Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

City Service SE Interim / Quarterly Report 2010

Feb 28, 2011

5564_rns_2011-02-28_d70461b7-2997-4e9c-a7ba-3f52f2e35409.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

Vasaris 2011

CITYservice

img-0.jpeg

AB „City Service“

2010 m. dvylikos mėnesių
konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita
(neaudituota)

Parengta pagal Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos periodinės ir papildomos informacijos rengimo ir pateikimo taisykles


2010 m. dyylikos mènesiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)

Pusiappis 2

Atsakingų asmenų patvirtinimas bendrovės akcininkams ir Lietuvos vertybinių popierių komisijai

Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos vertybinių popierių įstatymu ir Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos periodinės ir papildomos informacijos rengimo ir pateikimo taisyklėmis šiuo patvirtiname, jog AB „City Service“ 2010 metų dyylikos mėnesių konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita, parengta pagal Europos Sąjungoje priimtus Tarptautinės finansinės atskaitomybės standartus, atitinka tikrovę ir teisingai apibūdina AB „City Service“ bei visos įmonių grupės veiklą, veiklos rezultatus, turtą, įsipareigojimus bei finansinę būklę. Mūsų žiniomis šiuose dokumentuose nėra nutylėtų esminių faktų, galinčių turėti įtakos bendrovės akcijų vertei.

Generalinis direktorius

Finansų ir administracijos direktorius

img-1.jpeg

Žilvinas Lapinskas

Jonas Janukėnas

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dylyikos mènesiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)

Pusiappis 3

Finansinės būklės ataskaita

Grupė Bendrovė
2010 m. gruodžio 31 d. 2009 m. gruodžio 31 d. 2010 m. gruodžio 31 d. 2009 m. gruodžio 31 d.
Turtas
Ilgalaikis turtas
Prestižas 58.466 31.515 - -
Kitas nematerialusis turtas 78.487 62.062 784 37
Ilgalaikis materialusis turtas 46.889 27.231 3.000 3.042
Investicinis turtas 589 609 - -
Investicijos į dukterines įmones - - 128.136 45.419
Investicijos į asocijuotas įmones 837 351 701 220
Ilgalaikės gautinos sumos ir išankstiniai apmokėjimai 352 2.748 - 29
Atidėtojo pelno mokesčio turtas 3.299 2.630 560 650
Ilgalaikio turto iš viso 188.919 127.146 133.181 49.397
Trumpalaikis turtas
Atsargos 2.329 3.909 528 322
Išankstiniai apmokėjimai 14.457 13.991 487 146
Iš pirkėjų gautinos sumos 100.031 74.575 40.233 32.092
Iš susijusių šalių gautinos sumos (įskaitant suteiktas paskolas) 3.559 5.065 33.720 53.476
Kitos gautinos sumos ir kitas trumpalaikis turtas 16.094 5.914 11.854 994
Pinigai ir pinigų ekvivalentai 18.655 5.510 246 425
Trumpalaikio turto iš viso 155.125 108.964 87.068 87.455
Turto iš viso 344.044 236.110 220.249 136.852

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dylyikos mènesiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)

Pusiapis 4

Finansinės būklės ataskaita (tęsinys)

Grupė Bendrovė
2010 m. gruodžio 31 d. 2009 m. gruodžio 31 d. 2010 m. gruodžio 31 d. 2009 m. gruodžio 31 d.
Nuosavas kapitalas ir įsipareigojimai
Nuosavas kapitalas, priskirtinas Bendrovės akcininkams
Kapitalas 31.610 19.110 31.610 19.110
Rezervai ir akcijų priedai 82.285 31.378 82.274 31.367
Užsienio valiutos perskaičiavimas (2.026) (491) - -
Nepaskirstytasis pelnas (nuostoliai) 40.680 22.472 30.391 17.774
152.549 72.469 144.275 68.251
Mažumos dalis 484 10 - -
Nuosavo kapitalo iš viso 153.033 72.479 144.275 68.251
Mokėtinos sumos ir įsipareigojimai
Po vienerių metų mokėtinos sumos ir įsipareigojimai
Ilgalaikės paskolos 23.266 21.649 20.659 21.649
Finansinio lizingo įsipareigojimai 5.454 229 450 131
Atidėto pelno mokesčio įsipareigojimai 16.133 13.260 - -
Ilgalaikės mokėtinos sumos 997 712 312 226
Po vienerių metų mokėtinų sumų ir įsipareigojimų iš viso 45.850 35.850 21.421 22.006
Per vienerius metus mokėtinos sumos ir įsipareigojimai
Ilgalaikių paskolų einamųjų metų dalis 7.116 7.116 7.116 7.116
Finansinio lizingo einamųjų metų dalis 3.662 486 285 265
Trumpalaikės paskolos 9.465 6.303 14.418 9.317
Prekybos skolos 83.755 71.927 13.977 8.911
Susijusios šalims mokėtinos sumos 8.130 12.447 8.783 12.130
Gauti avansai 11.215 11.570 4.773 4.114
Kiti trumpalaikiai įsipareigojimai 21.818 17.932 5.201 4.742
Per vienerius metus mokėtinų sumų ir įsipareigojimų iš viso 145.161 127.781 54.553 46.595
Nuosavo kapitalo ir įsipareigojimų iš viso 344.044 236.110 220.249 136.852

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dylyikos mènesiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)

Pusiappis 5

Bendrųjų pajamų ataskaita (už periodą nuo sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.)

Grupė Bendrovė
2010 m. 2009 m. 2010 m. 2009 m.
Pardavimo pajamos 545.807 374.495 118.439 124.570
Pardavimo savikaina (453.068) (308.753) (87.045) (101.065)
Bendrasis pelnas (nuostoliai) 92.739 65.742 31.394 23.505
Bendrosios ir administracinės sąnaudos (72.774) (45.546) (16.544) (15.878)
Kitos veiklos pajamos (sąnaudos) – grynasis rezultatas 3.428 392 871 47
Tipinės veiklos pelnas (nuostoliai) 23.393 20.588 15.721 7.674
Finansinės ir investicinės veiklos pajamos, grynąja vertė 2.214 (3.563) 2.508 4.847
Pelnas (nuostoliai) prieš apmokestinimą 25.607 17.025 18.229 12.521
Pelno mokestis (3.732) (1.732) (2.393) (1.856)
Grynasis pelnas (nuostoliai) 21.875 15.293 15.836 10.665
Kitos bendrosios pajamos
Valiutos kurso skirtumai dėl užsienio įmonių finansinių ataskaitų perskaičiavimo (1.535) 153 - -
Viso bendrųjų pajamų 20.340 15.446 15.836 10.665
Pelnas priskirtinas:
Bendrovės akcininkams 21.428 15.287 15.836 10.665
Mažumos daliai 447 6 - -
21.875 15.293 15.836 10.665
Bendrosios pajamos priskirtinos:
Bendrovės akcininkams 19.893 15.440 15.836 10.665
Mažumai 447 6 - -
20.340 15.446 15.836 10.665
Pelnas ir sąlyginis pelnas vienai akcijai (litais) 0,68 0,80

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dylyikos mènesiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)

Pusiappis 6

Bendruju pajamu ataskaita (už periodą nuo spalio 1 d. iki gruodžio 31 d.)

