AI assistant
Boliden — Earnings Release 2013
Feb 12, 2014
2895_10-k_2014-02-12_8e986163-8dfa-4f10-be30-57e03453fca9.pdf
Earnings Release
Open in viewerOpens in your device viewer
Boliden AB (publ)
Box 44, 101 20 Stockholm, Sverige Tel +46 8 610 15 00, Fax +46 8 31 55 45 www.boliden.com Reg. nr 556051-4142
Bokslutskommuniké januari-december 2013
Fjärde kvartalet 2013
- Försäljningsintäkter 8 653 (10 194) MSEK
- Rörelseresultat 486 (676) MSEK
- Rörelseresultatet exklusive omvärdering av processlager 548 (839) MSEK
- Fritt kassaflöde -206 (110) MSEK
- Resultat per aktie 1,42 (3,15) SEK
Helåret 2013
- Försäljningsintäkter 34 409 (40 001) MSEK
- Rörelseresultat 1 803 (4 171) MSEK
- Rörelseresultatet exklusive omvärdering av processlager 2 271 (4 042) MSEK
- Fritt kassaflöde -1 466 (1 389) MSEK
- Resultat per aktie 4,72 (12,21) SEK
- Styrelsens förslag till utdelning: 1,75 (4,00) SEK per aktie
Finansiell utveckling i sammandrag
| Kvartal | Helår | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | 2013 | 2012 |
| Försäljningsintäkter | 8 653 | 10 194 | 8 471 | 34 409 | 40 001 |
| Rörelseresultat exkl. omvärdering av | |||||
| processlager | 548 | 839 | 603 | 2 271 | 4 042 |
| Rörelseresultat (EBIT) | 486 | 676 | 681 | 1 803 | 4 171 |
| Resultat efter finansiella poster | 421 | 636 | 629 | 1 581 | 3 992 |
| Nettoresultat | 388 | 863 | 498 | 1 294 | 3 341 |
| Resultat per aktie, SEK | 1,42 | 3,15 | 1,81 | 4,72 | 12,21 |
| Fritt kassaflöde | -206 | 110 | 436 | -1 466 | 1 389 |
| Nettoskuld | 8 673 | 6 276 | 8 454 | 8 673 | 6 276 |
| Avkastning på sysselsatt kapital, % | _ | _ | _ | 5 | 14 |
| Avkastning på eget kapital, % | _ | _ | _ | 6 | 16 |
| Nettoskuldsättningsgrad, % | 38 | 28 | 38 | 38 | 28 |
Ändrade redovisningsprinciper innebär att resultaten för 2012 räknats om.
KONCERNEN
Försäljning
Försäljningsintäkterna för kvartalet minskade jämfört med föregående år till 8 653 (10 194) MSEK till följd av lägre priser på samtliga metaller. Ökningen mot föregående kvartal berodde på högre metallproduktion.
Resultat
Rörelseresultatet i kvartalet uppgick till 486 (676) MSEK. Exklusive omvärdering av processlager var resultatet 548 (839) MSEK. Resultat efter finansiella poster var 421 (636) MSEK och nettoresultatet 388 (863) MSEK motsvarande ett resultat per aktie om 1,42 (3,15) SEK.
Resultatanalys
| Kvartal | |||
|---|---|---|---|
| MSEK | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 |
| Rörelseresultat | 486 | 676 | 681 |
| Omvärdering processlager | -62 | -163 | 78 |
| Rörelseresultat exkl. omvärdering av | |||
| processlager | 548 | 839 | 603 |
| Förändring | -291 | -55 | |
| Analys av förändring | |||
| Volymeffekt | 346 | 63 | |
| Priser och villkor | -435 | -9 | |
| Metallpriser och villkor | -300 | 2 | |
| Biprodukter, priser och villkor | -77 | -22 | |
| Realiserade metallpris- och valutakurssäkringar* | -60 | 4 | |
| Villkor smält- och raffineringslöner | 22 | 8 | |
| Metallpremier | 26 | -6 | |
| Valutakurseffekter | -47 | 5 | |
| Varav omräkningseffekter | 9 | 10 | |
| Kostnader (lokala valutor) | 41 | -111 | |
| Avskrivningar | -122 | -25 | |
| Internvinsteliminering | -116 | 56 | |
| Övrigt | -5 | -28 | |
| Förändring | -291 | -55 | |
| *Resultat för respektive kvartal | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 |
| Realiserade metallpris- och valutakurssäkringar | 10 | 70 | 6 |
Rörelseresultatet för Gruvor var 422 (545) MSEK och för Smältverk 149 (202) MSEK (exklusive omvärdering av processlager). Trots ökade volymer försämrades koncernens resultat på grund av försämrade metall- och svavelsyrapriser samt högre avskrivningar. Kostnaderna exklusive avskrivningar i lokala valutor minskade trots ökad produktion. Avskrivningarna ökade i takt med att ny produktionsutrustning togs i bruk och med anledning av ökad gruvproduktion.
Även jämfört med tredje kvartalet ökade produktionen. Rörelsekostnaderna i lokala valutor ökade med 4 procent. Personalkostnaderna är generellt högre i fjärde kvartalet till följd av semestrar i tredje kvartalet.
| Kassaflöde | Kvartal | Helår | |||
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | 2013 | 2012 |
| Från den löpande verksamheten | |||||
| före förändring av rörelsekapital | 1 113 | 1 182 | 1 673 | 4 052 | 5 198 |
| Förändringar i rörelsekapital | -25 | 271 | -86 | -546 | 320 |
| Från den löpande verksamheten | 1 089 | 1 453 | 1 587 | 3 505 | 5 518 |
| Kassaflöde från | |||||
| investeringsverksamheten | -1 295 | -1 343 | -1 152 | -4 971 | -4 129 |
| Före finansiering (Fritt kassaflöde) | -206 | 110 | 436 | -1 466 | 1 389 |
Investeringarna i kvartalet var fortsatt höga som en konsekvens av det pågående projektet i Garpenberg.
Finansiell ställning
Vid kvartalets utgång var nettoskulden 8 673 (6 276) MSEK och nettoskuldsättningsgraden 38 (28) procent. Genomsnittlig löptid på totala beviljade låneramar var vid periodens slut 2,6 (3,5) år. Den genomsnittliga räntenivån i låneportföljen var 1,8 (3,1) procent och räntebindningstiden uppgick till 0,7 (0,9) år.
Marknadsvärdering av finansiella derivat, efter skatteeffekt, ingick i eget kapital med totalt 267 (-145) MSEK per den 31 december 2013. Vid utgången av fjärde kvartalet uppgick Bolidens betalningsberedskap till 6 356 (9 150) MSEK, bestående av likvida medel samt outnyttjade bindande kreditlöften längre än ett år.
STYRELSENS FÖRSLAG TILL UTDELNING
Bolidens policy är att utdelningen ska motsvara cirka en tredjedel av nettoresultatet. För 2013 föreslår styrelsen att en utdelning om 1,75 (4,00) SEK per aktie eller totalt 479 (1 094) MSEK ska delas ut till bolagets aktieägare. Utdelningsförslaget motsvarar 37,0 (32,8) procent av årets nettoresultat.
MARKNADSUTVECKLING
I Europa ökade den industriella aktiviteten jämfört med fjolåret. Byggmarknaden är för Europa sammantaget fortsatt svag men med en positiv utveckling i Tyskland, Storbritannien och Sverige. Fordonsproduktionen i Europa var på ungefär samma nivå som ifjol. I USA fortsatte den industriella aktiviteten att öka jämfört med fjolåret men tillväxten i byggsektorn var lägre än i det tredje kvartalet. Fordonsproduktionen i USA ökade snabbare i fjärde kvartalet jämfört med det tredje kvartalet.
Tillväxttakten i Kinas industriproduktion och infrastrukturinvesteringar var fortsatt hög jämfört med fjolåret medan bostadsinvesteringarna i storstäder fortsatt utvecklades svagare än tidigare år. Tillväxten i Kinas fordonsproduktion var högre i det fjärde kvartalet än under de tre första kvartalen.
Zink
Den globala efterfrågan på zink var något högre än i föregående kvartal och ökade med nästan 5 procent jämfört med föregående år. I Kina var efterfrågetillväxten fortsatt stark och något högre än i föregående kvartal. I mogna ekonomier ökade tillväxten jämfört med föregående kvartal.
Produktionstillväxten var fortsatt hög, särskilt i Kina. I övriga världen var produktionen sammantaget knappt 1 procent högre än under fjolåret. Enligt tillgänglig statistik var den globala produktionen något högre än efterfrågan på metall i tredje kvartalet.
Den globala produktionen av gruvkoncentrat var lägre än under det tredje kvartalet och jämfört med samma period i fjol. Minskningen jämfört med fjolåret beror på lägre produktion i Nordamerika och Australien på grund av stängningar och lägre halter. Den globala marknaden för gruvkoncentrat hade under kvartalet underskott på grund av lägre gruvproduktion och en ökad smältverksproduktion. Under föregående kvartal var produktionen vid flera smältverk lägre än normalt på grund av underhållsstopp.
Spotsmältlönerna var i nivå med tredje kvartalet men högre än i fjol. Spotnivåerna är fortsatt lägre än i vägledande kontrakt för 2013. Den realiserade smältlönen i vägledande kontrakt var oförändrad jämfört med tredje kvartalet och högre än föregående år. Spotpremierna i Europa steg ytterligare något under kvartalet.
Source: © CRU (www.crugroup.com)
Koppar
Den globala efterfrågan på koppar var i nivå med tredje kvartalet och ökade med drygt 5 procent jämfört med fjolårets fjärde kvartal. Efterfrågetillväxten i Kina var lägre än i det tredje kvartalet men klart högre än i övriga världen.
Source: © CRU (www.crugroup.com)
Den globala smältverksproduktionen var något högre jämfört med såväl tredje kvartalet som fjärde kvartalet i fjol. Produktionstillväxten i Kina jämfört med fjolåret var fortsatt hög. I övriga världen sjönk produktionen med knappt 3 procent på grund av störningar och underhållsstopp. Den globala produktionen av koppar bedöms ha varit något högre än efterfrågan.
Den globala gruvproduktionen av koppar fortsatte att öka jämfört med fjolåret trots produktionsstörningar vid några större gruvor. Överskott bedöms ha rått på den globala marknaden för gruvkoncentrat.
Smältlönerna på spotmarknaden fortsatte att stiga under kvartalet, främst som en följd av en ökad tillgång på koncentrat men det är också ett vanligt säsongsmönster att spotsmältlönerna stiger under fjärde kvartalet. Nuvarande nivå är väsentligt högre än den i vägledande kontrakt för 2013 och jämfört med under fjärde kvartalet ifjol. Spotpremierna i Europa fortsatte att stiga något och var väsentligt högre än under fjärde kvartalet ifjol. Även i Asien steg spotpremierna.
Ädelmetaller
Efterfrågan på ädelmetaller drivs i hög grad av efterfrågan bland finansiella aktörer, smyckesindustrin och tidvis av centralbankers agerande. Efterfrågan på silver drivs även av industriell efterfrågan.
Det sammantagna utbudet av ädelmetaller från gruvproduktion och återvinning, har under lång tid överstigit efterfrågan från olika industrier som använder metallerna i produktion. Överskottet har gått in i lager hos finansiella aktörer vilka i ökande utsträckning har fått mandat att ha ädelmetaller som ett tillgångsslag. Antalet börsnoterade fonder som har lager av ädelmetall har ökat kraftigt de senaste åren. Under 2013 avtog intresset för investeringar i dessa fonder och priserna på guld och silver sjönk.
Från årsskiftet till slutet på fjärde kvartalet sjönk guld- och silverpriserna med 28 respektive 35 procent. Under inledningen av det första kvartalet sjönk priserna ytterligare.
Bly
Den globala efterfrågan på bly var högre än under tredje kvartalet och drygt 2 procent högre än i fjol. Tillväxten jämfört med fjolåret har drivits av fortsatt ökad bilproduktion i Kina och Nordamerika samt ökad produktion av batterier för eftermarknaden. Konkurrensen om köp av återvunna batterier i Europa var fortsatt hård. Priserna för denna råvara steg något jämfört med nivån under det tredje kvartalet och marginalen mellan blypris och råvara sjönk något jämfört med under tredje kvartalet.
