsiones para juicios, reclamos y contingencias varias en U.T.E.s 1.142.788 3.640.809 (3.832.953) 139 - 950.783
Totales al 31/12/2010 2.268.579 4.815.522 (4.981.028) 139 (969.388) 1.133.824
Totales al 31/12/2009 1.049.772 2.962.982 (1.833.431) 89.256 - 2.268.579
No Corrientes
Previsiones para juicios, reclamos y contingencias varias 2.532.469 854.111 (1.081.702) - 969.388 3.274.266
Previsiones para juicios, reclamos y contingencias varias en U.T.E.s 9.581.365 110.436 (3.630.959) 7 - 6.060.849
Totales al 31/12/2010 12.113.834 964.547 (4.712.661) 7 969.388 9.335.115
Totales al 31/12/2009 8.353.826 8.647.537 (4.891.984) 4.455 - 12.113.834
  1. Previsiones deducidas del Activo: su destino se expone en resultados financieros.

Previsiones incluidas en el Pasivo: su destino se expone en otros ingresos y egresos, netos y en resultados financieros.

(2) Corresponde a utilizaciones $ 4.649.257.- y a recupero de previsión $ 6.421.500.-

MONEDA EXTRANJERA CONSOLIDADO ANEXO G

Diciembre-10 Diciembre-09
Rubro Clase y monto de la moneda extranjera Cambio vigente Importe contabilizado en pesos Importe contabilizado en pesos
ACTIVO
ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos USD 13.627 3,9360 53.636 109.642
Cuentas por cobrar USD 924.635 3,9360 3.639.363 3.259.279
Otros créditos USD 1.320.381 3,9360 5.197.020 5.644.742
Caja y bancos $U 11.238.296 0,2005 2.253.278 735.371
Cuentas por cobrar $U 25.461.715 0,2005 5.105.074 7.179.106
Otros créditos $U 43.645.511 0,2005 8.750.925 9.382.876
Otros activos $U 58.423 0,2005 11.714 11.304
Caja y bancos R$ 64.577 2,3200 149.819 -
Otros créditos R$ 25.000 2,3200 58.000 -
Total ACTIVO CORRIENTE 25.218.829 26.322.320
ACTIVO NO CORRIENTE
Otros créditos USD 340.556 3,9360 1.340.428 2.702.546
Bienes de uso $U 7.459.592 0,2005 1.495.648 1.135.037
Inversiones R$ 345.920 2,3200 802.534 -
Total ACTIVO NO CORRIENTE 3.638.610 3.837.583
TOTAL ACTIVO 28.857.439 30.159.903
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar USD 322.820 3,9760 1.283.532 1.715.415
Deudas bancarias USD 91.534 3,9760 363.939 -
Deudas financieras USD 330.417 3,9760 1.313.738 190.517
Deudas financieras € 133.546 5,2726 704.135 679.362
Cuentas por pagar $U 8.439.267 0,2005 1.692.073 2.482.793
Deudas sociales $U 8.638.874 0,2005 1.732.094 2.033.952
Deudas fiscales $U 7.005.447 0,2005 1.404.592 1.385.458
Otros pasivos $U 57.526.661 0,2005 11.534.096 13.923.822
Previsiones $U 1.680.804 0,2005 337.001 333.658
Deudas sociales R$ 1.198 2,4200 2.899 -
Deudas sociales R$ 38 2,4200 92 -
Otros pasivos R$ 1.010 2,4200 2.444 -
Total PASIVO CORRIENTE 20.370.635 22.744.977
PASIVO NO CORRIENTE
Deudas bancarias USD 320.368 3,9760 1.273.783 -
Deudas financieras USD 630.498 3,9760 2.506.860 3.651.477
Deudas financieras € - - - 672.328
Otros pasivos $U 700.000 0,2005 140.350 -
Previsiones $U 6.180 0,2005 1.239 16.652
Total PASIVO NO CORRIENTE 3.922.232 4.340.457
TOTAL PASIVO 24.292.867 27.085.434

