Earnings Release • Aug 1, 2025
Earnings Release
Open in ViewerOpens in native device viewer

| Informazione Regolamentata n. 2092-21-2025 |
Data/Ora Inizio Diffusione 1 Agosto 2025 14:22:51 |
Euronext Star Milan | |
|---|---|---|---|
| Societa' | : | CAREL INDUSTRIES | |
| Identificativo Informazione Regolamentata |
: | 208723 | |
| Utenza - referente | : | CARELINDUSN03 - Grosso Giampiero | |
| Tipologia | : | 1.2 | |
| Data/Ora Ricezione | : | 1 Agosto 2025 14:22:51 | |
| Data/Ora Inizio Diffusione | : | 1 Agosto 2025 14:22:51 | |
| Oggetto | : | CAREL - Il CdA approva i risultati al 30 giugno 2025 |
|
| Testo del comunicato |
Vedi allegato

| LRQA | |
|---|---|
| CERTIFIED | |
| 100PT 051 - 150 14001 50-45002 |
UKAS CARE |
Il Consiglio di Amministrazione di CAREL Industries approva i risultati consolidati al 30 giugno 2025
Brugine, 1 agosto 2025 – Il Consiglio di Amministrazione di CAREL Industries S.p.A. ('CAREL', o la 'Società' o la 'Capogruppo'), riunitosi in data odierna, ha approvato i risultati consolidati al 30 giugno 2025.
Francesco Nalini, Amministratore Delegato del Gruppo, ha dichiarato: "I risultati conseguiti nel secondo trimestre del 2025 rappresentano motivo di particolare orgoglio, con performance che, a cambi costanti, evidenziano una crescita dell'11,3%, posizionandosi nella fascia alta delle ultime guidance fornite. Questo traguardo conferma la solidità del nostro modello operativo e la capacità del Gruppo di esprimere valore anche in un contesto macroeconomico complesso.
Le performance del periodo riflettono una combinazione di diversi elementi. Dal punto di vista settoriale, abbiamo assistito a una marcata ripresa del segmento dell'HVAC, caratterizzato in particolare dall'accelerazione della domanda nel condizionamento commerciale e da visibili segnali di miglioramento nel settore residenziale (pompe di calore) in area EMEA. A livello geografico, oltre al consolidamento della ripresa in Europa, è evidente un forte recupero dell'area APAC, dove la nostra capacità di intercettare opportunità di crescita ha avuto un ruolo determinante. Prosegue, inoltre, il trend positivo in Nord America, sostenuto dalla robusta domanda legata al settore dei data center e dall'accelerazione, anche in questa regione, del condizionamento commerciale.
Tali risultati si sono riflessi anche sulla redditività operativa: nel secondo trimestre l'EBITDA margin ha raggiunto circa il 20%, in significativo miglioramento rispetto al trimestre precedente (circa 18%), grazie all'effetto della leva operativa, alla conferma della dinamica positiva dei prezzi delle materie prime ed infine al contributo espansivo di Kiona.
Anche sotto il profilo finanziario i segnali sono positivi: la generazione di cassa si è mantenuta robusta, sostenuta sia dalla qualità dei risultati economici sia da una gestione attenta del capitale circolante. Ciò ha consentito una riduzione del debito netto, pur in presenza del pagamento dei dividendi di esercizio, confermando la solidità e la disciplina finanziaria del Gruppo.
Guardando al futuro, permane un elevato livello di incertezza, legato soprattutto all'evoluzione dello scenario geopolitico. Tuttavia, la flessibilità garantita dalla nostra struttura produttiva globale, fondata sulla filosofia del "local for local" e il costante investimento in innovazione e sviluppo tecnologico ci permettono di affrontare con fiducia le sfide future e di cogliere con prontezza le opportunità che emergeranno nei prossimi trimestri."