Blypriset har haft en bättre utveckling än övriga basmetaller under en längre tid. Ökad efterfrågan från bilindustrin i kombination med ökade miljökrav för gruvor och smältverk har satt press på utbudet. Den globala produktionen i smältverk ökade med drygt 2 procent jämfört med fjolårets fjärde kvartal och var högre än under tredje kvartalet i år. Den globala metallmarknaden var i balans medan marknaden för gruvkoncentrat bedöms ha haft ett överskott.
Svavelsyra
Efterfrågan på svavelsyra i norra Europa var stabil. Priserna i fjärde kvartalet var i nivå med tredje kvartalet men lägre än under fjärde kvartalet i fjol.
Metallpriser
Under fjärde kvartalet var genomsnittspriserna för basmetaller i nivå med eller något högre än föregående kvartal medan ädelmetallpriserna sjönk. Mot föregående år var samtliga priser lägre. För helåret 2013 sjönk metallpriserna med undantag för bly jämfört med 2012. Prisutvecklingen i svenska kronor var ytterligare negativ då kronan stärkts mot den amerikanska dollarn för samtliga jämförelseperioder.
| Metallpriser i USD | Kvartal | Helår | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (genomsnitt LME/LBMA) | 4-2013 | 4-2012 | % | 3-2013 | % | 2013 | 2012 | % |
| Zink (USD/ton) | 1 907 | 1 947 | -2 | 1 859 | 3 | 1 909 | 1 946 | -2 |
| Koppar (USD/ton) | 7 153 | 7 909 | -10 | 7 073 | 1 | 7 322 | 7 950 | -8 |
| Bly (USD/ton) | 2 111 | 2 199 | -4 | 2 102 | 0 | 2 141 | 2 061 | 4 |
| Guld (USD/troy oz) | 1 273 | 1 721 | -26 | 1 325 | -4 | 1 410 | 1 669 | -16 |
| Silver (USD/troy oz) | 20,82 | 32,68 | -36 | 21,32 | -2 | 23,79 | 31,15 | -24 |
| Metallpriser i SEK | Kvartal | Helår | ||||||
| (genomsnitt LME/LBMA) | 4-2013 | 4-2012 | % | 3-2013 | % | 2013 | 2012 | % |
| Zink (SEK/ton) | 12 408 | 12 962 | -4 | 12 183 | 2 | 12 436 | 13 188 | -6 |
| Koppar (SEK/ton) | 46 548 | 52 666 | -12 | 46 357 | 0 | 47 696 | 53 862 | -11 |
| Bly (SEK/ton) | 13 739 | 14 641 | -6 | 13 774 | 0 | 13 947 | 13 967 | 0 |
Guld (SEK/troy oz) 8 286 11 462 -28 8 682 -5 9 182 11 307 -19 Silver (SEK/troy oz) 135,46 217,63 -38 139,73 -3 154,99 211,05 -27
Valutakurser
Under kvartalet och helåret försvagades den amerikanska dollarn mot både svenska kronan och euron.
| Valutakurser | Kvartal | Helår | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (genomsnitt) | 4-2013 | 4-2012 | % | 3-2013 | % | 2013 | 2012 | % |
| USD/SEK | 6,51 | 6,66 | -2 | 6,55 | -1 | 6,51 | 6,78 | -4 |
| EUR/USD | 1,36 | 1,30 | 5 | 1,32 | 3 | 1,33 | 1,28 | 3 |
| EUR/SEK | 8,85 | 8,63 | 3 | 8,68 | 2 | 8,65 | 8,71 | -1 |
| USD/NOK | 6,05 | 5,69 | 6 | 5,99 | 1 | 5,87 | 5,82 | 1 |
KÄNSLIGHETSANALYS
I tabellen nedan redovisas en uppskattning av hur förändringar i marknadsvillkor påverkar koncernens rörelseresultat (EBIT) ett år framåt i tiden. Beräkningen baseras på noteringar per den 31 december 2013 samt på Bolidens planerade produktionsvolymer. Känslighetsanalysen beaktar inte effekter av metallprissäkringar, valutakurssäkringar, kontrakterade smältlöner eller omvärderingar av processlager i smältverken.
| Förändring av metallpriser +10% |
Effekt på rörelse resultatet, |
Förändring av USD +10 % |
Effekt på rörelse resultatet, |
Förändring av smältlöner +10% |
Effekt på rörelse resultatet, |
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | MSEK | MSEK | |||
| Koppar | 400 | USD/SEK | 960 | TC/RC Koppar | 90 |
| Zink | 485 | EUR/USD | 385 | TC Zink | 40 |
| Bly | 90 | USD/NOK | 85 | TC Bly | -10 |
| Guld | 140 | ||||
| Silver | 140 |
METALLPRIS- OCH VALUTAKURSSÄKRINGAR
Nedanstående tabeller visar Bolidens utestående pris- och valutakurssäkringar per den 31 december 2013. De säkringsprogram som tecknades i samband med expansionsprojektet i Garpenberg löpte ut i juni 2013.
Förutom för guld är Bolidens produktion nu fullt ut exponerad mot marknadspriser.
| Metaller | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | Totalt |
|---|---|---|---|---|---|
| Guld | |||||
| Säkrad volym (troy oz) | 38 400 | 48 600 | 47 000 | 29 000 | |
| Terminspris, USD/troy oz | 1 455 | 1 491 | 1 487 | 1 490 | |
| Marknadsvärde, MSEK | 63 | 90 | 86 | 53 | 292 |
| Valutor | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | |
| USD/SEK | |||||
| Säkrad volym (MUSD) | 56 | 72 | 70 | 43 | |
| Terminskurs, USD/SEK | 6,83 | 6,78 | 6,77 | 6,77 | |
| Marknadsvärde, MSEK | 16 | 14 | 13 | 8 | 52 |
AFFÄRSOMRÅDE GRUVOR
Gruvproduktionen var under kvartalet hög. I Aitik uppgick anrikad volym under kvartalet till drygt 10 Mton, den högsta kvartalsproduktionen hittills. Normalt är det fjärde och första kvartalet något svagare än övriga kvartal på grund av vinterförhållanden i dagbrottet. Den milda vintern i kvartalet möjliggjorde tillsammans med allmänt hög produktionsstabilitet den höga volymen.
Lägre priser för samtliga metaller resulterade i 7 procent lägre försäljningsintäkter mot föregående år. Försäljningsintäkterna minskade med 8 procent till 1 959 MSEK jämfört med tredje kvartalet, främst till följd av lägre leveranser.
Rörelseresultatet uppgick till 422 (545) MSEK. Minskningen om 123 MSEK jämfört med i fjol berodde på lägre metallpriser och valutakurser men kompenserades delvis av högre produktionsvolymer. Ökningen om 50 MSEK mot föregående kvartal berodde huvudsakligen på högre produktion i Bolidenområdet och Tara.
Finansiell utveckling
| Kvartal | Helår | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | 2013 | 2012 |
| Försäljningsintäkter | 1 959 | 2 103 | 2 139 | 8 303 | 9 509 |
| Rörelsekostnader | 1 227 | 1 268 | 1 224 | 4 924 | 5 008 |
| Avskrivningar | 488 | 366 | 473 | 1 917 | 1 669 |
| Rörelseresultat | 422 | 545 | 372 | 1 598 | 2 974 |
| Investeringar | 1 037 | 1 195 | 947 | 3 763 | 3 570 |
| Sysselsatt kapital | 18 288 | 16 125 | 17 475 | 18 288 | 16 125 |
Ändrade redovisningsprinciper innebär att resultaten för 2012 räknats om.
Se sidorna 33-34 och delårsrapport januari-mars 2013.
Resultatanalys
| Kvartal | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | ||
| Rörelseresultat | 422 | 545 | 372 | ||
| Förändring | -123 | 50 | |||
| Analys av förändring | |||||
| Volymeffekt | 324 | 90 | |||
| Priser och villkor | -371 | -7 | |||
| Metallpriser och villkor | -279 | -20 | |||
| Realiserade metallpris- och valutakurssäkringar* | -44 | 4 | |||
| Villkor smält- och raffineringslöner | -17 | -2 | |||
| Valutakurseffekter | -32 | 12 | |||
| Varav omräkningseffekter | -3 | 2 | |||
| Kostnader (lokala valutor) | 50 | 1 | |||
| Avskrivningar | -119 | -14 | |||
| Övrigt | -7 | -20 | |||
| Förändring | -123 | 50 | |||
| *Resultat för respektive kvartal | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | ||
| Realiserade metallpris- och valutakurssäkringar | 10 | 54 | 6 |
Rörelsekostnaderna i lokala valutor minskade med 4 procent mot fjolåret, vilket främst berodde på lägre kostnader för externa tjänster och personal. Ökningen i avskrivningar berodde dels på att ny produktionsutrusting togs i bruk, dels på ökad gruvproduktion. Jämfört med föregående kvartal var kostnaderna oförändrade trots högre produktion.
Produktion
| Kvartal | Helår | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4-2013 | 4-2012 | % | 3-2013 | % | 2013 | 2012 | % | |
| Zink, ton | 71 595 | 54 717 | 31 | 63 045 | 14 | 271 674 | 271 203 | 0 |
| Koppar, ton | 21 333 | 19 252 | 11 | 20 963 | 2 | 79 302 | 79 363 | 0 |
| Bly, ton | 12 532 | 9 112 | 38 | 12 173 | 3 | 48 365 | 48 809 | -1 |
| Guld, kg | 1 119 | 940 | 19 | 986 | 13 | 3 849 | 3 644 | 6 |
| Guld, troz | 35 960 | 30 229 | 19 | 31 688 | 13 | 123 759 | 117 150 | 6 |
| Silver, kg1 | 60 102 | 51 969 | 16 | 67 162 | -11 | 261 804 | 229 791 | 14 |
| Silver, '000 troz | 1 932 | 1 671 | 16 | 2 159 | -11 | 8 417 | 7 388 | 14 |
| Tellur, kg | 10 296 | 4 083 | 152 | 4 366 | 136 | 24 457 | 6 791 | 260 |
Metallinnehåll i koncentrat. Information om produktion och metallhalter vid respektive enhet finns på sidorna 24-27.
Produktionen i Aitik var under fjärde kvartalet fortsatt hög och stabil. Anrikad volym för kvartalet uppgick till 10 Mton och för helåret till drygt 37 Mton. Målet om 36 Mton uppnåddes därmed ett år före plan. Högre anrikad volym i kvartalet resulterade i ökad kopparproduktion jämfört med såväl föregående kvartal som fjärde kvartalet 2012. Kvartalets kopparhalt var högre än för helåret medan guldhalten försämrades mot föregående kvartal. Kopparhalten var 0,22 procent för kvartalet och 0,21 procent för helåret. Produktionen fortsätter under hela 2014 i områden med låga koppar- och guldhalter.
Bolidenområdets produktion av zink, guld och silver ökade jämfört med såväl föregående kvartal som fjolåret medan kopparproduktionen minskade. Förändringarna berodde främst på ändrad malmmix. Kopparmalm från Maurliden Östra ersattes av guldmalm från Kankberg och zinkmalm från Kristineberg. Som en konsekvens av den förändrade malmmixen är Bolidenområdet mer exponerad mot ädelmetallpriser, vilket det senaste året haft en negativ påverkan på resultatet. Anrikad malmvolym ökade jämfört med tredje kvartalet då en kvarnsektion användes för att köra smältverksslagg, vilket inte var fallet under fjärde kvartalet. Förändrade marknadsförutsättningar har inneburit att långtidspriset för tellur sänkts till cirka 150 USD/kg.
Produktionen i Garpenberg skedde i områden med lägre halter jämfört med föregående kvartal, vilket resulterade i en minskad metallproduktion av silver och zink. Gentemot i fjol var produktionen högre på grund av låga halter och låg malbarhet under föregående år.
Taras produktion var högre än föregående år och föregående kvartal till följd av högre anrikad volym och högre halter. Under 2013 pågick ett förbättringsprogram för att sänka kostnaderna vilket bland annat resulterat i en minskning av personalstyrkan från 700 anställda till 650.
Pågående expansionsprojekt
Zink/silvergruvan Garpenberg
Expansionen av zink- och silvergruvan Garpenberg är planerad att öka produktionskapaciteten från dagens 1,4 till 2,5 miljoner ton malm per år. Investeringen är Bolidens näst största genom tiderna och beräknas uppgå till 3,9 miljarder SEK. All väsentlig utrustning finns nu på plats. Under slutet av året gick projektet in i ett intensivt skede där installtion och testning av utrustningen pågick. Projektet ligger på plan vad gäller tid och kostnader - produktionsstart av de nya anläggningarna beräknas att ske under första halvåret 2014.