INFORMACIÓN REQUERIDA POR EL ART. 64 DE LA LEY 19.550 CONSOLIDADO ANEXO H

RUBRO Costo de servicios Gastos de administración y comercialización Totales al 31/12/2010 Totales al 31/12/2009
Transportes y fletes 181.531 25.049 206.580 270.630
Peajes 42.039 4.899 46.938 105.287
Mano de obra 329.374.371 53.710.793 383.085.164 335.757.660
Honorarios 18.479.616 7.737.165 26.216.781 26.460.136
Impuestos, tasas y contribuciones - 42.239.669 42.239.669 39.995.727
Publicidad - 10.571.321 10.571.321 6.381.601
Depreciación bienes de uso 26.715.861 1.724.178 28.440.039 25.867.915
Amortización activos intangibles 1.147.768 - 1.147.768 5.944.640
Gastos de mantenimiento 38.342.884 - 38.342.884 34.825.049
Gastos de viajes y traslados - 3.098.598 3.098.598 2.593.483
Seguros 5.931.779 - 5.931.779 5.289.057
Agua y energía 955.799 - 955.799 898.636
Teléfono, télex, correspondencia - 2.211.113 2.211.113 2.102.307
Alquileres 27.307.666 - 27.307.666 25.192.919
Servicios contratados a terceros 104.151.755 93.666 104.245.421 87.502.837
Impresos y papelería - 1.033.409 1.033.409 1.037.031
Diversos 1.807.806 2.569.943 4.377.749 3.656.730
Materiales y repuestos 91.372.106 - 91.372.106 86.424.084
Totales al 31/12/2010 645.810.981 125.019.803 770.830.784
Totales al 31/12/2009 567.075.269 123.230.460 690.305.729

BENITO ROGGIO AMBIENTAL S.A.

ESTADOS CONTABLES

Correspondientes al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2010, presentado en forma comparativa

31/12/2010 (Pesos) 31/12/2009 (Pesos)
ACTIVO
ACTIVO CORRIENTE
Caja y bancos (Nota 3) 9.857 977
Otros créditos (Notas 4 y 8) 920 5
TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 10.777 982
ACTIVO NO CORRIENTE
Otros créditos (Notas 4 y 8) 8.429 -
Participaciones permanentes en otras sociedades (Anexo C) 69.150.190 53.695.920
TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 69.158.619 53.695.920
TOTAL DEL ACTIVO 69.169.396 53.696.902
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
Cuentas por pagar (Notas 5 y 8) 859 -
TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 859 -
PASIVO NO CORRIENTE
Otros pasivos (Notas 6, 7 y 8) 12.046.058 12.013.058
TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 12.046.058 12.013.058
TOTAL DEL PASIVO 12.046.917 12.013.058
PATRIMONIO NETO (Según Estado Respectivo) 57.122.479 41.683.844
TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO 69.169.396 53.696.902

Las notas y anexos que se acompañan son parte integrante de estos Estados Contables.

31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Amortización intangible
Gastos de administración y comercialización (Anexo H) (19.169) (4)
Resultados de inversiones en entes relacionados (Nota 9) 15.249.018 (4.853.456)
Resultados financieros
Generados por pasivos:
Gastos bancarios (4.896) (13)
RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 15.224.953 (4.853.473)
Impuesto a las ganancias (Nota 12) 8.429 -
GANANCIA / (PÉRDIDA) DEL EJERCICIO 15.233.382 (4.853.473)

Las notas y anexos que se acompañan son parte integrante de estos Estados Contables.

CONCEPTO Aporte de los propietarios Resultados diferidos Resultados acumulados Total del Patrimonio Neto
Capital suscripto (Nota 10) Total Reserva legal Resultados no asignados
Saldos al 31/12/2008 ajustados (Nota 2.2) 40.012.000 40.012.000 731.274 104.577 4.517.493 45.365.344
Constitución de reserva según Acta de Asamblea Ordinaria N° 7 del 11 de marzo de 2009 - - - 37.253 (37.253) -
Diferencia transitoria de conversión del ejercicio - - 1.171.973 - - 1.171.973
Pérdida del ejercicio - - - - (4.853.473) (4.853.473)
Saldos al 31/12/2009 ajustados (Nota 2.2) 40.012.000 40.012.000 1.903.247 141.830 (373.233) 41.683.844
Diferencia transitoria de conversión del ejercicio - - 205.253 - - 205.253
Ganancia del ejercicio - - - - 15.233.382 15.233.382
Saldos al 31/12/2010 40.012.000 40.012.000 2.108.500 141.830 14.860.149 57.122.479

Las notas y anexos que se acompañan son parte integrante de estos Estados Contables.

