Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

BSL Ltd. Interim / Quarterly Report 2022

Nov 11, 2022

61765_rns_2022-11-11_b9b4d1fb-3ed0-4148-b490-62e8d3fa73d7.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

www.bslltd.com .com com Ill

REGO. OFFICE: 26,lndustrial Area, Gandhi Nagar, BHILWARA-311 001 (Rajasthan) INDIA Tel.: (91 1482) 249101-102, 245000 E-mail : [email protected], Website : www.bslltd.com C.I.N. : L24302RJl970PLC002266

==> picture [61 x 60] intentionally omitted <==

www.bslltd.com

BSL Ltd.

www.bslltd.com .com com

REF: BSL/CS/2022-23/ Date: 11[th ] November, 2022

National Stock Exchange of India Ltd BSE Ltd Listing Department Def artment of Corporate Services Exchange Plaza 25[t ] Floor, Phiroze Jeejeebhoy Towers Sandra Kurla Complex Dalal Street Sandra (E) Kala Ghoda, Fort, Mumbai- 400 051 Mumbai, Maharashtra 400 00 I NSE Symbol: BSL BSE Scrip Code: 514045

Subject: Submission of Newspaper Publication of Un-audited Financial Results for the Quarter and Half Year ended 30[th ] September, 2022

Dear Sir/Ma'am,

lished the un-audited Financial Results In the above reference, please note that the Company has pub for the Quarter and Half year ended 30[th ] September, 2022 pursuant to Regulation 4 7 of the SEBI ( Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 in the Newspapers on 11[th ] ovember. 2022.

Copy of public notice advertisement in this connection are attached. The same is also arnilable on the Company·s website www.bslltd.com.

Kindly take the same on record.

Thanking you, Yours Faithfully For BSL Limj I .. � -y'· Company Secretary · M. No.: ACS-43134 Enc: a/a

.,.

==> picture [43 x 41] intentionally omitted <==

==> picture [51 x 48] intentionally omitted <==

(Gl SGS .,

==> picture [50 x 49] intentionally omitted <==

==> picture [53 x 50] intentionally omitted <==

CONFIDENCE[.] IN TEXTILES I Tes19d forhormM subs1ontdlng., Oolo>-IM"Sbdrcl 100 No. 09.HlN 6837S Hohenst••n**

YEGAN

Name Place Date
Business Remedies Jaipur 11.11.2022
Nafa Nuksan Jaipur 11.11.2022
Financial Express Delhi 11.11.2022

==> picture [439 x 47] intentionally omitted <==

STATEMENT OF UNAUDITED FINANCIAL RESULTS FOR THE QUARTER AND HALF YEAR ENDED 30TH SEPTEMBER, 2022

==> picture [440 x 52] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

(` in Lakhs)
Sl Particulars Quarter Ended Half Year Ended Year Ended
No.
30.09.2022 30.09.2021 30.09.2022 30.09.2021 31.03.2022
Unaudited Audited
----- End of picture text -----

Sl
No.
Particulars Quarter Ended Quarter Ended Half Year Ended Half Year Ended Year Ended
30.09.2022 30.09.2021 30.09.2022 30.09.2021 31.03.2022
Unaudited Audited
1. Total Revenue from Operations 13,291.63 11,650.08 24,559.68 20,390.00 43,734.96
2. Net Proft / (Loss) for the period (Before Tax,
Exceptional and/or Extraordinaryitems)

655.12
528.42 998.65 868.36 1598.41
3. Net Proft / (Loss) for the period before tax (after
Exceptional and/or Extraordinaryitems)

655.12
528.42 998.65 868.36 1598.41
4. Net Proft / (Loss) for the period after tax (after
Exceptional and/or Extraordinaryitems)

506.90
388.02 780.97 641.35 1147.88
5. Total Comprehensive Income for the period
[Comprising Proft / (Loss) for the period (after tax)
and Other Comprehensive Income(after tax)]


544.67
395.26 747.72 605.14 1102.40
6. EquityShare Capital 1,029.22 1,029.22 1,029.22 1,029.22 1,029.22
7. Reserves (excluding Revaluation Reserve) as shown
in the Balance Sheet ofpreviousyear

-
- - - 7901.02
8. Earnings Per Share (of`10 /- each) not annualised
Basic :
Diluted :
4.93
4.93
3.77
3.77
7.59
7.59
6.23
6.23
11.15
11.15

Notes:

  1. The above financial results were reviewed by the Audit Committee and approved by the Board of Directors of the company at their respective meeting held on 10[th] November,2022. The Statutory Auditors have carried out Limited Review for the Results of quarter and half Year ended 30[th] September, 2022 and there are no qualification in the same.

  2. The financial statements of the Company have been prepared in accordance with Indian Accounting Standards (Ind AS) notified under the Companies (Indian Accounting Standards) Rules, 2015 as amended by the Companies (Indian Accounting Standards) Amendment Rules, 2016, prescribed under section 133 of the Companies Act, 2013, and other recognized accounting practices and policies to the extent applicable.

  3. The Company’s capex plan of installation of 29184 Spindles and modernization of synthetic spinning, Weaving & Processing division are going as per schedule.

  4. The above is an extract of the detailed format of quarter and half year ended 30th September 2022. Financial Results filed with the Stock Exchanges under Regulation 33 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015. The full format of quarter & half year ended 30[th] September 2022 Financial Results are available on the websites of Stock Exchange(s) at www.nseindia.com / www.bseindia.com and the Company’s website at www.bslltd.com.

By Order of the Board for BSL LIMITED ARUN CHURIwAL Place : Kolkata (w.B.) CHAIRMAN Dated : 10[th ] November, 2022 DIN: 00001718 CIN: L24302RJ1970PLC002266 Registered Office: 26, Industrial Area, Gandhi Nagar, Bhilwara - 311001 (Rajasthan) • Tel.: (+91-1482) 249101, 245000 • Email: [email protected]website: www.bslltd.com

������������������������

����������������������

�������������������������������� ������������������������� ������������ ������������������������������������������� ���� ���������� ������� ���������������������� ��������� ��������������� ������������������������������������������������������������� ���������������� ������������ ������������� ��������� ������� ����������������������� ���� ������������� �������� ����������� ����� ������� ������� ���� �������� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� �������������������� ���������� ���������� ���������� ������� ������������ ������ ������ ������� ������� ������� ������� ������������� ������ ������ ������ ������ ������ ������� ���������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������������������������������ ������ ������ ������ ������� ������� ������� ������� ��������������� ������ ������ ������� ������� ������� ������� ���������� ������ ������������������������� ������ ������ ������� ������� ������� ������� ������������������������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������������������������ ������ ������ ������� ������� ������� ������� ��������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��������������������������������� ������ ����������������������� ���������������������������������������������� ���� ���� ����������������������������������������� ����������� ���������� ���������� ������������������������������������������� ������������ ��������� ������������������������������������������ ������ ����������������������������� ����������������� ����������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ��������� ����� ����� ������������������ ������������������ ���������������������������������������������� ������������������������� ����� ����� ������������������ ����������������������� �������� �������� ���������� ���������������������� ������������������ �������������� �������� ������������� ������������������ �������� �������� ��������������� ����������� ��������������������� ������ ����� ������������������������������������ ����������������� ������������������� ������ ����� ��������������������������������������� ������������������ �������� �������� �������������������� ����������� ������������������ �������������������� ������ ��������������������� ������������������ �������������� ������������������ ����������� ������������������ ������������������ ���������������������� ���� ������ �������������������������� ������ ����� ����������������������� ������ ������ ������������������������� ������������������ �������������������� ���������������� ��������������������� ����������������� ��������� �������� ������������������������

����������� ��� ��
��
���
��
��������� ����������� �������
���������������������� ������������ ������������ ���������
������������� ����������� ������������

������������������
������������� �����
�������
������
��������������������������������������������� �����������������
��������������������������������������������
��������
���������� �����������
��� ����������� ������� �������� ������� ������� �������� �������
��� ����� ����� ����� ����� ����� �����
���������� ���������� ���������� ��������� ���������� ����������
����������� ����������� ����������� ����������� ����������� �����������
������������������������� �������� ��������� ��������� ��������� ��������� ���������
��������������������������������������������������������
������������������� ������� �������� �������� ������� �������� ��������
������������������������������������������������������
������������������������� ������� �������� �������� ������� �������� ��������
�����������������������������������������������������
������������������������� ������� �������� �������� ������ �������� ��������
�����������������������������������������������
��������������������������������������������������������
����������������� ������� �������� �������� ������ �������� ��������
�������������������������������������������������� �������� �������� �������� �������� �������� ��������
��������������������������������������������������
������������������� �������� ��������� ��������� �������� ��������� ���������
��������������������������������������������
�����������������������
������ ���� ���� ���� ���� ���� ����
�������� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ��
������������������������������������������������������������������������ ����������� �������������� ������������������������� ���������
�������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������ �����������
�������������������������������������������������������� ������������� ���������������������� �� �����������������������������������
������������������������������������
����������������������������������������������������� ������������ ������������������������� ������������������������ �����
���������������� ��������
�������������������������
����
������������
�������������� ��������
���� ������������������� ��� �� ���������
������� ��� ��� ���

