CHANGHONG HUAYI COMPRESSOR CO., LTD. — Capital/Financing Update 2012

Aug 31, 2012

证券代码：000404 证券简称：华意压缩 公告编号:2012-049

华意压缩机股份有限公司 关于在西班牙设立全资子公司的进展公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。

2012 年8 月13 日公司召开第六届董事会2012 年第六次临时会议，审议通过了 《关于在西班牙设立全资子公司的议案》（详见刊登于2012 年8 月14 日证券时报与 巨潮资讯网第2012-043 号公司公告）。为接收竞购中标的Cubigel Compressors S.A. 公司（以下简称“Cubigel 公司”）的相关资产，并在西班牙开展轻型商用压缩机的 运营，公司决定投资800 万欧元在西班牙设立全资子公司。

2012 年 8 月 29 日，公司收到江西省发展和改革委员会《关于核准华意压缩机股 份有限公司并购并运营西班牙 Cubigel Compressors 公司项目的批复》(赣发改外资字 [2012]1775 号)，批复同意华意压缩机股份有限公司并购并运营西班牙 Cubigel Compressors 公司项目，华意压缩本次投资 800 万欧元（约合 988 万美元），其中 270 万欧元用于收购 Cubigel 公司资产，剩余 530 万欧元用于收购后境外公司的生产经营。

公司将尽快完成本次境外投资设立全资子公司的各项程序，并及时披露相关进展 情况。

特此公告。

==> picture [187 x 12] intentionally omitted <==

==> picture [403 x 12] intentionally omitted <==

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==