Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Boliden Interim / Quarterly Report 2014

Oct 22, 2014

2895_10-q_2014-10-22_3783b35d-43b1-483b-ae81-a5f2ea2d0c8b.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

Kvartal Nio månader 12 mån Helår
MSEK 3-2014 3-2013 2-2014 2014 2013 okt-sep 2013
Försäljningsintäkter 9 287 8471 9438 27 276 25 755 35 930 34 409
Rörelseresultat exkl.
omvärdering av processlager
711 603 374 1471 1724 2018 2 271
Rörelseresultat 858 681 478 1601 1 317 2087 1803
Resultat efter finansiella poster 785 629 385 1 381 1 1 6 0 1802 1581
Nettoresultat 615 498 296 1064 905 1452 1 2 9 4
Resultat per aktie, SEK 2.24 1.81 1,08 3.88 3.30 5.30 4.72
Fritt kassaflöde 728 436 920 1217 $-1261$ 1012 $-1466$
Nettoskuld 8 1 9 1 8454 8863 8 1 9 1 8454 8 1 9 1 8673
Avkastning på sysselsatt kapital, % ٠ 6 5
Avkastning på eget kapital, % $\overline{a}$ 6 6
Nettoskuldsättningsgrad, % 35 38 39 35 38 35 38
  • Rörelseresultatet exklusive omvärdering av processlager var 711 (603) MSEK.
  • Förbättrade zinkpriser och svagare SEK påverkade resultatet positivt.
  • Lägre produktion av koppar i koncentrat till följd av låga halter i Aitik.
  • Planerade underhållsstopp i Smältverk belastade resultatet med -85 (-25) MSEK.
  • Den sammanlagda resultatpåverkan från tankhaveri i Kokkola uppgick till 50 MSEK i kvartalet.
  • Förvärvet av koppargruvan Kylylahti och prospekteringsrätter i Finland slutfördes 1 oktober.

Försäljningsintäkterna ökade under kvartalet till 9 287 (8 471) MSEK till följd av svagare SEK och högre zinkpriser.

Kvartal
MSEK 3-2014 3-2013 2-2014
Rörelseresultat 858 681 478
Omvärdering processlager 146 78 104
Rörelseresultat exkl. omvärdering av processlager 711 603 374
Förändring 108 337
Analys av förändring
Volymeffekt $-197$ $-272$
Priser och villkor 522 313
Metallpriser och villkor 153 74
Biprodukter, priser och villkor 5 13
Realiserade metallpris- och valutakurssäkringar 3 $-4$
Villkor smält och raffineringslöner 71 34
Metallpremier 48 $-1$
Valutakurseffekter 242 198
Kostnader (lokala valutor) 14 346
Avskrivningar $-142$ -32
Internvinst -68 $-11$
Ovrigt -20 -7

Rörelseresultatet exklusive omvärdering av processlager var 711 MSEK och förbättrades mot såväl föregående kvartal som ifjol. En svagare SEK och högre zinkpriser påverkade resultatet positivt och kompenserade för en lägre produktion. Inom Gruvor minskade Aitiks produktion, främst på grund av låga halter. Däremot ökade gruvproduktionen av zink och silver i och med upprampningen av Garpenberg och ändrad malmmix i Bolidenområdet. Planerade underhållsstopp tillsammans med tankhaveri i Kokkola medförde att Smältverks produktion var lägre.

Kostnaderna minskade jämfört med föregående kvartal på grund av lägre gruvproduktion, mindre omfattande underhållsstopp och besparingsåtgärder i Rönnskär. Avskrivningen av den nya anläggningen i Garpenberg och högre avskrivningar i Aitik bidrog till högre avskrivningar i kvartalet.

Justeringen av internvinsten var -95 MSEK i kvartalet, vilket var hänförligt till högre lagervolymer och förbättrade priser och villkor, att jämföra med -84 MSEK i andra kvartalet 2014 respektive -27 MSEK i tredje kvartalet 2013.

Resultat efter finansiella poster var 785 (629) MSEK och nettoresultatet 615 (498) MSEK motsvarande ett resultat per aktie om 2,24 (1,81) SEK. Avkastning på sysselsatt kapital för de senaste 12 månaderna uppgick till 6 procent.

Kvartal Nio månader 12 mån Helår
MSEK 3-2014 3-2013 2-2014 2014 2013 okt-sep 2013
Från den löpande
verksamheten före förändring
av rörelsekapital 1 1428 1673 1023 3314 2937 4 4 2 9 4052
Förändringar i rörelsekapital 1 19 -86 795 392 $-521$ 368 $-546$
Från den löpande
verksamheten
1446 1587 1818 3 7 0 7 2416 4797 3505
Kassaflöde från
investeringsverksamheten
$-718$ $-1152$ -898 $-2490$ $-3676$ $-3785$ -4 971
Före finansiering
(Fritt kassaflöde)
728 436 920 1 2 1 7 -1 261 1012 -1466

Kvartalets fria kassaflöde uppgick till 728 (436) MSEK.

Den lägre investeringsnivån mot föregående år berodde på avtrappning i Garpenbergexpansionen och på lägre underhållsinvesteringar.

Finansnettot var -72 (-52) MSEK. Förändringen förklaras främst av att aktivering av ränta relaterad till Garpenbergexpansionen upphörde i och med produktionsstarten. Genomsnittlig ränta var 1,8 procent, oförändrad jämfört med såväl föregående kvartal som fjolåret.

Vid kvartalets utgång var nettoskulden 8 191 (8 454) MSEK och nettoskuldsättningsgraden 35 (38) procent. Genomsnittlig löptid på totala beviljade låneramar var vid periodens slut 3,6 (2,8) år. Räntebindningstiden uppgick till 0,6 (0,6) år.

Marknadsvärdering av finansiella derivat, efter skatteeffekt, ingick i eget kapital med totalt 127 (168) MSEK. Vid utgången av tredje kvartalet uppgick Bolidens betalningsberedskap till 5 317 (6 614) MSEK, bestående av likvida medel samt outnyttjade bindande kreditlöften längre än ett år.

Boliden har under september fått avslag från Förvaltningsrätten på sitt överklagande avseende påförd energiskatt på 212 MSEK. Bakgrunden är beslutet från Skatteverket från den 10 maj 2013 som grundar sig i att diesel med fel färg använts i Aitikgruvan under perioden april 2009 till oktober 2012. Boliden har för avsikt att överklaga domen till Kammarrätten.

Boliden erlade i juni 2013 betalning med 173 MSEK (netto efter beviljad omprövning av Bolidens deklarationer för taxeringsåren 2010-2012). Betalningen är inte kostnadsförd.

Genomsnittligt zinkpris i USD var 11 procent högre än under andra kvartalet och i SEK var ökningen 17 procent. Metallpremierna på spotmarknaden i Europa var något lägre mot föregående kvartal.

Global zinkefterfrågan ökade med 3 procent jämfört med fjolårets tredje kvartal. Efterfrågan ökade såväl i Kina som i mogna ekonomier. Smältverksproduktionen ökade med 2 procent jämfört med tredje kvartalet ifjol.

Global gruvproduktion ökade jämfört med ifjol, vilket ledde till visst överskott av koncentrat i marknaden. För de första nio månaderna bedöms efterfrågan på koncentrat ha varit i nivå med gruvproduktionen. Spotsmältlönerna steg under tredje kvartalet. Högre metallpriser ledde till fortsatt högre realiserade smältlöner i vägledande kontrakt.

Genomsnittspriset på koppar i USD steg med 3 procent och i SEK med 8 procent jämfört med föregående kvartal. Vid slutet av kvartalet sjönk priset. I Europa sjönk metallpremierna på spotmarknaden.

Global kopparefterfrågan ökade med 4 procent jämfört med fjolårets tredje kvartal. Ökningstakten var i nivå med ökningstakten under föregående kvartal.

Global smältverksproduktion var i nivå med metallefterfrågan under kvartalet. Ökningstakten i Asien var hög. I mogna ekonomier ökade produktionen i samma takt som under föregående kvartal.

Global gruvproduktion minskade med knappt 3 procent mot fjolåret beroende på störningar. Smältverkens efterfrågan på koncentrat var något högre än gruvproduktionen. Under de första nio månaderna har koncentratmarknaden varit i balans. Smältlönerna på spotmarknaden steg något från föregående kvartal.