Grupė Bendrovė
2010 IV ketv. 2009 IV ketv. 2010 IV ketv. 2009 IV ketv.
Pardavimo pajamos 157.246 121.695 36.608 40.921
Pardavimo savikaina (129.635) (103.113) (26.625) (34.330)
Bendrasis pelnas (nuostoliai) 27.611 18.582 9.983 6.591
Bendrosios ir administracinės sąnaudos (22.889) (14.761) (4.779) (3.953)
Kitos veiklos pajamos (sąnaudos) – grynasis rezultatas 1.346 2.123 810 (23)
Tipinės veiklos pelnas (nuostoliai) 6.068 5.944 6.014 2.615
Finansinės ir investicinės veiklos pajamos, grynąja vertė 2.349 105 110 234
Pelnas (nuostoliai) prieš apmokestinimą 8.417 6.049 6.124 2.849
Pelno mokestis (1.914) (1.042) (949) (570)
Grynasis pelnas (nuostoliai) 6.503 5.007 5.175 2.279

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dylyikos mènesiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)

Pusiappis 7

Nuosavo kapitalo pokyčių ataskaita

Grupė Kapitalas Akcijų priedai Privalomasis rezervas Užsienio valiutos perskaičiavi mo rezervas Kiti rezervai Nepaskirstytasis pelnas (nuostoliai) Iš viso Mažumos dalis Iš viso
2008 m. gruodžio 31 d. likutis 19.110 23.456 1.586 (644) - 15.483 58.991 266 59.257
Grynasis metų pelnas - - - - - 15.287 15.287 6 15.293
Pajamos (sąnaudos) apskaitytos tiesioginiai nuosavame kapitale - - - 153 - - 153 - 153
Viso pajamų (sąnaudų) už laikotarpį - - - 153 - 15.287 15.440 6 15.446
Pervedimas į privalomąjį rezervą - - 336 - 6.000 (6.336) - - -
Patvirtinti dividendai - - - - - (2.102) (2.102) - (2.102)
Mažumos įsigijimas - - - - - 140 140 (262) (122)
2009 m. gruodžio 31 d. likutis 19.110 23.456 1.922 (491) 6.000 22.472 72.469 10 72.479
Grynasis metų pelnas - - - - - 21.428 21.428 447 21.875
Pajamos (sąnaudos) apskaitytos tiesioginiai nuosavame kapitale - - - (1.535) - - (1.535) - (1.535)
Viso pajamų (sąnaudų) už laikotarpį - - - (1.535) - 21.428 19.893 447 20.340
Ištatinio kapitalo didinimas 12.500 50.374 - - - - 62.874 - 62.874
Pervedimas į privalomąjį rezervą - - 533 - - (533) - - -
Paskirstyti dividendai - - - - - (2.687) (2.687) - (2.687)
Mažumos įsigijimas - - - - - - - 27 27
2010 m. gruodžio 31 d. likutis 31.610 73.830 2.455 (2.026) 6.000 40.680 152.549 484 153.033
Bendrovė Kapitalas Akcijų priedai Privalomasis rezervas Kiti rezervai Nepaskirstytasis pelnas (nuostoliai) Iš viso
--- --- --- --- --- --- ---
2008 m. gruodžio 31 d. likutis 19.110 23.456 1.575 - 15.547 59.688
Grynasis metų pelnas - - - - 10.665 10.665
Patvirtinti dividendai - - - - (2.102) (2.102)
Pervedimas į privalomąjį rezervą - - 336 6.000 (6.336) -
2009 m. gruodžio 31 d. likutis 19.110 23.456 1.911 6.000 17.774 68.251
Grynasis metų pelnas - - - - 15.836 15.836
Ištatinio kapitalo didinimas 12.500 50.374 - - - 62.874
Pervedimas į privalomąjį rezervą - - 533 - (533) -
Paskirstyti dividendai - - - - (2.686) (2.686)
2010 m. gruodžio 31 d. likutis 31.610 73.830 2.444 6.000 30.391 144.275

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dvylikos ménésiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)

Pusiapis 8

Pinigų srautų ataskaita

Grupė Bendrovė
2010 m. 2009 m. 2010 m. 2009 m.
I. Pagrindinės veiklos pinigų srautai
I.1. Grynasis pelnas 21.875 15.293 15.837 10.665
Nepiniginių sąnaudų (pajamų) atstatymas:
I.2. Pelno mokesčio sąnaudos 3.732 1.732 2.393 1.856
I.3. Nusidėvėjimas ir amortizacija 11.709 4.580 1.184 1.133
I.4. Atidėjimai gautinoms sumoms ir iš pirkėjų gautinų sumų diskontai 11.183 7.022 - 882
I.5. Finansinės ir investicinės veiklos rezultatas, grynąja verte (1.015) 2.115 (2.519) (4.979)
I.6. (Pelnas) nuostoliai iš ilgalaikio turto pardavimo ir nurašymo 52 (46) (13) (4)
47.536 30.696 16.882 9.553
Apyvartinio kapitalo pasikeitimai:
I.7. Atsargų (padidėjimas) sumažėjimas 1.962 3.683 (206) 780
I.8. Gautinų sumų ir kito trumpalaikio turto (padidėjimas) sumažėjimas (23.506) (16.732) (16.028) (30.079)
I.9. Išankstinių apmokėjimų (padidėjimas) sumažėjimas (127) (6.719) (72) 4.470
I.10. Prekybos skolų bei susijusioms šalims mokėtinų sumų padidėjimas (sumažėjimas) 12.945 15.386 1.801 20.345
I.11. (Sumokėtas) pelno mokestis (6.061) (4.940) (2.569) (2.189)
I.12. Gautų avansu ir kitų trumpalaikių jsipareigojimų padidėjimas (sumažėjimas) (3.326) (4.917) 1.116 8.684
Grynieji pagrindinės veiklos pinigų srautai 29.423 16.457 924 11.564
II. Investicinės veiklos pinigų srautai
II.1. Ilgalaikio turto (išskyrus investicijas) (jsigijimas), grynąja verte (6.335) (1.830) (1.143) (1.340)
II.2. Investicijų į dukterines bei asocijuotų įmonių (jsigijimas), atėmus grynųjų pinigų įsigijimą Grupėje (58.739) (24.194) (56.434) (11.159)
II.3. Investicijų į dukterines bei asocijuotų įmonių perleidimas 257 7.812 - -
II.4. Gautos palūkanos 18 135 592 135
II.5. Gauti dividendai - - 1.930 5.225
II.6. Suteiktos paskolos (8.705) - (8.705) (18.531)
Grynieji investicinės veiklos pinigų srautai (73.504) (18.077) (63.760) (25.670)
III. Finansinės veiklos pinigų srautai
III.1. Dividendų (išmokėjimas) (2.687) (639) (2.687) (639)
III.2. Akcininkų įnašai 62.914 - 62.873 -
III.3. Paskolų gavimas 13.205 24.332 7.916 20.606
III.4. Paskolų (grąžinimas) (9.417) (18.254) (3.804) (4.600)
III.5. Finansinio lizingo įsipareigojimų (grąžinimas) (5.560) (885) (265) (590)
III.6. (Sumokėtos) palūkanos (1.229) (2.810) (1.376) (859)
Grynieji finansinės veiklos pinigų srautai 57.226 1.744 62.657 13.918
IV. Grynasis pinigų srautų padidėjimas (sumažėjimas) 13.145 124 (179) (188)
V. Pinigai ir pinigų ekvivalentai laikotarpio pradžioje 5.510 5.386 425 613
VI. Pinigai ir pinigų ekvivalentai laikotarpio pabaigoje 18.655 5.510 246 425

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dvylikos mėnesių konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litų, jei nenurodyta kitaip)

Puslapis 9

Finansinės ataskaitos aiškinamasis raštas

1. Bendroji informacija

AB „City Service“ (toliau „Bendrovė“) yra Lietuvos Respublikoje 1997 m. sausio 28 d. įregistruota akcinė bendrovė.

