CHENGBANG SYNCORE TECHNOLOGY CO., LTD. — Board/Management Information 2018

Apr 16, 2018

证券代码：603316 证券简称：诚邦股份 公告编号：2018-021

浙江诚邦园林股份有限公司

关于公司变更名称、经营范围及修改《公司章程》的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

浙江诚邦园林股份有限公司（以下简称“公司”）于2018 年4 月13 日召开 的第二届董事会第二十次会议，通过了《关于公司变更名称及经营范围的议案》、 《关于公司修改公司章程的议案》，具体情况如下。

一、名称变更情况

根据国内国际宏观经济环境、行业发展趋势及自身发展能力等变化情况，公 司定位为一家全产业链生态环境综合服务运营商，主要致力于生态环境产业投资、 设计、建设、运营。根据公司的定位及发展规划，目前公司名称具有一定的片面 性，不足以体现公司未来发展定位，为更全、准确地体现公司定位和发展规划， 为公司未来转型升级做好相关准备，进一步丰富和完善公司品牌，扩大公司规模 化效应，公司拟将名称进行变更，公司拟变更的新名称已经国家工商总局核准， 具体情况如下：

1 、原公司名称：

中文名称：浙江诚邦园林股份有限公司

英文名称： Zhejiang Chengbang Landscape Co., Ltd.

2 、变更后公司名称：

中文名称：诚邦生态环境股份有限公司

英文名称 : Chengbang E co- Environment Co., Ltd.

公司名称变更后，公司的证券简称“诚邦股份”不变。

二、修改经营范围情况

根据公司定位和发展规划以及公司经营发展的需要，公司拟将营业执照及章 程中的经营范围进行修改，具体情况如下：

1 、原经营范围

经营范围：园林绿化工程、市政工程施工及养护 , 花木的种植 , 苗木、花卉、 园林机械的销售 , 园林项目设计 , 园林古建筑、房屋建筑工程、土石方工程、水利 水电工程、公路、建筑智能化工程、照明工程、地质灾害治理工程施工 , 装饰装 潢。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）

2 、变更后经营范围

经营范围：环境治理工程、土壤修复工程、水污染治理工程、大气污染治理 工程、地质灾害治理工程、固体废物治理工程的设计、施工、运营管理，园林绿 化工程、市政工程、园林古建筑工程、房屋建筑工程、土石方工程、水利水电工 程、公路工程、建筑智能化工程、照明工程的施工及运营管理，城乡规划设计， 旅游信息咨询，旅游项目开发，景区管理服务，旅游服务（不含旅行社），文化 创意策划，花木种植、销售，园林机械、建筑材料、初级食用农产品的销售；实 业投资。（以公司登记机关核定的经营范围为准）

三、修改《公司章程》情况

因公司变更名称、修改经营范围，以及公司治理等需要，根据中国证券监督 管理委员会公告 [2016]23 号——上市公司章程指引（ 2016 年修订）的有关内容， 拟对公司《公司章程》（含章程修正案）的条款进行修改，修改的主要内容为： 公司注册名称、经营范围等

序 号	原章程	修改后
1	标题 浙江诚邦园林股份有限公司章程	标题 诚邦生态环境股份有限公司章程
2	第一条 为维护浙江诚邦园林股份有限公司（以下简称“公司”）及其股东和债权人的合法权益，规范公司的组织和 行为，根据《中华人民共和国公司法》（以	第一条 为维护诚邦生态环境股份有限公司（以 下简称“公司”）及其股东和债权人的合法 权益，规范公司的组织和行为，根据《中

	下简称“《公司法》”）、《中华人民共和国证券法》（以下简称“《证券法》”）、《上市 公司章程指引》、《上海证券交易所股票上 市规则》（以下简称“《上市规则》”）和其他有关规定，制订本章程。	华 人民共和国公司法》（以下简称“《公司 法》”）、《中华人民共和国证券法》（以下简 称“《证券法》”）、《上市公司章程指引》、《上海证券交易所股票上市规则》（以下简称 “《上市规则》”）和其他有关规定，制订本章程
3	第四条 公司注册名称：浙江诚邦园林股份有限公司英文全称：Zhejiang Chengbang LandscapeCo., Ltd.	第四条 公司注册名称：诚邦生态环境股份有限公司英文全称：ChengbangEco-Environment Co., Ltd.
4	第十三条 本公司的经营范围为：本公司的经营范围为：园林绿化工程、市政工程施工及养护,花木的种植,苗木、花卉、园林机械的销售,园林项目设计,园林古建筑、房屋建筑工程、土石方工程、水利水电工程、公路、建筑智能化工程、照明工程、地质灾害治理工程施工,装饰装潢。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）	第十三条 本公司的经营范围为：环境治理工程、土壤修复工程、水污染治理工程、大气污染治理工程、地质灾害治理工程、固体废物治理工程的设计、施工、运营管理，园林绿化工程、市政工程、园林古建筑工程、房屋建筑工程、土石方工程、水利水电工程、公路工程、建筑智能化工程、照明工程的施工及运营管理，城乡规划设计，旅游信息咨询，旅游项目开发，景区管理服务，旅游服务（不含旅行社），文化创意策划，花木种植、销售，园林机械、建筑材料、初级食用农产品的销售；实业投资。（以公司登记机关核定的经营范围为准）

本次公司名称、经营范围及章程修改经股东大会审议通过后，同时提请股东 大会授权公司向登记机关办理变更等相关手续。

四、风险提示

公司变更名称、修改经营范围及章程等事项尚需提请公司股东大会审议，审 议通过后尚需经过登记机关批准并办理相关手续，上述事项尚存在不确定性，敬 请投资者注意风险。本次修改名称基于公司定位及发展规划的需要，不存在利用 变更名称影响公司股价、误导投资者的情形，符合《公司法》、《证券法》等相关 法律、法规及《公司章程》的相关规定，符合公司的根本利益，不存在损害本公 司和中小股东利益的情形，请广大投资者注意风险。

特此公告。

浙江诚邦园林股份有限公司董事会 2018 年 4 月 17 日