1 Data i avsnittet Marknadsutveckling kommer från CRU Ltd, september/oktober 2014.

Genomsnittspriset på bly steg med 4 procent jämfört med föregående kvartal men sjönk något mot slutet av kvartalet. I Europa förbättrades marginalen mellan metallpris och priset för återvunnet bly i batterier från en låg nivå.

Den globala efterfrågan på bly ökade jämfört med fjolårets tredje kvartal men ökningstakten var något lägre än i föregående kvartal. Ökad global bilproduktion och ökad efterfrågan på industribatterier drev efterfrågan. Smältverksproduktionen ökade och var i nivå med metallefterfrågan.

Den globala gruvproduktionen ökade jämfört med fjolåret och var högre än smältverkens efterfrågan.

Under tredje kvartalet var guldpriset oförändrat och silverpriset 1 procent högre jämfört med föregående kvartal. Geopolitisk osäkerhet och osäkerhet gällande global ekonomisk tillväxt och räntor påverkar prisutvecklingen för guld och silver.

Efterfrågan på svavelsyra i norra Europa var stabil jämfört med föregående kvartal. Både kontrakt- och spotpriser var i nivå med föregående kvartal.

Boliden Gruvor omfattar fem gruvområden; Aitik, Bolidenområdet, Garpenberg, Tara och Kylylahti (från 1 oktober 2014). Affärsområdet omfattar också prospektering, teknikutveckling, miljöteknik och försäljning av gruvkoncentrat. Huvuddelen av Gruvors försäljning sker till koncernens smältverk på marknadsmässiga villkor.

  • Förbättrade zinkpriser och svagare SEK påverkade resultatet positivt.
  • Lägre kopparproduktion främst till följd av låga halter och därtill kopplade låga utbyten i Aitik.
  • Upprampningen av Garpenberg och ändrad malmmix i Bolidenområdet medförde ökad zink- och silverproduktion.
  • I Tara slöts ett nytt kollektivavtal där antalet anställda ska minskas med 5 procent. Avtalet är ett led i Taras åtgärdsplan för förbättrad konkurrenskraft.
  • Mark- och miljödomstolen gav 3 oktober tillstånd till att öka produktionen vid Aitikgruvan till 45 Mton malm per år.
Kvartal Nio månader
MSEK 3-2014 3-2013 2-2014 2014 2013
Bruttoresultat 2 1 9 7 2044 2 2 8 4 6 3 8 7 6247
Rörelsekostnader 1 250 1 224 1 383 3911 3698
Avskrivningar 596 473 567 1647 1429
Rörelseresultat 355 372 336 839 1 1 7 5
Investeringar 603 947 657 1991 2 726
Sysselsatt kapital 18 449 17 475 18770 18 449 17 475
Kvartal
MSEK 3-2014 3-2013 2-2014
Rörelseresultat 355 372 336
Förändring $-17$ 19
Analys av förändring
Volymeffekt -47 $-239$
Priser och villkor 174 143
Metallpriser och villkor 86 42
Realiserade metallpris och valutakurssäkringar З $-4$
Villkor smält- och raffineringslöner $-46$ -5
Valutakurseffekter 131 110
Kostnader (lokala valutor) $-7$ 139
Avskrivningar -117 -26
Övrigt -20 2

Rörelseresultat förbättrades något mot föregående kvartal. Högre zinkpris, svagare SEK och lägre kostnader kompenserade för lägre produktion. Det var främst kopparproduktionen i Aitik som minskade till följd av lägre anrikad volym och låga halter och utbyten. Den lägre produktionen medförde, tillsammans med säsongsmässigt lägre personalkostnader, att de totala kostnaderna minskade. Avskrivningarna ökade i kvartalet, vilket var relaterat till avskrivningar av den nya anläggningen i Garpenberg och högre avskrivningar i Aitik.

Högre avskrivningar och lägre produktion i framförallt Aitik förklarar resultatminskningen mot förra året. Detta kompenserades delvis av ökad produktion i Garpenberg, högre zinkpris och svagare SEK.

Kvartal Nio månader
3-2014 3-2013 % 2-2014 % 2014 2013 %
Zink, ton 77 167 63045 22 75 561 2 215 986 200 079 8
Koppar, ton 16 691 20963 -20 21 436 -22 57 426 57969 $-1$
Bly, ton 16821 12 173 38 13955 21 43 259 35833 21
Guld, kg 1013 986 З 1 1 1 8 -9 3 1 4 5 2 7 3 1 15
Silver, kg 82 179 67 162 22 79 644 З 219 137 201 702 9
Tellur, kg 3551 4 3 6 6 $-19$ 8545 -58 18 228 14 161 29

I Aitik skedde brytningen i områden med låga koppar- och guldhalter samt med en mineralsammansättning som ger låga utbyten. Den anrikade volymen var 9,5 Mton, vilket motsvarar en årstakt på 38 Mton. Anrikad volym var lägre än föregående kvartals rekordproduktion men något högre än ifjol. Produktionen av metall i koncentrat minskade jämfört med bägge jämförelseperioderna, främst till följd av lägre halter och utbyten. I planen för fjärde kvartalet 2014 ligger produktionen fortsatt i områden med halter under mineralreservens medelhalt.

Ändrad malmmix i Bolidenområdet medförde högre anrikad volym och högre zinkproduktion men lägre produktion av koppar.

I Garpenberg fortsatte upprampningen av produktionen i den nya anläggningen. Inför uppstarten byggdes under 2013 ett malmlager upp, vilket delvis förbrukades i kvartalet. Högre anrikad volym medförde högre produktion av metall i koncentrat. Intrimningsarbetet fortsätter för att förbättra metallurgi inklusive utbyten. Den anrikade volymen förväntas för helåret 2014 bli 2,1 Mton. Vid slutet av 2015 bedöms årstakten uppgå till 2,5 Mton.

I början av kvartalet stoppades Taras produktion under cirka en vecka efter ett haveri på en bandgång. Den lägre anrikade volymen bidrog till lägre produktion av metall i koncentrat. Dessutom var zinkhalten lägre än föregående kvartal. Ett nytt kollektivavtal slöts under kvartalet där antalet anställda ska minska med 5 procent. Arbetet med att implementera den nya organisationen har påbörjats.

Projektet är ännu i ett tidigt skede men går enligt plan vad gäller tid och investering. Boliden fick 3 oktober tillstånd från Mark- och miljödomstolen att öka produktionen vid Aitikgruvan till 45 Mton malm per år och också tillstånd att göra de dammhöjningar som ansetts vara nödvändiga för den fortsatta sanddeponeringen. Domen vinner laga kraft den 24 oktober. För mer information om expansionsprojektet, se rapport för första respektive andra kvartalet 2014.

Kopparfyndigheten Laver, som är ett av Bolidens utvecklingsprojekt, är i ett tidigt skede av processen. En ansökan om bearbetningskoncession ingavs till Bergsstaten i september 2014. En bearbetningskoncession innebär bl.a. att ensamrätten att bryta malm inom koncessionsområdet säkras i 25 år och att en avvägning av brytningsrätten görs mot annan markanvändning. Under den tid ansökan om bearbetningskoncession prövas kommer Boliden att arbeta vidare med att utveckla Laverprojektet i en fördjupad idéstudie som bl.a. omfattar studier av alternativa brytnings- och processtekniker, kompletterande miljöutredningar samt lönsamhetskalkyler.

Förvärvet av koppargruvan Kylylahti och prospekteringsrätter i Finland slutfördes 1 oktober. Preliminär köpeskilling uppgick till 99 MUSD. Kylylahti kommer från och med fjärde kvartalet att konsolideras inom affärsområde Gruvor som ett femte gruvområde. För information om historisk kvartalsvis produktion, se sidan 23.

Boliden Smältverk omfattar zinksmältverken Kokkola och Odda, kopparsmältverken Rönnskär och Harjavalta samt blysmältverket Bergsöe. I affärsområdet ingår inköp av gruvkoncentrat och material för återvinning samt försäljning av metall och biprodukter.