Bendrovė kartu su kontroliuojamomis dukterinėmis bendrovėmis yra pastatų ūkio valdymo paslaugų rinkos lyderė Baltijos šalyse. Bendrovė bei jos dukterinės bendrovės pastatų ūkio valdymo paslaugas teikia šiuose miestuose bei jų regionuose: Lietuvoje – Vilniaus, Kauno, Klaipėdos, Šiaulių, Alytaus, Utenos, Marijampolės, Radviliškio, Palangos, Šilutės bei Pagėgių miestuose bei šių miestų rajonuose; Latvijoje – Rygos mieste ir atskiruose regionuose; Rusijos Federacijoje – Sankt Peterburgo mieste ir Leningrado srityje. Ukrainoje, Kijevo mieste Bendrovės įsteigta dukterinė įmonė dėl teisinio bei ūkinio pastatų administravimo veiklos sąlygų neapibrėžtumo aktyvaus ūkio valdymo paslaugų teikimo nėra pradėjusi.

1.1. Veikla

Bendrovės bei jos dukterinių bendrovių teikiamas paslaugas sudaro: (i) administravimas; (ii) inžinerinių sistemų priežiūra (šilumos ir karšto vandens tiekimo, vandens tiekimo ir kanalizacijos, vėdinimo ir kondicionavimo, elektros energijos tiekimo sistemų priežiūra ir t.t.); (iii) energetinių išteklių valdymas; (iv) pastatų techninio audito paslaugos, konsultacijos techninės priežiūros bei energetinių išteklių naudojimo klausimais; (v) įvairių subrangovų kontrolė (patalpų ir teritorijos valymas, apsauga, remontas ir renovacija, dujų tiekimo sistemų, liftų priežiūra ir t.t.); (vi) šilumos ūkio renovacijos projektų valdymas; (vii) darbuotojų saugos ir sveikatos paslaugų teikimas; (viii) atliekų tvarkymas; (ix) liftų montavimas ir techninė priežiūra.

1.2. Bendrovės įstatinis kapitalas

2010 m. gruodžio 31 d. Bendrovės įstatinis kapitalas lygus 31.610.000 Lt. Bendrovės įstatinis kapitalas yra padalintas į 31.610.000 vnt. paprastųjų vardinių nematerialiųjų akcijų, kurių vienos nominali vertė 1 Lt. Visos Bendrovės akcijos yra apmokėtos.

Bendrovės įstatinis kapitalas buvo padidintas įgyvendinant 2009 m. spalio 5 d. Bendrovės akcininkų sprendimą didinti įstatinį kapitalą papildomais akcininkų įnašais išleidžiant 12.500.000 vnt. naujų akcijų, 2009 m. gruodžio 21 d. Bendrovės valdybos sprendimu, naujų akcijų emisijos kaina buvo lygi 5,06 lito už vieną akciją, platinimo laikotarpis – nuo 2009 m. gruodžio 28 d. iki 2010 m. sausio 13 d. Sėkmingai išplatinus naująją akcijų emisiją, prekyba naujai išleistomis Bendrovės akcijomis NASDAQ OMX Vilniaus vertybinių popierių biržoje prasidėjo 2010 m. sausio 21 d.

Bendrovė nėra išleidusi kitokios klasės akcijų nei šios paprastosios akcijos, nurodytos aukščiau. Bendrovės įstatuose nėra nustatyta akcijų suteikiamų teisių apribojimų ar specialių kontrolės teisių akcininkams. Bendrovė bei jos dukterinės bendrovės nėra įgijusios Bendrovės akcijų. Bendrovė nėra išleidusi konvertuojamų, kintančios vertės, laiduojamų ar kitokių vertybinių popierių. Taip pat nėra galiojančių akcijų išpirkimo teisių ar įsipareigojimų didinti Bendrovės įstatinį kapitalą.

2010 m. gruodžio 31 d. visos 31.610.000 Lt paprastosios vardinės nematerialios Bendrovės akcijos buvo įtrauktos į NASDAQ OMX Vilniaus vertybinių popierių biržos Oficialųją sąrašą (ISIN kodas LT0000127375). Sutrumpinimas NASDAQ OMX Vilniaus vertybinių popierių biržos sąraše - CTS1L.

1.3. Bendrovės akcininkai

2010 m. gruodžio 31 d. Bendrovės akcininkų iš viso buvo 1978.

2010 m. gruodžio 31 d. tiesiogiai nuosavybės teise arba kartu su susijusiais asmenimis valdantys daugiau kaip 5 proc. Bendrovės akcijų buvo UAB „ICOR“, įmonės kodas 300021944, registracijos adresas Konstitucijos pr. 7, Vilnius bei su minėta bendrove 2010 m. gruodžio 31 d. susiję toliau lentelėje nurodyti fiziniai asmenys.

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dyylikos ménésiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)
Pustapis 10

1.3. Bendrovės akcininkai (tęsinys)

Bendrovės akcijų paskirstymas tarp akcininkų 2010 m. gruodžio 31 d.:

Turimų akcijų skaičius Turima įstatinio kapitalo ir balsų dalis, %
UAB „ICOR“ 19.751.547 62,50 %
UAB „ICOR“ akcininkai:
Andrius Janukonis 95.784 0,30 %
Gintautas Jaugielavičius 95.782 0,30 %
Linas Samuolis 95.782 0,30 %
AB „East Capital Asset Management“ 3.035.009 9,60 %
Kiti privatūs ir instituciniai investuotojai 8.536.096 27,00 %
Iš viso 31.610.000 100 %

AB "City Service"
Įmonės kodas 123905633
Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva
www.cityservice.lt
[email protected]


2010 m. dylyikos mènesiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)

Pustapis 11

1.4. City Service grupė

2010 m. gruodžio 31 d. AB „City Service“ grupę sudarė AB „City Service“ šios tiesiogiai bei netiesiogiai valdomos dukterinės įmonės (toliau – Grupė):

