AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Black Sea Property AS

Quarterly Report May 26, 2020

3559_10-k_2020-05-26_777ccc7e-6be8-420a-b981-6c9ac83a6fa8.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

ÅRSRAPPORT FOR 2019

BLACK SEA PROPERTY AS

ÅRSBERETNING

ÅRSREGNSKAP OG KONSERNREGNSKAP

  • RESULTATREGNSKAP
  • BALANSE
  • KONTANTSTRØMOPPSTILLING
  • NOTER

REVISJONSBERETNING

Årsberetning 2019

Black Sea Property AS

Adresse: Sagveien 23 A, 0459 OSLO Org.nr: 914 892 902 MVA

Virksomhetens art

Black Sea Property AS ble stiftet den 19. januar 2015. Morselskapets hovedoppgave er å investere i fast eiendom, herunder gjennom andre selskaper. Datterselskapene driver eiendomsutvikling. Black Sea Property AS har sitt forretningssted i Oslo. Datterselskapene har forretningssted og deres aktiviteter skjer i Bulgaria.

Rettvisende oversikt

Styret mener at årsregnskapet gir et rettvisende bilde av selskapets eiendeler og gjeld, finansielle stilling og resultat.

Redegjørelse for foretakets utsikter

Styret vil påpeke at det hersker usikkerhet knyttet til fremdriften for ferdigstillelse av Sunrise Gardens Resort ("Resorten"), da ferdigstillelse er betinget av at konsernet lykkes med en refinansiering av konsernets bankgjeld og at styret anser det hensiktsmessig å ferdigstille Resorten til kommende sommersesong i lys av blant annet fremdrift i byggearbeid og turistmarkedet i Bulgaria. Videre byggeaktivitet er betinget av en vellykket refinansiering, og arbeidet med refinansieringen påvirkes av en rekke forhold, herunder utviklingen i utbruddet av Coronavirus. Utbruddet av Coronavirus kan også påvirke mulighetene til å videreføre nødvendig byggeaktivitet i tide til en åpning for kommende sommersesong, og vil også kunne påvirke turistmarkedet i Bulgaria for kommende sommersesong dersom utbruddet blir langvarig.

I forhold til status med finansiering og styrets arbeid med refinansiering og relatert usikkerhet viser vi til mer detaljer nedenfor under «Aktiviteter i 2019» og «Kort om utviklingen i 2020».

Styret mener likevel at mulighetene for å oppnå en nødvendig refinansiering og ferdigstille Resorten for åpning til sommersesongen 2021 er gode, og vurderer således konsernets markedsutvikling som god og viderefører eksisterende satsing innen dagens rammer og virksomhet.

Finansiell risiko

Mesteparten av konsernets virksomhet foregår i Bulgaria, hvor mye av kostnadene skjer i bulgarske leva og i Euro. Konsernets aktivitet vil være påvirket av valutaendring mellom bulgarske leva, Euro og norske kroner.

Utvikling i resultat og stilling

Styret mener at det fremlagte årsregnskapet for morselskapet og tilhørende konsernregnskap gir et rettvisende bilde over utviklingen og resultatet av foretakets og konsernets virksomhet og stilling. Styret kjenner ikke til forhold inntruffet etter balansedagen som i vesentlig grad påvirker regnskapet pr. 31. desember 2019.

Aktiviteter 2019

Selskapet har gjennom 2019 hatt et sterkt fokus på byggeaktivitet, planarbeid og finansiering av ferdigstillelsesprosessen for Resorten gjennom datterselskapet EPO Aheloy. Sommersesongen 2019 viste en vesentlig nedgang i turismen til Bulgaria, og basert på dette ble det initiert arbeid for å øke kvaliteten på Resorten for å differensiere denne i markedet og skape nødvendig attraktivitet for turoperatører og kunder. Selskapet har engasjert Forton (tilknyttet Cushman & Wakefield) til både å bidra med refinansiering av konsernets bankgjeld samt også finne alternative managementselskap av høy kvalitet og godt renomme for Resorten.

Selskapet mottok også tilbud fra verdensledende forvaltningsselskaper for drift av Resorten, noe som gitt formalisering ville øke attraktiviteten til Resorten for turoperatører og turister.