| LRQA | |
|---|---|
| CERTIFIED | |
| SO 9001 . 150 14001 50 45001 |
UKA |
I ricavi consolidati ammontano a 306,2 milioni di euro, in crescita del 5,0% (+5,7% a cambi costanti) rispetto ai 291,5 milioni registrati al 30 giugno 2024.
Questa performance rappresenta un significativo balzo in avanti rispetto ai risultati dei primi tre mesi dell'anno. Nel secondo trimestre, infatti, la crescita organica dei ricavi (quindi a cambi costanti) è stata pari all'11,3%, posizionandosi nella fascia alta delle guidance comunicate lo scorso maggio. Tale progresso riflette una combinazione di fattori favorevoli che hanno consolidato la performance del Gruppo a livello globale.
Partendo dall'HVAC, il miglioramento è stato sostenuto da una decisa ripresa del settore commerciale, favorita, in particolare in area EMEA, dall'allentamento delle pressioni macroeconomiche legate a tassi di interesse e inflazione. Sempre in area EMEA, anche il comparto Residenziale ha contribuito positivamente, con le pompe di calore che hanno registrato una crescita significativa, sebbene con andamenti eterogenei tra i diversi mercati della regione.
Al di fuori dell'EMEA, merita attenzione l'attesa inversione di tendenza registrata in APAC, dove i ricavi trimestrali sono cresciuti significativamente, trainati in particolare dalle ottime performance in Cina, a conferma della capacità del Gruppo di intercettare la ripresa della domanda locale. Positivo anche l'andamento in Nord America, grazie a eccellenti risultati nel condizionamento commerciale e alla robusta espansione del settore dei data center, che continua a rappresentare un forte driver di crescita per il business HVAC .
Per quanto riguarda la Refrigerazione, l'andamento nel secondo trimestre è stato meno uniforme tra le diverse aree geografiche. In APAC si è registrata un'accelerazione sostenuta dalla sopracitata ripresa della domanda in Cina e dal rafforzamento della quota di mercato nella regione. Anche in Nord America i ricavi sono cresciuti organicamente in tale segmento (di circa il 10% rispetto allo stesso trimestre del 2024), confermando il trend positivo dei trimestri precedenti. In EMEA, invece, si è osservato un lieve calo, dovuto a fattori contingenti: in Europa occidentale il temporaneo rinvio di alcuni progetti da parte di importanti catene distributive e, in Europa orientale, una base di comparazione particolarmente elevata nel secondo trimestre 2024.
Analizzando le singole aree geografiche:
| 30.06.2025 | 30.06.2024 | Delta % | Delta fx % | |
|---|---|---|---|---|
| Ricavi HVAC | 219.650 | 206.476 | 6,4% | 6,9% |
| Ricavi REF | 86.118 | 84.639 | 1,7% | 2,7% |
| Totale Ricavi Core | 305.768 | 291.115 | 5,0% | 5,7% |
| Ricavi No Core | 409 | 410 | (0,2%) | (0,1%) |
| Totale Ricavi | 306.177 | 291.526 | 5,0% | 5,7% |


| 30.06.2025 | 30.06.2024 | Delta % | Delta fx % | |
|---|---|---|---|---|
| Europa, Medio Oriente e Africa | 201.142 | 193.516 | 3,9% | 3,9% |
| APAC | 39.493 | 40.174 | (1,7%) | 0,0% |
| Nord America | 59.019 | 50.143 | 17,7% | 19,0% |
| Sud America | 6.523 | 7.692 | (15,2%) | (5,3%) |
| Ricavi netti | 306.177 | 291.526 | 5,0% | 5,7% |
L'EBITDA consolidato al 30 giugno 2025 è pari a Euro 58,3 milioni, in significativa crescita (+9,5%) rispetto a Euro 53,2 milioni registrati nello stesso periodo del 2024. La profittabilità, intesa come rapporto tra EBITDA e Ricavi è stata pari al 19,0% (19,3%, al netto di alcune poste non ricorrenti), anch'essa in forte miglioramento sia su base annuale (18,3%) che rispetto al precedente trimestre (18,1%): il notevole incremento dei ricavi ha permesso il pieno dispiegarsi degli effetti della leva operativa. A ciò si è aggiunta una dinamica favorevole dei prezzi di acquisto delle materie prime e il contributo positivo della controllata Kiona, che ha chiuso il trimestre con un EBITDA margin superiore al 25%.