MINERALRESERVER OCH MINERALTILLGÅNGAR
Den årliga rapporten över utvecklingen av Bolidens mineralreserver och mineraltillgångar publiceras idag i ett separat pressmeddelande (Boliden Pressmeddelande 02/2014) och på Bolidens webbsida. Besök www.boliden.com för mer information.
1Inkluderar silverproduktion i Tara som ej är betalbar, se sid 26-27 för detaljer kring Taras produktion.
AFFÄRSOMRÅDE SMÄLTVERK
Smältverkens rörelseresultat exklusive omvärdering av processlager uppgick till 149 (202) MSEK. Minskningen förklaras främst av lägre priser för svavelsyra och ädelmetaller samt av högre kostnader. Jämfört med tredje kvartalet sjönk resultatet med 113 MSEK, delvis på grund av lägre pris för svavelsyra och andra biprodukter såsom exempelvis selen och kopparsulfat. Dessutom ökade kostnaderna till följd av bland annat högre kostnad för energi och externa tjänster. Produktionsstörningar, bland annat i samband med en kabelbrand i Harjavalta, ledde till lägre avverkning.
För helåret 2013 minskade rörelseresultat exklusive omvärdering av processlager med 416 MSEK. Minskningen förklaras främst av stora planerade underhållsstopp och Rönnskär som under året haft processtörningar och därmed avsevärt högre kostnader. Rönnskärs resultat för 2013 påverkades negativt med cirka 200 MSEK på grund av underhållsstopp, kostnadsöverdrag och instabil produktion. Under tredje kvartalet startades ett åtgärdsprogram gällande råvaruval, materialanalys och processtyrning. Samtidigt sattes åtgärder in för att minska kostnaderna. Bidraget från fria metaller i Harjavalta var under 2013 cirka 130 MSEK högre än normalt.
Finansiell utveckling
| Kvartal | Helår | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | 2013 | 2012 | |
| Försäljningsintäkter | 8 440 | 9 875 | 8 320 | 33 410 | 38 753 | |
| Bruttoresultat exkl. | ||||||
| omvärdering av processlager | 1 725 | 1 769 | 1 774 | 6 909 | 7 288 | |
| Rörelsekostnader | 1 340 | 1 329 | 1 292 | 5 346 | 5 330 | |
| Avskrivningar | 239 | 237 | 226 | 913 | 891 | |
| Rörelseresultat exkl. | ||||||
| omvärdering av processlager | 149 | 202 | 262 | 679 | 1 095 | |
| Rörelseresultat | 87 | 40 | 340 | 210 | 1 224 | |
| Investeringar | 254 | 277 | 203 | 1 200 | 993 | |
| Sysselsatt kapital | 15 791 | 15 569 | 15 781 | 15 791 | 15 569 |
Ändrade redovisningsprinciper innebär att resultaten för 2012 räknats om. Se sidan 33-34 och delårsrapport januari-mars 2013.
Resultatanalys
| Kvartal | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | ||
| Rörelseresultat | 87 | 40 | 340 | ||
| Omvärdering processlager | -62 | -163 | 78 | ||
| Rörelseresultat exkl. omvärdering av | |||||
| processlager | 149 | 202 | 262 | ||
| Förändring | -53 | -113 | |||
| Analys av förändring | |||||
| Volymeffekt | 22 | -27 | |||
| Priser och villkor | -65 | -28 | |||
| Metallpriser och villkor | -20 | -4 | |||
| Biprodukter, priser och villkor | -77 | -22 | |||
| Realiserade metallpris- och valutakurssäkringar* | -16 | 0 | |||
| Villkor smält- och raffineringslöner | 39 | 10 | |||
| Metallpremier | 26 | -6 | |||
| Valutakurseffekter | -16 | -6 | |||
| Varav omräkningseffekter | 10 | 9 | |||
| Kostnader (lokala valutor) | -10 | -42 | |||
| Avskrivningar | -3 | -12 | |||
| Övrigt | 3 | -5 | |||
| Förändring | -53 | -113 | |||
| *Resultat för respektive kvartal | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | ||
| Realiserade metallpris- och valutakurssäkringar | 0 | 16 | 0 |
Försämrade priser för fria metaller och biprodukter, främst svavelsyra, gav en negativ resultateffekt jämfört med båda jämförelseperioderna medan förbättrade smältlöner påverkade positivt. Dessutom förbättrades metallpremierna för såväl koppar, zink och bly jämfört med fjärde kvartalet 2012.
Högre kostnader för energi och tjänster bidrog till att rörelsekostnaderna i lokal valuta ökade något mot föregående år. Jämfört med föregående kvartal var ökningen 3 procent till följd av bland annat högre kostnad för energi och externa tjänster. Ökningen i externa tjänster mot såväl i fjol som föregående kvartal var främst hänförlig till branden i Harjavalta och åtgärder i Rönnskär.
Produktion
| Kvartal | Helår | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4-2013 | 4-2012 | % | 3-2013 | % | 2013 | 2012 | % | |
| Zink, ton | 119 908 | 116 097 | 3 | 115 170 | 4 | 455 130 | 467 389 | -3 |
| Koppar, ton | 90 987 | 90 329 | 1 | 87 558 | 4 | 324 745 | 338 577 | -4 |
| Bly, ton | 7 195 | 6 580 | 9 | 4 747 | 52 | 24 039 | 18 970 | 27 |
| Blylegeringar, ton (Bergsöe) | 12 780 | 12 378 | 3 | 8 156 | 57 | 44 674 | 42 558 | 5 |
| Guld, kg | 4 366 | 3 749 | 16 | 4 155 | 5 | 16 177 | 16 175 | 0 |
| Guld, troz | 140 360 | 120 540 | 16 | 133 568 | 5 | 520 097 | 520 011 | 0 |
| Silver, kg | 142 880 | 152 375 | -6 | 160 423 | -11 | 537 941 | 575 959 | -7 |
| Silver, '000 troz | 4 594 | 4 899 | -6 | 5 158 | -11 | 17 295 | 18 517 | -7 |
| Svavelsyra, ton | 421 672 | 419 202 | 1 | 427 573 | -1 | 1 563 606 | 1 633 676 | -4 |
| Aluminiumfluorid, ton | 10 787 | 9 030 | 19 | 6 375 | 69 | 34 333 | 35 708 | -4 |
Information om produktion vid respektive enhet finns på sidan 28-31.
I Rönnskär ökade metallproduktionen jämfört med tredje kvartalet men utbytena fortsatte att vara låga beroende på stabilitetsproblem. Till följd av åtgärdsprogrammet uppnåddes vissa positiva resultat under det fjärde kvartalet, främst reduktion av mellanlager. När bearbetning av mellanlager prioriteras före andra material minskar avverkningen och resultatet försämras. Samtidigt har volymen sekundärmaterial minskats för att förbättra processtabiliteten. Kostnaderna för externa tjänster var avsevärt högre jämfört med tredje kvartalet. Åtgärdsprogramet fortsätter med fokus på att få processen i balans, avverka mellanlager och sänka kostnaderna.
En kabelbrand i Harjavalta i november ledde till ett några dagars produktionsstopp och påverkade resultatet för det fjärde kvartalet med cirka -30 MSEK. Trots detta var kvartalets katodkopparproduktion högre än både föregående kvartal och år.
Kokkolas produktion var stabil. Produktionen ökade jämfört med föregående kvartal beroende på bättre produktionseffektivitet och bra utgjutning.
Oddas produktion förbättrades jämfört med det tredje kvartalet. Produktion och avverkning var också högre än föregående år då ett haveri i en lakningstank inträffade. Haveriet resulterade i begränsningar av produktionskapaciteten under hela 2013. I början av 2014 kommer en ersättningstank att installeras. Oddas produktionskapacitet förväntas nå full effekt först andra halvåret 2014 eftersom underhållsarbete av övriga tankar kommer att äga rum.
I Bergsöe var produktionen stabil. Avverkningen ökade jämfört med förra året och föregående kvartal.
Underhållsstopp
Under 2014 beräknas underhållstopp i smältverken påverka andra och tredje kvartalets resultat med -140 MSEK respektive -80 MSEK.
Pågående expansionsprojekt
Silverutvinning i Kokkola
Vid zinksmältverket i Kokkola byggs en anläggning för att utvinna silver ur zinkkoncentrat, vilka innehåller ökande halter av silver. Byggnaden färdigställdes under fjärde kvartalet och testkörningar pågår. Projektet ligger på plan och produktionsstarten är planerad till tredje kvartalet 2014. Investeringen beräknas uppgå till 240 MSEK.
HELÅRET I SAMMANDRAG
Försäljningen för året uppgick till 34 409 (40 001) MSEK. Minskningen berodde framförallt på lägre metallpriser och försämrad valutakursutveckling men också på rekordstora planerade underhållsstopp.
Produktionen var under 2013 stabil med få oplanerade stopp. I Aitik uppgick produktionen till 37 Mton och målet att nå 36 Mton uppnåddes ett år före plan. Inom Smältverk hade Rönnskär problem med produktionsstörningar medan Harjavalta hade en hög andel fria metaller från bearbetning av mellanlager.
Resultatanalys
| Helår | ||||
|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2013 | 2012 | ||
| Rörelseresultat | 1 803 | 4 171 | ||
| Omvärdering processlager | -469 | 129 | ||
| Rörelseresultat exkl. omvärdering av | ||||
| processlager | 2 271 | 4 042 | ||
| Förändring | -1 770 | |||
| Analys av förändring | ||||
| Volymeffekt | 287 | |||
| Priser och villkor | -1 818 | |||
| Metallpriser och villkor | -1 199 | |||
| Biprodukter, priser och villkor | -325 | |||
| Realiserade metallpris- och valutakurssäkringar* | -15 | |||
| Villkor smält- och raffineringslöner | 108 | |||
| Metallpremier | 35 | |||
| Valutakurseffekter | -422 | |||
| Varav omräkningseffekter | 4 | |||
| Kostnader (lokala valutor) | -136 | |||
| Avskrivningar | -280 | |||
| Internvinsteliminering | -1 | |||
| Jämförelsestörande poster** | 171 | |||
| Övrigt | 7 | |||
| Förändring | -1 770 | |||
| *Resultat för respektive kvartal | 2013 | 2012 | ||
| Realiserade metallpris- och valutakurssäkringar | 227 | 242 |
**Posten består av 217 MSEK i positiv effekt på grund av höjd pensionsålder i Tara och -46 MSEK i negativ effekt för omstruktureringskostnader för personalreduktion i Tara.
Rörelseresultatet exkl. omvärdering av processlager minskade till 2 271 (4 042) MSEK. Minskningen berodde främst på lägre metallpriser och negativ valutautveckling. Jämförelsestörande poster om +171 MSEK ingår i resultatet sedan det första kvartalet. Årets underhållsstopp belastade totalt resultatet med cirka 330 (170) MSEK. Trots stora underhållsstopp och högre volymer så ökade rörelsekostnaderna i lokal valuta med endast en procent mot föregående år. Energikostnaden ökade medan personalkostnaden minskade med en procent (justerat för jämförelsestörande poster). Högre gruvproduktion och drifttagning av nya investeringar medförde högre avskrivningar.
Finansnettot uppgick till -222 (-179) MSEK och nettoresultatet till 1 294 (3 341) MSEK. Resultat per aktie var 4,72 (12,21) SEK.
Investeringarna under året uppgick till 4 974 (4 569) MSEK och var bland annat hänförliga till expansionen i Garpenberg och hög gråbergsaktivering i Aitik.
HÅLLBAR UTVECKLING
Medarbetare
Medelantalet anställda (heltidsekvivalenter) uppgick under 2013 till 4 815 (4 795), varav antalet anställda i Sverige var 2 888 (2 814), Finland 936 (949), Irland 678 (718), Norge 295 (297) och övriga länder 18 (17). Personalökningen i Sverige hänförs till expansionsprojekt och att underhåll i Aitik i ökad utsträckning görs med egen personal.
Olycksfallsfrekvensen (antal olycksfall per en miljon arbetade timmar) var under det fjärde kvartalet 7,3 (6,4) vilket är en minskning sedan föregående kvartal då olycksfallsfrekvensen var 8,0. Olycksfallsfrekvensen inklusive entreprenörer uppgick till 7,3 (7,5) vilket är en minskning sedan föregående kvartal då frekvensen var 10,6. Boliden har en nollvision och målet är att alla enheter ska ha noll olycksfall varje månad. För helåret 2013 var olycksfallsfrekvensen 7,0 (6,6) för egna anställda och 8,9 (9,1) inklusive entreprenörer.
