CHANGCHUN HIGH-TECH INDUSTRY (GROUP) CO., LTD. — Regulatory Filings 2012

Feb 17, 2012

证券代码：000661 证券简称：长春高新 公告编号：2012-02

长春高新技术产业（集团）股份有限公司 关于下属控股公司获得技术授权事项的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假 记载、误导性陈述或重大遗漏。

风险提示

本项技术研发、生产、注册和审批将是一个长期的过程，存在诸 多不确定性，在短期内不会为公司带来收益。且存在产品无法研发成 功或无法获得注册审批的风险，请投资者注意投资风险。

长春高新技术产业（集团）股份有限公司（以下简称：本公司） 下属控股公司——长春百克生物科技股份公司（以下简称：百克生物） 于2012 年2 月9 日与澳大利亚疫苗开发公司BioDiem 有限公司（ASX： BDM）签署了《关于BioDiem 有限公司授权流感病毒减毒活疫苗技术 （LAIV）给长春百克生物科技股份公司的协议》。

本次技术授权不需提交本公司董事会审议，也不构成关联交易。 但该许可协议所述条款符合行业标准，具体内容属于商业机密。

澳大利亚BioDiem 有限公司（以下简称：BioDiem 公司）位于墨 尔本,于 2004 年 1 月 28 日在ASX 上市，致力于研究开发生物疫苗 技术。

百克生物为本公司下属控股子公司，注册资本为1.3 亿元人民 币，其中本公司持有其46.15%的股权，纳入公司合并范围。百克生 物是致力于创新药物和生物制品研究和开发、营销和生产于一体的高 新技术企业。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

澳大利亚BioDiem 有限公司的LAIV 技术平台包括鸡胚和细胞培 养两种不同的生产疫苗方法。本协议将其中用鸡胚方法生产季节性和 大流行性流感疫苗技术在中国境内的专有权授予百克生物。授权后百 克生物将在中国国内开展临床前和临床研究及注册上市工作。

该许可协议所述具体条款符合行业惯例，属于商业机密。该疫苗 的研发、生产、注册和审批将是一个长期的过程，存在诸多不确定性， 在短期内不会为公司带来收益，且存在产品无法研发成功或无法获得 注册审批的风险，请投资者注意投资风险。

长春高新技术产业（集团）股份有限公司 董事会

2012 年2 月18 日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==