Il risultato netto consolidato pari a Euro 26,5, milioni risulta in leggero calo (-4,8%) rispetto agli Euro 27,8 milioni al 30 giugno 2024. Tale differenza è legata all'assenza di una posta straordinaria favorevole (relativa alla quota di minoranza di CFM) presente, invece, nello stesso periodo del 2024 e all'impatto dei tassi di cambio sulla valutazione dell'opzione put/call sulla quota di minoranza di Kiona (entrambi gli elementi non rivestono carattere monetario). Il tax rate si attesta al 23,2%, sostanzialmente in linea con il dato registrato nell'anno precedente (22,9%).
La posizione finanziaria netta consolidata risulta negativa per Euro 41,1 milioni, inclusiva dell'effetto contabile legato all'applicazione dell'IFRS16 pari a Euro 30,0 milioni. Il decremento di circa 9 milioni rispetto al dato registrato al 31 dicembre 2024 riflette una robusta generazione di cassa (basata su solidi risultati operativi e un'attenta gestione del capitale circolante) che ha permesso di coprire agevolmente investimenti per Euro 8,9 milioni e i dividendi di esercizio per Euro 18,6 milioni.
Dal punto di vista geopolitico, nel secondo trimestre del 2025 non si sono registrati cambiamenti significativi. Anche questo periodo è stato infatti caratterizzato da forti tensioni commerciali, nonché dal protrarsi dei conflitti tra Russia e Ucraina e tra Israele e Hamas.
Tale contesto ha continuato ad alimentare l'instabilità e l'incertezza nelle principali economie globali, i cui trend, come evidenziato dagli indicatori principali, risultano spesso eterogenei e comunque di difficile interpretazione.
Alla luce di questo scenario, la crescita organica a doppia cifra dei ricavi registrata da CAREL nel secondo trimestre assume un significato ancora più rilevante, evidenziando la capacità del Gruppo di cogliere importanti opportunità anche in contesti non particolarmente favorevoli.
Con riferimento al prosieguo dell'anno permangono significativi elementi di incertezza. Tuttavia, grazie agli ottimi risultati conseguiti tra aprile e giugno, a un portafoglio ordini che – pur in presenza di un backlog contenuto (3-5 settimane) – si conferma solido, e ai trend positivi osservati sul mercato, il Gruppo prevede di chiudere il terzo trimestre con una crescita dei ricavi (a cambi costanti) compresa tra l'alta singola cifra e la bassa doppia cifra percentuale rispetto al terzo trimestre del 2024.
Tale previsione non tiene conto di eventuali sviluppi geopolitici negativi, al momento non prevedibili.

| CERTIFIE | |
|---|---|
| FIED | ARRELLA |
I risultati al 30 giugno 2025 saranno illustrati oggi, 1 agosto 2025, alle ore 16,30 (CET), nel corso di una conference call con la comunità finanziaria trasmessa anche in web casting in modalità listen onlysul sito www.carel.com sezione Investor Relations.
Il Dirigente Preposto alla redazione dei documenti contabili societari, Nicola Biondo, dichiara, ai sensi del comma 2 articolo 154-bis del Testo Unico della Finanza, che l'informativa contabile contenuta nel presente comunicato corrisponde alle risultanze documentali, ai libri ed alle scritture contabili.