Sjukfrånvaron var under fjärde kvartalet 4,3 (4,2) procent. Jämfört med tredje kvartalet ökade sjukfrånvaron från 3,2 procent. Koncernens mål är att sjukfrånvaron inte ska överstiga 4,0 procent. För helåret 2013 var sjukfrånvaron 3,9 (3,7) procent.
Miljö
Verksamheterna vid Bolidens samtliga anläggningar är tillståndspliktiga och bedrivs enligt gällande lagstiftning i respektive land.
Bolidens mål för utsläpp av metaller till luft, svaveldioxid till luft, metaller till vatten och närsalter till vatten har innehållits för helåret 2013.
I december överskreds gränsvärdet för upplöst sulfat i avfallsdeponi vid smältverket i Kokkola. Gränsvärdet 50 000 mg/kg överskreds med 880 mg/kg. Påverkan på yttre miljö är begränsad då gränsvärdet avser intern avfallsdeponi.
MODERBOLAGET
Moderbolaget Boliden AB bedriver ingen verksamhet och har inga anställda. Resultat- och balansräkningar för moderbolaget återfinns på sidan 21.
HÄNDELSER EFTER RAPPORTPERIODENS UTGÅNG
Svaromål i tvisten med anledning av export av våtverksslam 1984-85
Som tidigare informerats delgavs Boliden stämning i oktober 2013 avseende skadestånd om drygt 90 MSEK jämte ränta. Kravet avser arsenikförgiftning hos drygt 700 skadelidande personer i Arica, Chile, dit Boliden exporterade våtverksslam från Rönnskär mellan 1984 och 1985 för upparbetning av ett chilenskt företag, Promel. Boliden har i sitt svar den 20 januari 2014 bestridit kravet och utvecklat sina grunder härför. För ytterligare information hänvisas till webbsidan, www.boliden.com.
RISKER OCH OSÄKERHETSFAKTORER
Koncernens och moderbolagets väsentliga risk- och osäkerhetsfaktorer inkluderar marknads- och omvärldsrisker, finansiella risker, verksamhets- och affärsrisker samt legala risker. Den globala konjunkturen och i synnerhet den globala industriproduktionen, påverkar efterfrågan av zink, koppar och andra basmetaller. För mer information om risker och riskhantering hänvisas till Bolidens årsredovisning för 2012: Risker och riskhantering sidorna 30-31 samt not 20 finansiell riskhantering på sidorna 102-103.
PRINCIPER FÖR UPPRÄTTANDE AV BOKSLUTSKOMMUNIKÉ
Koncernredovisningen har upprättats i enlighet med de av EU godkända International Financial Reporting Standards (IFRS), samt Rådet för finansiell rapporterings rekommendation RFR1, kompletterande redovisningsregler för koncerner, vilken specificerar de tillägg till IFRS-upplysningar som krävs enligt bestämmelserna i årsredovisningslagen.
Denna bokslutskommuniké är för koncernen upprättad enligt IAS 34, delårsrapportering, och årsredovisningslagen samt för moderbolaget enligt årsredovisningslagen.
Fördelningen mellan administrationskostnader och kostnaden för såld vara har varit felaktig under året men korrigerats under fjärde kvartalet. Därför har dessa poster korrigerats avseende tidigare kvartal under året. Administrationskostnaderna har kvartalsvis minskat med 21 MSEK och kostnad såld vara ökat med motsvarande belopp avseende segment Smältverk. Denna förändring påverkar inte rörelseresultatet utan enbart fördelningen mellan kostnadsrader. Korrigeringen har i denna bokslutskommuniké påverkat resultatanalyserna för koncernen och segment Smältverk samt koncernens resultaträkning (sid 16), information per segment (sid 22) och kvartalsvis information per segment (sid 23).
En ny standard och ett antal nya tillägg till IFRS standarder och tolkningsutlåtanden från IFRIC har trätt i kraft för räkenskapsår som inleds från och med 1 juli 2012 (IAS 1) samt 1 januari 2013 (IAS 19, IFRS 7, IFRS 13 samt IFRIC 20) och påverkar Boliden. Mer detaljerad information om ändrade och nya standarder och tolkningar finns i avsnittet om redovisningsprinciper i Bolidens årsredovisning 2012. Se även Bolidens rapport för första kvartalet 2013. I övrigt är redovisningsprinciper och beräkningsmetoder oförändrade från dem som tillämpades i 2012 års årsredovisning.
Undertecknade försäkrar att bokslutskommunikén ger en rättvisande översikt av moderbolagets och koncernens verksamhet, ställning och resultat samt beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som moderbolaget och de företag som ingår i koncernen står inför.
Stockholm den 12 februari 2014
Anders Ullberg Ordförande
Marie Berglund Styrelseledamot
Lennart Evrell Styrelseledamot VD och koncernchef Staffan Bohman Styrelseledamot
Tom Erixon Styrelseledamot
Michael G:son Löw Styrelseledamot
Ulla Litzén Styrelseledamot
Leif Rönnbäck Styrelseledamot
Roland Antonsson Styrelseledamot Arbetstagarrepresentant
Marie Holmberg Styrelseledamot Arbetstagarrepresentant Hans-Göran Ölvebo Styrelseledamot Arbetstagarrepresentant
Informationen är sådan som Boliden ska offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden och/eller lagen om handel med finansiella instrument. Informationen lämnades för offentliggörande den 12 februari 2014, klockan 12:00.
Bokslutskommunikén har inte varit föremål för särskild granskning av bolagets revisorer.
KVARTALSRAPPORTER 2014
Rapport för första kvartalet 2014 publiceras den 6 maj Rapport för andra kvartalet 2014 publiceras den 18 juli Rapport för tredje kvartalet 2014 publiceras den 22 oktober Rapport för fjärde kvartalet 2014 publiceras den 11 februari 2015
ÅRSSTÄMMA
Bolidens årsstämma 2014 äger rum den 6 maj 2014 i Boliden. Aktieägare som önskar få ett ärende behandlat på stämman måste lämna sådant förslag senast den 15 mars 2014. Mer information finns på www.boliden.com.
VALBEREDNING
Vid årsstämman 2013 valdes Jan Andersson (Swedbank Robur fonder), Thomas Ehlin (Nordeas Fonder), Lars-Erik Forsgårdh, Anders Oscarsson (AMF) samt Anders Ullberg (styrelsens ordförande) till ledamöter i valberedningen. Thomas Ehlin har meddelat valberedningen att han lämnar sitt uppdrag. Valberedningen har i anledning härav och för att bättre spegla aktieägarstrukturen utnyttjat sitt mandat att bjuda in två nya ledamöter. Dessa är Hans Ek, SEB fonder, och Frank Larsson, Handelsbanken Fonder. Valberedningen består härefter av:
- Jan Andersson, Swedbank Robur fonder (valberedningens ordförande)
- Hans Ek, SEB fonder
- Lars Erik Forsgårdh
- Frank Larsson, Handelsbanken Fonder
- Anders Oscarsson, AMF
- Anders Ullberg, styrelsens ordförande
ÅRSREDOVISNING
Bolidens årsredovisning för 2013 offentliggörs den 12 mars 2014 på www.boliden.com. Den tryckta årsredovisningen kommer att finnas tillgänglig på Bolidens huvudkontor från den 31 mars 2014.
PRESENTATION AV RAPPORTEN
Delårsrapporten presenteras i Stockholm och via webcast/telefonkonferens
- Tid: Onsdagen den 12 februari kl 15:00 (CET)
- Plats: Lundqvist och Lindqvist, lokal Viktor Arendorf
Adress: Klarabergsviadukten 90, Stockholm
Webcast sänds via www.boliden.com.
För att delta i telefonkonferensen, ring något av nedanstående telefonnummer 3-5 minuter innan konferensen startar.
Telefonnummer från Sverige: 08-505 56 474 (slå även riktnummer) Telefonnummer från utlandet: +44 (0)203 364 53 74
Kontaktpersoner för information:
| Lennart Evrell, vd och koncernchef | Tel: | +46 8 610 15 00 |
|---|---|---|
| Mikael Staffas, Ekonomi- och finansdirektör | Tel: | +46 8 610 15 00 |
| Sophie Arnius, Ansvarig Investor Relations | Tel: | +46 8 610 15 23, +46 70 590 8072 |
RESULTATRÄKNING – KONCERNEN
Med anledning av ändrade redovisningsprinciper har utfallet för jämförelseåret 2012 räknats om i alla tabeller och i övrig information i denna rapport. Se även sidan 33-34 samt delårsrapport januari-mars 2013.
| Tre månader | Helår | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | 2013 | 2012 |
| Försäljningsintäkter | 8 653 | 10 194 | 8 471 | 34 409 | 40 001 |
| Kostnad för sålda varor | -7 871 | -9 177 | -7 524 | -31 419 | -34 559 |
| Bruttoresultat | 782 | 1 017 | 947 | 2 989 | 5 442 |
| Försäljningskostnader | -90 | -101 | -83 | -340 | -385 |
| Administrationskostnader | -121 | -138 | -132 | -525 | -535 |
| Forsknings- och utvecklingskostnader | -90 | -110 | -84 | -405 | -429 |
| Övriga rörelseintäkter och – kostnader | 5 | 7 | 32 | 82 | 77 |
| Resultatandelar i intressebolag | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 |
| Rörelseresultat | 486 | 676 | 681 | 1 803 | 4 171 |
| Finansiella intäkter | 8 | 19 | 6 | 31 | 87 |
| Finansiella kostnader | -73 | -59 | -58 | -253 | -265 |
| Resultat efter finansiella poster | 421 | 636 | 629 | 1 581 | 3 992 |
| Skatter | -32 | 227 | -131 | -288 | -651 |
| Nettoresultat | 388 | 863 | 498 | 1 294 | 3 341 |
| Nettoresultat hänförligt till | |||||
| Moderbolagets aktieägare | 387 | 862 | 496 | 1 291 | 3 339 |
Resultat och eget kapital per aktie
| Tre månader | Helår | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | 2013 | 2012 | |
| Resultat per aktie*, SEK | 1,42 | 3,15 | 1,81 | 4,72 | 12,21 |
| Eget kapital per aktie, SEK | 84,31 | 81,68 | 82,04 | 84,31 | 81,68 |
| Antal aktier | 273 511 169 | 273 511 169 | 273 511 169 | 273 511 169 | 273 511 169 |
| Genomsnittligt antal aktier | 273 511 169 | 273 511 169 | 273 511 169 | 273 511 169 | 273 511 169 |
| Antal aktier i eget innehav | – | – | – | – | – |
* Då inga potentiella aktier förekommer finns ingen utspädningseffekt.
NYCKELTAL – KONCERNEN
| Tre månader | Helår | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | 2013 | 2012 | |
| Avkastning på sysselsatt kapital1), % | – | – | – | 5 | 14 |
| Avkastning på eget kapital2), % | – | – | – | 6 | 16 |
| Soliditet, % | 55 | 56 | 55 | 55 | 56 |
| Nettoskuldsättningsgrad3), % | 38 | 28 | 38 | 38 | 28 |
| Nettoskuld, MSEK | 8 673 | 6 276 | 8 454 | 8 673 | 6 276 |
1) Rörelseresultatet dividerat med genomsnittligt sysselsatt kapital.
2) Resultat efter skatt dividerat med genomsnittligt eget kapital.
3) Nettot av räntebärande avsättningar och skulder minus finansiella tillgångar inklusive likvida medel dividerat med eget kapital.
