CHTC HELON CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2007

Jan 25, 2007

证券代码：000677 股票简称：山东海龙 公告编号：2007-002

山东海龙股份有限公司董事会 关于公司部分股权解除质押的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。

本公司股东潍坊康源投资有限公司于2005 年12 月29 日将持有 的64,200,000 股股权（占公司总股本的15.61%）为本公司向潍坊市 商业银行股份有限公司借款进行了质押，并在中国证券登记结算有限 责任公司深圳分公司办理了股份质押冻结手续。经双方共同协商和申 请，2007 年1 月24 日，中国证券登记结算有限公司深圳分公司将其 所持有的64,200,000 股（占公司总股本的15.61%）解除了质押冻结。 同时，将持有的49,500,000 股股权（占公司总股本的12.03%）为本 公司向潍坊市商业银行股份有限公司借款进行了质押，冻结期限自 2007 年1 月24 日起至双方申请将上述冻结股份解冻日止。

上述股权质押的相关公告见2005 年12 月30 日的《证券时报》、 《中国证券报》。

特此公告。

山东海龙股份有限公司

董 事 会 二○○五年十二月三十日