31/12/2010 (Pesos) 31/12/2009 (Pesos)
Efectivo al inicio del ejercicio 977 -
Aumento de efectivo 8.880 977
Efectivo al cierre del ejercicio 9.857 977
Actividades operativas
Ganancia / (Pérdida) del ejercicio 15.233.382 (4.853.473)
Impuesto a las ganancias (8.429) -
Ajustes para reconciliar el resultado a las variaciones de efectivo operativas:
Resultado de inversiones en entes relacionados (15.249.018) 4.853.456
Variaciones en activos y pasivos operativos:
Aumento de créditos operativos (914) (5)
Aumento de deudas operativas 859 -
Efectivo neto aplicado en las actividades operativas (24.120) (22)
Actividades financieras
Disminución de otros créditos - 9.869
Aumento / (Disminución) de otros pasivos 33.000 (8.870)
Efectivo neto generado por actividades financieras 33.000 999
Aumento de efectivo 8.880 977

Las notas y anexos que se acompañan son parte integrante de estos Estados Contables.

NOTA 1: ACTIVIDAD DE LA SOCIEDAD

Ver Nota 2 a los Estados Contables Consolidados.

NOTA 2: NORMAS CONTABLES

A continuación se detallan las normas contables más relevantes utilizadas por la Sociedad para la preparación de los presentes Estados Contables, las que han sido aplicadas uniformemente respecto del ejercicio anterior.

2.1 Preparación y presentación de los Estados Contables

Los presentes Estados Contables están expresados en pesos argentinos y fueron confeccionados conforme a las normas contables de exposición y valuación contenidas en las Resoluciones Técnicas emitidas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas, aprobadas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de acuerdo con las resoluciones emitidas por la Comisión Nacional de Valores.

2.2 Información comparativa / Ajustes de ejercicios anteriores

Los saldos por el ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2009 que se exponen en estos estados contables  a  efectos comparativos surgen de los estados contables a dicha fecha,  considerando los efectos de los ajustes de ejercicios anteriores reconocidos en el presente ejercicio. Dichos ajustes, equivalentes a una ganancia de $ 2.145.310 al 31 de diciembre de 2009 y de $ 1.785.477 al 31 de diciembre de 2008, surgen como consecuencia de un cambio en el criterio de contabilización de los efectos económicos originados en la actividad de captación y tratamiento del biogás de la sociedad controlada Ecoayres Argentina S.A.

2.3 Criterios de valuación

  1. Caja y bancos

El efectivo disponible se ha computado a su valor nominal al cierre del ejercicio.

  1. Otros créditos y pasivos

Los créditos y pasivos diversos han sido valuados en base a la mejor estimación posible de la suma a cobrar y a pagar, respectivamente, descontada utilizando la tasa estimada en el momento de su incorporación al activo y pasivo, respectivamente.

  1. Saldos por transacciones financieras y deudas diversas con partes relacionadas

Las deudas con partes relacionadas generadas por transacciones financieras, y por otras transacciones diversas (no incluye la compra-venta de bienes y servicios) han sido valuadas de acuerdo con las condiciones pactadas entre las partes involucradas.

  1. Inversiones no corrientes en Sociedades

Las participaciones permanentes en Cliba y Tecsan han sido valuadas de acuerdo con el método del valor patrimonial proporcional, de acuerdo con las disposiciones de la Resolución Técnica N° 21 de la F.A.C.P.C.E., tomando como base los Estados Contables al 31 de diciembre de 2010 emitidos por las mismas. Los valores obtenidos de esta forma no superan a sus respectivos valores recuperables estimados al cierre del ejercicio.

Las normas contables utilizadas por las Sociedades Controladas para la elaboración de sus Estados Contables son las mismas que las utilizadas por la Sociedad.

La Sociedad controlada Tecsan Ingeniería Ambiental S.A., posee una inversión en Roggio Brasil Investimentos e Serviços Ltda. valuada al costo.

NOTA 2: NORMAS CONTABLES (Continuación)

2.3 Criterios de valuación (Continuación)

  1. Impuesto a las ganancias

La Sociedad ha efectuado el cálculo por impuesto a las ganancias en base al método del impuesto diferido, reconociendo de esta manera las diferencias temporarias entre las mediciones de los activos y pasivos contables e impositivos.

A los efectos de determinar los activos y pasivos diferidos se ha aplicado sobre las diferencias temporarias identificadas y los quebrantos impositivos, la tasa impositiva que se espera esté vigente al momento de su reversión o utilización, considerando las normas legales sancionadas a la fecha de emisión de estos Estados Contables.

  1. Impuesto a la ganancia mínima presunta

La Sociedad determina el impuesto a la ganancia mínima presunta aplicando la tasa vigente del 1% anual sobre los activos computables al cierre del ejercicio. Este impuesto es complementario del impuesto a las ganancias.