Bendrovė Šalis Grupės valdomų akcijų dalis 2010 m. gruodžio 31 d. Grupės valdomų akcijų dalis 2009 m. gruodžio 31 d. Pagrindinė veikla
UAB „Žaidas“ Lietuva 99,33 % 99,33 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Vingio valdos“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Buitis be rūpesčių“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Sostinės naujienos“ Lietuva 100 % 100 % Veiklos nevykdo
UAB „Ažuolyno valda“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Marių valdos“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Pempininkų valdos“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Mūsų namų valdos“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Namų priežiūros centras“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Pašilaita“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
OAO „Сити сервис“ Rusija 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
ЗАО „Сити сервис“ Rusija 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
OAO „Специализированное ремонтно-наладочное управление“ Rusija 100 % 100 % Statyba ir inžinerija
SIA „Riga city service“ Latvija 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
ТОВ „Київ Ciri Сервіс“ Ukraina 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Fervėja“ Lietuva 100 % 100 % Veiklos nevykdo
UAB „Saulės valda“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Ūkvedys“ Lietuva - 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Eco Holding“ Lietuva 100 % 100 % Ekologiškų komunalinių paslaugų vystymas
UAB „Lazdynų būstas“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Vilko pėda“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Šilutės būtų ūkis“ Lietuva 99,84 % 99,84 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Antakalnio ūkis“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Karoliniškių būstas“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Naujamiesčio būstas“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Viršuliškių būstas“ Lietuva 100 % 100 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Radviliškio komunalinės paslaugos“ Lietuva 100 % - Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Litmilma“ Lietuva 100 % - Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Ecoservice“ Lietuva 100 % - Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos
UAB „Specialus autotransportas“ Lietuva 100 % - Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos
UAB „Trakų rajono komunalinių įmonių kombinatas“ Lietuva 99,71 % - Komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos
UAB „Pagėgių savivaldybės komunalinis ūkis“ Lietuva 66 % - Veiklos nevykdo
UAB „Šiaulių liftas“ Lietuva 95,76 % - Liftų montavimas ir techninė priežiūra
UAB „Baltijos liftai“ Lietuva 100 % - Liftų montavimas ir techninė priežiūra
UAB „Baltijos pastatų valdymas“ Lietuva 100 % - Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Baltijos būsto priežiūra“ Lietuva 100 % - Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
UAB „Skolos LT“ Lietuva 100 % - Skolų išieškojimo paslaugos
OOO „Жилкомсервис г. Ломоносов“ Rusija - 80 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
OOO „Жилкомсервис № 3 Фрунзенского района“ Rusija 80 % 80 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos
OOO „Жилкомсервис № 2 Невского района“ Rusija 80 % 80 % Gyvenamųjų namų administravimo paslaugos

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dvylikos mėnesių konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litų, jei nenurodyta kitaip)
Puslapis 12

1.4. City Service grupė (tęsinys)

2010 m. birželio – liepos mėnesiais vyko AB „City Service“ kontroliuojamos bendrovės UAB „Sinsta“ reorganizavimas, po kurio UAB „Sinsta“ buvo prijungta prie UAB „Namų priežiūros centras“. 2010 m. liepos 27 d. UAB „Sinsta“ buvo išregistruota, o visas UAB „Sinsta“ teises ir pareigas perėmė UAB „Namų priežiūros centras“.

2010 m. spalį vyko AB „City Service“ kontroliuojamos bendrovės UAB „Īlkvedys“ reorganizavimas, po kurio UAB „Īlkvedys“ buvo prijungta prie UAB „Atidumas“. 2010 m. lapkričio 2 d. UAB „Īlkvedys“ buvo išregistruota, o visas UAB „Īlkvedys“ teises ir pareigas perėmė UAB „Atidumas“. 2010 m. gruodžio 9 d. UAB „Atidumas“ pavadinimas buvo pakeistas į UAB „Saulės valda“.

AB „City Service“ valdybos sprendimu 2010 m. spalio 14 d. pakeitus UAB „Šiaulių butų ūkio remonto tarnyba“ pavadinimą bei veiklos kryptis, buvo suformuota uždaroji akcinė bendrovė „Eco Holding“. Bendrovė užsiims aktyviu komunalinių paslaugų ir ekologijos verslo plėtojimu Lietuvos bei užsienio rinkose, vykdydama plėtrą per šios srities įmonių įsigijimus. Bendrovė valdys „City Service“ grupei priklausančią UAB „Ecoservice“ ir jos antrines įmones.

2010 m. gruodžio 23 d. AB „City Service“ antrinė bendrovė OAO «Сити Сервис» pardavė Leningrado srities Lomonosovo mieste veikiančios OOO „Жилкомсервис г. Ломоносов“ akcijas. Sandorio vertė – 3 milijonai Rusijos rublių.

Grupės ir Bendrovės investicijoms į asocijuotas įmones 2010 m. gruodžio 31 d. buvo priskirtos investicijos į UAB „Būsto administravimo agentūra“ (37 proc. įstatinio kapitalo), kurios akcijos įgytos 2005 m. lapkričio 7 d., taip pat investicijos į UAB „Economus“ (49 proc. įstatinio kapitalo).

1.5. Bendrovės valdyba

2010 m. gruodžio 31 d. Bendrovės valdybos nariai:

Vardas, pavardė Pareigos Kadencijos pradžia Kadencijos pabaiga
Andrius Janukonis Valdybos pirmininkas 2009 m. spalio 6 d. 2013 m. spalio 6 d.
Gintautas Jaugielavičius Valdybos narys 2009 m. spalio 6 d. 2013 m. spalio 6 d.
Darius Leščinskas Valdybos narys 2009 m. spalio 6 d. 2013 m. spalio 6 d.
Žilvinas Lapinskas Valdybos narys 2010 m. balandžio 30 d. 2013 m. spalio 6 d.

Andrius Janukonis

Šiuo metu yra UAB „Litesko“ valdybos narys (nuo 1999 m.), UAB „Vilniaus energija“ valdybos narys (nuo 2002 m.) bei Lietuvos šilumos tiekėjų asociacijos Tarybos pirmininkas (nuo 2005 m.) ir Pasaulio energetikos tarybos Lietuvos komiteto narys (nuo 2005 m.). Dirba konsultantu UAB „ICOR“ ir yra šios bendrovės valdybos pirmininkas (nuo 2004 m.). Andrius Janukonis nuosavybės teise valdo 95.784 vnt. Bendrovės akcijų ir yra UAB „ICOR“ akcininkas.

Gintautas Jaugielavičius

Šiuo metu dirba konsultantu UAB „ICOR“ ir yra šios bendrovės valdybos narys (nuo 2004 m.). Gintautas Jaugielavičius nuosavybės teise valdo 95.782 vnt. Bendrovės akcijų ir yra UAB „ICOR“ akcininkas.

AB "City Service"
Įmonės kodas 123905633
Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva
www.cityservice.lt
[email protected]


2010 m. dylyikos mènesiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)
Pustapis 13

1.5. Bendrovės valdyba (tęsinys)

Darius Leščinskas

Šiuo metu Darius Leščinskas dirba konsultantu UAB „ICOR“ ir yra šios bendrovės valdybos narys (nuo 2004 m.), yra UAB „ICOR“ akcininkas. Darius Leščinskas nuosavybės teise Bendrovės akcijų nevaldo.

Žilvinas Lapinskas

„City Service“ generalinis direktorius Žilvinas Lapinskas bendrovės valdybos nariu buvo išrinktas 2010 m. balandžio 30 d. visuotiniame akcininkų susirinkime. Platesnė informacija apie Žilviną Lapinską pateikta 1.6. skiltyje „Bendrovės vadovybė“.

