CHINA CAMC ENGINEERING CO., LTD. — Regulatory Filings 2012

Apr 11, 2012

－ 证券代码：002051 证券简称：中工国际 公告编号：2012 034

中工国际工程股份有限公司澄清公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对 公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

特别提示：公司股票将于 2012 年 4 月 11 日开市起复牌。 一、传闻情况

2012 年 4 月 9 日，国外及国内部分网络媒体出现了“中工国际 与乌克兰 ULF 公司签署 40 亿美金合作备忘录”相关情况的报道和转 载，报道涉及的主要内容为：

中工国际与乌克兰农业巨头 UkrLandFarming 签署了价值 40 亿美 金的合作备忘录，内容包括粮仓建设、糖厂升级、建立蛋白质组（猪 肉和禽类）、拖拉机厂的组装和在乌克兰的销售。 二、澄清说明

经核实，本公司针对上述报道事项说明如下：

2012 年 2 月 24 日，中工国际与乌克兰 UkrLandFarming PLC.公 司（以下简称“乌克兰 ULF 公司”）签署合作备忘录，涉及粮仓建设、 糖厂改造、畜牧场建设和拖拉机厂的组装等项目。该合作备忘录旨在 巩固对项目合作的共识，没有涉及具体项目及金额的内容。

乌克兰 ULF 公司是乌克兰规模最大、行业分类最全的农业集团

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

公司，总资产达 40 亿美元，该公司核心业务为禽蛋类生产、农产品 和农业机械销售、作物和糖类生产。

三、特别风险提示

针对本公司签订的此合作备忘录，特别风险提示如下：

该合作备忘录为本公司与乌克兰 ULF 公司为确定合作意向而签 署的文件，对双方不具有法律约束力。本公司将就备忘录所载合作事 项与乌克兰 ULF 公司继续进行谈判，并严格按照深圳证券交易所的 有关规定及时履行信息披露义务。

《中国证券报》、《证券时报》、巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn） 为本公司指定的信息披露媒体，公司所有信息均以公司在上述媒体刊 登的公告为准，敬请广大投资者注意投资风险。

特此公告。

中工国际工程股份有限公司董事会

2012 年 4 月 11 日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

— — 2