��������

çÕÊæÙðâ ÚÔU×ðÇUèÁ 2 ·¤æòÂæðüÚÔUÅU ßËÇüU Ð ·¤�ÂÙè Ȥæð·¤â

ÁØÂéÚÐ àæé·ý¤ßæÚU 11 Ùß�ÕÚU, w®22

°¿âèâè ·¤æ ÎêâÚUè çÌ׿ãè ×ð´ ×éÙæÈ¤æ vw~ ÂýçÌàæÌ Õɸ·¤ÚU xv~ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ÚUãUæ çÕÁÙðâ ÚÔU×ðÇUèÁ/Ù§üU çÎËÜèÐ çã´ÎéSÌæÙ ·¤´SÅþ�UàæÙ ·¤´ÂÙè (°¿âèâè) Ùð ·¤ãæ ç·¤ ¥ÂÙè ÕðãÌÚU ÂçÚU¿æÜÙ ÿæ×Ìæ ·Ô¤ ÕÜ ÂÚU ·¤´ÂÙè ·¤æ °·¤è·¤ëÌ àæéh ×éÙæÈ¤æ x® çâÌ´ÕÚU, w®ww ·¤ô â׿# çÌ׿ãè ×ð´ vw~ ÂýçÌàæÌ Õɸ·¤ÚU xv~.®x ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ãô »ØæÐ °¿âèâè Ùð Õè°â§ü ·¤ô °·¤ çÙØæ×·¤èØ âê¿Ùæ ×ð´ Øã ÁæÙ·¤æÚUè ÎèÐ ·¤´ÂÙè Ùð °·¤ âæÜ ÂãÜð ·¤è â×æÙ ¥ßçÏ ×ð´ vx~.wx ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤æ °·¤è·ë¤Ì àæéh ×éÙæÈ¤æ ¥çÁüÌ ç·¤Øæ ÍæÐ

âð´âð�Uâ 419 ¥´·¤ ç»ÚU·¤ÚU 60613 ·ð¤ SÌÚU ÂÚU ãéU¥æ Õ´Î

çÙ�UÅUè �UØê¿ÚU v|}®} ¥´·¤ ×ãˆßÂê‡æü SÌÚ

çÎÙæ´·¤ vv.vv.w®ww àæðØÚU ÕæÁæÚU SÅUæò·¤ w®vx L¤ÂØð âð w®x® w{}{ L¤ÂØð âð w{|® L¤ÂØð ·Ô¤ ×ð´ ÅþðçÇ´» ·Ô¤ â´Õ´Ï ×ð´.... L¤ÂØð Ì·¤ ·Ô¤ ÜÿØ Öæß ·¤è ¥æâÂæâ ÜÿØ Öæß ·¤è â´ÖæßÙæ ãñ çÎÙæ´·¤ v®.vv.w®ww ÂÚU çÙ�UÅUè Ð ÂýçÌç·ý¤Øæˆ×·¤ ·Ô¤ çܰ w}®} �UØê¿ÚU �UÜôçÁ´» Âýæ§â @ v}®~| L¤ÂØð ·¤æ SÅUæòÂÜæòâ ŠØæÙ ×ð´ Âæò§´ÅU ÂÚU :- ÚU¹ð´...!!! ¥»Üð ·¤æÚUôÕæÚU ·Ô¤ çܰ â´ÖçßÌ »ôÎÚUðÁ ÂýôÂÅUèü? ( vwyz ) :- §â çÙ�UÅUè �UØê¿ÚU v}®®} ¥´·¤ ·Ô¤ àæðØÚU ·¤ô vw|® / vw}} L¤ÂØð ·Ô¤ ×ÁÕêÌ SÅUæòÂÜæòâ ·Ô¤ âæÍ âÕâð ¥æâÂæâ ¥ôßÚUÕôÅU çSÍçÌ ÎÁü ×ãˆßÂê‡æü SÌÚU v}v}} - v}w®w - ·¤ÚUÌð ãé° çÕ·¤ßæÜè ·¤è â´ÖæßÙæ v}wxw ¥´·¤ ·¤ô Àê â·¤Ìæ ãñ ·Ô¤ âæÍ §â·¤è ·¤è×Ì vwv| L¤ÂØð çÙ�UÅUè �UØê¿ÚU ×ð´ ÂýçÌç·ý¤Øæˆ×·¤ ·Ô¤ çÙç¹Ü ÖÅ÷ÅU âð vw®w L¤ÂØð ·Ô¤ ×êËØ SÌÚU ·Ô¤ çܰ v|}®} L¤ÂØð ·¤æ ×ãˆßÂê‡æü çÚUâ¿ü °ÙæçÜSÅU, âðÕè ´Áè·ë¤Ì ¥æâÂæâ ÜÿØ ·¤è â´ÖæßÙæ ãñ...!!! SÅUæòÂÜæòâ ·Ô¤ âæÍ âæßÏæÙè ·¤è vx®x L¤ÂØð ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU °·¤ ÌðÁè çSÍçÌ....!!! ·¤æ ׿ãôÜ...!!! çÎÙæ´·¤ v®.vv.w®ww ÂÚU Õñ´·¤ çâŒÜæ çÜç×ÅUðÇ ( vvw} ) :- Ȥæ×æü çÙ�UÅUè �UØê¿ÚU �UÜôçÁ´» Âýæ§â @ âð�UÅUÚU ·¤æ Øã SÅUæò·¤ vv{® L¤ÂØð yv|zw Âæò§´ÅU ÂÚU :- ·Ô¤ SÅUæòÂÜæòâ ·Ô¤ âæÍ Õð¿·¤ÚU ¥»Üð ·¤æÚUôÕæÚU ·Ô¤ çܰ â´ÖçßÌ vv®} L¤ÂØð âð v®~{ L¤ÂØð ·Ô¤ çÙ�UÅUè �UØê¿ÚU yvy|y ¥´·¤ ·Ô¤ â´ÖæßÙæ ãñ...!!! ×êËØ SÌÚU ·Ô¤ ¥æâÂæâ ÜÿØ ·¤è ×ÁÕêÌ SÅUæòÂÜæòâ ·Ô¤ âæÍ âÕâð §´Çâ§´Ç Õñ´·¤ ( vvxx ) : - Âýæ§ßðÅU â´ÖæßÙæ ãñ...!!! ×ãˆßÂê‡æü SÌÚU yv}}® - yw®®} Õñ´·¤ âð�UÅUÚU ·Ô¤ àæðØÚU ×ð´ vvzx â٠Ȥæ×æü ( v®v{ ) :- ¿æÅUü ·Ô¤ - ywv}® ¥´·¤ ·¤ô Àê â·¤Ìæ ãñ L¤ÂØð âð v|{® L¤ÂØð Ì·¤ ·¤è àææòÅUü Ȥæ×æü âð�UÅUÚU ·Ô¤ §â àæðØÚU ·¤ô çÙ�UÅUè �UØê¿ÚU ×ð´ ÂýçÌç·ý¤Øæˆ×·¤ ·Ô¤ ÅU×ü ÌðÁè ·¤æ L¤¹ çι氻æ, ·¤ÚUèÕ v®yy L¤ÂØð SÅUæòÂÜæòâ ·Ô¤ çܰ yvwxw L¤ÂØð ·¤æ ×ãˆßÂê‡æü vv®x L¤ÂØð ·Ô¤ ¥Ùé׿çÙÌ â�Ì âæÍ Õð¿·¤ÚU ~~| L¤ÂØð âð ~}} SÅUæòÂÜæòâ ·Ô¤ âæÍ âæßÏæÙè ·¤è SÅUæòÂÜæòâ ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUð´!!! L¤ÂØð ·¤æ ÅUæÚU»ðÅU Âýæ§â ÚUãÙð ·¤è çSÍçÌ....!!! ×éÍéÅU Ȥæ§Ùð´â ( v®~~ ) :- ÙôÙ â´ÖæßÙæ ãñÐ ÅþðçÇ´» ·Ô¤ çܰ v®zv ¥Õ ÙÁÚU ÇæÜÌð ãñ´ �UØê¿âü SÅUæò·¤ Õñ´ç·¤´» Ȥæ§Ùð´çâØÜ ·¤´ÂÙè âð�UÅUÚU L¤ÂØð ·¤æ â�Ì SÅUæòÂÜæòâ ·¤æ â�Õ´çÏÌ ×êß×ð´ÅU ÂÚU...!! ·Ô¤ àæðØÚU ×ð´ vvwx L¤ÂØð âð vvx® ÂæÜÙ ·¤ÚUð´!!! °¿Çè°È¤âè çÜç×ÅUðÇ ( wzww ) :- L¤ÂØð Ì·¤ ·¤è àææòÅUü ÅU×ü ÌðÁè ·¤æ ÜêçÂÙ çÜç×ÅUðÇ ( |w} ) :- §â ãæ©çâ´» Ȥæ§Ùð´â ·¤´ÂÙè »éý ·¤è L¤¹ çι氻æ, v®{y L¤ÂØð ·Ô¤ àæðØÚU ·¤ô ·¤ÚUèÕ |y| / |zy L¤ÂØð §â ¥»ý‡æè ·¤´ÂÙè ·Ô¤ àæðØÚU ·¤è ¥Ùé׿çÙÌ â�Ì SÅUæòÂÜæòâ ·¤æ ·¤æ SÅUæòÂÜæòâ âæÍ Õð¿·¤ÚU ·¤è ·¤è×Ì çȤÜãæÜ wz}} L¤ÂØð ·Ô¤ ÂæÜÙ ·¤ÚUð´!!! ÅUæÚU»ðÅU Âýæ§â |®| L¤ÂØð âð Üð·¤ÚU ¥æâÂæâ ãñÐ wy|® L¤ÂØð ·Ô¤ â�Ì ¥ÚUçÕ´Îô Ȥæ×æü ( y}v ) : ®v L¤ÂØð {~{ L¤ÂØð Ì·¤ ÚUãÙð ·¤è â´ÖæßÙæ SÅUæòÂÜæòâ ·Ô¤ âæÍ ¹ÚUèÎæ Áæ ·¤æ ÈÔ¤âßñËØê·¤æ Ȥ´Çæ×ð´ÅUÜ SÅþæò‹» ãñÐ |{® L¤ÂØð ÂÚU ÌðÁè ·¤æ L¤¹ â·¤Ùð ߿ܿ Øã SÅUæò·¤ wzy| âð Øã SÅUæò·¤ ·¤ÚUèÕ y{® L¤ÂØð SÅUæò çι氻æ...!!! wzzz L¤ÂØð ·¤è çÙÏæüçÚUÌ ÜÿØ ·¤è Üæòâ ·Ô¤ âæÍ ¹ÚUèÎæ Áæ â·¤Ùð Üð¹·¤ âðÕè ´Áè·ë¤Ì ¥Ùéâ´ÏæÙ â´ÖæßÙæ ãñ...!! wz{® L¤ÂØð ÂÚU ߿ܿ Ȥæ×æü âð�UÅUÚU ·Ô¤ §â SÅUæò·¤ ×ð´ çßàÜðá·¤ ¥õÚU §‹ßðSÅU×ð´ÅU Âô§‹ÅU ÌðÁè ·¤æ L¤¹ çι氻æ...!!! ֻܻ y~y L¤ÂØð âð z®z L¤ÂØð ·Ô¤ ׿çÜ·¤ ãñ´Ð ÜæâüÙ & ÅUêÕýô ( v~}} ) :- Ì·¤ ÜÿØ ·¤è â´ÖæßÙæ ãñ!!! çßàæðá ÙôÅU:- çÇS·¤Ü×ÚU / ÙèçÌ / Ì·¤Ùè·¤è ¿æÅUü ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU v~{® ãèÚUô ×ôÅUô·¤æòÂü ( w|®w ) : - àæÌð´ü www.nikhilbhatt.in ·Ô¤ ¥ÏèÙ...!!! L¤ÂØð ·Ô¤ ¥æâÂæâ â·¤æÚUæˆ×·¤ Ì·¤Ùè·¤è ¿æÅUü ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU w/x ÙæðÅUÑ àæðØÚUæð´ ×ð´ çÙßðàæ ·¤ÚUÙð âð Âêßü Õý𷤥æ©ÅU!! v~xx L¤ÂØð ·Ô¤ âÂôÅUü ÃãèÜâü âð�UÅUÚU ·Ô¤ §â àæðØÚU ÂÚU çÙßðàæ·¤æð´ ·¤æð çß�æèØ âÜæãU·¤æÚU âð ¹ÚUèÎæ Áæ â·¤Ùð ߿ܿ Øã çÕ·¤ßæÜè ãôÙð ·¤è â´ÖæßÙæ ·Ô¤ âæÍ ·¤è âÜæã UÜðÙè ¿æçãU°Ð