1.6. Bendrovės vadovybė

2010 m. gruodžio 31 d. bei šio pranešimo pateikimo dieną pagrindiniai Bendrovės ir Grupės vadovai yra:

Vardas, pavardė Pareigos Darbo bendrovėje pradžia
Žilvinas Lapinskas Generalinis direktorius, valdybos narys 1999 m. kovas
Vytautas Turonis Vykdantysis direktorius Lietuvai 2004 m. gegužė
Jonas Janukėnas Finansų ir administracijos direktorius 2007 m. gegužė
Arūnas Kubilius Užsienio rinkų direktorius 2002 m. liepa
Edvinas Paulauskas Komercijos direktorius 2005 m. vasaris

Bendrovės akcijų jie nevaldo.

Žilvinas Lapinskas

Bendrovės generalinis direktorius ir valdybos narys Žilvinas Lapinskas vadovavo pastatų ūkio valdymo veiklai nuo pat jos pradžios (kaip komercijos direktorius – nuo 1999 metų. Pastatų ūkio valdymo departamento vadovas – nuo 2002 metų, generalinis direktorius – nuo 2004 metų).

Generalinio direktoriaus pagrindinė užduotis šiuo metu yra Grupės plėtros Lietuvoje ir užsienyje valdymas. Jis taip pat tiesiogiai vadovauja Grupės šilumos ūkio renovacijos projektų valdymo veiklai.

Vytautas Turonis

Vykdantysis direktorius Lietuvai Vytautas Turonis yra atsakingas už Grupės veiklą Lietuvoje, taip pat kartu su generaliniu direktoriumi rūpinasi Grupės plėtra Lietuvoje. Vytautas Turonis dirba Bendrovėje nuo 2004 metų ir anksčiau ėjo Rinkų vystymo departamento direktoriaus pareigas.

Jonas Janukėnas

Finansų ir administracijos direktorius Jonas Janukėnas yra atsakingas už Grupės finansinių išteklių valdymą, administracijos personalo darbą, verslo valdymo ir informacinių sistemų diegimą Grupėje. Jis dirba Bendrovėje nuo 2007 metų.

AB "City Service"
Įmonės kodas 123905633
Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva
www.cityservice.lt
[email protected]


2010 m. dvylikos mėnesių konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litų, jei nenurodyta kitaip)

Puslapis 14

1.6. Bendrovės vadovybė (tęsinys)

Arūnas Kubilius

AB „City Service“ užsienio rinkų vadovas ir OAO „Сити Сервис“ generalinis direktorius Arūnas Kubilius yra atsakingas už einamąją veiklą Rusijoje veikiančiose Grupės įmonėse. Jis Bendrovėje pradėjo dirbti pastatų ūkio valdymo departamento direktoriumi (nuo 2002 m.).

Edvinas Paulauskas

Komercijos direktorius Edvinas Paulauskas yra atsakingas už Grupės veiklą komercinių ir visuomeninių pastatų ūkio priežiūros srityje (nuo 2008 m.). Grupėje iš anksčiau dirbo projektu vadovu (nuo 2005 m.) ir vykdančiuoju direktoriumi (nuo 2006 m.).

1.7. Pagrindiniai veiklos rodikliai ir segmentų informacija

Veiklos segmentų informacija:

2010 m. 2009 m.
Šilumos ūkio renovacija, papildomi darbai Pastatų administravimas Šilumos ūkio renovacija, papildomi darbai Pastatų administravimas
Komunalinių paslaugų perpardavimas Administravimas Komunalinių paslaugų perpardavimas Administravimas
Pajamos: Bendrovė 19.157 - 99.282 31.268 - 93.302
Pajamos: Grupė 19.157 215.999 310.651 31.268 101.361 241.866

Informacija apie pagrindinius Grupės geografinius segmentus:

2010 m. 2009 m.
Baltijos šalys NVS šalys Baltijos šalys NVS šalys
Pajamos 199.359 346.448 186.537 187.958
Grynasis pelnas (nuostolis) 21.231 644* 10.034 5.259
  • Tame tarpe: konsoliduotas perleistos investicijos OOO „Жилкомсервис г. Ломоносов“ nuostolis už metus – 2.662 tūkst. Lt.

Pagrindiniai Grupės veiklos rodikliai:

2010 m. 2009 m. Pasikeitimas (%)
Administruojamų gyvenamųjų pastatų plotas (mln. kvadratinių metrų) 15,8 15,6 1%
Administruojamų visuomeninių, komercinių ir netipinių objektų plotas (mln. kvadratinių metrų) 2,7 2,5 8%
Darbuotojų skaičius 3.011 3.501 (14%)
Pardavimai 545.807 374.495 46%
Pardavimai (pagrindinė veikla)* 329.808 273.134 21%
Bendrasis pelningumas* 28,1% 24,1% 17%
EBITDA pelningumas* 10,6% 7,5% 41%
EBIT pelningumas* 7,1% 7,5% (6%)
Grynojo pelno marža* 6,6% 5,6% 18%
Akcijų skaičius (tūkst.) 31.610 19.110 65%
Akcininkų nuosavybės graža 19,4% 24,3% (20%)
Turto graža 7,5% 8,2% (8%)
Skolos ir akcininkų nuosavybės santykis** 20% 36% (45%)
  • Apskaičiuotas iš pardavimų atėmus komunalinių paslaugų perpardavimą.
    ** Grynosios finansinės skolos (atėmus grynųjų pinigų likutį) santykis su akcininkų nuosavybės.

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dylyikos mènesiŋ konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litų, jei nenurodyta kitaip)
Pusiapis 15

2. Apsakaitos principai

Ši finansinė ataskaita yra parengta pagal Tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus (TFAS), priimtus taikyti Europos Sajungoje.

3. Prestižas

Grupė
Isigijimo vertė:
2008 m. gruodžio 31 d. likutis 14.816
Isigijimai 16.989
2009 m. gruodžio 31 d. Likutis 31.805
Isigijimai 27.282
Perleidimai (1.281)
Senesnių laikotarpių korekcija 402
Valiutos kursų skirtumai 548
2010 m. gruodžio 31 d. likutis 58.756
Vertės sumažėjimas:
2008 m. gruodžio 31 d. likutis 290
Vertės sumažėjimas per metus -
2009 m. gruodžio 31 d. Likutis 290
Vertės sumažėjimas per laikotarpį -
2010 m. gruodžio 31 d. likutis 290
2010 m. gruodžio 31 d. likutinė vertė 58.466
2009 m. gruodžio 31 d. likutinė vertė 31.515

Isigijimai per 2010 m.

2010 m. sausio 5 d. Bendrovė per 100 % kontroliuojamą savo antrinę bendrovę įgijo nuosavybės teisę į UAB „Ecoservice“ 100 % akcijų paketą, perleistą UAB „Bionovus“ pagal 2010 m. sausio 5 d. akcijų pirkimo - pardavimo sutartį. Akcijų įgijimo sandorio vertė – 55 milijonai litų, iš kurių 7.856 tūkst. litų sumokėta grynaisiais ir 47.144 tūkst. litų – išleidžiant 9.316.931 paprastąją akciją. UAB „Ecoservice“ savo ruožtu valdo UAB „Specialus autotransportas“ bei UAB „Trakų rajono komunalinių įmonių kombinatas“, kurios savo savo veiklą (atliekų surinkimas) vykdo Vilniaus, Klaipėdos bei Trakų regionuose.