Per ulteriori informazioni
Giampiero Grosso - Investor Relations Manager Barabino & Partners [email protected] Fabrizio Grassi +39 049 9731961 [email protected]
+39 392 73 92 125 Giuseppe Fresa [email protected] +39 348.57.03.197
Il Gruppo Carel è tra i leader nella progettazione, nella produzione e nella commercializzazione a livello globale di componenti e soluzioni tecnologicamente avanzate per raggiungere performance di alta efficienza energetica nel controllo e nella regolazione di apparecchiature e impianti nei mercati del condizionamento dell'aria ("HVAC") e della refrigerazione. Carel è focalizzata su alcune nicchie di mercato verticali caratterizzate da bisogni estremamente specifici, da soddisfare con soluzioni dedicate sviluppate in profondità su tali bisogni, in contrapposizione ai mercati di massa.
Il Gruppo progetta, produce e commercializza soluzioni hardware, software e algoritmiche finalizzate sia ad aumentare le performance di unità e impianti a cui le stesse sono destinate sia al risparmio energetico, con un marchio globalmente riconosciuto nei mercati HVAC e della refrigerazione (complessivamente, "HVAC/R") in cui esso opera e, a giudizio del management della Società, un posizionamento distintivo nelle nicchie di riferimento in tali mercati.
HVAC è il principale mercato del Gruppo, rappresentando il 71% dei ricavi del Gruppo nell'esercizio chiuso al 31 dicembre 2024, mentre il mercato della refrigerazione ha rappresentato il 29% dei ricavi del Gruppo.
Il Gruppo impegna risorse significative nella ricerca e sviluppo ("Ricerca e Sviluppo"), area a cui viene attribuito un ruolo di rilevanza strategica per mantenere la propria posizione di leadership nelle nicchie di riferimento del mercato HVAC/R, con particolare attenzione all'efficienza energetica, alla riduzione dell'impatto ambientale, ai trend relativi all'utilizzo dei gas refrigeranti naturali, all'automazione e alla connettività remota (Internet of Things), e allo sviluppo di soluzioni e servizi data driven.
Al 31 dicembre 2024 il Gruppo è operativo attraverso 47 filiali che includono 15 aree produzione situate in vari paesi. Alla stessa data circa l'80% dei ricavi del Gruppo è stato generato al di fuori dell'Italia e più del 30% al di fuori dell'area EMEA (Europe, Middle East, Africa). Gli Original Equipment Manufacturer o OEMs, fornitori di unità complete per applicazioni nei mercati HVAC/R, costituiscono la principale categoria di clientela della Società, su cui il Gruppo è focalizzato per la costruzione di relazioni a lungo termine.


Si riportano di seguito i prospetti di bilancio consolidato del Gruppo Carel Industries in corso di revisione contabile limitata.
| (in migliaia di euro) | 30.06.2025 | 31.12.2024 |
|---|---|---|
| Attività materiali | 113.854 | 123.124 |
| Attività immateriali | 370.121 | 379.745 |
| Partecipazioni valutate con il metodo del patrimonio netto | 6.218 | 3.999 |
| Altre attività non correnti | 4.453 | 4.468 |
| Attività fiscali differite | 15.481 | 14.689 |
| Attività non correnti | 510.127 | 526.025 |
| Crediti commerciali | 109.503 | 99.606 |
| Rimanenze | 94.131 | 94.206 |
| Crediti tributari | 4.455 | 6.238 |
| Crediti diversi | 19.357 | 22.540 |
| Attività finanziarie correnti | 859 | 3.290 |
| Disponibilità liquide e mezzi equivalenti | 102.268 | 99.119 |
| Attività correnti | 330.574 | 324.998 |
| TOTALE ATTIVITA' | 840.701 | 851.023 |
| Patrimonio netto di pertinenza del Gruppo | 429.063 | 434.944 |
| Patrimonio netto delle interessenze di terzi | 6.580 | 6.591 |
| Patrimonio netto consolidato | 435.643 | 441.535 |
| Passività finanziarie non correnti | 91.666 | 109.367 |
| Fondi rischi | 7.295 | 6.358 |
| Piani a benefici definiti | 7.096 | 7.390 |
| Passività fiscali differite | 25.108 | 26.185 |