  • Förbättrade priser och villkor samt lägre kostnader påverkade resultatet positivt.
  • Underhållsstoppen i kvartalet påverkade resultatet med -85 (-25) MSEK.
  • Den sammanlagda resultateffekten från produktionsbortfall och reparationer av tankar relaterad till tankhaveri i Kokkola uppgick till 50 MSEK i kvartalet.
Kvartal Nio månader
3-2014 3-2013 2-2014 2014 2013
1979 1 7 7 4 1822 5 5 2 3 5 183
1 268 1 313 1420 3982 4068
256 226 247 743 674
464 262 174 837 530
610 340 277 967 123
116 203 250 500 946
15 7 84 15 781 15 441 15 784 15781
Kvartal
MSEK 3-2014 3-2013 2-2014
Rörelseresultat 610 340 277
Omvärdering processlager 146 78 104
Rörelseresultat exkl. omvärdering av processlager 464 262 174
Förändring 202 290
Analys av förändring
Volymeffekt $-150$ -33
Priser och villkor 309 169
Metallpriser och villkor 28 30
Biprodukter, priser och villkor 5 13
Villkor smält och raffineringslöner 118 39
Metallpremier 48 $-1$
Valutakurseffekter 110 87
Kostnader (lokala valutor) 66 171
Avskrivningar -24 $-7$
Ovrigt 2 $-11$

Kvartalets resultat påverkades positivt av en starkare USD, högre zinkpris och förbättrade smältlönevillkor. Besparingsåtgärder i Rönnskär medförde lägre kostnader. Dessutom bidrog även mindre omfattande underhållsstopp och semestereffekt till lägre kostnader mot föregående kvartal. Lägre produktion gav lägre volym av fria metaller och smältlöner. Resultateffekten från underhållsstoppen uppgick till -85 MSEK (-25), jämfört med -120 MSEK i föregående kvartal. Resultateffekten från produktionsbortfall och reparationer relaterade till ett tankhaveri i Kokkola i juli var 50 MSEK. Begränsad tillgång till sekundärmaterial påverkade kopparsmältverken negativt.

Kvartal Nio månader
3-2014 3-2013 % 2-2014 % 2014 2013 %
Zink, ton 114 599 115 170 $\circ$ 115877 $-1$ 347 364 335 222 $\overline{4}$
Koppar, ton 81 695 87 558 $-7$ 86 553 -6 259 046 233 758 11
Bly, ton 4893 4 7 4 7 3 6515 $-25$ 17 538 16844 4
Blylegeringar,
ton (Bergsöe)
7585 8 1 5 6 $-7$ 13 234 -43 31 778 31894 $\Omega$
Guld, kg 4 4 0 3 4 155 6 4 7 7 4 -8 13 209 11811 12
Silver, kg 154 820 160423 -3 169 920 -9 455 596 395 061 15
Svavelsyra, ton 393 866 427 573 -8 382 770 З 1 203 127 1 141 934 5
Aluminiumfluorid,
ton
6756 6375 6 8992 $-25$ 24 704 23 546 5

Rönnskärs planerade underhållsstopp tillsammans med leveransförseningar av koncentrat minskade metallproduktionen. Ändrad råmaterialplanering samt tidvis brist på material medförde att avverkningen av sekundärmaterial var lägre än ifjol. Rönnskärs åtgärdsplan medförde en fortsatt stabilisering av produktionsprocesserna. Åtgärdsprogrammet syftar till lägre kostnader, förändrad råmaterialmix, bättre processstyrning och prioritering av avverkning av mellanlager. Aktiviteter inom åtgärdsprogrammet fortlöper med fokus på att sänka kostnader och mellanlagernivåer.

I Harjavalta ökade avverkningen mot föregående kvartal då ett planerat underhållsstopp ägde rum. Produktionen av kopparkatoder var dock lägre mot bägge jämförelseperioderna på grund av högt innehåll av föroreningar i koncentraten. Däremot var silverproduktionen högre i och med förbättrad processtabilitet.

I slutet av juli inträffade ett haveri i en av Kokkolas sex tankar för varmlakning, vilket medförde att hela varmlakningen stängdes ner. Detta resulterade i lägre avverkning och sämre utbyten i zinkproduktionen under kvartalet. Den nystartade anläggningen för silverutvinning stod stilla då anläggningen försörjs med material från de berörda tankarna. I början av oktober startades varmlakningen upp.

Oddas produktion var hög och stabil med samtliga lakningstankar i drift under kvartalet.

I Bergsöe medförde underhållsstopp att såväl avverkning som produktion av blylegeringar sjönk.

I kvartalet genomfördes underhållsstopp i Rönnskär, Odda och Bergsöe, vilket gav en negativ resultatpåverkan om -85 MSEK. Inga underhållsstopp är planerade under det fjärde kvartalet.

Anläggningen för att utvinna silverkoncentrat ur zinkkoncentrat i Kokkola är i stort sett färdigställd. Anläggningen når full produktion från och med november 2014. Projektet ligger på plan avseende kostnader och även avseende tid. Däremot är produktionen försenad på grund av tankhaveriet.

Försäljningen för årets första nio månader uppgick till 27 276 (25 755) MSEK. Högre produktion tillsammans med förbättrade priser och villkor förklarar ökningen.

Rörelseresultatet exkl. omvärdering av processlager uppgick till 1 471 (1 724) MSEK. Avskrivningarna ökade på grund av att den nya anläggningen i Garpenberg togs i drift samt av högre gruvproduktion. Därtill var skillnaden i justeringen av internvinsten -209 MSEK, vilket var hänförligt till högre lagervolymer samt förbättrade priser och villkor. Planerade underhållsstopp belastade resultatet med -205 (-330) MSEK. Högre gruvproduktion tillsammans med förbättrade priser och villkor bidrog positivt.

Finansnettot uppgick till -220 (-157) MSEK och nettoresultatet till 1 064 (905) MSEK. Resultat per aktie var 3,88 (3,30) SEK.

Investeringarna under niomånadersperioden uppgick till 2 494 (3 680) MSEK.

Nio månader
MSEK 2014 2013
Rörelseresultat 1601 1317
Omvärdering processlager 130 $-407$
Rörelseresultat exkl. omvärdering av processlager 1471 1724
Förändring -253
Analys av förändring
Volymeffekt 245
Priser och villkor 146
Metallpriser och villkor $-14$
Biprodukter, priser och villkor $-111$
Realiserade metallpris- och valutakurssäkringar $-180$
Villkor smält och raffineringslöner 98
Metallpremier 91
Valutakurseffekter 262
Kostnader (lokala valutor) 31
Avskrivningar $-260$
Internvinst $-209$
Jämförelsestörande poster* $-171$
Övrigt $-35$

Medelantalet anställda (heltidsekvivalenter) var under årets första nio månader 4 760 (4 786), varav antalet anställda i Sverige var 2 890 (2 853), Finland 947 (932), Irland 622 (684), Norge 281 (300) och övriga länder 20 (18). För helåret 2013 var medelantalet anställda 4 815.

Sjukfrånvaron var under tredje kvartalet 3,6 (3,2) procent, vilket är en minskning jämfört med andra kvartalet då sjukfrånvaron var 3,9 procent. Koncernens mål är att sjukfrånvaron inte ska överstiga 3,0 procent vid utgången av 2018.

Olycksfallsfrekvensen1 (antal olycksfall per en miljon arbetade timmar) var 6,8 (10,6), vilket är en minskning sedan föregående kvartal då frekvensen var 7,8. Boliden har antagit en nollvision och målet är att alla enheter skall ha noll olycksfall varje månad.

Verksamheten vid Bolidens samtliga anläggningar är tillståndspliktig och bedrivs enligt gällande lagstiftning i respektive land.

Kokkola överskred gränsvärdet för lösligt sulfat i intern avfallsdeponi i alla tre månaderna i kvartalet. I augusti överskreds även gränsvärdet för zink och antimon. Dessutom överskreds antimon i september. Påverkan på den yttre miljön bedöms vara minimal. Åtgärder för att förbättra stabiliteten genomförs och en dialog med myndigheterna om gränsvärdesnivån pågår.

Ett utsläpp av processvatten skedde i Harjavaltas industriområde under juli månad. Kraftig nederbörd orsakade översvämning i vattenreningsanläggningen och under en dryg timme gick orenat processvatten ut i älven Kokemäenjoki. Vattenprover togs och miljöpåverkan bedöms vara minimal.