2010 m. kovo 23 d. Bendrovė įgijo 49 proc. UAB „Economus“, įmonės kodas 300582646, akcijų bei su likusiais UAB „Economus“ akcininkais sudarė akcininkų sutartį dėl UAB „Economus“ valdymo. UAB „Economus“ teikia individualių gyvenamųjų namų eksploatacijos ir aplinkos priežiūros paslaugas.

AB „City Service“ antrinė įmonė gegužės mėnesį laimėjo UAB „Radviliškio komunalinės paslaugos“ privatizavimo aukcioną ir 2010 m. liepos 23 d. įsigijo 100 proc. UAB „Radviliškio komunalinės paslaugos“ akcijų. Sandorio vertė – 1,635 mln. Lt. UAB „Radviliškio komunalinės paslaugos“ prižiūri 220 tūkst. kv. m. daugiabučių namų ploto Radviliškio mieste bei rajone.

2010 m. rugpjūčio 17 d. AB „City Service“ antrinė įmonė pasirašė UAB „Litmilma“, juridinio asmens kodas 220664740, akcijų pirkimo-pardavimo sutartį, kurios pagrindu įgijo 100 proc. UAB „Litmilma“ akcijų. Sutarties kaina – 2,4 mln. litų.

2010 m. lapkričio 8 d. AB „City Service“ kontroliuojama įmonė įsigijo 95,76 procentus uždarosios akcinės bendrovės „Šiaulių liftas“, juridinio asmens kodas 144707512, akcijų paketą. Sandorio kaina – 1 mln. litų. UAB „Šiaulių liftas“ vykdo liftų montavimą ir techninę priežiūrą.

AB "City Service"
Įmonės kodas 123905633
Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva
www.cityservice.lt
[email protected]


2010 m. dvylikos mėnesių konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litų, jei nenurodyta kitaip)

Puslapis 16

3. Prestižas (tęsinys)

Dėl šių dukterinių įmonių įsigijimo buvo apskaitytas 27.282 tūkst. litų prestižas (likusi dalis apskaityta kaip nematerialus turtas). Prestižas atsirado dėl tikėtinos sinergijos. Skirtumai tarp sumokėtų sumų ir tikrųjų 2010 m. įsigyto turto, įsipareigojimų ir neapibrėžtų įsipareigojimų verčių buvo tokie:

UAB „Ecoservice“ UAB „Radviliškio komunalinės paslaugos“ UAB „Litmilma“ UAB „Šiaulių liftas“
Įsigijimo data 2010 m. Sausio 5 d. 2010 m. liepos 23 d. 2010 m. rugpjūčio 17 d. 2010 m. lapkričio 8 d.
Tikroji Grupės įsigyto turto, įsipareigojimų ir neapibrėžtų įsipareigojimų vertė 27.957 1.690 2.293 936
Prestižas 27.043 (55) 199 95
Investicijos kaina iš viso 55.000 1.635 2.492 1.031
Įsigyti grynieji pinigai 615 273 858 420
Pirkimo kaina, atėmus grynuosius pinigus 54.385 1.362 1.634 611

4. Kitas nematerialusis turtas

Kito ilgalaikio nematerialiojo turto judėjimas per 2010 m. ir 2009 m. yra pateikiamas žemiau:

Įsigijimo savikaina: Grupė Bendrovė
2008 m. gruodžio 31 d. likutis 9.009 374
Įsigijimai atsirandantys dėl įsigytų dukterinių įmonių 55.036 -
Įsigijimai 19 19
Perleidimai (20) (1)
Valiutos kursų skirtumai 4 -
Nurašymai (7) -
2009 m. gruodžio 31 d. likutis 64.041 392
Įsigijimai atsirandantys dėl įsigytų dukterinių įmonių 31 -
Įsigijimai 19.578 790
Perleidimai (2) (2)
Valiutos kursų skirtumai 21 -
Nurašymai (106) (24)
2010 m. gruodžio 31 d. likutis 83.563 1.156
Amortizacija:
2008 m. gruodžio 31 d. likutis 535 297
Amortizacija per metus 1.454 59
Perleidimai (1) (1)
Valiutos kursų skirtumai (2) -
Nurašymai (7) -
2009 m. gruodžio 31 d. likutis 1.979 355
Amortizacija per metus 3.204 41
Perleidimai (1) -
Nurašymai (106) (24)
2010 m. gruodžio 31 d. likutis 5.076 372
2010 m. gruodžio 31 d. likutinė vertė 78.487 784
2009 m. gruodžio 31 d. likutinė vertė 62.062 37

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dylyikos mènesiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)

Pusiapis 17

4. Kitas nematerialusis turtas (tęsinys)

Grupė ir Bendrovė nekapitalizavo jokio viduje sukurto ilgalaikio nematerialiojo turto. Nematerialiojo turto amortizacijos sąnaudos pelno (nuostolių) ataskaitoje yra įtrauktos į bendrąsias ir administracines sąnaudas.

5. Ilgalaikis materialusis turtas

Ilgalaikio materialiojo turto judėjimas Grupėje per 2010 m. ir 2009 m. yra pateikiamas žemiau:

Grupė Pastatai Transporto priemonės Kitas ilgalaikis materialusis turtas Nebaigta statyba Iš viso
Įsigijimo savikaina:
2008 m. gruodžio 31 d. likutis 12.486 4.975 2.664 164 20.289
Įsigijimai atsirandantys dėl įsigytų dukterinių įmonių 10.108 741 585 48 11.482
Įsigijimai 85 736 944 380 2.145
Pardavimai (12) (369) (184) - (565)
Valiutų kursų skirtumai - 51 10 12 73
Nurašymai (14) (92) (125) (60) (291)
Perklasifikavimai - 221 (221) - -
2009 m. gruodžio 31 d. likutis 22.653 6.263 3.673 544 33.133
Įsigijimai atsirandantys dėl įsigytų dukterinių įmonių 1.334 12.681 6.220 564 20.799
Įsigijimai - 3.050 4.121 779 7.950
Pardavimai (367) (672) (336) - (1.375)
Valiutų kursų skirtumai - 145 57 - 202
Nurašymai - (227) (3.253) (687) (4.167)
2010 m. gruodžio 31 d. likutis 23.620 21.240 10.482 1.200 56.542
Sukauptas nusidėvėjimas:
2008 m. gruodžio 31 d. likutis 424 1.622 1.269 - 3.315
Nusidėvėjimas per metus 1.075 1.072 959 - 3.106
Pardavimai - (263) (148) - (411)
Valiutų kursų skirtumai - 7 3 - 10
Nurašymai - (4) (114) - (118)
Perklasifikavimai - 165 (165) - -
2009 m. gruodžio 31 d. likutis 1.499 2.599 1.804 - 5.902
Nusidėvėjimas per metus 1.127 3.270 3.529 - 7.926
Pardavimai (56) (356) (145) - (557)
Valiutų kursų skirtumai - 39 35 - 74
Nurašymai - (255) (3.437) - (3.692)
2010 m. gruodžio 31 d. likutis 2.570 5.297 1.786 - 9.653
2010 m. gruodžio 31 d. likutinė vertė 21.050 15.943 8.696 1.200 46.889
2009 m. gruodžio 31 d. likutinė vertė 21.154 3.664 1.869 544 27.231