¥ôçÚU°´ÅU âè×ð´ÅU ·¤ô ÎêâÚUè çÌ׿ãè ×ð´ ãéU¥æ ~.y~ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤æ ƒææÅUæ çÕÁÙðâ ÚÔU×ðÇUèÁ/Ù§üU çÎËÜèÐ ¥ôçÚU°´ÅU çÕÁÙðâ ÚÔU×ðÇUèÁ/×é´Õ§üÐ ƒæÚUðÜê àæðØÚU Ìèâ àæðØÚUô´ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ Õè°â§ü ·Ô¤ àæðØÚUô´ ×ð´ x.zy ÂýçÌàæÌ ·¤è ç»ÚUæßÅU âè×ð´ÅU ·¤ô çâÌ�ÕÚU, w®ww ·¤ô â׿# ÕæÁæÚU ×ð´ Ü»æÌæÚU ÎêâÚUð çÎÙ ç»ÚUæßÅU ÚUãè âð´âð�Uâ yv~.}z ¥´·¤ ØæÙè ®.{~ ·Ô¤ âæÍ âßæüçÏ·¤ Ùé·¤âæÙ ×ð´ °ç�Uââ ¿æÜê çß�æ ßáü ·¤è ÎêâÚUè çÌ׿ãè ×ð´ ~.y~ ¥õÚU Õè°â§ü âð´âð�Uâ 419 ¥´·¤ Üéɸ·¤ ÂýçÌàæÌ ·¤è ç»ÚUæßÅU ·Ô¤ âæÍ {®,{vx.|® Õñ´·¤ ÚUãæÐ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤æ àæéh ƒææÅUæ ãé¥æÐ ·¤´ÂÙè Ùð ·¤ÚU {v,®®® ¥´·¤ ·Ô¤ Ùè¿ð Õ´Î ãé¥æÐ ¥´·¤ ÂÚU Õ´Î ãé¥æÐ âð´âð�Uâ ª¤´¿ð ×ð´ §â·Ô¤ ¥Üæßæ ÕÁæÁ çȤÙâßü, ÕéÏßæÚU ·¤ô àæðØÚU ÕæÁæÚUô´ ·¤ô ÖðÁè âê¿Ùæ ×ð´ ßñçE·¤ SÌÚU ÂÚU çÕ·¤ßæÜè ÎÕæß ·Ô¤ Õè¿ {®,}y}.|x Ì·¤ »Øæ ¥õÚU Ùè¿ð ×ð´ ÅUæ§ÅUÙ, ×çã´Îýæ °´Ç ×çã´Îýæ, ÕÁæÁ Øã ÁæÙ·¤æÚUè ÎèÐ âè ·Ô¤ çÕÇ¸Üæ â×êã ·¤è ×çã´Îýæ °´Ç ×çã´Îýæ, ÕÁæÁ çȤÙâßü ¥õÚU {®,ywz.y| ¥´·¤ Ì·¤ ¥æØæÐ Ȥæ§Ùð´â ¥õÚU §´Çâ§´Ç Õñ´·¤ Öè Âý×é¹ M¤Â ·¤´ÂÙè ·¤ô çÂÀÜð çß�æ ßáü ·¤è ÁéÜæ§üçÚUÜæØ´â §´ÇSÅþèÁ ×ð´ ç»ÚUæßÅU âð ÕæÁæÚU §âè Âý·¤æÚU, ÙðàæÙÜ SÅUæò·¤ âð Ùé·¤âæÙ ×ð´ ÚUãðÐ ÎêâÚUè ÌÚUȤ çâÌ´ÕÚU çÌ׿ãè ×ð´ z{.}} ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤æ Ùé·¤âæÙ ×ð´ ÚUãæÐ ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU, °�Uâ¿ð´Á ·¤æ çÙ�UÅUè Öè vw}.}® ¥´·¤ °¿Çè°È¤âè Õñ´·¤, °¿Çè°È¤âè çÜ., ÖæÚUÌè àæéh ÜæÖ ã饿 ÍæÐ ãæÜæ´ç·¤, ·¤´ÂÙè ·¤è ÇæòÜÚU ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð L¤ÂØð ×ð´ ç»ÚUæßÅU âð Öè ØæÙè ®.|v ÂýçÌàæÌ ·¤è ç»ÚUæßÅU ·Ô¤ âæÍ °ØÚUÅUðÜ, ·¤ôÅU·¤ Õñ´·¤, Çæò. ÚUðaèÁ ¥õÚU ÂçÚU¿æÜÙ ¥æØ ¥æÜô‘Ø ¥ßçÏ ×ð´ ׿×êÜè ƒæÚUðÜê àæðØÚU ÕæÁæÚU ÂÚU ¥âÚU ÂǸæÐ v},®w}.w® ¥´·¤ ÂÚU Õ´Î ãé¥æÐ âð´âð�Uâ °¿Øê°Ü v.vx ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ÜæÖ ×ð´ ÚUãðÐ ÕÉ¸Ì ·Ô¤ âæÍ {vz.w} ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ÚUãèÐ