För perioden 2014-2018 har koncernövergripande miljömål definierats. Målen innefattar utsläpp av metaller till luft och vatten samt utsläpp av svaveldioxid och koldioxid till luft. Målen följs upp på månadsbasis, med undantag av koldioxidutsläpp som följs upp kvartalsvis, och rapporteras i årsredovisningen.

De interna målen för utsläpp av metaller till vatten2 och det interna målet för svaveldioxid till luft har hittills innehållits under året.

Bolidens utsläpp av metaller till luft3 var under perioden januari till september högre än de interna målen, vilket främst är kopplat till återkommande problem med reningsfilter i Rönnskär. Dock var utsläppen lägre än myndigheternas godkända nivåer. Filtren är nu bytta och utsläppen förväntas minska under resterande del av året.

Till följd av ett kraftigt regnfall och underdimensionerad pumpkapacitet skedde i Aitik ett läckage av metaller till vatten under juli. Provtagning visar en kortvarigt förhöjd belastning.

Ett allvarligt haveri på en varmlakningstank inträffade i Kokkola under juli månad. 370 m3 syra läckte ut inom industriområdet. Inga gränsvärden har överskridits. Miljöpåverkan bedöms vara minimal.

I början av augusti inträffade ett läckage av elektrolyt från Harjavaltas kopparraffinaderi i Pori. Inga gränsvärden överskreds och miljöpåverkan bedöms vara låg, vilket berörda myndigheter också bekräftat.

Till följd av ett kraftigt skyfall i slutet av augusti släppte Bergsöe under fem timmar ut orenat dagvatten via ett bräddavlopp. Bergsöe har i samråd med tillsynsmyndigheten påbörjat utredningar om hur utsläppet påverkat recipientens kemiska ytvattensstatus samt vilka förebyggande åtgärder som behöver vidtas för att minimera framtida risker för utsläpp vid skyfall.

1 Inkluderar entreprenörer

2 Zn, Cu, Pb, Ni, Cd, As, Hg, Sb 3 Zn, Cu, Pb, Ni, Cd, As, Hg

Moderbolaget Boliden AB bedriver ingen verksamhet och har inga anställda. Resultat- och balansräkningar för moderbolaget återfinns på sidan 18.

Den 1 oktober slutfördes Bolidens förvärv av koppargruvan Kylylahti med prospekteringsrättigheter och koppar-/nickelfyndigheter i Outokumpufältet i östra Finland. Den preliminära köpeskillingen uppgick till 99 miljoner USD. Förvärvsanalys färdigställs under fjärde kvartalet. Köpet finansierades inom befintliga låneramar. Kylylahti kommer att från och med 1 oktober konsolideras inom affärsområde Gruvor som ett femte gruvområde. Mer information finns i pressmeddelande daterat 8 juli 2014 och 1 oktober 2014.

Den 3 oktober gav Mark- och miljödomstolen tillstånd till att öka produktionen vid Aitikgruvan till 45 Mton malm per år. För mer information, se avsnitt Gruvor.

Koncernens och moderbolagets väsentliga risk- och osäkerhetsfaktorer inkluderar marknads- och omvärldsrisker, finansiella risker, verksamhets- och affärsrisker samt legala risker. Den globala konjunkturen och i synnerhet den globala industriproduktionen, påverkar efterfrågan av zink, koppar och andra basmetaller. För mer information om risker och riskhantering hänvisas till Bolidens årsredovisning för 2013: Riskhantering sidorna 49-53. Bolaget bedömer att ingen förändring skett avseende dessa.

Koncernredovisningen har upprättats i enlighet med de av EU godkända International Financial Reporting Standards (IFRS), samt Rådet för finansiell rapporterings rekommendation RFR1, kompletterande redovisningsregler för koncerner, vilken specificerar de tillägg till IFRS-upplysningar som krävs enligt bestämmelserna i årsredovisningslagen. Denna kvartalsrapport är för koncernen upprättad enligt IAS 34, delårsrapportering, och årsredovisningslagen samt för moderbolaget enligt årsredovisningslagen. Från 1 januari 2014 ska IFRS 10 Koncernredovisning och 11 Samarbetsarrangemang tillämpas. Dessa finns beskrivna i Bolidens årsredovisning 2013. De har inte haft någon påverkan på redovisningen. I övrigt är redovisningsprinciper och beräkningsmetoder oförändrade från dem som tillämpades i 2013 års årsredovisning.

Undertecknad försäkrar att kvartalsrapporten ger en rättvisande översikt av moderbolagets och koncernens verksamhet, ställning och resultat samt beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som moderbolaget och de företag som ingår i koncernen står inför.

Stockholm den 22 oktober 2014

Lennart Evrell vd och koncernchef

10-11 november Kapitalmarknadsdag. Mer information finns på www.boliden.com

  • 12 februari 2015 Rapport för fjärde kvartalet 2014
  • 5 maj 2015 Rapport för första kvartalet 2015
  • 5 maj 2015 Årsstämma 2015 hålls i Garpenberg

Resultaträkning - Koncernen

Tre månader Nio månader 12 mån Helår
MSEK 3-2014 3-2013 2-2014 2014 2013 okt-sep 2013
Försäljningsintäkter 9 2 8 7 8471 9438 27 276 25 755 35 930 34 409
Kostnad för sålda varor $-8179$ $-7523$ -8 607 $-24796$ $-23549$ $-32666$ 419
-31
Bruttoresultat 1 109 947 831 2 4 8 1 2 2 0 7 3 263 2989
Försäljningskostnader $-80$ -83 $-86$ $-249$ $-250$ $-340$ $-340$
Administrationskostnader $-102$ $-132$ $-175$ $-394$ $-404$ $-516$ $-525$
Forsknings- och
utvecklingskostnader
-83 $-84$ $-113$ $-281$ $-315$ $-371$ $-405$
Övriga rörelseintäkter och
– kostnader
13 32 20 42 77 47 82
Resultatandelar i intressebolag O O 2 2 3 2
Rörelseresultat 858 681 478 1601 1317 2087 1803
Finansiella intäkter $\bigcirc$ 6 1 23 9 31
Finansiella kostnader $-72$ $-58$ $-94$ $-221$ $-180$ $-294$ $-253$
Resultat efter finansiella
poster 785 629 385 1381 1 160 1802 1581
Skatter $-170$ $-131$ -89 $-317$ $-255$ $-349$ $-288$
Nettoresultat 615 498 296 1064 905 1452 1294
Nettoresultat hänförligt till
Moderbolagets aktieägare 613 496 296 1 0 6 2 903 1 450 1 291
Innehav utan bestämmande
inflytande
5 1 5 5 3 З

Resultat och eget kapital per aktie

Nio månader
Tre månader
12 mån Helår
MSEK 3-2014 3-2013 2-2014 2014 2013 okt-sep 2013
Resultat per aktie 1, SEK 2,24 1.81 1.08 3,88 3.30 5.30 4.72
Eget kapital per aktie, SEK 85.73 82.04 83.63 85.73 82.04 85.73 84.31
Antal aktier 169
273.511
273 511 169 273 511 169 273 511 169 273 511 169 273511
169
273 511 169
Genomsnittligt antal aktier 169
273.511
273 511 169 273 511 169 169
273 511
273 511 169 273511
169
273 511 169
Antal aktier i eget innehav ۰ -

1 Då inga potentiella aktier förekommer finns ingen utspädningseffekt.

Nyckeltal - Koncernen

Tre månader Nio månader 12 mån Helår
MSEK 3-2014 3-2013 2-2014 2014 2013 okt-sep 2013
Avkastning på sysselsatt
kapital 1, %
- ۰ $\overline{\phantom{a}}$ 6 5
Avkastning på eget kapital 2 , % - $\overline{\phantom{0}}$ ۰ 6 6
Soliditet, % 56 55 54 56 55 56 55
Nettoskuldsättningsgrad 3 , % 35 38 39 35 38 35 38
Nettoskuld, MSEK 8 1 9 1 8 4 5 4 8863 8 1 9 1 8 4 5 4 8 1 9 1 8673

1 Rörelseresultatet dividerat med genomsnittligt sysselsatt kapital.

2 Resultat efter skatt dividerat med genomsnittligt eget kapital.

3 Nettot av räntebärande avsättningar och skulder minus finansiella tillgångar inklusive likvida medel dividerat med eget kapital.