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dvylikos mėnesių konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litų, jei nenurodyta kitaip)
Puslapis 18

6. Investicinis turtas

Investicinio turto judėjimas per 2010 m. ir 2009 m. yra pateikiamas žemiau:

Pastatai
Isigijimo savikaina:
2008 m. gruodžio 31 d. likutis 759
Perklasifikavimas į ilgalaikį materialųį turtą (29)
2009 m. gruodžio 31 d. Likutis 730
Perklasifikavimas iš ilgalaikio materialaus turto -
2010 m. gruodžio 31 d. likutis 730
Sukauptas nusidėvėjimas:
2008 m. gruodžio 31 d. likutis 101
Perklasifikavimas iš ilgalaikio materialaus turto -
Nusidėvėjimas per metus 20
2009 m. gruodžio 31 d. likutis 121
Perklasifikavimas iš ilgalaikio materialaus turto -
Nusidėvėjimas per metus 20
2010 m. gruodžio 31 d. likutis 141
2010 m. gruodžio 31 d. likutinė vertė 589
2009 m. gruodžio 31 d. likutinė vertė 609

Investicinis turtas apima dalį biurų pastato Vilniuje ir patalpas Alytuje, priklausančias UAB „Pašilaita“, nuomojamas juridiniams asmenims. Su investiciniu turtu susijusios sąnaudos, kurias sudaro nusidėvėjimo sąnaudos, pelno (nuostolių) ataskaitoje yra apskaitytas pardavimo savikainoje. Bendrovės vadovybės vertinimu 2010 m. gruodžio 31 d. tikroji investicinio turto vertė sudaro apie 700 tūkst. litų.

2010 m. gruodžio 31 d. Grupės investicinis turtas, kurio likutinė vertė sudarė 589 tūkst. litų, buvo įkeistas bankams už Bendrovės gautas paskolas.

7. Investicijos į dukterines įmones

Bendrovės investicijos į dukterines įmones 2010 m. gruodžio 31 d. ir 2009 m. gruodžio 31 d. yra tokios:

2010 m. gruodžio 31 d. 2009 m. gruodžio 31 d.
Investicijų įsigijimo vertė metų pradžioje 45.419 30.177
UAB „Šiaulių Butų Remonto Tarnyba“ kapitalo didinimas 55.000 -
UAB „Naujamiesčio būstas“ kapitalo didinimas 23.943 -
UAB „Namų priežiūros centras“ kapitalo didinimas 6.234 -
Dukterinių bendrovių įsteigimas: UAB „Baltijos liftai“, UAB „Baltijos pastatų valdymas“, UAB „Baltijos būsto priežiūra“, UAB „Skolos LT“ 40 -
UAB „Baltijos liftai“ kapitalo didinimas 1.000 -
UAB „Atidumas“ perleidimas UAB „Ūkvedys“ (3.413) -
UAB „Fervėja“ įsigijimas - 12.968
UAB „Pempininkų valdos“ mažumos įsigijimas - 100
OAO „City Service“ kapitalo didinimas - 1.133
OAO „City Service“ 2008 m. nuostolių dengimas - 1.785
UAB „Šiaulių Butų Remonto Tarnyba“ įsigijimas - 91
Investicijos nuvertėjimas Šiauliuose - (711)
Investicijos nuvertėjimas TOB Kiev City Service (87) (124)
Investicijos vertė laikotarpio pabaigoje 128.136 45.419

AB "City Service"
Įmonės kodas 123905633
Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva
www.cityservice.lt
[email protected]


2010 m. dylyikos mènesiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)

Pustapis 19

8. Paskolos

Grupės ir Bendrovės paskolas 2010 m. gruodžio 31 d. ir 2009 m. gruodžio 31 d. sudaro:

Kreditorius Paskolos valiuta Paskolos suma (paskolos valiuta) Galutinė grąžinimo data Grupė Bendrovė
2010 m. gruodžio 31 d. likutis (litais) 2009 m. gruodžio 31 d. likutis (litais) 2010 m. gruodžio 31 d. likutis (litais) 2009 m. gruodžio 31 d. likutis (litais)
Trumpalaikės paskolos
AB „Swedbank“ (overdraftas) EUR 1.448 2011.08.17 5.000 5.000 5.000 5.000
AB „Swedbank“ (overdraftas) LTL 5.000 2011.08.17 4.465 887 4.465 887
Mokestinė paskola (UAB „Naujamiesčio būstas“) LTL 1.040 2010.06.10 - 416 - -
Grupės sąskaita (eliminuota Grupės konsoliduotose ataskaitose)* Nenustatyta Nenustatyta Nenustatyta - - 4.953 3.430
Trumpalaikių paskolų likutis 9.465 6.303 14.418 9.317
Ilgalaikės paskolos
AB „Swedbank“ EUR 10.486 2015.08.09 27.775 28.765 27.775 28.765
AB „DnB NORD bankas“ (UAB „Ecoservice“) EUR 435 2012.11.30 1.389 - - -
UAB „Bionovus“ (UAB „Ecoservice“) LTL 2.177 2012.12.31 1.218 - - -
Atimti: ilgalaikių paskolų einamųjų metų dalis (7.116) (7.116) (7.116) (7.116)
Ilgalaikės paskolos likutis 23.266 21.649 20.659 21.649
  • Remiantis 2008 m. rugpjūčio 25 d. paskolos sutartimi (overdraft) tarp Bendrovės, jos dukterinių įmonių ir AB „Swedbank“, Grupė gali naudotis Bendrovės ir dukterinių įmonių, veikiančių Lietuvos Respublikoje, grynūoju pinigų likučiu.

Už paskolas Bendrovė ir jos dukterinės įmonės įkeitė bankui nekilnojamąjį turtą. Taip pat Bendrovė ir dukterinės įmonės, veikiančios Lietuvos Respublikoje, už banko paskolas įkeitė sąskaitas bankuose.

9. Pardavimo savikaina

Grupė Bendrovė
2010 m. 2009 m. 2010 m. 2009 m.
Subrangovų paslaugos bei sunaudotos medžiagos 374.993 250.606 66.247 83.162
Atlyginimai ir socialinis draudimas 64.417 52.205 19.643 17.271
Parduotų prekių savikaina 6.337 5.455 1.155 632
Nusidėvėjimas 4.396 487 - -
Kita 2.925 - - -
Pardavimo savikaina iš viso 453.068 308.753 87.045 101.065

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dylyikos mènesiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)

