CHINA HAISUM ENGINEERING CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2010

Oct 29, 2010

证券代码：002116 证券简称：中国海诚 公告编号：2010-035

中国海诚工程科技股份有限公司 关于签订重大经营合同的公告

本公司及全体董事、监事和高级管理人员保证公告内容的真实、 准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责 任。

一、合同主要内容

2010 年10 月29 日上午，公司与江苏王子制纸有限公司签订了 木浆生产线《建设工程设计合同》和《建设工程施工合同》，合同约 定公司承担KP 成套设备项目的初步设计和施工图设计，以及化学浆 生产线和相关配套工程的建设工作。合同总金额合计人民币54,289 万元（其中设计合同金额为人民币3,000 万元，施工合同金额为人民 币51,289 万元）。工程的竣工期限为2012 年10 月31 日。合同自签 订之日起生效。

二、交易对方情况介绍

1、公司名称：江苏王子制纸有限公司

注册地址：江苏省南通经济技术开发区港口工业区三区 法定代表人：渡边正

注册资本：91,151 万美元

公司类型：有限责任公司（中外合资）

主营业务：许可经营项目：生产销售高档纸和化学木浆；相关产 品的进出口和分销业务；提供售后服务及有关技术服务。一般经营项 目：自备热电站、码头配套设施及必要的公用工程的建设与经营。 江苏王子制纸有限公司与公司不存在关联关系。

2、上一会计年度，公司与江苏王子制纸有限公司签署相关业务

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

证券代码：002116 证券简称：中国海诚 公告编号：2010-035 合同的金额总计为43.80 万元，公司全资子公司中国轻工建设工程有 限公司与江苏王子制纸有限公司签署相关业务合同金额总计为 9,617.4 万元。

3、交易对方履约能力分析

江苏王子制纸有限公司目前经营状况正常，具备履约能力。

三、合同履行对公司的影响

公司与江苏王子制纸有限公司签订工程设计和建设合同系日常 性经营行为。该合同的履行将对公司2011 和2012 年度的业绩产生一 定的积极影响。合同的签订对公司业务的独立性无重大影响。

四、合同履行的风险提示

《建设工程施工合同》中约定发包人在本合同签订后至2011 年 4 月的期间内，无需任何理由，可通过提前1 个月的事先书面通知解 除本合同。此种情况下，发包人应向承包人支付承包人遭受的损害金 额。

五、备查文件

公司与江苏王子制纸有限公司签订的《建设工程设计合同》和《建 设工程施工合同》。

特此公告

中国海诚工程科技股份有限公司

==> picture [372 x 38] intentionally omitted <==

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==