RAPPORT ÖVER TOTALRESULTAT - KONCERNEN
| Tre månader | Helår | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | 2013 | 2012 | |
| Periodens resultat | 388 | 863 | 498 | 1 294 | 3 341 | |
| Övrigt totalresultat | ||||||
| Poster som kommer att omklassificeras till resultaträkningen |
||||||
| Kassaflödessäkring | ||||||
| Förändring av marknadsvärde på | ||||||
| derivatinstrument | 134 | 347 | -90 | 728 | -147 | |
| Skatteeffekt på derivatinstrument | -29 | -97 | 20 | -160 | 39 | |
| Överföringar till resultaträkningen Skatt på överföringar till |
-7 | -56 | -4 | -200 | -201 | |
| resultaträkningen | 2 | 15 | 1 | 44 | 53 | |
| Effekt av ändrad skattesats, | ||||||
| marknadsvärde på derivatinstrument | - | -2 | - | - | -8 | |
| 100 | 207 | -73 | 412 | -265 | ||
| Periodens omräkningsdifferens på | ||||||
| utlandsverksamheter Resultat från säkring av netto |
140 | 88 | -36 | 168 | -159 | |
| investeringar i utlandsverksamheter | -176 | -134 | 49 | -212 | 219 | |
| Skatt på periodens resultat från | ||||||
| säkringsinstrument | 39 | 45 | -11 | 47 | -48 | |
| 4 | -1 | 2 | 3 | 12 | ||
| Summa poster som kommer att | ||||||
| omklassificeras | 104 | 206 | -71 | 415 | -254 | |
| Poster som inte kommer att omklassificeras till | ||||||
| omklassificeras | 132 | -33 | 5 | 107 | -97 | |
| Periodens totalresultat | 624 | 1 036 | 432 | 1 816 | 2 990 | |
| resultaträkningen Omvärdering av förmånsbestämda pensionsplaner Skatt hänförligt till poster som inte återförs till resultaträkningen Summa poster som inte kommer att Summa övrigt totalresultat Periodens totalresultat hänförligt till: Moderbolagets aktieägare Innehav utan bestämmande inflytande |
177 -45 236 623 1 |
-42 9 173 1 035 1 |
6 -1 -66 430 2 |
142 -35 522 1 813 3 |
-126 29 -351 2 988 2 |
BALANSRÄKNING - KONCERNEN
| 31 dec | 31 dec | |
|---|---|---|
| MSEK | 2013 | 2012 |
| Immateriella anläggningstillgångar | 3 130 | 3 160 |
| Materiella anläggningstillgångar | 27 348 | 25 138 |
| Andelar i intresseföretag | 9 | 8 |
| Andra aktier och andelar | 24 | 24 |
| Uppskjutna skattefordringar | 68 | 247 |
| Långfristiga fordringar | 98 | 104 |
| Varulager | 8 031 | 8 244 |
| Kundfordringar | 1 048 | 1 016 |
| Skattefordringar | 94 | 12 |
| Räntebärande fordringar | 3 | 3 |
| Derivatinstrument | 500 | 322 |
| Övriga fordringar | 877 | 791 |
| Likvida medel | 611 | 1 011 |
| Summa tillgångar | 41 841 | 40 080 |
| Eget kapital | 23 075 | 22 354 |
| Avsättningar för pensioner | 1 047 | 1 382 |
| Uppskjutna skatteskulder | 2 852 | 2 760 |
| Övriga avsättningar | 1 681 | 1 650 |
| Leverantörsskulder | 3 636 | 4 192 |
| Räntebärande långfristiga skulder | 4 350 | 4 315 |
| Räntebärande kortfristiga skulder | 3 957 | 1 666 |
| Aktuella skatteskulder | 13 | 105 |
| Derivatinstrument | 36 | 394 |
| Övriga kortfristiga skulder | 1 194 | 1 262 |
| Summa eget kapital och skulder | 41 841 | 40 080 |
RAPPORT ÖVER EGET KAPITAL - KONCERNEN
| 31 dec | 31 dec | |
|---|---|---|
| MSEK | 2013 | 2012 |
| Ingående balans | 22 354 | 20 458 |
| Totalresultat för perioden | 1 816 | 2 990 |
| Utdelning | -1 095 | -1 094 |
| Utgående balans | 23 075 | 22 354 |
| Summa eget kapital hänförligt till | ||
| Moderbolagets aktieägare | 23 059 | 22 340 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 16 | 14 |
Den 31 december 2013 uppgick säkringsreserven, efter skatteeffekt, till 267 MSEK. Motsvarande belopp 31 december 2012 var -145 MSEK.
| 31 december 2013, MSEK | Redovisat värde |
Verkligt värde |
|---|---|---|
| Andra aktier och andelar | 24 | 24 |
| Kundfordringar | 1 048 | 1 048 |
| Räntebärande fordringar | 3 | 3 |
| Derivatinstrument | 500 | 500 |
| Likvida medel | 611 | 611 |
| Summa tillgångar | 2 186 | 2 186 |
| Skulder till kreditinstitut | 8 294 | 8 312 |
| Övriga räntebärande skulder | 13 | 13 |
| Leverantörsskulder | 3 636 | 3 636 |
| Derivatinstrument | 36 | 36 |
| Summa skulder | 11 979 | 11 997 |
FINANSIELLA SKULDER OCH TILLGÅNGAR TILL VERKLIGT VÄRDE
Verkligt värde på derivat baseras på aktuella köp- och säljpriser på balansdagen samt på en diskontering av beräknade kassaflöden. Marknadspriser för metaller hämtas där metallderivaten handlas, London Metal Exchange (LME) samt London Bullion Market Association (LBMA). Diskonteringsräntor utgår ifrån aktuella marknadsräntor per valuta och tid till förfall för det finansiella instrumentet. Valutakurser hämtas från Riksbanken. Vid upplysning om verkligt värde på skulder till kreditinstitut beräknas verkligt värde som diskonterade avtalade amorteringar samt räntebetalningar till bedömda marknadsmässiga räntenivåer.
Kundfordringarnas och leverantörsskuldernas redovisade värde anses vara detsamma som det verkliga värdet med anledning av kort förfallotid, att reserveringar görs för osäkra kundfordringar samt att eventuell dröjsmålsränta kommer att debiteras.
Bolidens innehav av finansiella instrument som redovisas till verkligt värde i balansräkningen tillhör samtliga nivå två i verkligt värdehierarkin. Se vidare under redovisningsprinciper i årsredovisningen.
KVITTNING AV FINANSIELLA TILLGÅNGAR OCH SKULDER
| 2013-12-31 | |
|---|---|
| Bruttobelopp för finansiella tillgångar | 526 |
| Bruttobelopp som kvittas i | -26 |
| balansräkningen | |
| Nettotillgång som presenteras i | 500 |
| balansräkning | |
| Belopp som omfattas av kvittning vid | -33 |
| insolvens etc | |
| Nettotillgång | 466 |
| Bruttobelopp för finansiella skulder | 62 |
| Belopp som kvittas i balansräkning | -26 |
| Nettoskuld som presenteras i | 36 |
| balansräkning | |
| Belopp som omfattas av kvittning vid | -33 |
| insolvens etc | |
| Nettoskuld | 2 |
Kvittning av finansiella tillgångar och skulder regleras under ISDA-avtal (International Swaps and Derivatives Association) vilka hanterar både kvittning mellan kontrakterade motparter under löpande verksamhet och vid omständigheter som rör avtalsbrott eller förtida uppsägning.
Vid löpande verksamhet tillämpar Boliden kvittning av betalningar på förpliktelser som har förfall samma datum, i samma valuta och för samma typ av instrument. Endast överskjutande belopp per instrument och valuta betalas av den part som är skyldig mest.
Vid avtalsbrott eller vid förtida uppsägning, som kan orsakas av omständigheter inte direkt kopplade till någon motparts försumlighet, kvittas per motpart alla avslutade förpliktelser som omfattas av ISDA-avtal till en summa som betalas av den motpart som är skyldig mest.
KASSAFLÖDESANALYS - KONCERNEN
| Kvartal | Helår | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 4-2013 | 4-2012 | 3-2013 | 2013 | 2012 | |
| Den löpande verksamheten | ||||||
| Resultat efter finansiella poster | 421 | 636 | 629 | 1 581 | 3 992 | |
| Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet: |
||||||
| - Av- och nedskrivningar av tillgångar | 727 | 601 | 699 | 2 832 | 2 561 | |
| - Avsättningar | 26 | 83 | -19 | -200 | 132 | |
| - Omräkningsdifferenser m.m | -19 | -150 | 81 | 141 | -342 | |
| Betald/erhållen skatt | -42 | 12 | 283 | -303 | -1 145 | |
| Kassaflöde från den löpande | ||||||
| verksamheten före förändringar av | ||||||
| rörelsekapital | 1 113 | 1 182 | 1 673 | 4 052 | 5 198 | |
| Kassaflöde från förändringar i | ||||||
| rörelsekapital Kassaflöde från den löpande |
-25 | 271 | -86 | -546 | 320 | |
| verksamheten | 1 089 | 1 453 | 1 587 | 3 505 | 5 518 | |
| Investeringsverksamheten | ||||||
| - Förvärv/avyttring av immateriella | ||||||
| anläggningstillgångar | -7 | -13 | -4 | -16 | -24 | |
| - Förvärv/avyttring av materiella | ||||||
| anläggningstillgångar | -1 287 | -1 353 | -1 146 | -4 954 | -4 151 | |
| - Förvärv/avyttring av finansiella | ||||||
| anläggningstillgångar | - | 17 | -1 | -3 | 29 | |
| - Övrigt | -1 | 6 | -1 | 2 | 17 | |
| Kassaflöde från | ||||||
| investeringsverksamheten | -1 295 | -1 343 | -1 152 | -4 971 | -4 129 | |
| Kassaflöde före finansieringsverksamheten |
-206 | 110 | 436 | -1 466 | 1 389 | |
| Utdelning | - | - | -1 | -1 095 | -1 094 | |
| Nettoupplåning/nettoamortering | 587 | 540 | -290 | 2 155 | 364 | |
| Kassaflöde från | ||||||
| finansieringsverksamheten | 587 | 540 | -291 | 1 060 | -730 | |
| Periodens kassaflöde | 381 | 650 | 145 | -406 | 659 | |
| Likvida medel vid periodens början | 223 | 361 | 79 | 1 011 | 355 | |
| Kursdifferens i likvida medel | 6 | -1 | -1 | 6 | -3 | |
| Likvida medel vid periodens slut | 611 | 1 011 | 223 | 611 | 1 011 |
RESULTATRÄKNING - MODERBOLAGET
| Kvartal | Helår | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 4-2013 | 4-2012 | 2013 | 2012 | |
| Utdelningar från dotterbolag | - | - | 2 442 | 2 607 | |
| Nedskrivning andelar i koncernföretag | - | - | - | -17 | |
| Resultat efter finansiella poster | - | - | 2 442 | 2 590 | |
| Skatter | - | - | - | - | |
| Periodens resultat | - | - | 2 442 | 2 590 |
Boliden AB har inga belopp att redovisa under övrigt totalresultat.
BALANSRÄKNING - MODERBOLAGET
| 31 dec | 31 dec | |
|---|---|---|
| MSEK | 2013 | 2012 |
| Andelar i koncernföretag | 3 911 | 3 911 |
| Andra aktier och andelar | 5 | 5 |
| Långfristiga finansiella fordringar koncernföretag | 8 365 | 7 017 |
| Kortfristiga finansiella fordringar koncernföretag | 3 641 | 1 266 |
| Summa tillgångar | 15 923 | 12 200 |
| Eget kapital | 12 282 | 10 934 |
| Kortfristiga skulder till kreditinstitut | 3 641 | 1 266 |
| Summa skulder och eget kapital | 15 923 | 12 200 |
Moderbolaget Boliden AB bedriver ingen verksamhet och har inga anställda.
INFORMATION PER SEGMENT
| Helår | ||
|---|---|---|
| MSEK | 2013 | 2012 |
| KONCERNEN | ||
| Försäljningsintäkter | 34 409 | 40 001 |
| Rörelsekostnader | 10 304 | 10 398 |
| Avskrivningar | 2 829 | 2 560 |
| Rörelseresultat exkl. omvärdering | ||
| av processlager | 2 271 | 4 042 |
| Rörelseresultat | 1 803 | 4 171 |
| Investeringar | 4 974 | 4 569 |
| Sysselsatt kapital | 34 451 | 31 236 |
| GRUVOR | ||
| Försäljningsintäkter | 8 303 | 9 509 |
| Rörelsekostnader | 4 924 | 5 008 |
| Avskrivningar | 1 917 | 1 669 |
| Rörelseresultat | 1 598 | 2 974 |
| Investeringar | 3 763 | 3 570 |
| Sysselsatt kapital | 18 288 | 16 125 |
| SMÄLTVERK | ||
| Försäljningsintäkter | 33 410 | 38 753 |
| Bruttoresultat exkl. omvärdering | ||
| av processlager | 6 908 | 7 288 |
| Rörelsekostnader | 5 346 | 5 330 |
| Avskrivningar | 913 | 891 |
| Rörelseresultat exkl. omvärdering | ||
| av processlager | 679 | 1 095 |
| Rörelseresultat | 210 | 1 224 |
| Investeringar | 1 200 | 993 |
| Sysselsatt kapital | 15 791 | 15 569 |
| ÖVRIGT/ELIMINERINGAR | ||
| Försäljningsintäkter | -7 305 | -8 261 |
| Rörelsekostnader | 34 | 60 |
| Avskrivningar | 0 | 0 |
| Rörelseresultat | ||
| internvinsteliminering | 110 | 111 |
| Rörelseresultat övrigt | -115 | -138 |
| Investeringar | 12 | 6 |
| Sysselsatt kapital1) | 372 | -458 |
1) Sysselsatt kapital som redovisas under övrigt avser i huvudsak marknadsvärdering av hedge och internvinsteliminering.