ØêçÙØÙ Õñ´·¤ ¥æòȤ §´çÇØæ Ùð §üÁ âéÏæÚUô´ ×ð´ ÎêâÚUæ SÍæÙ Âýæ# ç·¤Øæ

Õè§ü°×°Ü ·¤æ ÎêâÚUè çÌ׿ãè ×ð´ ×éÙæÈ¤æ zw.z ÂýçÌàæÌ ÕɸUæ

==> picture [176 x 91] intentionally omitted <==

çß�æ ßáü w®ww-wx ·¤è ÂãÜè çÌ׿ãè ×ð´ »ýæã·¤ ·Ô¤ç‹ÎýÌ ÎëçC·¤ô‡æ, ¥æÏéçÙ·¤ Ì·¤Ùè·¤ô´ ¥õÚU ÃØæÂ·¤ çÇçÁÅUÜ ¿ñÙÜô´/©ˆÂæÎô´ ·¤ô ¥ÂÙæÌð ãé° °·¤è·ë¤Ì ¥õÚU â׿ßðàæè Õñ´ç·¤´» ·¤æØüçÙcÂæÎÙ ·¤è Âý×¹ çßàæðáÌæ Íè é

çÕÁÙðâ ÚÔU×ðÇUèÁ/×é´Õ§üÐ ÖæÚUÌèØ Õñ´·¤ °·¤è·ë¤Ì Õñ´ç·¤´» ¥ÙéÖß ·Ô¤ çܰ ·¤æ §üÁ z.® ·Ô¤ ÌãÌ Âæ¡¿ çßáØô´ ÂÚU â´ƒæ (¥æ§üÕè°) mæÚUæ çß�æ ßáü w®ww-wx ¥æÏéçÙ·¤ Âýõlôç»·¤è ÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤ô ×êËØæ´·¤Ù ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ, çÁâ×ð´ ØêçÙØÙ ·¤è ÂãÜè çÌ׿ãè ·Ô¤ çܰ §üÁ Õñ´·¤ ¥æòȤ §´çÇØæ Ùð Îô çßáØô´ âéÏæÚU âê¿·¤æ´·¤ ÂÚU çÚUÂôÅUü ·Ô¤ ØæçÙ Ò¥æÏéçÙ·¤ Âýõlôç»·¤è ¥ÙéâæÚU ØêçÙØÙ Õñ´·¤ ¥æòȤ §´çÇØæ ÿæ×Ìæ¥ô´ ÌÍæ ·¤×ü¿æÚUè ·¤ô ÎêâÚUæ SÍæÙ Âýæ# ã饿 çß·¤æâ °ß´ â´¿æÜÙÓ ·Ô¤ ÌãÌ ãñÐØêçÙØÙ Õñ´·¤ ¥æòȤ §´çÇØæ Õð´¿×æ·¤ü SÍæçÂÌ ç·¤Øæ ãñÐÕñ´·¤ âæßüÁçÙ·¤ ÿæð˜æ ·Ô¤ Õñ´·¤ô´ ·Ô¤ çܰ Ùð "çÇçÁÅUÜ M¤Â âð âÿæ× çÙÏæüçÚUÌ âéÏæÚUô´ ·¤ô ¥ÂÙæÙð ×ð´ ÎêâÚUæ ¥ÂÙæÙð, ©‘¿ ÎÿæÌæ ·Ô¤ çܰ âãØô»è »ýæã·¤ Âðàæ·¤àæ" çßáØ ×ð´ ÂýÍ× ÚUÙÚU ¥Â âßüŸæðD Õñ´·¤ ãñÐ ØêçÙØÙ Õñ´·¤ ¥æòȤ §´çÇØæ Õñ´ç·¤´», ·¤×ü¿æÚUè çß·¤æâ ¥õÚU ÕðãÌÚU Öè ãæçâÜ ç·¤Øæ ãñÐ ÕðãÌÚU Âãé¡¿ °ß´ âðßæ »ýæã·¤ô´ ·¤è âðßæ ãðÌé çßçÖóæ çÇçÁÅUÜ â´¿æÜÙ ©ÂæØô´ âð â´Õç‹ÏÌ ÿæð˜æô´ ×ð´ ©ˆ·ë¤CÌæ (§üÁ) Âè°âÕè âéÏæÚU °Áð´Çæ ·Ô¤ Øæ˜ææ¥ô´ ·¤ô âÿæ× ·¤ÚUÙð ×ð´, ÃØçQ¤»Ì ¥‘Àæ ·¤æØüçÙcÂæÎÙ ç·¤Øæ ãñ çÁâ·Ô¤ çãSâð ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Çè°È¤°â (ÖæÚUÌ Âðàæ·¤àæ ÌÍæ »ýæã·¤ô´ Ì·¤ ̈ÂÚUÌæ âð ÂçÚU‡ææ×SßM¤Â Õñ´·¤ ·¤è ÚUñ´·¤ ×ð´ Îô âÚU·¤æÚU) mæÚUæ °·¤ ÂãÜ ãñ ¥õÚU ßÌü×æÙ Âãé´¿Ùð ·Ô¤ çܰ °ÙæçÜçÅU�Uâ ¥õÚU çÕ» ÂæØÎæÙ ·¤æ âéÏæÚU Îð¹æ »Øæ ãñÐ ×ð´ Øã ©óæÌ çÇçÁÅUÜ ¥ÙéÖß, °·¤è·ë¤Ì ÇæÅUæ ÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤ô ¥Â»ýðÇ ·¤ÚUÙð, âæßüÁçÙ·¤ ÿæð˜æ Õñ´·¤ ·Ô¤ ·¤æØüçÙcÂæÎÙ ¥õÚU â׿ßðàæè Õñ´ç·¤´» ÂÚU ·Ô¤ç‹ÎýÌ ãñÐ

çÕÁÙðâ ÚÔU×ðÇUèÁ/Ù§üU çÎËÜèÐ âæßüÁçÙ·¤ ÿæð˜æ ·¤è Õè§ü°×°Ü çÜç×ÅUðÇ ·¤æ °·¤è·ë¤Ì àæéh ÜæÖ ¿æÜê çß�æ ßáü ·¤è ÎêâÚUè çÌ׿ãè ×ð´ zw.z ÂýçÌàæÌ ÕɸU·¤ÚU v{.w{ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ÂÚU Âãé´¿ »ØæÐ Õè§ü°×°Ü Ùð àæðØÚU ÕæÁæÚU ·¤ô ÖðÁè âê¿Ùæ ×ð´ ÕÌæØæ ç·¤ ¹¿æðZ ×ð´ ·¤×è ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ©â·¤æ ÜæÖ ÕɸUæ ãñÐ ßãè´, çß�æ ßáü w®wv-ww ·¤è ÁéÜæ§ü-çâÌ´ÕÚU çÌ׿ãè ×ð´ ·¤´ÂÙè Ùð v®.{{ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤æ àæéh ÜæÖ ·¤×æØæ ÍæÐ ãæÜæ´ç·¤, ·¤´ÂÙè ·¤è ·¤éÜ ¥æØ ¿æÜê çß�æ ßáü ·¤è ÎêâÚUè çÌ׿ãè ×ð´ ƒæÅU·¤ÚU }®{.vv ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ÚUã »§üÐ °·¤ âæÜ ÂãÜð ·¤è §âè ¥ßçÏ ×ð´ Øã v,®vx.{y ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ÍèÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ Õè§ü°×°Ü ·¤æ ·¤éÜ ¹¿ü ¥æÜô‘Ø çÌ׿ãè ×ð´ ·¤× ãô·¤ÚU |}~.}y ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ÂÚU ¥æ »Øæ, Áô §ââð çÂÀÜð çß�æ ßáü ·¤è â×æÙ ¥ßçÏ ×ð´ v,®®w.~~ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ÍæÐ

