CHONGQING AFARI TECHNOLOGY CO., LTD. — Capital/Financing Update 2012

Jul 21, 2012

证券代码：601777 证券简称：力帆股份 公告编号：临 2012-038

力帆实业（集团）股份有限公司

关于发行公司债券申请获得中国证券监督管理委员会

发行审核委员会审核通过的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大 遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

力帆实业（集团）股份有限公司（以下简称“公司”）经 2012 年第一次临时股东 大会审议通过了《关于力帆实业（集团）股份有限公司发行公司债券的议案》等相 关议案后，公司向中国证券监督管理委员会（以下简称“中国证监会”）提交了本次 发行公司债券的申请文件。

2012 年 7 月 20 日，中国证监会发行审核委员会审核了公司本次发行公司债券的 申请。根据审核结果，公司本次发行公司债券的申请获得通过。 公司将在收到中国证监会核准文件后另行公告。 特此公告。

==> picture [205 x 13] intentionally omitted <==

----- Start of picture text ----- 力帆实业（集团）股份有限公司董事会----- End of picture text -----

==> picture [121 x 12] intentionally omitted <==

----- Start of picture text ----- 二〇一二年七月二十日----- End of picture text -----