Gjennom 2019 fikk EPO Aheloy fjernet historiske pantesikkerheter (såkalte «interdictions) og selskapet vant også endelig i Høyesterett sak angående Aheloy Commercial slik at faktorer som har vært viktig for å oppnå mulig refinansiering ble løst.

Det har blitt arbeidet med å sikre nødvendig finansiering av pågående og planlagte byggeaktiviteter samt også kapital nødvendig for nedbetalinger til bank ihht låneavtale med Unicredit Bulbank. I løpet av 2019 ble det hentet inn MNOK

26,8 fordelt på to kontantemisjoner i januar på til sammen MNOK 12,6 og en gjeldskonvertering i juni på MNOK 14,2.

Selskapet publiserer regelmessig informasjon om utviklingen av, og arbeidet med, Sunrise Gardens Resort som børsmeldinger på www.newsweb.no.

Kort om utvikling i 2020

Basert på den pågående Corona-situasjonen ble det i mars 2020 besluttet å utsette åpning av Resorten for 2020-sesongen. Gitt de rådende markedsforholdene har også refinansiering av selskapets bankgjeld knyttet til ferdigstillelse av resorten tatt lenger tid enn forventet. De endelige konsekvensene av den pågående Corona-situasjonen er fremdeles uavklart, og det kan ikke utelukkes at denne situasjonen også vil påvirke både refinansieringsmuligheter og også oppstart for sommeren 2021. I eksisterende lån vil det måtte nedbetales avdrag i desember 2020 på 1,5 MEUR som selskapet vil være avhengig av å hente kapital til. Styret jobber imidlertid mot både refinansiering og oppstart for 2021-sesongen.

Det er så langt i 2020 gjennomført to kapitalforhøyelser; en gjeldskonvertering på MNOK 10,5 i januar og en kontantemisjon på MNOK 4,4 i februar.

Fortsatt drift

I samsvar med regnskapsloven § 3-3 bekreftes det at forutsetningen om fortsatt drift er til stede, og at denne forutsetningen er lagt til grunn ved utarbeidelse av årsregnskapet.

Arbeidsmiljø

Styret anser arbeidsmiljøet som tilfredsstillende, og har ikke iverksatt spesielle tiltak på dette området i 2019. Det har ikke vært skader eller ulykker i 2019.

Likestilling

Konsernet og morselskapet har i 2019 ingen ansatte, og styret i morselskapet har hatt 4 medlemmer. Blant styremedlemmene har det kun vært menn.

Ytre miljø

Verken morselskapet eller konsernets virksomhet forurenser det ytre miljø ut over det som er vanlig for dens virksomhet.

Resultatdisponering og utbyttegrunnlag

Underskuddet i Black Sea Property AS på 2 929 tusen kroner foreslås disponert som følger:

Udekket tap 2 929 tusen kroner

Oslo, 25. mai 2020 Styret for Black Sea Property AS

Egil Redse Melkevik (sign.) Kåre Rødningen (sign.) Board member, Chairman, GM Board member

Hans Fredrik Gulseth (sign.) Erik Sture Larre (sign.) Board member Board member

Black Sea Property AS

Org.nr: 914 892 902

Resultatregnskap
Morselskap Konsern
2019 2018 Beløp vises i tusen kr Note 2019 2018
Driftsinntekter
293 287 Salgsinntekt 7 0 0
Driftskostnader
478 0 Lønnskostnad 2 478 0
0 0 Avskrivning 5 10 0
1 609 1 711 Annen driftskostnad 2, 7 3 129 18 727
2 087 1 711 Sum driftskostnader 3 617 18 727
-1 793 -1 424 Driftsresultat -3 617 -18 727
Finansinntekter og
finanskostnader
Renteinntekt fra foretak i
0 0 samme konsern 0 0
3 357 6 527 Annen finansinntekt 3 300 6 517
Nedskrivning av finansielle
0 2 259 eiendeler 0 0
4 492 6 801 Annen finanskostnad 7 645 9 341
-1 135 -2 534 Netto finansposter 11 -4 344 -2 824
Ordinært resultat før
-2 929 -3 958 skattekostnad -7 961 -21 551
-2 929 -3 958 Årsresultat 16 -7 961 -21 551
Fordeling
Majoritetsinteresser 6 767 10 219
Minoritetsinteresser 1 195 11 332
Overføringer og disponeringer
-2 929 -3 958 Udekket tap 16
-2 929 -3 958 Sum disponert

