Boldt — Capital/Financing Update 2003

Aug 22, 2003

Buenos Aires, 20 de agosto de 2003

Señores de la

Comisión Nacional de Valores

Presente.-

De nuestra consideración:

Tenemos el agrado de dirigirnos a Ud. a fin de informar, en los términos del art. 23 del Reglamento de Cotización y Capítulo XXI de las Normas de la Comisión Nacional de Valores (t.o. Res. Gral. 368/01), que se ha cancelado el préstamo por U$S 500.000 que nos otorgara el Sr. Antonio Ángel Tabanelli con fecha 27/12/01 e informado oportunamente a la Bolsa de Comercio de Buenos Aires con fecha 28/12/01.

Hacemos propicia la oportunidad para saludarles muy atentamente.