La obligación fiscal de la Sociedad en cada ejercicio coincidirá con el mayor de ambos impuestos. Sin embargo, si el impuesto a la ganancia mínima presunta excede en un ejercicio fiscal al impuesto a las ganancias, dicho exceso podrá computarse como pago a cuenta del impuesto a las ganancias que pudiera producirse en cualquiera de los diez ejercicios siguientes.

En el presente ejercicio la Sociedad no posee activos que superen el mínimo imponible que marca la ley para la aplicación del impuesto.

  1. Cuentas del Patrimonio Neto

La cuenta “Capital suscripto” ha sido expresada a su valor nominal histórico.

  1. Cuentas del Estado de Resultados

Los cargos por activos consumidos se determinaron en función de los valores de tales activos. Los demás resultados del ejercicio se exponen a valores nominales.

  1. Estado de Flujo de Efectivo

A los efectos de la presentación del estado de flujo de efectivo, el concepto de efectivo adoptado comprende el saldo de libre disponibilidad en caja y bancos.

NOTA 3: CAJA Y BANCOS
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Bancos 9.857 977
Total 9.857 977
NOTA 4: OTROS CRÉDITOS
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Corrientes
Créditos Impositivos 920 5
Subtotal 920 5
No Corrientes
Crédito por impuesto diferido (Nota 12) 8.429 -
Subtotal 8.429 -
Total 9.349 5
NOTA 5: CUENTAS POR PAGAR
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
Corrientes
Proveedores 859 -
Total 859 -
NOTA 6: OTROS PASIVOS
31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
No Corrientes
Acreedores varios con Soc. Art. 33 y partes relacionadas (Nota 7) 12.046.058 12.013.058
Total 12.046.058 12.013.058

NOTA 7: SALDOS CON SOCIEDADES ART. 33 Y PARTES RELACIONADAS

Al 31 de diciembre de 2010 y 2009 los saldos con Soc. Art. 33 y partes relacionadas son:

31/12/2010 31/12/2009
Pasivo
Otros pasivos
No Corrientes
Cliba A.C.E. 33.000 -
Cliba Ingeniería Ambiental S.A. 12.013.058 12.013.058
12.046.058 12.013.058

NOTA 8: APERTURA DE PLAZOS Y TASAS DE INTERÉS DE CRÉDITOS Y PASIVOS

El siguiente cuadro detalla las pautas de actualización y plazos estimados de vencimientos de los créditos y pasivos registrados por la Sociedad al 31 de diciembre de 2010:

Plazos Activos Pasivos
Créditos Otras deudas
Sin plazo - 33.000
A vencer:
Hasta tres meses 920 859
Más de un año 8.429 12.013.058
Total 9.349 12.046.917
Que no devengan interés 2.477 12.046.917

NOTA 9: RESULTADO DE INVERSIONES EN ENTES RELACIONADOS

La composición de los resultados de inversiones en entes relacionados por los ejercicios finalizados al 31 de diciembre de 2010 y 2009 es la siguiente:

31/12/2010 31/12/2009
(Pesos) (Pesos)
(Pérdida) / Ganancia (Pérdida) / Ganancia
Cliba Ingeniería Ambiental S.A. 14.407.197 (5.642.635)
Tecsan Ingeniería Ambiental S.A. 1.057.524 789.436
Enerco2 S.A. (215.703) (257)
Total 15.249.018 (4.853.456)

NOTA 10: CAPITAL SOCIAL

Al 31 de diciembre de 2010 el capital social asciende a $ 40.012.000, representado por 40.012.000 acciones ordinarias, nominativas, clase A, de valor nominal $ 1, con derecho a un voto cada una.

La totalidad de las acciones se encuentran suscriptas e integradas.

NOTA 11: LIMITACIÓN A LA DISTRIBUCIÓN DE UTILIDADES

De acuerdo con la Ley Nº 19.550 de Sociedades Comerciales, de existir ganancia neta al cierre del ejercicio en curso, la misma no podrá ser distribuida hasta tanto se transfieran a la reserva legal el 5% de las ganancias del ejercicio más / (menos) los ajustes de resultados de ejercicios anteriores, hasta que la reserva alcance el 20% del capital. Previamente a cualquier distribución deberá reintegrarse a la Reserva Legal el importe ya utilizado para absorber pérdidas de ejercicios anteriores.