Rapport över totalresultat
- Koncernen

Tre månader Nio månader 12 mån Helår
MSEK 3-2014 3-2013 2-2014 2014 2013 okt-sep 2013
Periodens resultat 615 498 296 1064 905 1452 1294
Övrigt totalresultat
Poster som kommer att omklassificeras till resultaträkningen
Förändring av marknadsvärde på derivatinstrument 10 $-90$ $-66$ $-152$ 594 $-18$ 728
Skatteeffekt på derivatinstrument -2 20 14 33 $-131$ $\overline{4}$ $-160$
Överföringar till resultaträkningen -6 $-4$ $-11$ $-28$ $-193$ $-35$ $-200$
Skatt på överföringar till resultaträkningen $\mathbf{1}$ 1 2 6 42 8 44
Summa kassaflödessäkringar З $-73$ -60 -140 312 $-41$ 412
Periodens omräkningsdifferens på utlandsverksamheter 34 $-36$ 147 207 30 345 168
Resultat från säkring av nettoinvesteringar i
utlandsverksamheter
$-44$ 49 $-193$ $-259$ $-35$ $-436$ $-212$
Skatt på periodens resultat från säkringsinstrument 10 $-11$ 42 58 8 97 47
Summa omräkningsexponering -1 2 -3 6 з 6 з
Summa poster som kommer att omklassificeras з $-71$ -63 $-134$ 315 $-34$ 415
Poster som inte kommer att omklassificeras till
resultaträkningen
Omvärdering av förmånsbestämda pensionsplaner $-60$ 6 -9 $-79$ $-35$ 98 142
Skatt hänförlig till poster som inte återförs till resultaträkningen 14 $-1$ 5 18 10 $-27$ $-35$
Summa poster som inte kommer att omklassificeras $-47$ 5 $-7$ $-61$ $-25$ 72 107
Summa övrigt totalresultat -44 -66 $-70$ $-195$ 290 37 522
Periodens totalresultat 571 432 226 869 1 1 9 5 1490 1816
Periodens totalresultat hänförligt till:
Moderbolagets aktieägare 570 430 225 867 1 1 9 3 1487 1813
Innehav utan bestämmande inflytande 1 5 1 5 5 3 З

Balansräkning - Koncernen

MSEK 30 sep
2014
30 sep
2013
31 dec
2013
Immateriella anläggningstillgångar 3211 3098 3 1 3 0
Materiella anläggningstillgångar 27 619 26 647 27 348
Andelar i intresseföretag 18 9 9
Andra aktier och andelar 25 25 24
Uppskjutna skattefordringar 72 56 68
Långfristiga fordringar 96 97 98
Summa anläggningstillgångar 31 042 29933 30 677
Varulager 7 3 8 4 8 1 7 0 8031
Kundfordringar 1 380 1 1 1 7 1048
Skattefordringar 110 21 94
Räntebärande fordringar 3 З З
Derivatinstrument 364 365 500
Övriga kortfristiga fordringar 861 822 877
Likvida medel 544 223 611
Summa omsättningstillgångar 10 646 10 721 11 164
Summa tillgångar 41 687 40 653 41841
Eget kapital 23 454 22 454 23 075
Avsättningar för pensioner 1 1 1 9 1 1 8 2 1047
Övriga avsättningar 1584 1651 1512
Uppskjutna skatteskulder 2824 2617 2852
Skulder till kreditinstitut 4578 4 1 3 5 4 3 4 6
Övriga räntebärande skulder 5 3 $\overline{4}$
Summa långfristiga skulder 10 111 9588 9761
Skulder till kreditinstitut 3035 3421 3948
Övriga räntebärande skulder 1 1 9
Leverantörsskulder 3424 3839 3636
Övriga avsättningar 89 169
Aktuella skatteskulder 23 134 13
Derivatinstrument 147 64 36
Ovriga kortfristiga skulder 1 403 1 1 5 3 1 1 9 4
Summa kortfristiga skulder 8 122 8611 9005
Summa eget kapital och skulder 41 687 40 653 41841

Rapport över eget kapital - Koncernen

30 sep 30 sep 31 dec
MSEK 2014 2013 2013
Ingående balans 23075 22 354 22 354
Totalresultat för perioden 869 1 1 9 5 1816
Förändring av minoritet $-11$
Utdelning $-479$ $-1095$ $-1095$
Utgående balans 23 454 22 454 23075
Summa eget kapital hänförligt till
Moderbolagets aktieägare 23 447 22 439 23059
Innehav utan bestämmande inflytande 7 15 16

Den 30 september 2014 uppgick säkringsreserven, efter skatteeffekt, till 127 MSEK. Motsvarande belopp 30 september 2013 var 168 MSEK.

Kassaflödesanalys - Koncernen

Kvartal Nio månader 12 mån Helår
MSEK 3-2014 3-2013 2-2014 2014 2013 okt-sep 2013
Den löpande verksamheten
Resultat efter finansiella poster 785 629 385 1 3 8 1 1 1 6 0 1802 1581
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet:
- Av- och nedskrivningar av tillgångar 852 699 815 2 3 9 0 2 105 3 1 1 7 5 835
- Avsättningar -2 $-19$ -8 $-17$ $-191$ $-26$ $-200$
- Omvärdering av processlager 1 $-146$ $\overline{a}$ $-104$ $-130$ $-130$
- Omräkningsdifferenser m.m $-7$ 81 -33 $-66$ 124 $-49$ 141
Betald/erhållen skatt $-55$ 283 $-34$ $-245$ $-261$ $-286$ $-303$
Kassaflöde från den löpande verksamheten före
förändringar av rörelsekapital
1428 1673 1023 3314 2937 4 4 2 9 4052
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital 1 19 $-86$ 795 392 $-521$ 368 $-546$
Kassaflöde från den löpande
verksamheten
1446 1587 1818 3707 2416 4797 3505
Investeringsverksamheten
- Förvärv/avyttring av immateriella
anläggningstillgångar
$-1$ $-4$ $-7$ -9 -9 $-15$ $-16$
- Förvärv/avyttring av materiella anläggningstillgångar $-718$ $-1.146$ $-897$ $-2481$ $-3667$ $-3769$ -4 954
- Förvärv/avyttring av finansiella anläggningstillgångar 1 $-1$ 6 $\cup$ -3 $-1$ -3
- Övrigt $-1$ $\cup$ 0 3 O 2
Kassaflöde från investeringsverksamheten $-718$ -1 152 -898 $-2490$ -3 676 -3 785 -4 971
Kassaflöde före finansieringsverksamheten 728 436 920 1217 $-1261$ 1012 $-1466$
Utdelning $-1$ $-479$ $-479$ $-1095$ $-479$ $-1095$
Nettoupplåning/nettoamortering $-1468$ $-290$ 551 $-806$ 1567 $-219$ 2 1 5 5
finansieringsverksamheten $-1468$ $-291$ 73 $-1285$ 473 $-697$ 1060
Periodens kassaflöde $-740$ 145 993 -68 $-788$ 314 -406
Likvida medel vid periodens början 1 2 8 4 79 289 611 1011 223 1011
Kursdifferens i likvida medel O $-1$ 2 1 O 7 6
Likvida medel vid periodens slut 544 223 1 284 544 223 544 611

1 Från och med första kvartalet 2014 justeras omvärdering av processlager under "Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet" istället för som tidigare i kassaflöde från förändringar i rörelsekapital.

Resultaträkning - Moderbolaget

Kvartal 9 månader 12 mån Helår
MSEK 3-2014 3-2013 2014 2013 okt-sep 2013
Utdelningar från dotterbolag 464 2442 464 2 442
Nedskrivning andelar i koncernföretag $-12$ $\overline{a}$ $-12$ $\sim$
Resultat efter finansiella poster $\blacksquare$ 451 2 442 451 2 442
Skatter $\sim$ $\sim$ $\sim$
Periodens resultat $\sim$ 451 2 442 451 2 442

Boliden AB har inga belopp att redovisa under övrigt totalresultat.

