CGN Nuclear Technology Development Co., Ltd. — Capital/Financing Update 2010

Jul 27, 2010

股票代码：000881 股票简称：大连国际 公告编号：2010-026

中国大连国际合作（集团）股份有限公司

为控股子公司提供担保的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的 虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

一、担保情况概述

2010 年7 月25 日，公司召开第六届董事会第二次会议，会议审议并一致通 过了《关于为控股子公司--大连国际合作远洋渔业有限公司提供担保的议案》， 同意公司以人民币4,000 万元额度为限，为控股子公司--大连国际合作远洋渔 业有限公司（以下简称“远洋渔业”）订造两艘鱿鱼钓船专用贷款提供担保。根 据《公司章程》和《深圳证券交易所股票上市规则》有关规定，本次担保涉及金 额属于公司董事会决策权限。

二、被担保人基本情况

远洋渔业系公司控股子公司，该公司成立于1996 年10 月，注册地址为大连 市西岗区黄河路219 号，注册资本为2,000 万元，法定代表人为陈荣辉，经营范 围：远洋渔业合作、捕捞加工。公司持有该公司80%股权，远洋渔业管理团队持 有该公司20%股权。

截止2009 年12 月31 日，远洋渔业经审计的资产总额为7,319.71 万元，负 债总额为2,922.58 万元（其中：贷款总额为1,200.00 万元），或有事项涉及总 额为1,200.00 万元，净资产为4,397.13 万元，2009 年度实现营业收入9,804.85 万元，实现利润总额1,465.11 万元，实现净利润1,465.11 万元。

截止2010 年6 月30 日，远洋渔业资产总额为5,801.39 万元，负债总额为 2,196.61 万元（其中：贷款总额为400.00 万元），或有事项涉及总额为400.00 万元，净资产为3,604.78 万元， 2010 年上半年实现营业收入4,219.31 万元， 实现利润总额653.33 万元，实现净利润653.33 万元（未经审计）。

三、担保协议的主要内容

公司将待本次董事会审议批准本次担保后，正式与远洋渔业与贷款银行签署 相关担保协议。

四、董事会意见

本次担保是为了适时低成本更新调整鱿鱼钓船队，促进其业务发展，解决其 订造两艘鱿鱼钓船所需资金问题，同时可进一步提高其经济效益，符合公司利益。 公司董事会对远洋渔业经营情况和财务状况进行了审慎核查，认为该公司内 控制度健全，把握风险能力强，经营情况良好，财务状况稳定，有能力偿还未来 到期贷款，公司在本次担保期内有能力对其经营管理风险进行控制，本次担保符

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

合公司正常生产经营的需要，不会对公司财务状况产生重大影响。

另外，远洋渔业系公司控股子公司，公司持有该公司 80%股权，远洋渔业管 理团队持有其 20%股权。鉴于远洋渔业为公司提供中国银行辽宁省分行 5000 万 元授信额度连带责任保证，因此，董事会认为公司与远洋渔业的担保是公平对等 的。远洋渔业为公司提供中国银行辽宁省分行 5000 万元授信额度连带责任保证 中，相当于远洋渔业管理团队间接提供 1000 万元担保，因此，远洋渔业各股东 之间也是公平对等的。

公司独立董事已对本次担保进行事前书面认可并发表了独立意见，认为本次 担保有利于公司的整体利益，未损害公司及公司股东尤其是中小股东的利益；本 次交易是公允的，不存在利益转移的情形，符合国家有关法律法规的规定；符合 公司发展战略，有利于公司的长远发展。

五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

截止本公告日，公司对控股子公司提供的担保总额为400 万元（为公司对远 洋渔业提供的担保），公司及其控股子公司对外担保总额为27,400 万元，占2010 年6 月30 日公司净资产的23.08%，无逾期担保，公司涉及诉讼的担保金额为 3,000 万元。

六、备查文件

1、公司第六届董事会第二次会议决议；

• 2、远洋渔业公司2009 年度财务报表和2010 年半年度财务报表（未经审计）；

3、远洋渔业执照复印件。

中国大连国际合作（集团）股份有限公司董事会 2010 年7 月27 日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==