CHONGQING AFARI TECHNOLOGY CO., LTD. — Interim / Quarterly Report 2020

Dec 14, 2020

证券代码：601777 证券简称：* ST力帆 公告编号：临2020-134

债券代码：136291 债券简称：16力帆02

力帆实业（集团）股份有限公司

2020 年11月产销快报公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗 漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

力帆实业（集团）股份有限公司2020年11月各产品生产、销售数据如下：

产品名称	产品名称		生产（辆/台）	生产（辆/台）			销售（辆/台）	销售（辆/台）
		本月数量	本月同比增减	本年累计	本年累计同比增减	本月数量	本月同比增减	本年累计	本年累计同比增减
乘用车	传统乘用车	-	-100.00%	1,520	-91.68%	49	-32.88%	1,337	-93.96%
	新能源汽车	145	-67.92%	1,004	-63.02%	112	-74.60%	950	-67.23%
摩托车		48,136	22.94%	481,588	-9.53%	46,964	5.49%	484,468	-9.94%
摩托车发动机		141,003	16.26%	1,164,906	-1.04%	95,126	21.33%	761,364	3.44%
通 用汽油机		48,138	7.35%	451,685	33.18%	45,384	0.90%	430,592	38.89%

注：1.本表为销售快报数据，最终数据以 2020 年审计数据为准；

2.摩托车发动机销量已扣除自用部分。

特此公告。

力帆实业（集团）股份有限公司

2020 年 12 月 15 日