Balansräkning - Moderbolaget

30 sep 30 sep 31 dec
MSEK 2014 2013 2013
Andelar i koncernföretag 3911 3911 3911
Andra aktier och andelar 5 5 5
Långfristiga finansiella fordringar koncernföretag 8 3 3 8 8 3 6 5 8 3 6 5
Kortfristiga finansiella fordringar koncernföretag 3 1 9 7 2 7 9 7 3641
Summa tillgångar 15 452 15079 15923
Eget kapital 12 255 12 282 12 282
Långfristiga skulder till kreditinstitut 500 -
Kortfristiga skulder till kreditinstitut 2697 2 7 9 7 3641
Summa skulder och eget kapital 15 452 15079 15923

Moderbolaget Boliden AB bedriver ingen verksamhet och har inga anställda.

Finansiella skulder och tillgångar till verkligt värde

30 sep - 2014, MSEK Redovisat värde Verkligt värde
Andra aktier och andelar 25 25
Kundfordringar 1 3 8 0 1 3 8 0
Räntebärande fordringar З 3
Derivatinstrument 364 364
Likvida medel 544 544
Summa tillgångar 2 3 1 6 2 3 1 6
Skulder till kreditinstitut 7613 7626
Övriga räntebärande skulder 6 6
Leverantörsskulder 3424 3424
Derivatinstrument 147 147
Summa skulder 11 190 11 203

Verkligt värde på derivat baseras på aktuella köp- och säljpriser på balansdagen samt på en diskontering av beräknade kassaflöden. Marknadspriser för metaller hämtas där metallderivaten handlas, London Metal Exchange (LME) samt London Bullion Market Association (LBMA). Diskonteringsräntor utgår ifrån aktuella marknadsräntor per valuta och tid till förfall för det finansiella instrumentet. Valutakurser hämtas från Riksbanken. Vid upplysning om verkligt värde på skulder till kreditinstitut beräknas verkligt värde som diskonterade avtalade amorteringar samt räntebetalningar till bedömda marknadsmässiga räntenivåer. Per 30 september 2014 bedöms räntevillkoren i aktuella låneavtal vara i nivå med marknadsmässiga räntor på kreditmarknaden. Verkligt värde överensstämmer därför väsentligen med det redovisade värdet.

Kundfordringarnas och leverantörsskuldernas redovisade värde anses vara detsamma som det verkliga värdet med anledning av kort förfallotid, att reserveringar görs för osäkra kundfordringar samt att eventuell dröjsmålsränta kommer att debiteras. Bolidens innehav av finansiella instrument som redovisas till verkligt värde i balansräkningen tillhör samtliga nivå två i verkligt värdehierarkin med undantag för ett litet belopp i andra aktier och andelar som tillhör nivå tre. Se vidare under redovisningsprinciper i årsredovisningen.

Känslighetsanalys

I tabellen nedan redovisas en uppskattning av hur förändringar i marknadsvillkor påverkar koncernens rörelseresultat (EBIT) ett år framåt i tiden. Beräkningen baseras på noteringar per den 30 september 2014 samt på Bolidens planerade produktionsvolymer. Känslighetsanalysen beaktar inte effekter av metallprissäkringar, valutakurssäkringar, kontrakterade smältlöner eller omvärderingar av processlager i smältverken.

Förändring av
metallpriser, +10%
Effekt på rörelse-
resultatet, MSEK
Förändring av USD,
+10%
Effekt på rörelse-
resultatet, MSEK
Förändring av
smältlöner. +10%
Effekt på rörelse-
resultatet, MSEK
Koppar 390 USD/SEK 1 1 3 0 TC/RC Koppar 105
Zink 610 EUR/USD 445 TC Zink 40
Bly 105 USD/NOK 115 TC Blv $-10$
Guld 180
Silver 160

Utestående metallpris- och valutakurssäkringar

Nedanstående tabeller visar Bolidens utestående pris- och valutakurssäkringar per den 30 september 2014. Förutom för guld är Bolidens produktion fullt ut exponerad mot marknadspriser.

Metaller

2014 2015 2016 2017 Totalt
Guld
Säkrad volym, troy oz 9600 48 600 47000 -29 DOO
Terminspris, USD/troy oz 1455 1 491 1 487 1 490
Marknadsvärde, MSEK 17 98 93 58 266

Valutor

2014 2015 2016 2017 Totalt
USD/SEK
Säkrad volym, MUSD 14 -72 70 43
Terminskurs, USD/SEK 6.84 6.78 6.77 6.77
Marknadsvärde, MSEK -6 -33 -33 -20 -92

Realiserade metallpris- och valutakurssäkringar

Kvartal
3-2014 3-2013 2-2014
Resultat för respektive period, MSEK
Gruvor 9 6 13
Smältverk
Koncernen 9 6 13

Kvartalsvisinformation per segment

Med anledning av ändrade redovisningsprinciper har utfallet för jämförelseåret 2012 räknats om i alla tabeller och i övrig information i denna rapport. Se kvartalsrapport januari-mars 2013.

MSEK 4-2012 1-2013 2-2013 3-2013 4-2013 1-2014 2-2014 3-2014
KONCERNEN
Försäljningsintäkter 10 194 9 249 8035 8471 8 6 5 3 8550 9438 9 2 8 7
Rörelsekostnader 2635 2445 2770 2484 2 604 2581 2851 2 531
Avskrivningar 602 682 723 699 726 724 815 852
Rörelseresultat exkl. omvärdering av
processlager
839 751 370 603 548 385 374 711
Rörelseresultat 676 695 -59 681 486 265 478 858
Investeringar 1 474 1019 1510 1 151 1 294 868 907 720
Sysselsatt kapital 31 236 31 769 33 328 33 644 34 451 34 870 34 315 34 311
GRUVOR
Försäljningsintäkter 2 103 2043 2 1 6 3 2 1 3 9 1959 2038 2 3 8 5 5 5 2 5 7 5 7 8 7 8 7 8 7 7 8 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7
Bruttoresultat 2 166 2007 2 1 9 6 2044 2 131 1 907 2 2 8 4 2 197
Rörelsekostnader 1268 1 1 3 1 1 342 1 224 1 227 1278 1 383 1 250
Avskrivningar 366 459 498 473 488 484 567 596
Rörelseresultat 545 427 376 372 422 147 336 355
Investeringar 1 1 9 5 802 977 947 1037 731 657 603
Sysselsatt kapital 16 125 16 249 16968 17 475 18 288 18 488 18770 18 449
SMÄLTVERK
Försäljningsintäkter 9875 9073 7577 8 3 2 0 8 440 8 3 9 9 9 1 1 2 9 1 2 9
Bruttoresultat exkl. omvärdering av
processlager
1769 1811 1598 1 7 7 4 1726 1722 1822 1979
Rörelsekostnader 1 329 1 300 1413 1 293 1 340 1 295 1420 1 268
Avskrivningar 237 223 225 226 239 240 247 256
Rörelseresultat exkl. omvärdering av
processlager 202 298 $-30$ 262 149 199 174 464
Rörelseresultat 40 242 $-459$ 340 87 79 277 610
Investeringar 277 213 530 203 254 135 250 116
Sysselsatt kapital 15 569 15 698 15 957 15781 15791 16 134 15 441 15 7 84
ÖVRIGT/ELIMINERINGAR
Försäljningsintäkter $-1784$ $-1867$ $-1705$ $-1988$ $-1746$ $-1887$ $-2058$ $-2114$
Rörelsekostnader 38 14 15 -32 37 9 48 13
Avskrivningar ÷
Rörelseresultat internvinst 144 54 55 $-27$ 28 52 -84 $-95$
Rörelseresultat övrigt $-52$ $-29$ -30 $-4$ -52 $-13$ $-51$ $-12$
Investeringar 2 $\overline{4}$ 3 1 4 2 O $\mathbf{1}$
Sysselsatt kapital 1 $-458$ $-178$ 403 387 372 249 104 79

