China TransInfo Technology Co., Ltd — Capital/Financing Update 2015

Jan 4, 2015

证券代码： 002373 证券简称：千方科技 公告编号： 2014-074

北京千方科技股份有限公司

关于签署战略合作协议的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。

北京千方科技股份有限公司（以下简称“公司”、“甲方”）与华为技术有 限公司（以下简称“华为”、“乙方”）签署《战略合作协议》。现就具体事项 公告如下。

一、 协议风险提示

• 1、本协议经双方法定代表人或者授权代表签字并盖章后即生效。

• 2、本协议项下的合作期限自协议生效日起至2015 年12 月31 日止。

• 3、该协议的签署不会对千方科技2014 年、2015 年业绩产生重大影响，请

• 投资者理性投资。

二、 协议当事人介绍

1、基本情况：

公司名称：华为技术有限公司

法定代表人：孙亚芳

注册资本：3960813.182 万

经营范围：开发、生产、销售程控交换机、传输设备、数据通信设备、 宽带多媒体设备、电源、无线通信设备，微电子产品，系统继承工程， 计算机及配套设备，终端设备及相关的设备及维修；技术资讯服务；进 出口业务（按深贸管审证字第621 号文规定办理）；国内商业、物资供 销业（不含专营、专控、专卖商品）；经营对外经济技术合作业务（具 体按中华人民共和国对外贸易经济合作部[1998]外经贸政审函字第326 号文规定办理）；房屋租赁（持许可证经营）

注册地：深圳市龙岗区坂田华为总部办公楼

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

• 2、华为与公司不存在关联关系。

• 3、华为最近三个会计年度未与上市公司发生过任何交易。

三、 协议的主要内容

（一）合作领域

鉴于甲方在综合交通运输行业信息化领域的深刻理解和丰富经验，以及乙方 在基础通信网络、统一通信与协作、云计算和数据中心方面可提供完整而高效的 ICT 解决方案和服务，甲乙双方将在以下市场领域（包含但不限于）开展合作：

• 1、公路交通运输信息化。含国省干道、高速公路（传输、接入产品除外）

• 的建管养三大业务领域；

  • 2、水路交通运输信息化。含水路运输基础设施建管养和客货运输几个方面；

  • 3、民航业务信息化。含空管、机场和航空公司几个服务主题，覆盖接入网

• 络、骨干通信网络、数据中心等范畴；

• 4、城市公共交通运输信息化。含城市轨道交通、城市公共电汽车、城市出

• 租汽车、城市客货运枢纽。

  • 5、其他经双方协商一致确定合作的业务领域。

  • （二）合作产品范围

双方合作的产品范围包括但不限于以下方面：

• 1、数据中心产品。如：服务器、存储和网络安全产品；

• 2、通信网络产品。如：数据通信、接入与传输网络产品；

• 3、融合通信与协作产品。如：呼叫中心、音视频会议、IP 通信、智真系列

产品；

• 4、终端产品。如：视频监控产品等；

• 5、云计算和大数据相关产品。

• 6、其他在合作业务领域信息化系统建设和服务过程中涉及的产品。

四、 协议对上市公司的影响

• 1、千方科技致力于交通行业信息化领域，与华为公司的合作不会导致公司

• 业务方面的重大变化。

• 2、华为技术有限公司在企业市场上坚持被集成战略，该合作不会对千方科

• 技的销售和市场工作产生不利影响。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

3、千方科技与华为技术有限公司的战略合作协议签订之后，双方将在产品 与方案融合、实施服务能力培养等方面进行深入合作，有助于提升千方科技的交 通运输行业信息化解决方案的专业化程度，提高行业信息化解决方案的技术壁 垒；有助于在交通运输行业信息化领域中推进设备的国产化战略，提升行业信息 化的安全管理和服务水平。因此该战略合作对双方是共赢的。

五、 协议的审议程序

• 1、该协议为战略合作协议，无需提交董事会审议。

六、 备查文件目录

• 1、与华为技术有限公司签署的《战略合作协议》。

特此公告。

北京千方科技股份有限公司董事会 2014 年12 月31 日

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==