| Altre passività non correnti | 64.903 | 87.720 |
| Passività non correnti | 196.067 | 237.020 |
| Passività finanziarie correnti | 52.592 | 43.231 |
| Debiti commerciali | 66.920 | 62.689 |
| Debiti tributari | 6.787 | 6.250 |
| Fondi rischi | 4.452 | 5.435 |
| Altre passività correnti | 78.240 | 54.863 |
| Passività correnti | 208.991 | 172.468 |
| TOTALE PASSIVITA' E PATRIMONIO NETTO | 840.701 | 851.023 |


| 30.06.2025 | 30.06.2024 |
|---|---|
| 306.177 | 291.526 |
| 2.382 | 2.516 |
| (119.513) | (119.555) |
| (42.890) | (41.108) |
| 2.432 | 2.547 |
| (86.257) | (80.752) |
| (4.048) | (1.944) |
| (21.513) | (18.914) |
| 36.770 | 34.316 |
| (2.754) | (3.500) |
| (492) | 839 |
| 3.373 | |
| 1.041 | 1.732 |
| 34.565 | 36.760 |
| (8.018) | (8.421) |
| 26.547 | 28.338 |
| 56 | 524 |
| 26.490 | 27.814 |
| - |
| (in migliaia di euro) | 30.06.2025 | 30.06.2024 |
|---|---|---|
| Utile/(perdita) dell'esercizio | 26.547 | 28.338 |
| Altre componenti dell'utile complessivo che si riverseranno nel conto economico in periodi successivi: |
||
| - Variazione fair value derivati di copertura al netto dell'effetto fiscale | (71) | (98) |
| - Differenze cambio da conversione | (13.816) | 1.487 |
| Altre componenti dell'utile complessivo che non si riverseranno nel conto economico in periodi successivi: |
||
| - Attualizzazione benefici ai dipendenti al netto dell'effetto fiscale | 68 | 2 |
| Utile/(perdita) complessivo dell'esercizio | 12.728 | 29.729 |
| di cui attribuibile a: | ||
| - Soci della controllante | 12.679 | 29.197 |
| - Minoranze | 49 | 532 |
| Utile per azione | ||
| Utile per azione (in unità di euro) | 0,24 | 0,25 |


| (in migliaia di euro) | 30.06.2025 | 30.06.2024* |
|---|---|---|
| Utile/(perdita) netto | 26.547 | 28.338 |
| Aggiustamenti per: | ||
| Ammortamenti e svalutazioni | 21.513 | 18.914 |
| Accantonamento e utilizzo fondi | 2.456 | 6.020 |
| Altri Oneri (proventi) | 1.990 | (2.992) |
| Imposte | 8.018 | 8.421 |
| Movimenti di capitale circolante: | ||
| Variazione crediti commerciali e altri crediti correnti | (9.517) | (8.144) |
| Variazione magazzino | (4.001) | (9.607) |
| Variazione debiti commerciali e altri debiti correnti | 6.123 | (12.670) |
| Variazione attività non correnti | (13) | (61) |
| Variazione passività non correnti | (194) | (949) |
| Flusso di cassa da attività operative | 52.923 | 27.270 |
| Interessi netti pagati | (2.099) | (2.706) |
| Imposte pagate | (7.762) | (10.290) |
| Flusso di cassa netto da attività operative | 43.062 | 14.274 |
| Investimenti in attività materiali | (4.742) | (8.891) |
| Investimenti in attività immateriali | (4.127) | (4.155) |
| Investimenti/Disinvestimenti in attività finanziarie Disinvestimenti in attività materiali e immateriali |
2.430 | (44) |
| Interessi incassati | 205 | 145 |
| Investimenti in partecipazioni valutate a patrimonio netto | 963 | 1.955 |
| Flusso di cassa netto da attività di investimento | (1.150) (6.421) |
(0) (10.990) |
| Cessioni (acquisizioni) di interessenze di minoranza | - | (44.213) |
| Dividendi agli azionisti | (18.561) | (21.308) |
| Dividendi alle minoranze | (61) | - |
| Accensione passività finanziarie | 10.000 | 10.044 |
| Rimborsi passività finanziarie | (17.370) | (22.138) |
| Rimborsi passività per canoni di leasing | (3.950) | (4.068) |
| Flusso di cassa netto da attività di finanziamento | (29.942) | (81.682) |
| Variazione nelle disponibilità liquide e mezzi equivalenti | 6.699 | (78.399) |
| Disponibilità liquide e mezzi equivalenti - iniziali | 99.119 | 154.010 |
| Differenze di conversione | (3.550) | (48) |
| Disponibilità liquide e mezzi equivalenti - finali | 102.268 | 75.563 |
(*) Si segnala che la voce Altri oneri e proventi e Interessi pagati sono stati oggetto di riclassifica al
fine di rendere maggiormente comparabili le voci.