Black Sea Property AS Org.nr: 914 892 902

Balanse pr. 31. desember

Morselskap Konsern
2019 2018 Beløp vises i tusen kr Note 2019 2018
Anleggsmidler
Immaterielle eiendeler
Konsesjoner, patenter, lisenser,
0 0 varemerker 3 136 0
0 0 Sum immaterielle eiendeler 136 0
Varige driftsmidler
Tomter, bygninger og annen
0 0 fast eiendom 4, 14 225 319 192 726
0 0 Maskiner og anlegg 5 207 214
0 0 Driftsløsøre, inventar, verktøy,
kontormaskiner ol
5 1 690 1 709
0 0 Sum varige driftsmidler 227 215 194 649
Finansielle anleggsmidler
8 314 8 314 Investeringer i datterselskap 8 0 0
125 618 105 042 Lån til foretak i samme konsern 6 0 0
178 179 Andre fordringer 546 551
134 110 113 535 Sum finansielle anleggsmidler 546 551
134 110 113 535 Sum anleggsmidler 227 898 195 199
Omløpsmidler
Fordringer
1 630 1 044 Kundefordringer 6 26 31
1 823 99 Andre fordringer 14 008 18 436
3 453 1 143 Sum fordringer 14 034 18 467
Bankinnskudd, kontanter og
691 2 956 lignende 12 3 328 3 693
4 144 4 099 Sum omløpsmidler 17 362 22 160
138 254 117 634 Sum eiendeler 245 260 217 359

Black Sea Property AS Org.nr: 914 892 902

Balanse pr. 31. desember

Morselskap Konsern
2019 2018 Beløp vises i tusen kr Note 2019 2018
Egenkapital
Innskutt egenkapital
2 295 953 Aksjekapital 15, 16 2 295 953
96 639 71 545 Overkurs 16 96 639 71 545
111 0 Annen innskutt egenkapital 16 111 0
99 045 72 498 Sum innskutt egenkapital 99 045 72 498
Opptjent egenkapital
-11 558 -8 630 Annen egenkapital 16 -38 814 -27 350
-11 558 -8 630 Sum opptjent egenkapital -38 814 -27 350
0 0 Minoritetsinteresser 29 373 24 585
87 486 63 868 Sum egenkapital 89 604 69 734
Gjeld
Annen langsiktig gjeld
10 455 13 631 Konvertible lån 9 10 455 13 631
0 0 Gjeld til kredittinstitusjoner 14 59 680 49 744
39 741 39 998 Øvrig langsiktig gjeld 10 59 047 50 542
50 197 53 629 Sum annen langsiktig gjeld 129 182 113 917
Kortsiktig gjeld
0 0 Gjeld til kredittinstitusjoner 14 14 105 19 897
81 121 Leverandørgjeld 172 228
34 0 Skyldige offentlige avgifter 12 34 0
456 17 Annen kortsiktig gjeld 12 162 13 584
571 137 Sum kortsiktig gjeld 26 474 33 708
50 767 53 766 Sum gjeld 155 656 147 625
138 254 117 634 Sum egenkapital og gjeld 245 260 217 359

Balanse pr. 31. desember

Morselskap Konsern
2019 2018 Beløp vises i tusen kr Note 2019 2018
  1. desember 2019 Oslo, 25. mai 2020

Egil Redse Melkevik (sign.) Kåre Rødningen (sign.) Board member, Chairman, GM Board member