1 Sysselsatt kapital som redovisas under övrigt avser i huvudsak marknadsvärdering av hedge och internvinst.

Kvartalsdata - Koncernen

4-2012 1-2013 2-2013 3-2013 4-2013 1-2014 2-2014 3-2014
Finansiell utveckling, koncernen
Försäljningsintäkter, MSEK 10 194 9 249 8035 8 4 7 1 8653 8550 9438 9 2 8 7
Rörelseresultat före avskrivningar (EBITDA),
MSEK 1 279 1 377 664 1 3 8 0 1212 989 1 293 1709
Rörelseresultat exkl. omvärdering av
processlager, MSEK 839 751 370 603 548 385 374 711
Rörelseresultat (EBIT) 676 695 $-59$ 681 486 265 478 858
Resultat efter finansiella poster, MSEK 636 648 $-116$ 629 421 210 385 785
Nettoresultat, MSEK 863 508 $-100$ 498 388 153 296 615
Resultat per aktie, SEK 3,15 1,86 $-0,37$ 1,81 1,42 O,56 1,08 2,24
Fritt kassaflöde 1 , MSEK 110 $-220$ $-1477$ 436 $-206$ $-432$ 920 728
Nettoskuldsättningsgrad 2 , % 28 27 41 38 38 40 39 35
Produktion av metall i koncentrat 3
Zink, ton 54 717 65 476 71 558 63 045 71 595 63 258 75 561 77 167
Koppar, ton 19 252 16 590 20 417 20 963 21 333 19 299 21 436 16 691
Bly, ton 9 1 1 2 11 524 12 136 12 173 12 532 12 4 8 3 13 955 16821
Guld, kg 940 720 1025 986 1 1 1 9 1014 1 1 1 8 1013
Guld, troz 30 229 23 158 32 953 31 688 35 960 32 598 35 942 32 584
Silver, kg 4 51 969 59 008 75 533 67 162 60 102 57 314 79 644 82 179
Silver, 'OOO troz 4 1671 1897 2428 2 1 5 9 1932 1843 2561 2642
Tellur, ka 4083 3 2 2 7 6569 4 3 6 6 10 296 6 1 3 2 8545 3551
Metallproduktion Smältverk
Zink, ton 116 097 114 156 105 896 115 170 119 908 116888 115 877 114 599
Koppar, ton 90 329 85 5 85 63 909 87 558 90 987 90 798 86 553 81 695
Bly, ton 6 580 6 2 6 1 5836 4747 7 195 6 130 6515 4893
Blylegering, ton (Bergsöe) 12 378 12 409 11 329 8 1 5 6 12 780 10959 13 234 7585
Guld, kg 3749 4 1 9 4 3463 4 155 4 3 6 6 4032 4774 4 4 0 3
Guld, troz 120 540 134 826 111 340 133 568 140 360 129 639 153 484 141 550
Silver, kg 152 375 122 516 112 122 160 423 142 880 130 856 169 920 154 820
Silver, '000 troz 4899 3939 3 605 5 158 4594 4 207 5463 4977
Svavelsyra, ton 419 202 397 315 317046 427 573 421 672 426 491 382 770 393 866
Aluminiumfluorid, ton 9030 8866 8 3 0 5 6375 10787 8956 8992 6756
Metallpriser i USD, genomsnitt per kvartal
Zink, USD/ton 1947 2033 1840 1859 1 907 5059 2073 2 3 1 1
Koppar, USD/ton 7909 7931 7 148 7073 7 153 7041 6787 6994
Bly, USD/ton 2 199 2 3 0 1 2053 2 1 0 2 2 1 1 1 2 106 2096 2 1 8 1
Guld, USD/troz 1721 1 633 1416 1 325 1 273 1 292 1 288 1 2 8 4
Silver, USD/troz 32,68 30,11 23,14 21,32 20,82 20,48 19,62 19,76
Metallpriser i SEK, genomsnitt per kvartal
Zink, SEK/ton 12 962 13078 12074 12 183 12 408 13 120 13 678 16 048
Koppar, SEK/ton 52 666 51 026 46 892 46 357 46 548 45 514 44 773 48 571
Bly, SEK/ton 14 641 14 805 13 470 13774 13739 13613 13824 15 147
Guld, SEK/troz 11 462 10 502 9 290 8 6 8 2 8 2 8 6 8 3 5 2 8500 8916
Silver, SEK/troz 217,63 193,73 151,80 139,73 135,46 132,36 129,42 137,19
Valutakurser, genomsnitt per kvartal
USD/SEK 6,66 6,43 6,56 6,55 6,51 6,46 6,60 6,94
EUR/USD 1,30 1,32 1,31 1,32 1,36 1,37 1,37 1,33
EUR/SEK 8,63 8,50 8,56 8,68 8,85 8,86 9,05 9,21
USD/NOK 5,69 5,62 5,83 5,99 6,05 6,10 5,98 6,25

1 Avser kassaflöde före finansieringsverksamheten.
2 Netto räntebärande avsättningar och skulder minus finansiella tillgångar inklusive likvida medel dividerat med eget kapital.
3 Avser metallinnehåll i koncentrat.
4 Inklu

Kvartalsdata per enhet - Gruvor

4-2012 1-2013 2-2013 3-2013 4-2013 1-2014 2-2014 3-2014
AITIK
Anrikat tonnage, tusen ton 7874 8 1 2 6 9 6 2 8 9 252 10063 9219 10 106 9 4 9 0
Ingående halter
Koppar, % 0,23 O, 19 0,21 0,22 0,22 0,20 0,21 O, 19
Guld, g/ton 0,12 O, O9 O, 11 0,11 O, O9 O, O9 O, 1O 0,09
Silver, g/ton 2,67 2,41 2,23 2,24 2,25 1,88 1,81 2,39
Produktion av metall i koncentrat
Koppar, ton 16613 14 027 18733 18 537 19564 16 653 19 063 15 240
Guld, kg 511 349 499 469 448 432 544 403
Guld, troz 16 429 11 233 16 036 15 067 14 395 13899 17 486 12 969
Silver, kg 11819 11 109 13 506 14 820 14 177 11 555 13 990 13852
Silver, '000 troz 380 357 434 476 456 371 450 445
BOLIDENOMRÅDET
Anrikat tonnage, tusen ton 455 460 447 461 441 468 445 504
Varav smältverksslagg 58 60 62 121 59 62 61 63
Ingående halter
Zink, % 2,5 2,4 3,2 2,0 2,8 2,5 2,5 3,3
Koppar, % 0,7 0,7 0,5 O, 8 0,5 0,7 O,7 O,4
Bly, % O,2 O,2 O,4 O,7 O,4 O,3 O,3 O,3
Guld, g/ton 1,3 1,4 1,4 1,6 1,9 1,7 1,7 1,8
Silver, g/ton 34 33 54 32 48 36 38 40
Tellur, g/ton 19 20 24 25 46 30 37 15
Produktion av metall i koncentrat
Zink, ton 8791 8 4 3 6 11575 5218 9716 9 3 5 0 8 6 6 2 12918
Koppar, ton 2 5 5 8 2429 1537 2 3 1 4 1 644 2 5 4 5 2 3 1 7 1 3 3 2
Bly, ton 358 158 534 191 457 360 294 370
Guld, kg 363 320 450 429 609 509 483 479
Guld, troz 11 676 10297 14 4 67 13788 19566 16 380 15 526 15413
Silver, kg 9562 8814 15845 7079 13 474 10092 10035 10 643
Silver, '000 troz 307 283 509 228 433 324 323 342
Tellur, kg 4083 3 227 6 5 6 9 4 3 6 6 10296 6 132 8545 3551

