Boralex Inc. — Proxy Solicitation & Information Statement 2025

Mar 24, 2025

BORALEX

Pour

Formulaire de procuration – Assemblée annuelle des actionnaires qui aura lieu le 14 mai 2025

Ce formulaire de procuration est sollicité par et au nom de la direction.

Notes

1. Chaque porteur a le droit de nommer une personne ou une société de son choix, qui n'est pas nécessairement un porteur, pour qu'elle assiste et agisse en son nom à l'assemblée. Si vous désirez nommer une personne ou une société autre que les personnes dont les noms figurent aux présentes, veuillez inscrire le nom de cette personne ou société dans l'espace prévu à cette fin (voir au verso).
2. Si les titres sont immatriculés au nom de plus d'un porteur (dans le cas par exemple d'une propriété conjointe, de fiduciaires ou d'exécuteurs/de liquidateurs), toutes les personnes qui figurent sur l'immatriculation doivent signer le présent formulaire. Si vous votez au nom d'une société ou d'une autre personne, vous pourrez être tenu de fournir des documents attestant que vous êtes habilité à signer la présente procuration et précisant à quel titre vous la signez. Si vous votez au nom d'une société, vous devez indiquer votre nom et votre fonction, par exemple ABC Inc. pour John Smith, président.
3. Le présent formulaire de procuration doit être signé exactement comme le nom qui y figure.
4. Si le présent formulaire de procuration n'est pas daté, il sera considéré comme portant la date où la direction l'a envoyé par la poste au porteur.
5. Les droits de vote afférents aux titres représentés par le présent formulaire de procuration seront exercés conformément aux directives du porteur. Toutefois, en l'absence de directives à l'égard de toute question, ces droits de vote seront exercés selon les recommandations de la direction.
6. Les droits de vote afférents aux titres représentés par le présent formulaire de procuration seront exercés en faveur ou contre, ou feront l'objet d'une abstention de vote, à l'égard de chacune des questions décrites dans les présentes, selon le cas, conformément aux directives du porteur, lors de tout scrutin et, si le porteur a précisé son choix à l'égard de toute question devant faire l'objet d'un vote, les droits de vote afférents aux titres seront exercés en conséquence.
7. Le présent formulaire de procuration confère un pouvoir discrétionnaire à l'égard de toute modification ou variation qui pour rait être apportée aux questions décrites dans l'Avis de convocation à l'assemblée, ainsi que de toute autre question qui pourrait être dûment soumise à l'assemblée ou à toute reprise de celle-ci.
8. Le présent formulaire de procuration doit être lu parallèlement avec les documents qui l'accompagnent et qui ont été fournis par la direction.

Les procurations doivent être reçues au plus tard le 12 mai 2025, 17 h, heure avancée de l'Est.

022F8A

---

+

Nomination du fondé de pouvoir

Je/Nous, porteur(s) de BORALEX INC. nomme/nommons par la présente : Patrick Decostre, président et chef de la direction ou, à défaut de cette personne, Pascal Hurtubise, premier vice-président et chef des affaires juridiques

OU

Imprimez le nom de la personne que vous nommez aux présentes s'il s'agit d'une personne autre que l'un des candidats de la direction figurant dans les présentes.

Note : Si vous remplissez la case ci-dessus et votre fondé de pouvoir indique son intention d'assister à l'assemblée virtuelle, VOUS DEVEZ visiter le site https://www.computershare.com/Boralex et fournir à Computershare le nom et l'adresse courriel de la personne que vous nommez. Computershare utilisera ces renseignements UNIQUEMENT pour fournir au fondé de pouvoir un numéro de contrôle qui lui permettra d'accéder à l'assemblée virtuelle.

comme mon/notre fondé de pouvoir, avec pleins pouvoirs de substitution, pour assister, agir et voter au nom de l'actionnaire conformément aux directives figurant ci-dessous (ou, en l'absence de directives, comme le fondé de pouvoir le juge approprié) et à l'égard de toute autre question qui pourrait être dûment soumise à l'assemblée annuelle des actionnaires de Boralex Inc. qui se tiendra en personne au 900, boul. de Maisonneuve ouest, 8e étage, Montréal, Québec ou en ligne à l'adresse https://meetnow.global/M2KH4FV, le 14 mai 2025 et 11 h, heure avancée de l'Est et à toute reprise de cette assemblée.

VOTING RECOMMENDATIONS ARE INDICATED BY RICH LIGHTED TEXT OVER THE BOXES.

1. Élection des administrateurs

	Pour	Contre		Pour	Contre		Pour	Contre
01. André Courville	☐	☐	02. Lise Croteau	☐	☐	03. Patrick Decostre	☐	☐
04. Marie-Claude Dumas	☐	☐	05. Ricky Fontaine	☐	☐	06. Rémi G. Lalonde	☐	☐
07. Patrick Lemaire	☐	☐	08. Nadia Martel	☐	☐	09. Dominique Minière	☐	☐
10. Alain Rhéaume	☐	☐	11. Zin Smati	☐	☐	12. Dany St-Pierre	☐	☐

Pour Abstention

1. Nomination de l'auditeur indépendant

Nommer PricewaterhouseCoopers LLP/s.r.l./S.E.N.C.R.L., comptables professionnels agréés, comme auditeur indépendant de la Société pour le prochain exercice.

Pour Contre

1. Résolution consultative non contraignante

Adopter la résolution consultative non contraignante acceptant l'approche de la Société en matière de rémunération des membres de la haute direction.

☐ ☐

Pour

Signature du fondé de pouvoir

Je vous autorise/Nous vous autorisons à agir conformément aux instructions figurant ci-dessus. Je reconnais/Nous reconnaissons que ces instructions remplacent toute directive qui a pu être donnée antérieurement à l'égard de l'assemblée. En l'absence d'instructions quant au vote et si la procuration désigne les candidats de la direction, le droit de vote sera exercé selon les recommandations de la direction. Si vous votez au nom d'une société, vous devez indiquer votre nom et votre fonction, par exemple ABC Inc. pour John Smith, président.

Signature(s)

Date

BLXQ

378261

+

022F9A