Hans Fredrik Gulseth (sign.) Erik Sture Larre (sign.) Board member Board member

Black Sea Property AS

Org.nr: 914 892 902

Kontantstrømoppstilling

Morselskap Konsern
2019 2018 Beløp vises i tusen kr Note 2019 2018
Kontantstrømmer fra
operasjonelle aktiviteter
$-2929$ $-3958$ Resultat før skattekostnad $-7961$ $-21551$
0 0 Tap ved salg av anleggsmidler 0 12767
0 0 Ordinære avskrivninger 5 10 0
0 2 2 5 9 Nedskrivning anleggsmidler $\mathbf 0$ 12 5 98
$-586$ $-305$ Endring i kundefordringer 5 $-31$
$-40$ $-374$ Endring i leverandørgjeld $-56$ $-851$
Endring i andre
$-1362$ 471 tidsavgrensningsposter $-279$ 1063
$-4916$ $-1907$ Netto kontantstrøm fra $-8281$ 3 9 9 6
operasjonelle aktiviteter
Kontantstrømmer fra
investeringsaktiviteter
Innbetalinger ved salg av varige
0 0 driftsmidler $\mathbf 0$ 6 3 5 8
Utbetalinger ved kjøp av varige
0 0 driftsmidler $-136$ $-388$
0
$\mathbf 0$
0
0
Påkostning i eiendomprosjekt
Netto kontantstrøm fra
$-32557$ $-21504$
investeringsaktiviteter $-32693$ $-15534$
Kontantstrømmer fra
finansieringsaktiviteter
$-3432$ 8637 Opptak av ny langsiktig gjeld 5 3 3 4 19076
Innbetalt på andre kortsiktige
0 0 fordringer 4473 0
Opptak av gjeld til
0 0 kredittinstitusjoner 29 5 91 0
Nedbetaling av gjeld til
0 0 kredittinstitusjoner $-25447$ -47 373
Gjeldskonverteringer mot
0 0 minoritet 0 26 5 5 2
Utbetalinger av lån til
$-20575$ $-17946$ datterselskap 0 0
26 547 13 247 Emisjoner 26 547 13 247
111 0 Opsjoner 111 0
2651 3938 Netto kontantstrøm fra
finansieringsaktiviteter
40 609 11 503
Effekt av valutakursendringer på
0 0 likvider 0 0
$-2265$ 2 0 3 0 Netto endring i likvider i året $-365$ $-35$
Kontanter og bankinnskudd per
2956 925 01.01 3693 3728
691 2956 Kontanter og bankinnskudd per. 3 3 2 8 3693
31.12

Noter til regnskapet for 2019

Beløp vises i tusen kr

Note 1 - Regnskapsprinsipper

Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapslovens bestemmelser og god regnskapsskikk.

Konsolidering

Konsernregnskapet omfatter morselskapet Black Sea Property AS, datterselskapene Aheloy Commercial AD, Garby AD og EPO Bulgaria EOOD, og datterdatterselselskapet EPO Aheloy OOD, som Black Sea Property AS har bestemmende innflytelse over.

Bestemmende innflytelse oppnås normalt når morselskapet eier mer enn 50% av aksjene i selskapet, og/eller at morselskapet er i stand til å utøve faktisk kontroll over selskapet. Minoritetsinteresser inngår i konsernets egenkapital. Konsernregnskapet er utarbeidet som om konsernet var en økonomisk enhet.

Transaksjoner og mellomværende mellom selskapene i konsernet er eliminert. Konsernregnskapet er utarbeidet etter ensartede prinsipper ved at datterselskapene følger de samme regnskapsprinsipper som morselskapet.

Klassifisering og vurdering av balanseposter

Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster som forfaller til betaling innen ett år etter balansedagen, samt poster som knytter seg til varekretsløpet. Øvrige poster er klassifisert som anleggsmiddel/langsiktig gjeld.

Omløpsmidler vurderes til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet.

Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost, men nedskrives til virkelig verdi ved verdifall som ikke forventes å være forbigående. Anleggsmidler med begrenset økonomisk levetid avskrives planmessig. Langsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet.

Fordringer

Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuelle vurderinger av de enkelte fordringene.

Valuta

Pengeposter i utenlandsk valuta er vurdert til kursen ved regnskapsårets slutt.

I forbindelse med konsolideringen av utenlandske datterselskaper er gjennomsnittskurs benyttet for resultatpostene, og årssluttkurs benyttet for balansepostene. Eventuelle omregningsdifferanser blir bokført direkte mot egenkapitalen i konsernregnskapet.

Varige driftsmidler

Varige driftsmidler balanseføres og avskrives over driftsmidlets forventede økonomiske levetid. Direkte vedlikehold av driftsmidler kostnadsføres løpende under driftskostnader, mens påkostninger eller forbedringer tillegges driftsmidlets kostpris og avskrives i takt med driftsmidlet.