Kvartalsdata per enhet - Gruvor

4-2012 1-2013 2-2013 3-2013 4-2013 1-2014 2-2014 3-2014
GARPENBERG
Anrikat tonnage, tusen ton 336 373 362 383 377 396 536 636
Ingående halter
Zink, % 4,4 4,9 5,4 5,6 4,9 5,1 5,4 5,1
Koppar, % O, 1 O, 1 O, 1 O, 1 O, 1 O, 1 O, 1 O, 1
Bly, % 1,6 1,9 2,3 2,3 2,0 2,0 2,0 2,1
Guld, g/ton O,3 0,2 O,3 0,4 O,3 O,3 O,3 O,3
Silver, g/ton 128 153 174 163 123 121 142 123
Produktion av metall i koncentrat
Zink, ton 13 166 16 580 17 596 19 233 16858 17 385 25 078 27 414
Koppar, ton 81 133 148 111 124 101 56 119
Bly, ton 4 3 2 0 5950 6 303 7 1 2 4 5976 6 301 8 1 5 4 10 697
Guld, kg 66 51 76 88 62 72 91 131
Guld, troz 2 1 2 4 1628 2 4 5 0 2833 1999 2 3 1 8 2930 4 202
Silver, kg 30 302 38 793 45 906 44 992 32 092 34 903 55 040 56 787
Silver, '000 troz 974 1 247 1 476 1446 1 0 3 2 1 1 2 2 1770 1826
TARA
Anrikat tonnage, tusen ton 565 587 624 617 665 563 616 579
Ingående halter
Zink, % 6,1 7,3 7,2 6,6 7,1 6,9 7,2 6,7
Bly, % 1,2 1,5 1,5 1,4 1,5 1,6 1,6 1,5
Produktion av metall i koncentrat
Zink, ton 32 760 40 460 42 387 38 594 45 021 36 523 41821 36 835
Bly, ton 4 4 3 4 5416 5 2 9 9 4858 6099 5822 5 507 5 7 5 4
Silver, kg 1 286 292 276 270 359 765 579 897
Silver, 'OOO troz 1 9 9 9 9 12 25 19 29

1 Silverproduktionen i Tara är ej betalbar.

Kylylahti

Förvärvet av koppargruvan Kylylahti och prospekteringsrätter i Finland slutfördes 1 oktober. Kylylahti kommer från och med fjärde kvartalet att konsolideras inom affärsområde Gruvor som ett femte gruvområde.

4-2012 1-2013 2-2013 3-2013 4-2013 1-2014 2-2014 3-2014
KYLYLAHTI
Anrikat tonnage, tusen ton 144 141 135 163 166 166 160 171
Ingående halter
Zink, % O,7 O,7 O,6 O, 8 O,7 O,7 O,7 O,7
Koppar, % 1,6 1,9 1,5 1,8 1,4 1,6 2,0 1,8
Guld, g/ton O,7 O, 8 0,6 0,7 O,6 O,6 O,6 O,6
Produktion av metall i koncentrat
Zink, ton 444 396 382 688 561 508 561 560
Koppar, ton 2043 2 503 1809 2677 2 1 4 5 2 4 0 1 3030 2974
Guld, kg 71 81 57 91 73 74 76 89
Guld, troz 5 5 3 5 7 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 2596 1821 2934 2 3 6 3 2 3 9 1 2429 2 7 5 9

Kvartalsdata per enhet - Smältverk

4-2012 1-2013 2-2013 3-2013 4-2013 1-2014 2-2014 3-2014
RÖNNSKÄR
Awerkning, ton
Koppar
Kopparkoncentrat 159 799 156 152 129 013 158 724 161 366 168 284 170 701 136 858
Sekundärråvara 59 061 54 743 42 901 58 722 52 397 47871 41 923 46 257
Varav elektronik 30 499 26 359 27 139 29 603 26 023 21 322 19 349 19 269
Koppar, totalt 218 860 210895 171914 217 446 213 763 216 155 212 624 183 115
Bly
Blykoncentrat 3616 11 479 8084 9332 9562 9760 10591 9 2 9 4
Sekundärråvara 199 479 57 48 285 71 145 545
Bly, totalt 3815 11958 8 1 4 1 9 3 8 0 9847 9831 10736 9839
Produktion
Katodkoppar, ton 57020 53 217 41 752 54 272 56 952 56 638 54 474 50 594
Bly, ton 6580 6 2 6 1 5836 4747 7 195 6 1 3 0 6515 4893
Zinkklinker, ton 8830 9560 6673 9 3 2 4 10068 9981 7 368 10984
Guld, kg 2793 3217 2481 3434 3 3 5 8 3057 3770 3 276
Guld, troz 89779 103 416 79 748 110 403 107 953 98 273 121 199 105 333
Silver, kg 122095 99 086 85 742 138 423 113 800 101 056 137 900 113 500
Silver, '000 troz 3925 3 1 8 6 2757 4 4 5 0 3659 3 249 4 4 3 4 3649
Svavelsyra, ton 139 033 136 105 115 563 135 344 149 420 153 259 142 274 114 043
BERGSÖE
Awerkning, ton
Batteriråvara 17885 17 265 15848 11 456 18 569 15 163 19 392 10 605
Produktion, ton
Blylegeringar 12 378 12 409 11 329 8 1 5 6 12 780 10959 13 234 7 585

Kvartalsdata per enhet - Smältverk

4-2012 1-2013 2-2013 3-2013 4-2013 1-2014 2-2014 3-2014
HARJAVALTA
Avverkning, ton
Koppar
Kopparkoncentrat 143 305 124 083 72 224 139 126 135 707 137 291 125 500 142 769
Sekundärråvara 4 3 8 8 3 3 3 0 6672 9 1 7 9 6918 4 236 5 1 4 6 4916
Koppar, totalt 147 693 127 413 78 896 148 305 142 625 141 527 130 645 147 685
Nickelkoncentrat 63032 56 729 59 553 71 135 63 521 65 743 39 258 63 892
Produktion
Katodkoppar, ton 33 309 29 075 22 157 33 286 34 035 34 160 32079 31 101
Guld, kg 957 977 983 721 1 0 0 8 976 1 0 0 4 1 1 2 7
Guld, troz 30768 31 416 31 604 23 166 32 406 31 366 32 285 36 217
Silver, kg 30 280 23 430 26 380 22 000 29 080 29 800 32 020 41 320
Silver, '000 troz 974 753 848 707 935 958 1029 1 328
Svavelsyra, ton 169 318 152 827 104 119 176 042 156 789 167 061 145 258 168 012
KOKKOLA
Awerkning, ton
Zinkkoncentrat 147 540 146 437 148 936 158 394 147 765 150 250 138 655 133 991
Produktion, ton
Zink 81 268 77 151 76 458 77 535 80 542 77 448 76 749 71 682
Silver i koncentrat, kg ä, 1915 1014
Silver i koncentrat, 'OOO troz 62 33
Svavelsyra 78 934 76 721 74 494 84 289 83 115 76 192 63 542 83 622
ODDA
Awerkning, ton
Zinkkoncentrat, inkl zinkklinker 58 827 71 297 53 789 69 144 69 105 73 927 69 640 75933
Produktion, ton
Zink 34 829 37 005 29 438 37 635 39 366 39 440 39 128 42 917
Aluminiumfluorid 9030 8866 8 3 0 5 6375 10787 8956 8992 6756
Svavelsyra 31 917 31 662 22 870 31898 32 348 29 979 31 696 28 189

19242014 NINETY YEARS OF KNOWLEDGE

BOLIDEN - ETT METALLFÖRETAG MED FOKUS PÅ HÅLLBAR UTVECKLING

Boliden har kärnkompetens i hela cykeln vid användning av metaller, från prospektering, gruvbrytning och smältverk till återvinning. Vid Bolidens fem gruvområden bryts malm som främst innehåller zink, koppar, bly guld och silver. Malmen anrikas till metallkoncentrat som koncernens fem smältverk vidareförädlar till rena metaller och kundanpassade legeringar. Dessutom återvinns ädelmetaller från uttjänta mobiltelefoner och bly, från kasserade bilbatterier. Kunderna är främst företag inom stålindustrin. Boliden har verksamheter i Sverige, Finland, Norge och Irland.

Boliden strävar efter att nå en ledande position bland medelstora basmetallföretag, vilken ska nås genom konkurrenskraftiga gruvor och smältverk samt att vara ett förstahandsval för affärspartners. Gruvverksamheten ska framförallt växa organiskt genom ökad prospektering och förbättrad produktivitet. För smältverken ligger fokus på att öka lönsamheten genom minskade kostnader, förbättrad processtabilitet och ökad förmåga att processa komplexa råmaterial.

Boliden har cirka 5000 medarbetare och en nettoomsättning på 34 000 MSEK 2013. Arbetet i hela värdekedjan - från prospektering till kundleverans - präglas av omsorg om människa, miljö och samhälle.

Boliden AB (publ.)

Box 44, 101 20 Stockholm, Sweden Tel 08-610 15 00, Fax 08-31 55 45 www.boliden.com Reg. nr. 556051-4142

IBOLIDEN