| Variazioni del patrimonio netto consolidato (in migliaia di euro) |
Capitale Sociale |
Riserva legale |
Riserva di conversione |
Riserva di Cash Flow Hedge |
Altre riserve | Utili (perdite) esercizi precedenti |
Risultato del periodo |
Patrimonio netto |
Patrimonio netto di terzi |
Totale Patrimonio netto |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldi 1.01.2024 | 11.250 | 2.000 | (3.015) | 393 | 182.307 | 112.544 | 70.942 | 376.422 | 19.752 | 396.174 |
| Operazioni tra azionisti | ||||||||||
| Destinazione del risultato | - | 250 | - | - | 22.770 | 47.922 | (70.942) | - | - | - |
| Distribuzione di dividendi | (21.374) | - | (21.374) | (54) | (21.428) | |||||
| Var. perimetro di consolidamento | - | - | - | - | - | 13.875 | - | 13.875 | (13.875) | - |
| Totale operazioni tra azionisti | 11.250 | 2.250 | (3.015) | 393 | 205.077 | 152.967 | - | 368.923 | 5.823 | 374.746 |
| Utile/(perdita) del periodo | 27.814 | 27.814 | 524 | 28.338 | ||||||
| Altre componenti del conto economico complessivo |
1.479 | (98) | 2 | 1.383 | 8 | 1.391 | ||||
| Totale altre componenti del conto economico complessivo |
- | - | 1.479 | (98) | 2 | - | 27.814 | 29.197 | 532 | 29.728 |
| Saldi 30.06.2024 | 11.250 | 2.250 | (1.536) | 295 | 205.079 | 152.967 | 27.814 | 398.119 | 6.355 | 404.474 |
| Saldi 1.01.2025 | 11.250 | 2.250 | 638 | 127 | 205.069 | 152.967 | 62.642 | 434.944 | 6.591 | 441.535 |
| Operazioni tra azionisti | ||||||||||
| Destinazione del risultato | - | - | - | - | 4.604 | 58.038 | (62.642) | - | - | - |
| Distribuzione dividendi | - | - | - | - | - | (18.561) | - | (18.561) | (61) | (18.622) |
| Totale operazioni tra azionisti Utile/(perdita) del periodo |
11.250 | 2.250 | 638 | 127 | 209.673 | 192.444 | - 26.490 |
416.383 26.490 |
6.530 57 |
422.914 26.547 |
| Altre componenti del conto economico complessivo |
(13.808) | (71) | 68 | (13.811) | (8) | (13.819) | ||||
| Totale altre componenti del conto economico complessivo |
- | - | (13.808) | (71) | 68 | - | 26.490 | 12.679 | 49 | 12.729 |
| Saldi 30.06.2025 | 11.250 | 2.250 | (13.170) | 56 | 209.741 | 192.444 | 26.490 | 429.063 | 6.579 | 435.643 |
| Fine Comunicato n.2092-21-2025 | Numero di Pagine: 10 |
|---|---|
| -------------------------------- | ---------------------- |
Have a question? We'll get back to you promptly.