Skatter

Skattekostnaden i resultatregnskapet omfatter både periodens betalbare skatt og endring i utsatt skatt. Utsatt skatt er beregnet med 22% på grunnlag av de midlertidige forskjeller som eksisterer mellom regnskapsmessige og skattemessige verdier, samt ligningsmessig underskudd til fremføring ved utgangen av regnskapsåret. Skatteøkende og skattereduserende midlertidige forskjeller som reverserer eller kan reversere i samme periode er utlignet og nettoført. Netto utsatt skattefordel balanseføres i den grad det er sannsynlig at denne kan bli nyttiggjort.

Kontantstrømoppstilling

Kontantstrømoppstillingen er utarbeidet etter den indirekte metode. Kontanter og kontantekvivalenter omfatter kontanter, bankinnskudd og andre kortsiktige likvide plasseringer.

Noter til regnskapet for 2019

Beløp vises i tusen kr

Note 2 - Lønnskostnader, antall ansatte, lån til ansatte og godtgjørelse til revisor

Beløp vises i tusen kr

Morselskap Konsern
2019 2018 Lønnskostnader 2019 2018
148 0 Lønn 148 0
271 0 Styrehonorar 271 0
59 0 Arbeidsgiveravgift 59 0
478 0 Sum 478 0

Morselskap

Selskapet har ansatt en daglig leder i 25 % - stilling fra juli 2019. Selskapet er ikke pliktig til å ha tjenestepensjonsordning etter lov om obligatorisk tjenestepensjon.

Konsern

Morselskapet har ansatt en daglig leder i 25 % - stilling fra juli 2019. Konsernet har for øvrig ingen ansatte.

Morselskap

Ytelser til ledende personer

Lønn Pensjonsutgifter Andre
godtgjørelser
Daglig leder 148 0 0
Morselskap Konsern
Godtgjørelse til revisor er
2019 2018 fordelt på følgende: 2019 2018
54 56 Lovpålagt revisjon 54 56
169 141 Andre tjenester 169 141
222 197 Sum 222 197

Merverdiavgift er ikke inkludert i revisjonshonoraret.

Note 3 - Immaterielle eiendeler

Konsern

Servitutter
Tilgang kjøpte eiendeler 136
Anskaffelseskost 31.12.2019 136
Balanseført verdi pr.31.12.2019 136

Noter til regnskapet for 2019

Beløp vises i tusen kr

Note 4 - Varige driftsmidler

Beløp vises i tusen kr

Konsern

Eiendom knyttet Eiendom knyttet Prosjekt Sum
til næring til bolig i arbeid
Anskaffelseskost 01.01. 12 598 146 051 46 675 205 324
Valutajustering 0 -932 0 -932
Endring i prosjekt 0 0 33 525 33 525
Anskaffelseskost 31.12. 12 598 145 120 80 199 237 917
Akk.nedskr. 31.12. -12 598 0 0 -12 598
Balanseført pr. 31.12. 0 145 120 80 199 225 319
Avskrivningsplan N/A N/A N/A

Eiendomsprosjektene er under utvikling og avskriving vurderes når eiendommene er ferdigstilt og tas i bruk.

Note 5 - Varige driftsmidler

Beløp vises i tusen kr

Konsern

Sum
Inventar Driftsutstyr Maskiner
-Møbler -Strømaggregat
Anskaffelseskost 01.01. 1 551 158 214 1 923
Valutajustering -13 -1 -2 -16
Anskaffelseskost 31.12. 1 538 156 212 1 906
Akk.avskrivning 31.12. 0 -5 -5 -10
Balanseført pr. 31.12. 1 538 151 207 1 896
Årets avskrivninger 0 5 5 10

Eiendomsprosjektene er under utvikling og avskriving vurderes når eiendommene er ferdigstilt og tas i bruk.

Årets avskrivning er tilknyttet de pågående byggearbeidene, og ikke til den operasjonelle driften, som foreløpig ikke er iverksatt.

Note 6 - Mellomværende med selskap i samme konsern og tilknyttet selskap

Beløp vises i tusen kr

Fordringer 2019 2018
Lån til foretak i samme konsern 125 618 105 042
Kundefordringer 1 630 1 044
Sum 127 248 106 086

Noter til regnskapet for 2019

Beløp vises i tusen kr

De konserninterne lånene er som hovedregel ikke renteberegnet som følge av den finansielle situasjonen i konsernselskapene, jf. Rt 2007 1025 (Norges Høyesterett - dom av 26. juni 2007).