NOTA 12: IMPUESTO A LAS GANANCIAS – IMPUESTO DIFERIDO

El activo diferido neto al cierre del ejercicio, derivado de la información incluida en el cuadro que se muestra a continuación, asciende a $ 8.429.-

31/12/2010 31/12/2009
Impuesto diferido
Quebranto acumulado por impuesto a las ganancias 8.429 -
Total 8.429 -

A continuación se presenta una conciliación entre el impuesto a las ganancias cargado a resultados y el que resultaría de aplicar la tasa del impuesto vigente sobre la utilidad contable:

31/12/2010 31/12/2009
Utilidad antes de impuesto a las ganancias 15.224.953 -
Tasa de impuesto vigente 35% 35%
Resultado del ejercicio a la tasa del impuesto (5.328.734) -
Diferencias permanentes a la tasa del impuesto 5.337.163 -
Total cargo por impuesto a las ganancias 8.429 -

Participaciones permanentes en otras sociedades ANEXO C

Sociedad emisora Porcentaje de tenencia Valor de libros al 31/12/2010 Valor de libros al 31/12/2009 Información sobre el emisor al 31/12/2010
Actividad principal Acciones Capital Patrimonio Neto Resultado
Clase Cantidad V.N.
Cliba Ingeniería Ambiental S.A. 25,30% 54.203.187 39.602.398 Ingeniería Ambiental A 43.102.650 1 161.839.377 217.209.359 38.730.119
B 40.182.986 1
Prefe- ridas 78.553.741 1
Tecsan Ingeniería Ambiental S.A. 5% 5.497.362 4.428.179 Ingeniería Ambiental A 86.417.237 1 86.417.237 109.947.243 21.150.481
Enerco2 S.A. 95% 9.379.041 9.594.743 Proyección, construcción, operación y mantenimiento de plantas de generación eléctrica a partir de fuentes renovables de energía. - 10.100.000 1 10.100.000 9.872.675 (227.055)
Viento Pampeano I S.A. 70% 70.000 70.000 Proyección, construcción, operación y mantenimiento de plantas de generación eléctrica a partir de fuentes renovables de energía. - 100.000 1 100.000 100.000 -
Biogás Río Cuarto S.A. 5% 600 600 Proyección, construcción, operación y mantenimiento de plantas de generación eléctrica a partir de fuentes renovables de energía. - 12.000 1 12.000 12.000 -
Total 69.150.190 53.695.920

INFORMACIÓN REQUERIDA POR EL ART. 64 DE LA LEY 19.550 ANEXO H

RUBRO Gastos de administración y comercialización Totales al 31/12/2010 Totales al 31/12/2009
Honorarios 2.567 2.567 -
Impuestos, tasas y contribuciones 2.858 2.858 4
Publicidad 1.702 1.702 -
Diversos 12.042 12.042 -
Totales al 31/12/2010 19.169 19.169
Totales al 31/12/2009 4 4

INFORME DE LA COMISION FISCALIZADORA

A los señores Accionistas de

Benito Roggio Ambiental S.A.

Avenida Leandro N. Alem 1050, piso 9°, Ciudad Autónoma de Buenos Aires

  1. Hemos examinado el balance general de Benito Roggio Ambiental S.A. al 31 de diciembre de 2010 y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2010 y 2009 y las notas 1 a 12 y anexos C y H que los complementan, los que han sido presentados por la Sociedad para nuestra consideración. Además, hemos examinado los estados contables consolidados de Benito Roggio Ambiental S.A. por los ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2010 y 2009 con sus sociedades controladas, los que se presentan como información complementaria. Los documentos citados son responsabilidad del Directorio de la Sociedad en ejercicio de sus funciones exclusivas. Nuestra responsabilidad se limita a expresar una opinión sobre dichos documentos basados en el trabajo que se menciona en el párrafo siguiente.

  2. Nuestra tarea profesional fue desarrollada con fundamento y en base al trabajo efectuado por los auditores externos de Benito Roggio Ambiental S.A., Price Waterhouse & Co. S.R.L., quienes emitieron su informe con fecha 09 de marzo de 2011 de acuerdo con las normas de auditoría vigentes en la República Argentina y se circunscribió a verificar la razonabilidad de la información significativa de los documentos examinados, su congruencia con la información sobre las decisiones societarias expuestas en actas y la adecuación de dichas decisiones a la Ley y los Estatutos, en lo relativo a sus aspectos formales y documentales. No hemos efectuado ningún control de gestión y, por lo tanto, no hemos evaluado los criterios y decisiones empresarias de costos de prestación de servicios, financiación y comercialización, dado que estas cuestiones son de responsabilidad exclusiva del Directorio.