KVARTALSVIS INFORMATION PER SEGMENT
Med anledning av ändrade redovisningsprinciper som förklaras på sid 13-14 har utfallet för jämförelseåret 2012 räknats om i alla tabeller och i övrig information i denna rapport. Se även sid 33-34.
| MSEK | 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 | 1-2013 | 2-2013 | 3-2013 | 4-2013 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KONCERNEN | ||||||||
| Försäljningsintäkter | 10 321 | 10 363 | 9 123 | 10 194 | 9 249 | 8 035 | 8 471 | 8 653 |
| Rörelsekostnader | 2 606 | 2 746 | 2 410 | 2 635 | 2 445 | 2 770 | 2 484 | 2 604 |
| Avskrivningar | 617 | 638 | 703 | 602 | 682 | 723 | 699 | 726 |
| Rörelseresultat exkl. | ||||||||
| omvärdering av processlager | 1 258 | 956 | 988 | 839 | 751 | 370 | 603 | 548 |
| Rörelseresultat | 1 540 | 795 | 1 160 | 676 | 695 | -59 | 681 | 486 |
| Investeringar | 1 005 | 1 118 | 971 | 1 474 | 1 019 | 1 510 | 1 151 | 1 294 |
| Sysselsatt kapital | 29 851 | 30 324 | 30 344 | 31 236 | 31 769 | 33 328 | 33 644 | 34 451 |
| GRUVOR | ||||||||
| Försäljningsintäkter | 2 498 | 2 366 | 2 543 | 2 103 | 2 043 | 2 163 | 2 139 | 1 959 |
| Rörelsekostnader | 1 267 | 1 310 | 1 163 | 1 268 | 1 131 | 1 342 | 1 224 | 1 227 |
| Avskrivningar | 398 | 417 | 489 | 366 | 459 | 498 | 473 | 488 |
| Rörelseresultat | 842 | 730 | 858 | 545 | 427 | 376 | 372 | 422 |
| Investeringar | 734 | 842 | 798 | 1 195 | 802 | 977 | 947 | 1 037 |
| Sysselsatt kapital | 14 694 | 14 874 | 15 177 | 16 125 | 16 249 | 16 968 | 17 475 | 18 288 |
| SMÄLTVERK | ||||||||
| Försäljningsintäkter | 10 011 | 10 020 | 8 847 | 9 875 | 9 073 | 7 577 | 8 320 | 8 440 |
| Bruttoresultat exkl. | ||||||||
| omvärdering av processlager | 1 899 | 1 869 | 1 751 | 1 769 | 1 811 | 1 598 | 1 774 | 1 726 |
| Rörelsekostnader | 1 338 | 1 411 | 1 252 | 1 329 | 1 300 | 1 413 | 1 293 | 1 340 |
| Avskrivningar | 220 | 221 | 214 | 237 | 223 | 225 | 226 | 239 |
| Rörelseresultat exkl. omvärdering av processlager |
360 | 251 | 281 | 202 | 298 | -30 | 262 | 149 |
| Rörelseresultat | 642 | 89 | 452 | 40 | 242 | -459 | 340 | 87 |
| Investeringar | 270 | 274 | 172 | 277 | 213 | 530 | 203 | 254 |
| Sysselsatt kapital | 15 524 | 15 598 | 15 940 | 15 569 | 15 698 | 15 957 | 15 781 | 15 791 |
| ÖVRIGT/ELIMINERINGAR | ||||||||
| Försäljningsintäkter | -2 188 | -2 022 | -2 267 | -1 784 | -1 867 | -1 705 | -1 988 | -1 746 |
| Rörelsekostnader | 2 | 25 | -5 | 38 | 14 | 15 | -32 | 37 |
| Avskrivningar Rörelseresultat |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| internvinsteliminering | 82 | 18 | -134 | 144 | 54 | 55 | -27 | 28 |
| Rörelseresultat övrigt | -26 | -43 | -284 | -52 | -29 | -30 | -4 | -52 |
| Investeringar | 1 | 2 | 0 | 2 | 4 | 3 | 1 | 4 |
| Sysselsatt kapital1) | -366 | -149 | -773 | -458 | -178 | 403 | 387 | 372 |
1)Sysselsatt kapital som redovisas under övrigt avser i huvudsak marknadsvärdering av hedge och internvinsteliminering.
PRODUKTION OCH RESULTAT PER ENHET, HELÅR – GRUVOR
| Helår | ||
|---|---|---|
| 2013 | 2012 | |
| AITIK | ||
| Anrikat tonnage, tusen ton | 37 070 | 34 321 |
| Ingående halter | ||
| Koppar (%) | 0,21 | 0,22 |
| Guld (g/ton) | 0,10 | 0,11 |
| Silver (g/ton) | 2,28 | 2,50 |
| Metallproduktion | ||
| Koppar, ton | 70 861 | 67 108 |
| Guld, kg | 1 765 | 1 959 |
| Guld, troz | 56 731 | 62 996 |
| Silver, kg | 53 612 | 51 698 |
| Silver, '000 troz | 1 724 | 1 662 |
| Försäljningsintäkter, MSEK | 3 593 | 4 170 |
| Rörelseresultat före avskrivningar, MSEK | 1 902 | 2 651 |
| Rörelseresultat, MSEK | 882 | 1 732 |
| Cash Cost (Normal C1), USc/lb koppar | 131 | 83 |
| BOLIDENOMRÅDET | ||
| Anrikat tonnage, tusen ton | 1 809 | 1 862 |
| Varav smältverksslagg | 301 | 241 |
| Ingående halter | ||
| Zink (%) | 2,6 | 2,1 |
| Koppar (%) | 0,6 | 0,8 |
| Bly (%) | 0,3 | 0,2 |
| Guld (g/ton) | 1,6 | 1,3 |
| Silver (g/ton) | 42 | 35 |
| Tellur (g/ton) | 29 | 9 |
| Metallproduktion | ||
| Zink, ton | 34 945 | 30 389 |
| Koppar, ton | 7 924 | 11 869 |
| Bly, ton | 1 341 | 1 408 |
| Guld, kg | 1 808 | 1 434 |
| Guld, troz | 58 117 | 46 102 |
| Silver, kg | 45 212 | 41 405 |
| Silver, '000 troz | 1 454 | 1 331 |
| Tellur, kg | 24 457 | 6 791 |
| Försäljningsintäkter, MSEK | 1 317 | 1 552 |
| Rörelseresultat före avskrivningar, MSEK | 250 | 554 |
| Rörelseresultat, MSEK | 19 | 369 |
| Cash Cost (Normal C1), USc/lb zink | 26 | -54 |
PRODUKTION PER ENHET-GRUVOR KVARTALSVIS
| 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 | 1-2013 | 2-2013 | 3-2013 | 4-2013 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AITIK | ||||||||
| Anrikat tonnage, tusen ton | 7 961 | 9 465 | 9 022 | 7 874 | 8 126 | 9 628 | 9 252 | 10 063 |
| Ingående halter | ||||||||
| Koppar (%) | 0,22 | 0,20 | 0,21 | 0,23 | 0,19 | 0,21 | 0,22 | 0,22 |
| Guld (g/ton) | 0,12 | 0,10 | 0,11 | 0,12 | 0,09 | 0,11 | 0,11 | 0,09 |
| Silver (g/ton) | 2,63 | 2,36 | 2,41 | 2,67 | 2,41 | 2,23 | 2,24 | 2,25 |
| Metallproduktion | ||||||||
| Koppar, ton | 15 787 | 17 027 | 17 681 | 16 613 | 14 027 | 18 733 | 18 537 | 19 564 |
| Guld, kg | 441 | 493 | 515 | 511 | 349 | 499 | 469 | 448 |
| Guld, troz | 14 178 | 15 838 | 16 552 | 16 429 | 11 233 | 16 036 | 15 067 | 14 395 |
| Silver, kg | 12 424 | 13 742 | 13 713 | 11 819 | 11 109 | 13 506 | 14 820 | 14 177 |
| Silver, '000 troz | 399 | 442 | 441 | 380 | 357 | 434 | 476 | 456 |
| BOLIDENOMRÅDET | ||||||||
| Anrikat tonnage, tusen ton | 465 | 459 | 484 | 455 | 460 | 447 | 461 | 441 |
| Varav smältverksslagg | 59 | 59 | 65 | 58 | 60 | 62 | 121 | 59 |
| Ingående halter | ||||||||
| Zink (%) | 2,5 | 2,3 | 1,4 | 2,5 | 2,4 | 3,2 | 2,0 | 2,8 |
| Koppar (%) | 0,8 | 0,9 | 0,9 | 0,7 | 0,7 | 0,5 | 0,8 | 0,5 |
| Bly (%) | 0,2 | 0,3 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,4 | 0,7 | 0,4 |
| Guld (g/ton) | 1,4 | 1,4 | 1,0 | 1,3 | 1,4 | 1,4 | 1,6 | 1,9 |
| Silver (g/ton) | 39 | 39 | 29 | 34 | 33 | 54 | 32 | 48 |
| Tellur (g/ton) | 2,5 | 4,5 | 9,4 | 19,1 | 20,1 | 24,4 | 24,9 | 45,9 |
| Metallproduktion | ||||||||
| Zink, ton | 8 978 | 7 949 | 4 671 | 8 791 | 8 436 | 11 575 | 5 218 | 9 716 |
| Koppar, ton | 3 009 | 2 971 | 3 331 | 2 558 | 2 429 | 1 537 | 2 314 | 1 644 |
| Bly, ton | 361 | 425 | 264 | 358 | 158 | 534 | 191 | 457 |
| Guld, kg | 393 | 387 | 291 | 363 | 320 | 450 | 429 | 609 |
| Guld, troz | 12 635 | 12 436 | 9 359 | 11 676 | 10 297 | 14 467 | 13 788 | 19 566 |
| Silver, kg | 11 392 | 11 584 | 8 868 | 9 562 | 8 814 | 15 845 | 7 079 | 13 474 |
| Silver, '000 troz | 366 | 372 | 285 | 307 | 283 | 509 | 228 | 433 |
| Tellur, kg | 422 | 878 | 1 409 | 4 083 | 3 227 | 6 569 | 4 366 | 10 296 |
PRODUKTION OCH RESULTAT PER ENHET, HELÅR – GRUVOR
| Helår | ||
|---|---|---|
| 2013 | 2012 | |
| GARPENBERG | ||
| Anrikat tonnage, tusen ton | 1 495 | 1 484 |
| Ingående halter | ||
| Zink (%) | 5,2 | 5,6 |
| Koppar (%) | 0,1 | 0,1 |
| Bly (%) | 2,1 | 2,1 |
| Guld (g/ton) | 0,3 | 0,3 |
| Silver (g/ton) | 153 | 129 |
| Metallproduktion | ||
| Zink, ton | 70 267 | 74 793 |
| Koppar, ton | 517 | 386 |
| Bly, ton | 25 352 | 24 884 |
| Guld, kg | 277 | 250 |
| Guld, troz | 8 911 | 8 051 |
| Silver, kg | 161 784 | 135 015 |
| Silver, '000 troz | 5 201 | 4 341 |
| Försäljningsintäkter, MSEK | 1 675 | 1 876 |
| Rörelseresultat före avskrivningar, MSEK | 1 025 | 1 262 |
| Rörelseresultat, MSEK | 776 | 1 033 |
| Cash Cost (Normal C1), USc/lb zink | -32 | -44 |
| TARA | ||
| Anrikat tonnage, tusen ton | 2 493 | 2 502 |
| Ingående halter | ||
| Zink (%) | 7,1 | 7,0 |
| Bly (%) | 1,5 | 1,4 |
| Metallproduktion | ||
| Zink, ton | 166 462 | 166 021 |
| Bly, ton | 21 672 | 22 517 |
| Silver, kg* | 1 197 | 1 673 |
| Silver, '000 troz* | 38 | 54 |
| Försäljningsintäkter, MSEK | 1 542 | 1 727 |
| Rörelseresultat före avskrivningar, MSEK | 595 | 421 |
| Rörelseresultat, MSEK | 195 | 100 |
| Cash Cost (Normal C1), USc/lb zink | 68 | 69 |
*Silverproduktionen i Tara är ej betalbar
PRODUKTION PER ENHET-GRUVOR KVARTALSVIS
| 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 | 1-2013 | 2-2013 | 3-2013 | 4-2013 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GARPENBERG | ||||||||
| Anrikat tonnage, tusen ton | 358 | 397 | 392 | 336 | 373 | 362 | 383 | 377 |
| Ingående halter | ||||||||
| Zink (%) | 6,0 | 6,6 | 5,3 | 4,4 | 4,9 | 5,4 | 5,6 | 4,9 |
| Koppar (%) | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 |