°Ù°¿Âèâè ·¤æ àæéh ÜæÖ ÎêâÚUè çÌ׿ãè ×ð´ wv.z{ ÂýçÌàæÌ Õɸ·¤ÚU v,{}z.}v ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ÚUãUæ

çÕÁÙðâ ÚÔU×ðÇUèÁ/Ù§üU çÎËÜèÐ ÕÌæØæ ç·¤ ©‘¿ ¥æØ âð ©â·¤æ ×ð´ v,x}{.}v ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð âæßüÁçÙ·¤ ÿæð˜æ ·¤è ·¤´ÂÙè °·¤è·¤ëÌ àæéh ÜæÖ ·¤×æØæ ÍæÐ °Ù°¿Âèâè ·¤æ °·¤è·ë¤Ì àæéh ·¤´ÂÙè ·¤è ·¤éÜ ¥æØ ¥æÜô‘Ø ÜæÖ çß�æ ßáü w®ww-wx ·¤è ¥ßçÏ ×ð´ Õɸ·¤ÚU x,zw~.xv ·¤ÚUôǸ çâÌ´ÕÚU çÌ׿ãè ×ð´ wv.z{ ÂýçÌàæÌ L¤ÂØð ãô »§ü, Áô §ââð çÂÀÜð Õɸ·¤ÚU v,{}z.}v ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ×éÙæÈ¤æ Õɸæ ãñÐ ·¤´ÂÙè Ùð x® âæÜ ·¤è â×æÙ çÌ׿ãè ×ð´ ÚUãæÐ ·¤´ÂÙè Ùð àæðØÚU ÕæÁæÚUô´ ·¤ô çâÌ´ÕÚU, w®wv ·¤ô â׿# çÌ׿ãè x,v{z.z~ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ÚUãè ÍèÐ

¥æÁ ¹éÜ ÚUãUæ ãñU ¥æ§Ùæò�Uâ »ýèÙ °ÙÁèü âçßüâðÁ çÜç×ÅUðÇ ·¤æ ¥æ§üÂè¥ô

==> picture [455 x 568] intentionally omitted <==

çÕÁÙðâ ÚÔU×ðÇUèÁ/Ù§üU çÎËÜèÐ

¥æ§Ùæò�Uâ çß´Ç çÜç×ÅUðÇ ·¤è âãæØ·¤

·¤´ÂÙè, ¥æ§Ùæò�Uâ °ÙÁèü âçßüâðÁ çÜç×ÅUðÇ ·Ô¤ ·¤éÜ M¤ÂØð |y® ·¤ÚUôǸ Ì·¤ ·Ô¤ M¤ÂØð v® ¥´ç·¤Ì ×êËØ §ç�ßÅUè àæðØâü ·¤æ ¥æ§üÂè¥ô ¥æÁ ¹éÜð»æÐ ·¤× âð ·¤× wx® §ç�ßÅUè àæðØÚUô´ ·Ô¤ çܰ çâ�UØôçÚUÅUèÁ çÜç×ÅUðÇ ¥õÚU çâSÅUð×ñçÅU�Uâ ¥æ§üÂè¥ô ×ð´ M¤ÂØð x|® ·¤ÚUôǸ ·¤æ ¥õÚU ©â·Ô¤ ÕæÎ wx® §ç�ßÅUè àæðØÚUô´ ·Ô¤ ·¤æòÚUÂôÚUðÅU âçßüâðÁ çÜç×ÅUðÇ ¥æòȤÚU ·Ô¤ Õé·¤ Èýð¤àæ §àØê ¥õÚU M¤ÂØð x|® ·¤ÚUôǸ Ì·¤ ·¤æ »é‡æ·¤ô´ ×ð´ ÕôÜè Ü»æ§ü Áæ â·¤Ìè ãñÐ ÚUçÙ´» ÜèÇ ×ñÙðÁÚU ãñ´Ð §â ÚUðÇ ãðçÚU´» ¥æòȤÚU ȤæòÚU âðÜ àææç×Ü ãñÐ Âç�Ü·¤ §àØê °ÇÜßæ§â Ȥæ§Ùð´çàæØÜ âçßüâðÁ çÜç×ÅUðÇ, ÂýæòSÂð�UÅUâ ·Ô¤ ×æŠØ× âð Âðàæ ç·¤° »° ×´»ÜßæÚU, vz Ùß´ÕÚU, w®ww ·¤ô Õ´Î ãô»æÐ Çè°°× ·ñ¤çÂÅUÜ °Çßæ§Áâü çÜç×ÅUðÇ, §ç�ßÅUè àæðØÚUô´ ·¤ô SÅUæò·¤ °�Uâ¿ð´Áô´ ¥æ§üÂè¥ô ·¤æ Âýæ§â Õñ´Ç M¤ÂØð {v âð M¤ÂØð §ç�ßÚUâ ·ñ¤çÂÅUÜ Âýæ§ßðÅU çÜç×ÅUðÇ, Õè°â§ü ¥õÚU °Ù°â§ü ÂÚU âê¿èÕh ·¤ÚUÙð {z ÂýçÌ §ç�ßÅUè àæðØÚU ÌØ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ¥æ§üÇèÕè¥æ§ü ·ñ¤çÂÅUÜ ×æ·Ô¤üÅU÷â °´Ç ·¤æ ÂýSÌæß ãñÐ