Pusiápis 20

10. Bendrosios ir administracinės sąnaudos

Grupė Bendrovė
2010 m. 2009 m. 2010 m. 2009 m.
Darbo užmokestis ir socialinis draudimas 28.865 17.013 6.535 5.266
Gautinų sumų vertės sumažėjimas ir nurašymas 11.602 6.743 74 881
Nusidėvėjimas ir amortizacija 7.297 4.013 1.169 1.089
Komisiniai už mokėjimų surinkimą 4.209 840 1.609 1.692
Konsultacijų ir panašios sąnaudos 2.967 2.041 1.017 884
Patalpų ir kito turto nuoma 2.410 1.822 458 1.112
Kompiuterinės programinės įrangos priežiūra 2.073 608 46 44
Komunalinės paslaugos 1.551 677 333 250
Kuro sąnaudos 1.362 508 162 134
Transportas 1.233 445 159 209
Reklama 1.232 678 857 557
Ryšių sąnaudos 1.159 891 233 289
Komandiruotės ir mokymai 1.059 725 857 546
Mokesčiai, išskyrus pelno mokestį 751 354 22 22
Reprezentacinės sąnaudos 669 - 407 -
Labdara ir parama 630 453 554 443
Banko mokesčiai 570 - 55 -
Draudimas 452 487 135 226
Sukauptos atostogų sąnaudos 404 1.405 32 298
Kita 2.279 5.843 1.830 1.936
Bendrųjų ir administracinių sąnaudų iš viso 72.774 45.546 16.544 15.878

11. Kitos veiklos pajamos (sąnaudos) – grynasis rezultatas

Grupė Bendrovė
2010 m. 2009 m. 2010 m. 2009 m.
Nuomos pajamos, grynaja verte 102 483 149 162
Pelnas (nuostolis) iš ilgalaikio turto pardavimo 52 46 (84) 4
Išnuomoto turto nusidėvėjimas (16) (42) (16) (42)
Baudų ir delspinigių pajamos, grynaja verte 1.416 132 - -
Kitos pajamos (sąnaudos), grynaja verte 1.874 (227) 822 (77)
Kitos veiklos rezultatas iš viso 3.428 392 871 47

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dvylikos ménésiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)

Puslapis 21

12. Finansinės ir investicinės veiklos pajamos (sąnaudos) – grynasis rezultatas

Grupė Bendrovė
2010 m. 2009 m. 2010 m. 2009 m.
Palūkanų pajamos 687 215 1.683 1.768
Dividendų pajamos - - 1.930 5.225
Pelnas dėl valiutos kurso pasikeitimo 1.101 75 34 71
Investicijų pardavimo pelnas 1.757 426 - -
Kitos finansinės veiklos pajamos 257 174 295 31
Finansinių pajamų iš viso 3.802 890 3.942 7.095
Palūkanų (sąnaudos) (1.433) (2.796) (1.379) (1.179)
Nuostolis dėl valiutos kurso pasikeitimo (93) (1.078) (43) (206)
Investicijų vertės sumažėjimas - - - (835)
Ilgalaikių paskolų diskontavimo efektas - (240) - -
Kitos finansinės (sąnaudos) (62) (379) (12) (28)
Finansinių (sąnaudų) iš viso (1.588) (4.493) (1.434) (2.248)
Finansinės veiklos rezultatas 2.214 (3.603) 2.508 4.847

13. Sandoriai su susijusiomis šalimis

Šalys yra laikomos susijusiomis, kai viena šalis turi galimybę kontroliuoti kitą arba gali daryti reikšmingą įtaką kitai šaliai priimant finansinius ir veiklos sprendimus. Grupės ir Bendrovės susijusios šalys laikomos šios:

  • UAB „ICOR“ – Bendrovės akcininkas;
  • UAB „ICOR“ dukterinės bendrovės (tas pats galutinis kontroliuojantis akcininkas);
  • AB „City service“ dukterinės įmonės (dukterinės įmonės pateiktos 1 pastaboje);
  • p. Ž. Lapinskas (Bendrovės generalinis direktorius ir valdybos narys).

Sandoriai su susijusiomis šalimis apima įprastinį su veikla susijusių prekių ir paslaugų pirkimą ir pardavimą, bei ilgalaikio materialiojo turto įsigijimus ir pardavimus. Ilgalaikis materialusis turtas susijusioms šalims 2010 m. buvo parduodamas likutinė verte.

Dukterinių įmonių pirkimo-pardavimo sandorių tarp Grupės įmonių kainą nustato UAB „ICOR“ ir AB „City Service“ vadovai bei akcininkai, atsižvelgdami į nepriklausomo vertinimo, atliekamo tam, kad Bendrovė laikytųsi nustatytų mokesčių taisyklių apribojimų sandoriams tarp susijusių šalių, rezultatus, jei toks vertinimas būna atliktas. Tokia kaina gali ne visuomet atitikti tikrąją investicijų vertę.

Nebuvo suteikta ar gauta jokių su susijusioms šalims mokėtinomis ar iš jų gautinomis sumomis susijusių garantijų ar užstatų. Susijusių šalių gautinas ir mokėtinas sumas tikimasi padengti pinigais arba užskaitomis su atitinkamoms susijusioms šalims mokėtinomis / gautinomis sumomis iš atitinkamų susijusių šalių.

2010 m.
Grupė Pirkimai Parda-vimai Gautinos sumos ir išankstiniai apmokėjimai Suteiktos paskolos Mokėtinos sumos (ilgalaikės ir trumpalaikės)
UAB „ICOR“ 2.787 2.821 336 - 1.465
UAB „ICOR“ dukterinės įmonės:
AB „Axis industries“ 20.265 1.260 42 - 6.457
Kitos UAB „ICOR“ dukterinės įmonės 1.057 2.163 3.181 - 1.426
Bendrovės vadovybė - 15 352 650 -
Bendrovės akcininkai - - 19 - -
Iš viso 24.109 6.259 3.930 650 9.348

AB "City Service"

Įmonės kodas 123905633

Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva

www.cityservice.lt

[email protected]


2010 m. dylyikos mènesiu konsoliduotoji tarpinė finansinė ataskaita (tūkst. Litu, jei nenurodyta kitaip)
Pusiapis 22

13. Sandoriai su susijusiomis šalimis (tęsinys)

2010 m.
Bendrovė Pirkimai Parda-vimai Gautinos sumos ir išankstiniai apmokėjimai Suteiktos paskolos Mokėtinos sumos
UAB „ICOR“ 1.936 2.821 336 - 1.231
UAB „ICOR“ dukterinės įmonės:
AB „Axis industries“ 19.869 1.216 36 - 6.261
Kitos UAB „ICOR“ dukterinės įmonės 38 1.249 3.086 - -
Bendrovės dukterinės įmonės 7.480 28.203 30.262 - 1.291
Bendrovės vadovybė - 15 352 650 -
Bendrovės akcininkai - - 19 - -
Iš viso 29.323 33.504 34.091 650 8.783

14. Pobalansiniai įvykiai

2011 m. sausį AB „City Service“ Rusijos Stavropolio mieste įsigijo daugiabučius gyvenamuosius namus aptarnaujančių įmonių grupę, kurią sudaro 17 atskirų įmonių. Sandorio vertė – 68,5 mln. Rusijos rublių, įsigytos įmonės aptarnauja apie 2 mln. kvadratinių metrų daugiabučių gyvenamųjų namų ploto.

Bendrovės akcininkas AB „East Capital Asset Management“ 2011 m. vasario 11 d. papildomai įsigijo 19.500 Bendrovės akcijų ir peržengė deklaruojamą 10 procentų ribą,

AB "City Service"
Įmonės kodas 123905633
Smolensko g. 12, Vilnius, Lietuva
www.cityservice.lt
[email protected]