| Bly (%) | 2,2 | 2,3 | 2,0 | 1,6 | 1,9 | 2,3 | 2,3 | 2,0 |
| Guld (g/ton) | 0,3 | 0,3 | 0,2 | 0,3 | 0,2 | 0,3 | 0,4 | 0,3 |
| Silver (g/ton) | 122 | 129 | 137 | 128 | 153 | 174 | 163 | 123 |
| Metallproduktion | ||||||||
| Zink, ton | 19 148 | 23 654 | 18 825 | 13 166 | 16 580 | 17 596 | 19 233 | 16 858 |
| Koppar, ton | 92 | 132 | 81 | 81 | 133 | 148 | 111 | 124 |
| Bly, ton | 6 469 | 7 681 | 6 414 | 4 320 | 5 950 | 6 303 | 7 124 | 5 976 |
| Guld, kg | 64 | 65 | 55 | 66 | 51 | 76 | 88 | 62 |
| Guld, troz | 2 058 | 2 084 | 1 784 | 2 124 | 1 628 | 2 450 | 2 833 | 1 999 |
| Silver, kg | 31 151 | 36 479 | 37 083 | 30 302 | 38 793 | 45 906 | 44 992 | 32 092 |
| Silver, '000 troz | 1 002 | 1 173 | 1 192 | 974 | 1 247 | 1 476 | 1 446 | 1 032 |
| TARA | ||||||||
| Anrikat tonnage, tusen ton | 677 | 648 | 611 | 565 | 587 | 624 | 617 | 665 |
| Ingående halter | ||||||||
| Zink (%) | 7,2 | 7,2 | 7,5 | 6,1 | 7,3 | 7,2 | 6,6 | 7,1 |
| Bly (%) | 1,4 | 1,5 | 1,6 | 1,2 | 1,5 | 1,5 | 1,4 | 1,5 |
| Metallproduktion | ||||||||
| Zink, ton | 45 664 | 44 358 | 43 239 | 32 760 | 40 460 | 42 387 | 38 594 | 45 021 |
| Bly, ton | 5 799 | 5 825 | 6 459 | 4 434 | 5 416 | 5 299 | 4 858 | 6 099 |
| Silver, kg* | 421 | 503 | 463 | 286 | 292 | 276 | 270 | 359 |
| Silver, '000 troz* | 14 | 16 | 15 | 9 | 9 | 9 | 9 | 12 |
*Silverproduktionen i Tara är ej betalbar
PRODUKTION OCH RESULTAT PER ENHET, HELÅR – SMÄLTVERK
| Helår | ||
|---|---|---|
| 2013 | 2012 | |
| RÖNNSKÄR | ||
| Smältmaterial, ton | ||
| Koppar | ||
| Kopparkoncentrat | 605 255 | 623 676 |
| Sekundärråvara | 208 763 | 220 689 |
| Varav elektronik | 109 124 | 108 223 |
| Koppar, totalt | 814 018 | 844 365 |
| Bly | ||
| Blykoncentrat | 38 457 | 27 077 |
| Sekundärråvara | 869 | 2 325 |
| Bly, totalt | 39 326 | 29 402 |
| Produktion | ||
| Katodkoppar, ton | 206 193 | 214 050 |
| Bly, ton | 24 039 | 18 970 |
| Zinkklinker, ton | 35 625 | 36 282 |
| Guld, kg | 12 489 | 12 532 |
| Guld, troz | 401 515 | 402 907 |
| Silver, kg | 437 051 | 447 759 |
| Silver, '000 troz | 14 051 | 14 396 |
| Svavelsyra, ton | 536 432 | 553 005 |
| Rörelseresultat före avskrivningar1), MSEK | 374 | 832 |
| Rörelseresultat*, MSEK | 53 | 535 |
| BERGSÖE | ||
| Smältmaterial, ton | ||
| Batteriråvara | 63 138 | 62 088 |
| Produktion, ton | ||
| Blylegeringar | 44 674 | 42 558 |
| Rörelseresultat före avskrivningar1), MSEK | 57 | 52 |
| Rörelseresultat*, MSEK | 39 | 34 |
*Rörelseresultat per smältverk är exklusive omvärdering av processlager
PRODUKTION PER ENHET-SMÄLTVERK KVARTALSVIS
| 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 | 1-2013 | 2-2013 | 3-2013 | 4-2013 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RÖNNSKÄR | ||||||||
| Smältmaterial, ton | ||||||||
| Koppar | ||||||||
| Kopparkoncentrat | 161 356 | 156 632 | 145 889 | 159 799 | 156 152 | 129 013 | 158 724 | 161 366 |
| Sekundärråvara | 47 081 | 60 517 | 54 030 | 59 061 | 54 743 | 42 901 | 58 722 | 52 397 |
| Varav elektronik | 18 864 | 32 381 | 26 479 | 30 499 | 26 359 | 27 139 | 29 603 | 26 023 |
| Koppar, totalt | 208 437 | 217 149 | 199 919 | 218 860 | 210 895 | 171 914 | 217 446 | 213 763 |
| Bly | ||||||||
| Blykoncentrat | 11 380 | 2 347 | 9 734 | 3 616 | 11 479 | 8 084 | 9 332 | 9 562 |
| Sekundärråvara | 898 | 1 186 | 42 | 199 | 479 | 57 | 48 | 285 |
| Bly, totalt | 12 278 | 3 533 | 9 776 | 3 815 | 11 958 | 8 141 | 9 380 | 9 847 |
| Produktion | ||||||||
| Katodkoppar, ton | 53 963 | 53 982 | 49 085 | 57 020 | 53 217 | 41 752 | 54 272 | 56 952 |
| Bly, ton | 5 498 | 3 461 | 3 431 | 6 580 | 6 261 | 5 836 | 4 747 | 7 195 |
| Zinkklinker, ton | 9 904 | 8 553 | 8 995 | 8 830 | 9 560 | 6 673 | 9 324 | 10 068 |
| Guld, kg | 2 975 | 3 751 | 3 014 | 2 793 | 3 217 | 2 481 | 3 434 | 3 358 |
| Guld, troz | 95 646 | 120 595 | 96 901 | 89 779 | 103 416 | 79 748 | 110 403 | 107 953 |
| Silver, kg | 119 879 | 117 052 | 88 733 | 122 095 | 99 086 | 85 742 | 138 423 | 113 800 |
| Silver, '000 troz | 3 854 | 3 763 | 2 853 | 3 925 | 3 186 | 2 757 | 4 450 | 3 659 |
| Svavelsyra, ton | 156 210 | 137 918 | 119 844 | 139 033 | 136 105 | 115 563 | 135 344 | 149 420 |
| BERGSÖE | ||||||||
| Smältmaterial, ton | ||||||||
| Batteriråvara | 16 183 | 16 806 | 11 214 | 17 885 | 17 265 | 15 848 | 11 456 | 18 569 |
| Produktion, ton | ||||||||
| Blylegeringar | 10 939 | 11 410 | 7 831 | 12 378 | 12 409 | 11 329 | 8 156 | 12 780 |
PRODUKTION OCH RESULTAT PER ENHET, HELÅR – SMÄLTVERK
| Helår | ||
|---|---|---|
| 2013 | 2012 | |
| HARJAVALTA | ||
| Smältmaterial, ton | ||
| Koppar | ||
| Kopparkoncentrat | 471 140 | 516 027 |
| Sekundärråvara | 26 099 | 16 379 |
| Koppar, totalt | 497 239 | 532 406 |
| Nickelkoncentrat | 250 938 | 247 709 |
| Produktion | ||
| Katodkoppar, ton | 118 552 | 124 527 |
| Guld, kg | 3 688 | 3 642 |
| Guld, troz | 118 579 | 117 104 |
| Silver, kg | 100 890 | 128 200 |
| Silver, '000 troz | 3 244 | 4 122 |
| Svavelsyra, ton | 589 777 | 639 279 |
| Rörelseresultat före avskrivningar1), MSEK | 496 | 479 |
| Rörelseresultat*, MSEK | 316 | 324 |
| KOKKOLA | ||
| Smältmaterial, ton | ||
| Zinkkoncentrat | 601 532 | 589 261 |
| Produktion, ton | ||
| Zink | 311 686 | 314 742 |
| Svavelsyra | 318 619 | 313 221 |
| Rörelseresultat före avskrivningar1), MSEK | 398 | 432 |
| Rörelseresultat*, MSEK | 248 | 261 |
| ODDA | ||
| Smältmaterial, ton | ||
| Zinkkoncentrat, inkl zinkklinker | 263 335 | 279 489 |
| Produktion, ton | ||
| Zink | 143 444 | 152 647 |
| Aluminiumfluorid | 34 333 | 35 708 |
| Svavelsyra | 118 778 | 128 171 |
| Rörelseresultat före avskrivningar1), MSEK | 116 | 184 |
| Rörelseresultat*, MSEK | -26 | 31 |
*Rörelseresultat per smältverk är exklusive omvärdering av processlager
PRODUKTION PER ENHET-SMÄLTVERK KVARTALSVIS
| 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 | 1-2013 | 2-2013 | 3-2013 | 4-2013 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HARJAVALTA | ||||||||
| Smältmaterial, ton | ||||||||
| Koppar | ||||||||
| Kopparkoncentrat | 124 877 | 113 228 | 134 617 | 143 305 | 124 083 | 72 224 | 139 126 | 135 707 |
| Sekundärråvara | 3 284 | 3 217 | 5 490 | 4 388 | 3 330 | 6 672 | 9 179 | 6 918 |
| Koppar, totalt | 128 161 | 116 445 | 140 107 | 147 693 | 127 413 | 78 896 | 148 305 | 142 625 |
| Nickelkoncentrat | 69 140 | 48 139 | 67 398 | 63 032 | 56 729 | 59 553 | 71 135 | 63 521 |
| Produktion | ||||||||
| Katodkoppar, ton | 30 553 | 27 808 | 32 856 | 33 309 | 29 075 | 22 157 | 33 286 | 34 035 |
| Guld, kg | 894 | 789 | 1 003 | 957 | 977 | 983 | 721 | 1 008 |
| Guld, troz | 28 740 | 25 366 | 32 247 | 30 768 | 31 416 | 31 604 | 23 166 | 32 406 |
| Silver, kg | 30 980 | 31 500 | 35 440 | 30 280 | 23 430 | 26 380 | 22 000 | 29 080 |
| Silver, '000 troz | 996 | 1 013 | 1 139 | 974 | 753 | 848 | 707 | 935 |
| Svavelsyra, ton | 165 913 | 136 133 | 167 915 | 169 318 | 152 827 | 104 119 | 176 042 | 156 789 |
| KOKKOLA | ||||||||
| Smältmaterial, ton | ||||||||
| Zinkkoncentrat | 150 280 | 135 466 | 155 975 | 147 540 | 146 437 | 148 936 | 158 394 | 147 765 |
| Produktion, ton | ||||||||
| Zink | 80 169 | 76 526 | 76 799 | 81 268 | 77 151 | 76 458 | 77 535 | 80 542 |
| Svavelsyra | 80 417 | 67 628 | 86 242 | 78 934 | 76 721 | 74 494 | 84 289 | 83 115 |
| ODDA | ||||||||
| Smältmaterial, ton | ||||||||
| Zinkkoncentrat, inkl | ||||||||
| zinkklinker | 71 514 | 74 519 | 74 629 | 58 827 | 71 297 | 53 789 | 69 144 | 69 105 |
| Produktion, ton | ||||||||
| Zink | 38 176 | 39 649 | 39 993 | 34 829 | 37 005 | 29 438 | 37 635 | 39 366 |
| Aluminiumfluorid | 10 016 | 10 507 | 6 155 | 9 030 | 8 866 | 8 305 | 6 375 | 10 787 |
| Svavelsyra | 30 572 | 32 674 | 33 008 | 31 917 | 31 662 | 22 870 | 31 898 | 32 348 |
KONCERNEN-KVARTALSDATA
| 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 | 1-2013 | 2-2013 | 3-2013 | 4-2013 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Finansiell utveckling, koncernen | ||||||||
| Försäljningsintäkter, MSEK | 10 321 | 10 363 | 9 123 | 10 194 | 9 249 | 8 035 | 8 471 | 8 653 |
| Rörelseresultat före | ||||||||
| avskrivningar (EBITDA), MSEK | 2 157 | 1433 | 1 862 | 1 279 | 1 377 | 664 | 1 380 | 1 212 |
| Rörelseresultat exkl. omvärdering av | ||||||||
| processlager, MSEK | 1 258 | 956 | 988 | 839 | 751 | 370 | 603 | 548 |