·¤èSÅUôÙ çÚUØËÅUâü çÜç×ÅUðÇ ·¤æ ¥æ§üÂè¥ô vy Ùß�ÕÚ ·¤ô ¹éÜð»æ

çÕÁÙðâ ÚÔU×ðÇUèÁ/×é´Õ§üÐ ·¤èSÅUôÙ çÚUØËÅUâü çÜç×ÅUðÇ ("·¤´ÂÙè"), Áô ÒL¤SÌ×ÁèÓ Õýæ´Ç ·Ô¤ ÕñÙÚU ÌÜð ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñ ¥õÚU çÁÙ âêÿ× ÕæÁæÚUô´ ×ð´ Øã ×õÁêÎ ãñ ßãæ¡ ·Ô¤ Âý×é¹ çÚUØÜ °SÅUðÅU ÇðßÜÂâü (§·¤æ§Øô´ ·¤è â´�Øæ ×ð´ ¥ßàæôá‡æ ·¤è ÎëçC âð) ×ð´ âð °·¤ ãñ, vy Ùß�ÕÚU, w®ww ·¤ô ¥ÂÙæ ¥æ§üÂè¥ô ¹ôÜð»èÐ ¥æòȤÚU ·¤æ Âýæ§â Õñ´Ç M¤ÂØð v® ¥´ç·¤Ì ×êËØ ÂÚU M¤ÂØð zvy âð M¤ÂØð zyv ÂýçÌ §ç�ßÅUè àæðØÚU Ì·¤ ÌØ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ‹ØêÙÌ× w| §ç�ßÅUè ¥æ´çàæ·¤ ÂéÙÖéü»ÌæÙ/Âêßü Öé»ÌæÙ; ¥õÚU ÖçßcØ ·¤è çÙßðàæ·¤ô´ ·¤ô �UØê¥æ§üÕè Öæ» ·¤æ {®% Ì·¤ àæðØÚUô´ ·Ô¤ çܰ ¥õÚU ©â·Ô¤ ÕæÎ w| §ç�ßÅUè àæðØÚUô´ ¥¿Ü â´Âç�æ ÂçÚUØôÁÙæ¥ô´ ·Ô¤ Ȥ´çÇ´» ¥çÏ»ýã‡æ, ¥æß´çÅUÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´ ("°´·¤ÚU çÙßðàæ·¤ Öæ»"), ·Ô¤ »é‡æ·¤ô´ ×ð´ ÕôÜè Ü»æ§ü Áæ â·¤Ìè ãñÐ °ß´ âæ×æ‹Ø ·¤æòÂôüÚUðÅU ©gðàØô´ ·Ô¤ çܰ ·¤ÚUÙð ·¤è çÁâ×ð´ âð °·¤ çÌãæ§ü ƒæÚUðÜê �Øé¿é¥Ü Ȥ´Çô´ ·Ô¤ çܰ ¥æ§üÂè¥ô ×ð´ M¤ÂØð z,{®®.®® ç×çÜØÙ Ì·¤ §‘Àæ ÚU¹Ìè ãñÐ Øã âðÕè ¥æ§üâèÇè¥æÚU çßçÙØ×ô´ ¥æÚUçÿæÌ ãô»æ, ÕàæÌðü ç·¤ ƒæÚUðÜê �Øé¿é¥Ü Ȥ´Ç âð ·¤æ Èýð¤àæ §àØê ¥õÚU çß·ýð¤Ìæ àæðØÚUÏæÚU·¤ô´ mæÚUæ M¤ÂØð ·Ô¤ çßçÙØ× xv ·Ô¤ âæÍ Âɸ𠻰 °ââè¥æÚU¥æÚU ·Ô¤ ©â ·¤è×Ì ÂÚU Øæ ©ââð ¥çÏ·¤ ·¤è ßñÏ ÕôçÜØæ´ |z®.®® ç×çÜØÙ Ì·¤ ·¤æ ¥æòȤÚU ȤæòÚU âðÜ çÙØ× v~(w)(b) ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU °·¤ ÂýSÌæß ãñÐ Âýæ# ãô´, çÁâ ÂÚU °´·¤ÚU çÙßðàæ·¤ô´ ("°´·¤ÚU çÙßðàæ·¤ àææç×Ü ãñ, çÁâ×ð´ Õô×Ù L¤SÌ× §üÚUæÙè ·Ô¤ M¤ÂØð ÂýSÌæß âðÕè ¥æ§üâèÇè¥æÚU çßçÙØ×ô´ ·Ô¤ çßçÙØ× ¥æß´ÅUÙ ×êËØ") ·¤ô âðÕè ¥æ§üâèÇè¥æÚU çßçÙØ× ·Ô¤ x|z.®® ç×çÜØÙ Ì·¤ ·Ô¤, Ââèü âôÚUæÕÁè ¿õÏÚUè {(v) ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU Õé·¤ çÕçËÇ´» Âýç·ý¤Øæ ·Ô¤ ×æŠØ× ¥ÙéâæÚU ¥æß´ÅUÙ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ·Ô¤ M¤ÂØð v}|.z® ç×çÜØÙ Ì·¤ ·Ô¤ ¥õÚU ¿´Îýðàæ âð ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ ãñ, çÁâ×ð´ z®% âð ¥çÏ·¤ ÂýSÌæß ÚUðÇ ãðçÚU´» ÂýæòSÂð�UÅUâ ·Ô¤ ×æŠØ× âð Âðàæ ç·¤° çÎÙðàæ ×ðãÌæ ·Ô¤ M¤ÂØð v}|.z® ç×çÜØÙ Ì·¤ ·¤æ Øô‚Ø â´SÍæ»Ì ¹ÚUèÎæÚUô´ ("�UØê¥æ§üÕè ¥õÚU °ðâæ »° §ç�ßÅUè àæðØÚUô´ ·¤ô Õè°â§ü ¥õÚU °Ù°â§ü ÂÚU ¥æòȤÚU àææç×Ü ãñÐ ·¤´ÂÙè, Ù° §àØê âð Âýæ# ÚUæçàæ Öæ», "�UØê¥æ§üÕè Öæ»"), ÕàæÌðü ç·¤ ã׿ÚUè ·¤´ÂÙè âê¿èÕh ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýSÌæß ãñÐ °ç�Uââ ·ñ¤çÂÅUÜ ·¤æ ©ÂØô» ·¤´ÂÙè ¥õÚU/Øæ ·¤éÀ âãæØ·¤ ¥õÚU çÕ·ý¤è ·¤ÚUÙð ßæÜð àæðØÚUÏæÚU·¤, Õè¥æÚU°Ü°× çÜç×ÅUðÇ ¥õÚU ·ýð¤çÇÅU âé§â çâ�UØôçÚUÅUèÁ (§´çÇØæ) ·¤´ÂçÙØô´ mæÚUæ çܰ »° ·¤éÀ ©ÏæÚUô´ ·Ô¤ Âê‡æü Øæ ·Ô¤ ÂÚUæ×àæü âð, çßßð·¤æÏèÙ ¥æÏæÚU ÂÚU °´·¤ÚU Âýæ§ßðÅU çÜç×ÅUðÇ Õé·¤ ÚUçÙ´» ÜèÇ ×ñÙðÁÚU ãñ´Ð

CMYK

‚ê¬Íáʸ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ŒÒÁŸ∑§

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U vv Ÿflê’⁄U, wÆww ¡ÿ¬È⁄U 3

§´UçÇUØæ çÕÁÙâ Åþð´UÇ÷Uâ

==> picture [228 x 40] intentionally omitted <==

¥æâéâ Ùð ȤôËÇðÕÜ ÁðÙÕé·¤ ÜñÂÅUæòÂ Üæò‹¿ ç·¤Øæ...

×ñÙðÁ×ð´ÅU ÇUèËâ ·ð¤ âæÍ S׿òÜ çâÅUèÁ ð´ × ¥æ» ð ÕɸU ÚUãUè Ù§üU ãUæðÅUÜ ¿ð‹â

==> picture [226 x 173] intentionally omitted <==

•ÊŸ‚¸ ßUÁã«UÿŸ ’˝Ê᫘U‚ ∑§Ê Á¬∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßUÁã«UÿŸ „UÊ≈U‹ •ÊÚ¬⁄‘U≈U‚¸ ¬˝Ê«UÄ≈U S¬‚ËÁ»§∑§‡ÊŸ, ∞ª˝Ë◊¥≈U ≈Uꂸ, »§Ë‚ •ÊÁŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ç‹ġ˒‹ „ÒU¥– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê „UÊ≈U‹ yÆ ‚ {Æ ∑§◊⁄UÊ¥ flÊ‹ „Ò¥U– ßUã„¥U ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ øŸ ‚ÊßUŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ øÈŸÃË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄UÊfl⁄U „UÊ≈UÀ‚ ∞¥«U Á⁄U‚ÊÚ≈¸˜U‚ ∑§ ◊ÒŸÁ¡¥ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ◊¥ yz „UÊ≈U‹ ©UŸ∑§Ë ¬ÊßU¬‹ÊßUŸ ◊¥ „Ò¥U– fl ãÿÍ •Ê¬ÁŸ¥ª •ÊÒ⁄U ‚ÊßUÁŸ¥ª ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Íà „Ò¥U– øÊ‹Í fl·¸ ◊¥ vÆ Ÿÿ „UÊ≈U‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÒU– ÿ„U Ÿÿ ¬˝Ê¡Ä≈˜U‚ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ≈UËÿ⁄U Õ˝Ë,U ≈UËÿ⁄U »§Ê⁄U ‹Ê∑§‡Ê¥‚ ¬⁄U „UÊ¥ª– ßUŸ ‹Ê∑§‡Ê¥‚ ¬⁄U fl Á«U◊Ê¥«U ∑§Ê ’…∏UÃÊ Œπ ⁄U„U „Ò¥U, ßU‚ËÁ‹∞ ÿ„UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚¥¡ËŒÊ „Ò¥U– ßUŸ ∞Á⁄UÿÊ¡ ◊¥ ’˝Êá«U«U „UÊ≈UÀ‚ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßU‚ •äÊÍ⁄‘U¬Ÿ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê „UË Œπ¥ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑§fl‹ ŒÊ ∞‚ „UÊ≈U‹ „Ò¥U– ∞‚ ‹Ê∑§‡Ê¥‚ ‚ ∑§Ê»§Ë Äfl⁄UË¡ •Ê ⁄U„UË „ÒU, ÿ„UÊ¥ ¬⁄U }Æ ‚ vÆÆ ∑§◊⁄UÊ¥ flÊ‹ „UÊ≈U‹ ∑§Ê S∑§Ê¬ „ÒU– ßUŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ‹Êª ÷Ë flÁ«¥Uª ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– Á«U◊Ê¥«U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Îðàæ ×ð´ Õýæ‡ÇðUÇU ãUæðÅUÜ M¤�â ·¤è â´�Øæ vz®,®®® ãñ

Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë/∞¡ã‚Ë

Ÿß¸U ßUÁã«UÿŸ „UÊ≈U‹ øã‚ ¡Ò‚ »§Ÿ¸, øÊÚßU‚ „UÊ≈UÀ‚, ¬˝ÊßU«U, ⁄UÊÚÿ‹ •ÊÁ∑¸§«U, ‚⁄UÊfl⁄U „UÊ≈UÀ‚, ‹Ò◊Ÿ ≈˛UË •ÊÁŒ ߥU«UËÁflíÿÍ•‹ ∞‚≈U •ÊŸ‚¸ ÿÊ «Ufl‹¬‚¸ ∑§ ‚ÊÕ «UËÀ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥– ߥU«US≈˛UË «UÊ◊ÁS≈U∑§ ‹fl‹ ¬⁄U ªÁà ¬∑§«∏ ⁄U„UË „ÒU, ßU‚ËÁ‹ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ≈U‹ øŸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§ÊÚã≈˛UÄ≈U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∑§ã‚À≈¥U‚Ë ¡∞‹∞‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊«U-◊Ê∑¸§≈U, ’¡≈U ∑§≈Uª⁄UË¡ ◊¥ ßUÁã«UÿŸ ’˝Ê᫘U‚ •ʪ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ÿfl⁄UË-Á‚Ãê’⁄U, wÆww ∑§ ’Ëø |y ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ª˝ÊÕ ŒπË ªß¸U „ÒU– fl·¸ wÆv~ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÿ„U ª˝ÊÕ „ÒU– ∑§ÊÚã≈˛UÄ≈˜U‚ ◊ÈÅÿ× S◊ÊÚ‹ „UÊ≈UÀ‚ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U– ≈UËÿ⁄U ≈ÍU •ÊÒ⁄U ≈UËÿ⁄U Õ˝Ë ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ¬øÊ‚ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ flÊ‹ ¿UÊ≈U „UÊ≈UÀ‚ ßU‚ ⁄UÊ„U ¬⁄U „Ò¥U– ßU‚∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ •ÊÚ¬⁄‘U≈U‚¸ ∑§Ë ‚ÊßUÁŸ¥ª x{ ¬˝ÁÇÊà Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ’˝Êá«U«U „UÊ≈U‹ M§ê‚ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UË „ÒU– fl·¸ wÆv~ ◊¥ ∞‚ „UÊ≈UÀ‚ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ x{ vzÆ,ÆÆÆ „ÒU– ÕË •ÊÒ⁄U fl·¸ wÆww ◊¥ y~ „UÊ ªß¸U „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU ¡∞‹∞‹ „UÊ≈UÀ‚ ∞¥«U „UÊÚS¬Ë≈UÁ‹≈UË ªÈ˝¬ ∑§

ÃÊßflÊŸ ∑§Ë ≈U∑§ ¬˝◊Èπ •ʂȂ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬ŸÊ v|.x ߥø ∑§Ê »§ÙÀ«’‹ •Ù∞‹ß¸«Ë ‹Ò¬≈UÊÚ¬ “¡Ÿ’È∑§ v| »§ÙÀ« •Ù∞‹ß¸«Ë” ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ– ∞∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, x,w~,~~Æ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à flÊ‹Ê ÿ„ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬ÿÙª∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚŸ‹Êߟ •ı⁄U •ÊÚ»§‹Êߟ ©¬‹éœ „Ò– ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê v|.x ߥø ∑§Ê »§ÙÀ«’‹ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ „Ò ¡Ù »§ÙÀ«’‹ Á„¥¡ Á«¡Êߟ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ‹≈US≈U vwflË¥ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ߥ≈U‹ ∑§Ù⁄U ¬˝Ù‚‚⁄U ‚ ‹Ò‚ „Ò Á¡‚ vÆ ∑§Ù⁄U (ŒÙ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù⁄U •ı⁄U •Ê∆ ŒˇÊÃÊ ∑§Ù⁄U) ∑‘§ ‚ÊÕ Á«¡Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ‹Ò¬≈UÊÚ¬ v{ ¡Ë’Ë ⁄UÒ◊ •ı⁄U v ≈UË’Ë ∞‚∞‚«Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÃÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©¬ÿÙª∑§Ãʸ »§ÙÀ«’‹ ¡Ÿ’È∑§ ∑§Ê ©¬ÿÙª «S∑§≈UÊÚ¬, ‹Ò¬≈UÊÚ¬ (é‹Í≈UÍÕ ∑§Ë’Ù«¸ ∑‘§ ‚ÊÕ), ‹Ò¬≈UÊÚ¬ (fløÈ¸•‹ ∑§Ë’Ù«¸ ∑‘§ ‚ÊÕ), ≈UÒ’‹≈U •ı⁄U ⁄UË«⁄U ¡Ò‚ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ‹ªÊÃÊ⁄U ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿÊ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ©¬ÿÙª ¬⁄U ‹ª÷ª wy ÉÊ¥≈U ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ‹Êß»§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

◊ÒŸÁ¡¥ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊS≈U ∑§ÊÁfl«U ÿ„U ≈˛¥U«U ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á◊«U-◊Ê∑¸§≈U, ’¡≈U „UÊ≈U‹ ∑§≈Uª⁄UË¡ ◊¥ ÿ„U ∑§Ÿfl¡¸Ÿ íÿÊŒÊ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

·¤ôÅUüØæÇü ÕæØ øÛÊ߸/∞¡¥‚Ë– „UÊÚS¬Ë≈UÁ‹≈UË ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑§Ù≈U¸ÿÊ«¸ ’Êÿ ◊ÒÁ⁄Uÿ≈U ◊¥ Sflʪà ∑§⁄UÃ „È∞ „◊¥ “∑§Ù≈U¸ÿÊ«¸ ’Ê∞ ◊ÒÁ⁄Uÿ≈U” Ÿ •¬ŸË ÁflSÃÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ¬˝‚ÛÊÃÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ Œ‡Ê ◊¥ „◊Ê⁄UÊ wyflÊ¥ „Ù≈U‹ ×ñçÚUØÅU Ùð ∑§Ù Ã¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ÁÃL§Áø⁄UʬÑË ◊¥ ŸÿÊ „Ù≈U‹ •ı⁄U ÁÃL§Áø⁄UʬÑË ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •ÊÁÃâÿ ’˝Ê¥« πÙ‹Ê „Ò– ÁÃL§Áø⁄UʬÑË ◊¥ „Ù≈U‹ πÙ‹Ÿ flÊ‹Ê ÿ„ ∑§Ê ¬„‹Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁÃL§Áø⁄UʬÑË çÌL¤ç¿ÚUæÂ„è ¬„‹Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’˝Ê¥« „Ò •ı⁄U ÿ„ Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ÿ„ ŸÿÊ „Ù≈U‹ Œ‡Ê ◊¥ Ã¡ ÁflSÃÊ⁄U ×ð´ ¹ôÜæ ©‚∑§Ê wyflÊ¥ „Ù≈U‹ „٪ʖ ∑§Ë ©‚∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ∞∑§ •„◊ ¬«∏Êfl „Ò •ı⁄U ◊ÒÁ⁄Uÿ≈U ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ˇÊòÊ ∑§¥¬ŸË Ÿ∞ ∞fl¥ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ÷⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ãôÅUÜ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ©Ã⁄U ⁄U„Ë „Ò–

zÁè S׿ÅUüȤôÙ çàæÂ×ð´ÅU ÌèâÚÔU �ßæÅüUÚU ×ð´ x® ÂýçÌàæÌ Õɸæ

==> picture [429 x 287] intentionally omitted <==

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë/∞¡ã‚Ë– ÷Ê⁄Uà ◊¥ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ‚ª◊¥≈U (|,ÆÆÆ z¡Ë S◊Ê≈U¸»§ÙŸ Á‡Ê¬◊¥≈U ÃË‚⁄UË L§¬ÿ ‚ wz,ÆÆÆ L§¬ÿ) ◊¥ ÁÃ◊Ê„UË wÆww ◊¥ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§¥íÿÍ◊⁄U Á«◊Ê¥« ◊¡’Íà ÕË, (fl·¸-Œ⁄U-fl·¸) Ã∑§ ’…∏ ªÿÊ, ß‚ ¬˝Êß‚ ‚ª◊¥≈U ◊¥ |~ ¡’Á∑§ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ Á‡Ê¬◊¥≈U ◊¥ »§Ë‚ŒË S◊Ê≈U¸»§Ùã‚ ∑§Ù wÆww vw ¬˝ÁÇÊà (fl·¸-Œ⁄U-fl·¸) ∑§Ë ÃË‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ Á‡Ê¬ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸– ÁÃ◊Ê„Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊœÊ⁄U ¬⁄U S◊Ê≈U¸»§ÙŸ Á‡Ê¬◊¥≈U „ʋʥÁ∑§, ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ◊¥ v{ »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh Œ¡¸ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ‚ª◊¥≈U (wz,ÆÆÆ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ L§¬ÿ ‚ zÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ) •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ‚Ȭ⁄U ¬˝ËÁ◊ÿ◊ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ‚Ë∞◊•Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, wÆww ‚ª◊¥≈U (zÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ‚ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ‚◊ª˝ v,ÆÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ) ◊¥ Á‡Ê¬◊¥≈U ◊Ù’Êß‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ v{ ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ~ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U x~ (fl·¸-Œ⁄U-fl·¸) ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ¬˝ÁÇÊà (‚Ê‹-Œ⁄U-‚Ê‹) ∑§Ë ŒπË ªß¸– ◊Ê¥ª, flÒÀÿÍ »§ÊÚ⁄U ◊ŸË •ı⁄U ¬˝ËÁ◊ÿ◊ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ◊¥ flÎÁh ŒπË ªß¸– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚Êß’⁄U◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U‚ø¸ (‚Ë∞◊•Ê⁄U) ◊¡’Íà flÎÁh ŒπË ªß¸– ‚Ò◊‚¥ª Ÿ v~ ¬˝ÁÇÊà √ÿʬ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê„ı‹ •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ©¬÷ÙQ§Ê Áflo£·∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „ÊÁ‹ÿÊ z¡Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ª˝ ÷Ê⁄Uà ◊Ù’Êß‹ ’Ê¡Ê⁄U œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃ „È∞ ‚◊ª˝ »§Ëø⁄U »§ÙŸ 𥫠◊¥ ¬Ë¿, ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ z¡Ë S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ Á¡ÿÙ◊Ë Ÿ ww ¬˝ÁÇÊà Áª⁄UÊfl≈U ¡Ê⁄UË „Ò– w¡Ë •ı⁄U y¡Ë »§Ëø⁄U »§ÙŸ Á‡Ê¬◊¥≈U ◊¥ Ã¡Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– àÿÊÒ„Ê⁄UË ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÃÎàfl ‚ª◊¥≈U ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— wv »§Ë‚ŒË •ı⁄U z} »§Ë‚ŒË Á’∑˝§Ë ‚ ¬˝Á⁄UÃ, z¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë Á∑§ÿÊ– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, flÒÀÿÍ-»§ÊÚ⁄U-◊ŸË (‚Ê‹-Œ⁄U-‚Ê‹) ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò–