  3. En nuestra opinión, basados en nuestro trabajo y en el informe de fecha 09 de marzo de 2011 que emitió el Dr. Carlos Martín Barbafina (socio de la firma PRICE WATERHOUSE & CO. S.R.L), los estados contables mencionados en el primer párrafo presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial de Benito Roggio Ambiental S.A. al 31 de diciembre de 2010, los resultados de sus operaciones y el flujo de efectivo por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2010, de conformidad con las normas contables profesionales vigentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la República Argentina y la Ley de Sociedades Comerciales.

  4. Informamos además, en cumplimiento de disposiciones legales vigentes, que:

a) Los saldos al 31 de diciembre de 2009 que se exponen en los estados contables, se presentan a efectos comparativos y fueron examinados por nosotros sobre los cuales expresamos opinión en nuestro informe de fecha 09 de marzo de 2010.

b) Se ha dado cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 294 de la Ley de Sociedades Comerciales, incluyendo su inciso 4° sobre el control de constitución y subsistencia de la garantía de directores, que a la fecha de emisión de los Estados Contables se encuentra vigente.

c) Dejamos constancia que durante el transcurso del período hemos asistido a las reuniones de Directorio, verificándose que el mismo ha ajustado su actuación a las disposiciones estatutarias y legales vigentes.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 09 de marzo de 2011

COMISIÓN FISCALIZADORA

Jorge Alberto Mencarini

Presidente

INFORME DE LOS AUDITORES

A los señores Accionistas, Presidente y Directores de

Benito Roggio Ambiental S.A.

Domicilio Legal: Leandro N. Alem 1050 9° Piso

Cuidad Autónoma de Buenos Aires

CUIT N°: 30-70997071-9

  1. Hemos efectuado un examen de auditoría de los estados de situación patrimonial de Benito Roggio Ambiental S.A. al 31 de diciembre de 2010 y 2009, de los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por los ejercicios terminados en esas fechas y de las notas 1 a 12 y anexos C y H que los complementan. Además, hemos examinado los estados contables consolidados de Benito Roggio Ambiental S.A. con sus sociedades controladas por los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2010 y 2009, los que se presentan como información complementaria. La preparación y emisión de los mencionados estados contables es responsabilidad de la Sociedad. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados contables, en base a la auditoría que efectuamos.
  2. Nuestros exámenes fueron practicados de acuerdo con normas de auditoría vigentes en la República Argentina. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de obtener un razonable grado de seguridad que los estados contables estén exentos de errores significativos y formarnos una opinión acerca de la razonabilidad de la información relevante que contienen los estados contables. Una auditoría comprende el examen, en base a pruebas selectivas, de evidencias que respaldan los importes y las informaciones expuestas en los estados contables. Una auditoría también comprende una evaluación de las normas contables aplicadas y de las estimaciones significativas hechas por la Sociedad, así como una evaluación de la presentación general de los estados contables. Consideramos que las auditorías efectuadas constituyen una base razonable para fundamentar nuestra opinión.
  3. En nuestra opinión:
  4. los estados contables de Benito Roggio Ambiental S.A. reflejan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, su situación patrimonial al 31 de diciembre de 2010 y 2009 y los resultados de sus operaciones, las variaciones en su patrimonio neto y el flujo de efectivo por los ejercicios terminados en esas fechas, de acuerdo con normas contables profesionales vigentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires;
  5. los estados contables consolidados de Benito Roggio Ambiental S.A. con sus sociedades controladas reflejan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, su situación patrimonial consolidada al 31 de diciembre de 2010 y 2009 y los resultados consolidados de sus operaciones y el flujo de efectivo consolidado por los ejercicios terminados en esas fechas, de acuerdo con normas contables profesionales vigentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
  6. En cumplimiento de disposiciones vigentes informamos que:
  7. los estados contables de Benito Roggio Ambiental S.A. surgen de registros contables llevados en sus aspectos formales de conformidad con normas legales;
  8. al 31 de diciembre de 2010 no existe deuda devengada a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino que surja de los registros contables de la Sociedad;
  9. hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos y financiación del terrorismo previstos en las correspondientes normas profesionales emitidas por el Consejo Profesional Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 9 de marzo de 2011.

PRICE WATERHOUSE & CO. S.R.L. (Socio)
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 1 Fº 17
Dr. Carlos Martín Barbafina Contador Público (UCA) C.P.C.E.C.A.B.A. T° 175 F° 65