| Rörelseresultat (EBIT) | 1 540 | 795 | 1 160 | 676 | 695 | -59 | 681 | 486 |
| Resultat efter finansiella poster, MSEK | 1 502 | 738 | 1 116 | 636 | 648 | -116 | 629 | 421 |
| Nettoresultat, MSEK | 1 117 | 533 | 827 | 863 | 508 | -100 | 498 | 388 |
| Resultat per aktie, SEK | 4,08 | 1,95 | 3,02 | 3,15 | 1,86 | -0,37 | 1,81 | 1,42 |
| Fritt kassaflöde1), MSEK | 888 | 79 | 310 | 110 | -220 | -1 477 | 436 | -206 |
| Nettoskuldsättningsgrad2), % | 27 | 32 | 29 | 28 | 27 | 41 | 38 | 38 |
| Metallproduktion Gruvor3) | ||||||||
| Zink, ton | 73 790 | 75 960 | 66 735 | 54 717 | 65 476 | 71 558 | 63 045 | 71 595 |
| Koppar, ton | 18 888 | 20 130 | 21 093 | 19 252 | 16 590 | 20 417 | 20 963 | 21 333 |
| Bly, ton | 12 629 | 13 931 | 13 137 | 9 112 | 11 524 | 12 136 | 12 173 | 12 532 |
| Guld, kg | 898 | 944 | 861 | 940 | 720 | 1 025 | 986 | 1 119 |
| Guld, troz | 28 868 | 30 358 | 27 695 | 30 229 | 23 158 | 32 953 | 31 688 | 35 960 |
| Silver, kg4) | 55 388 | 62 307 | 60 127 | 51 969 | 59 008 | 75 533 | 67 162 | 60 102 |
| Silver, '000 troz4) | 1 781 | 2 003 | 1 933 | 1 671 | 1 897 | 2 428 | 2 159 | 1 932 |
| Tellur, kg | 422 | 878 | 1 409 | 4 083 | 3 227 | 6 569 | 4 366 | 10 296 |
| Metallproduktion Smältverk | ||||||||
| Zink, ton | 118 345 | 116 175 | 116 772 | 116 097 | 114 156 | 105 896 | 115 170 | 119 908 |
| Koppar, ton | 84 516 | 81 790 | 81 941 | 90 329 | 82 292 | 63 909 | 87 558 | 90 987 |
| Bly, ton | 5 498 | 3 461 | 3 431 | 6 580 | 6 261 | 5 836 | 4 747 | 7 195 |
| Blylegering, ton (Bergsöe) | 10 939 | 11 410 | 7 831 | 12 378 | 12 409 | 11 329 | 8 156 | 12 780 |
| Guld, kg | 3 869 | 4 540 | 4 017 | 3 749 | 4 194 | 3 463 | 4 155 | 4 366 |
| Guld, troz | 124 391 | 145 945 | 129 135 | 120 540 | 134 826 | 111 340 | 133 568 | 140 360 |
| Silver, kg | 150 859 | 148 552 | 124 173 | 152 375 | 122 516 | 112 122 | 160 423 | 142 880 |
| Silver, '000 troz | 4 850 | 4 776 | 3 992 | 4 899 | 3 939 | 3 605 | 5 158 | 4 594 |
| Svavelsyra, ton | 433 112 | 374 353 | 407 009 | 419 202 | 397 315 | 317 046 | 427 573 | 421 672 |
| Aluminiumfluorid, ton | 10 016 | 10 507 | 6 155 | 9 030 | 8 866 | 8 305 | 6 375 | 10 787 |
| Metallpriser, genomsnitt per kvartal | ||||||||
| Zink, USD/ton | 2 025 | 1 928 | 1 885 | 1 947 | 2 033 | 1 840 | 1 859 | 1 907 |
| Koppar, USD/ton | 8 310 | 7 869 | 7 706 | 7 909 | 7 931 | 7 148 | 7 073 | 7 153 |
| Bly, USD/ton | 2 093 | 1 974 | 1 975 | 2 199 | 2 301 | 2 053 | 2 102 | 2 111 |
| Guld, USD/troz | 1 691 | 1 609 | 1 651 | 1 721 | 1 633 | 1 416 | 1 325 | 1 273 |
| Silver, USD/troz | 32,63 | 29,38 | 29,80 | 32,68 | 30,11 | 23,14 | 21,32 | 20,82 |
| Valutakurser, genomsnitt per kvartal | ||||||||
| USD/SEK | 6,75 | 6,95 | 6,76 | 6,66 | 6,43 | 6,56 | 6,55 | 6,51 |
| EUR/USD | 1,31 | 1,28 | 1,25 | 1,30 | 1,32 | 1,31 | 1,32 | 1,36 |
| EUR/SEK | 8,85 | 8,91 | 8,44 | 8,63 | 8,50 | 8,56 | 8,68 | 8,85 |
| USD/NOK | 5,78 | 5,89 | 5,91 | 5,69 | 5,62 | 5,83 | 5,99 | 6,05 |
1)Avser kassaflöde före finansieringsverksamheten.
2)Netto räntebärande avsättningar och skulder minus finansiella tillgångar inklusive likvida medel dividerat med eget kapital.
3)Avser metallinnehåll i koncentrat.
4)Inkluderar silverproduktion i Tara som ej är betalbar. Se sid 26-27 för detaljer kring Taras produktion.
OMRÄKNING AV JÄMFÖRELSEÅR 2012
| Jan-Dec 2012 | Förändring/kvartal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tidigare | |||||||
| Resultaträkning, MSEK | rapporterat | Förändring | Omräknat | 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 |
| Rörelsekostnader | -36 008 | 100 | -35 908 | ||||
| varav personalkostnader | -3 482 | 60 | -3 422 | 28 | 28 | 5 | -1 |
| varav övriga rörelsekostnader | -30 308 | 383 | -29 926 | 88 | 89 | 97 | 108 |
| varav avskrivningar | -2 218 | -343 | -2 560 | -75 | -92 | -89 | -87 |
| Rörelseresultat | 4 071 | 100 | 4 171 | 41 | 25 | 13 | 21 |
| Finansiella poster | -179 | - | -179 | -2 | -2 | -2 | 6 |
| Skatt | -618 | -34 | -652 | -10 | -6 | -3 | -15 |
| Nettoresultat | 3 274 | 66 | 3 341 | 29 | 17 | 9 | 12 |
| Resultat per aktie | 11,96 | 0,24 | 12,21 | 0,11 | 0,06 | 0,03 | 0,04 |
| Jan-Dec 2012 | Förändring/kvartal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tidigare | |||||||
| Övrigt totalresultat, MSEK | rapporterat | Förändring | Omräknat | 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 |
| Periodens resultat | 3 274 | 66 | 3 341 | 29 | 17 | 9 | 12 |
| Omvärdering förmånsbestämda | |||||||
| pensionsplaner | - | -126 | -126 | -55 | -56 | 27 | -42 |
| Skatt hänförlig till poster som inte | |||||||
| återförs till resultaträkningen | - | 29 | 29 | 14 | 14 | -9 | 9 |
| Poster som återförs till | |||||||
| resultaträkningen | - | 10 | 2 | 3 | 11 | -6 | |
| Periodens totalresultat | 3 011 | -21 | 2 990 | -10 | -22 | 38 | -27 |
| Jan-Dec 2012 | Förändring/kvartal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tidigare | |||||||
| Nyckeltal för koncernen | rapporterat | Förändring | Omräknat | 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 |
| Avkastning på sysselsatt kapital, % | 13 | 0 | 14 | - | - | - | - |
| Avkastning på eget kapital, % | 15 | 1 | 16 | - | - | - | - |
| Soliditet, % UB | 57 | -0 | 56 | -0 | -0 | -0 | -0 |
| Nettoskuldsättningsgrad, % UB | 25 | 3 | 28 | 3 | 4 | 3 | 3 |
| Nettoskuld, MSEK UB | 5 673 | 603 | 6 276 | 571 | 597 | 563 | 603 |
| Investeringar | 4 185 | 383 | 4 569 | 88 | 89 | 97 | 108 |
| 2012-12-31 | Förändring vid periodslut | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tidigare | |||||||
| Balansräkning, MSEK | rapporterat | Förändring | Omräknat | 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 |
| Totala tillredningar | 4 770 | -141 | 4 627 | -169 | -171 | -163 | -141 |
| Uppskjuten skatt | 61 | 187 | 247 | 181 | 188 | 193 | 187 |
| Summa tillgångar | 40 035 | 45 | 40 080 | 2 | 6 | 29 | 45 |
| Eget kapital | 22 949 | -595 | 22 354 | -584 | -606 | -568 | -595 |
| Avsättningar för pensioner | 707 | 603 | 1 310 | 571 | 597 | 563 | 603 |
| Övriga avsättningar, | |||||||
| särskild löneskatt | 28 | 44 | 72 | 37 | 38 | 39 | 44 |
| Avsättningar för uppskjuten skatt | 2 766 | -6 | 2 760 | -23 | -23 | -4 | -6 |
| Summa skulder och eget kapital | 40 035 | 45 | 40 080 | 2 | 6 | 29 | 45 |
| 2012-12-31 | Förändring vid periodslut | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tidigare | |||||||
| Eget kapital, MSEK | rapporterat | Förändring | Omräknat | 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 |
| Förändring i redovisningsprinciper - | |||||||
| IFRIC 20 | - | -103 | -103 | -124 | -126 | -120 | -103 |
| Förändring i redovisningsprinciper - | |||||||
| IAS 19 | - | -492 | -492 | -460 | -480 | -448 | -492 |
| Totalt eget kapital | 22 949 | -595 | 22 354 | -584 | -606 | -568 | -595 |
OMRÄKNING AV JÄMFÖRELSEÅR 2012 Gruvor
| Omräknat kvartal | Tidigare rapporterat kvartal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 | 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 |
| Försäljningsintäkter | 2 498 | 2 366 | 2 543 | 2 103 | 2 498 | 2 366 | 2 543 | 2 103 |
| Rörelsekostnader | 1 267 | 1 310 | 1 163 | 1 268 | 1 362 | 1 405 | 1 267 | 1 383 |
| Avskrivningar | 398 | 417 | 489 | 366 | 322 | 325 | 400 | 279 |
| Rörelseresultat | 842 | 730 | 858 | 545 | 822 | 726 | 842 | 517 |
| Investeringar | 734 | 842 | 798 | 1 195 | 645 | 753 | 701 | 1 087 |
| Sysselsatt kapital | 14 694 | 14 874 | 15 177 | 16 125 | 14 863 | 15 046 | 15 341 | 16 267 |
Smältverk
| Omräknat kvartal | Tidigare rapporterat kvartal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 | 1-2012 | 2-2012 | 3-2012 | 4-2012 |
| Försäljningsintäkter Bruttoresultat exkl. |
10 011 | 10 020 | 8 847 | 9 875 | 10 011 | 10 020 | 8 847 | 9 875 |
| omvärdering av processlager | 1 899 | 1 869 | 1 751 | 1 769 | 1 899 | 1 869 | 1 751 | 1 769 |
| Rörelsekostnader | 1 338 | 1 411 | 1 252 | 1 329 | 1 349 | 1 423 | 1 240 | 1 340 |
| Avskrivningar Rörelseresultat exkl. |
220 | 221 | 214 | 237 | 220 | 221 | 214 | 237 |
| omvärdering av processlager | 360 | 251 | 281 | 202 | 349 | 240 | 292 | 191 |
| Rörelseresultat | 642 | 89 | 452 | 40 | 631 | 78 | 464 | 28 |
| Investeringar | 270 | 274 | 172 | 277 | 270 | 274 | 172 | 277 |
| Sysselsatt kapital | 15 524 | 15 598 | 15 940 | 15 569 | 15 534 | 15 609 | 15 940 | 15 569 |