SÅêUÇð´UÅ÷Uâ ·¤æ ÕÙæØæ âñÅðUÜæ§UÅU ׿�âü °´ÇU SÂð´âÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ ÂãUÜð çÙÁè ÚUæò·ð¤ÅU ·ð¤ âæÍ ·¤ÚÔU»æ �ÜæØ çÚUÜæØ´â ÕɸUæ°»è øÛÊ߸/•Ê߸U∞∞Ÿ∞‚– ∞ÿ⁄UÙS¬‚ S≈UÊ≈U¸•¬ “S¬‚ Á∑§«˜¡ ߥÁ«ÿÊ” ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê, ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ •¬Ÿ w.z Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ©¬ª˝„ ∑§Ù ©«∏Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ‚Ë߸•Ù Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚¥SÕʬ∑§-‚Ë߸•Ù ∑‘§‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „◊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’ŸÊ∞ çÇUçÁÅUÜ Èé¤ÅUçÂý´ÅU ©¬ª˝„ ∑§Ù ÁflR§◊-∞‚ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ◊¥ ©«∏Ê∞¥ª– ©¬ª˝„ ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

==> picture [454 x 568] intentionally omitted <==

øÛÊ߸/•Ê߸U∞∞Ÿ∞‚– ∞ÿ⁄UÙS¬‚ S≈UÊ≈U¸•¬ “S¬‚ Á∑§«˜¡ ߥÁ«ÿÊ” ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê, ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ •¬Ÿ w.z Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ©¬ª˝„ ∑§Ù ©«∏Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ‚Ë߸•Ù Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚¥SÕʬ∑§-‚Ë߸•Ù ∑‘§‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „◊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’ŸÊ∞ ©¬ª˝„ ∑§Ù ÁflR§◊-∞‚ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ◊¥ ©«∏Ê∞¥ª– ©¬ª˝„ ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ S∑§Ê߸M§≈U ∞ÿ⁄UÙS¬‚ ∑‘§ ‚ÊÕ øøÊ¸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ©¬ª˝„ ∑§Ù ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ëøÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‹Ù« Á«¡Êߟ ∑§⁄UŸÊ ◊¡ŒÊ⁄U Ãàfl ÕÊ, Á¡‚ ß‚ ’Ê⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ Á∑§≈U π⁄UËŒË ÕË •ı⁄U ©ã„¥ ß∑§_Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ©¬ª˝„ ∑§Ù ‹ª÷ª }-~ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U }Æ ¿ÊòÊ ∑§ˇÊÊ { ‚ vw Ã∑§ ∑‘§ Õ– ∑‘§‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬‹Ù« ¬⁄U }Æ ’Ù«¸ „Ò¥ •ı⁄U ‹ª÷ª vÆ-vz ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– S∑§Ê߸M§≈U ∞ÿ⁄UÙS¬‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ vw ‚ v{ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ’Ëø üÊË„Á⁄U∑§Ù≈UÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ (ß‚⁄UÙ) ∑‘§ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ¬Ù≈U¸ ‚ ÃËŸ ¬‹Ù« ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ÁflR§◊-∞‚ ©«∏Ê∞ªÊ– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ÁSÕà ⁄UÊÚ∑‘§≈U S≈UÊ≈U¸•¬ Ÿ Á◊‡ÊŸ ∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥÷ (‡ÊÈL§•ÊÃ) ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ù ÁŸ¡Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿ∞ ÿȪ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê, ß‚ ¬„‹ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ S∑§Ê߸M§≈U ∞ÿ⁄UÙS¬‚ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ‹ÊÚãø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„‹Ë ÁŸ¡Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§¥¬ŸË ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò, ¡Ù •¥ÃÁ⁄UˇÊ ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿ∞ ÿȪ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ πÙ‹Ê ªÿÊ ÕÊ–

==> picture [213 x 125] intentionally omitted <==

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ/∞¡¥‚Ë

◊ÊÄ‚¸ ∞¥«U S¬¥‚⁄U Á⁄U‹Êÿ¥‚ ßUÁã«UÿÊ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÁÃÿÊ„UË Á«UÁ¡≈U‹ øÒŸ‹ ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ fl„U Á«UÁ¡≈U‹ »È§≈UÁ¬˝¥≈U ’…∏UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „ÒU– ∑§ê¬ŸË ≈UËÿ⁄U flŸ •ÊÒ⁄U ≈UËÿ⁄U ≈ÍU ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U èÊË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ∑ȧ‹ ‚À‚ ∑§Ê ∞∑§ øÊÒÕÊ߸U Á«UÁ¡≈U‹Ë ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊÄ‚¸ ∞¥«U S¬¥‚⁄U Á⁄U‹Êÿ¥‚ ßUÁã«UÊÿ ∑§ ◊ÒŸÁ¡¥ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§ê¬ŸË ≈U’Ê¸ øÊÁ¡Zª ¬⁄U »§Ê∑§‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– øÊ⁄U ¡M§⁄UË øË¡Ê¥- S≈UÊ⁄U ÁflSÃÊ⁄U, •Êfl⁄U•ÊÚ‹ ¬˝Ê«UÄ≈U ¬Ê≈¸U»§ÊÁ‹ÿÊ, ‹Ê∑§‹ÊßUÁ¡¥ª ¬˝Ê«UÄ≈˜U‚ •ÊÒ⁄U Á«UÁ¡≈U‹ »È§≈UÁ¬˝¥≈U ’…∏UÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿U„U Á’¡Ÿ‚ ÿÍÁŸ≈˜U‚ „Ò¥U– ßUŸ◊¥ ◊Ò¥‚Áflÿ⁄U, flÍ◊ÒŸ Áflÿ⁄U, Á∑§«˜U‚, éÿÍ≈UË, ßUŸ⁄UÁflÿ⁄U, „UÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥– ßUŸ ∑§≈Uª⁄UË¡ ◊¥ ª˝ÊÕ ∑§Ë •ë¿UË ‚ê÷ÊflŸÊ ÷Ë „ÒU– •’ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∞∑§ S≈UÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË Á«UÁ¡≈U‹ ¬˝¡¥‚ ÷Ë ’…∏UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ xz ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ~z •Ê©U≈U‹Ò≈˜U‚ „Ò¥U– ÿ„U ∑§ê¬ŸË ∑§ SflÊÁ◊àfl flÊ‹ •ÊÒ⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë Sflÿ¥ ∑§Ë fl’‚ÊßU≈U ∑§ •‹ÊflÊ •◊¡ÊÚŸ, Á◊¥òÊÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊Ê∑¸§≈U å‹‚ ¬⁄U ÷Ë ¬˝Ê«UÄ≈˜U‚ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ „ÒU– ∑§ê¬ŸË »§ŸË¸ø⁄U, ‹ÊßUÁ≈¥Uª ‚¥≈U◊¥≈U ◊¥ ÷Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Œπ ⁄U„UË „ÒU– »§ŸË¸ø⁄U ‚ª◊¥≈U ◊¥ ‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„UÊ‹ fl Á∑§øŸ, ’ÊÕM§◊, ’Á«¥Uª •ÊÒ⁄U „UÊ◊ ∞‚‚⁄UË¡ ¬⁄U »§Ê∑§‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

==> picture [230 x 230] intentionally omitted <==

==> picture [936 x 13] intentionally omitted <==

CMYK