Lån til datterselskap fra 2017, 2018 og 2019 på til sammen TEUR 6 855 er renteberegnet med 0,1 % i tråd med avtale.

Note 7 - Transaksjon med nærstående

Morselskap

Kjøp:

I første halvår 2019 er det fakturert TNOK 20 + mva pr. måned fra Imenco Bauer Hydraulics AS for styreformann Egil Melkevik sitt nedlagte konsulentarbeid utover styreverv. I andre halvår 2019 mottok han lønn som daglig leder i selskapet.

Det er i tillegg fakturert konsultenthonorar på TEUR 1,7 pr. måned fra Remlak EOOD v/George Angelov.

Salg:

Black Sea Property AS har opptjent et fasthonorar på TEUR 2,5 pr. måned i 2019 for konsulenttjenester levert til datterselskapet EPO Aheloy OOD.

Konsern

Kjøp:

Tilsvarende som angitt for morselskap.

Note 8 - Datterselskap, tilknyttet selskap m v

Beløp vises i tusen kr

Morselskap

Eier- Resultat Egenkapital Bokført verdi
Selskap Anskaffelse Kontor andel 2019 pr. 31.12 pr. 31.12
EPO Bulgaria EOOD Juni 2015 Bulgaria 100 % -247 -3 662 0
Garby AD August 2015 Bulgaria 50 % -5 3 510 8 314
Aheloy Commercial AD August 2015 Bulgaria 48 % 0 -4 801 0
Sum -252 -4 953 8 314

Overnevnte beløp er i NOK hvor resultatet i BGN er omregnet med gjennomsnittskurs på 5,0377, mens egenkapitalen i BGN er omregnet med sluttkurs på 5,0434.

EPO Bulgaria EOOD eier 75 % av EPO Aheloy OOD pr. 31.12.2019.

Noter til regnskapet for 2019

Beløp vises i tusen kr

Note 9 - Konvertible lån

Morselskap

Konvertible lån er renteberegnet med 10 %.

Konsern

Tilsvarende som angitt for morselskap.

Note 10 - Øvrig langsiktig gjeld

Beløp vises i tusen kr

Morselskap Konsern
2019 2018 2019 2018
-39 741 -39 998 Selgerkreditt i TEUR 4 000 -39 741 -39 998

Morselskap

Beløpet utgjør i sin helhet selgerkreditt med henholdsvis TEUR 1 500 og TEUR 2 500 i forbindelse med kjøpet fra Aheloy Beach Commercial AS og EPO Invest KS av deres aksjer i og fordringer mot datterselskapene vist i note 8. Fordringene mot Black Sea Property AS er i 2016 utdelt til aksjonærene i Aheloy Beach Commercial AS og EPO Invest KS.

Selgerkreditten løper rentefritt og skal tilbakebetales løpende når morselskapet har fri likviditet etter inndekning av øvrige forpliktelser.

Konsern

Tilsvarende som angitt for morselskap.

Note 11 - Finansposter

Beløp vises i tusen kr

Morselskap Konsern
2019 2018 2019 2018
66 -46 Renteinntekt 9 1
3 291 6 573 Valutagevinst 3 291 6 573
-652 -1 178 Rentekostnad -3 804 -3 773
-3 734 -5 459 Valutatap -3 734 -5 459
Nedskrivning av finansielle
0 -2 259 eiendeler
-107 -165 VPS-kostnader -107 -165
-1 135 -2 534 Sum -4 344 -2 824

Konsern

Valutajustering knyttet til balanseposter hos utenlandske datterselskaper blir ført direkte mot egenkapitalen.

Noter til regnskapet for 2019

Beløp vises i tusen kr

Note 12 - Bankinnskudd

Beløp vises i tusen kr

Morselskap Konsern
2019 2019
9 Bundne skattetrekksmidler utgjør 9
Bundne bankmidler 665
9 Sum 674

Konsern

Bundne bankmidler er midler som er dedikert til rentebetalingen på lån i Bulgaria.

Note 13 - Tvister

Konsern

Det er ingen pågående rettssaker som involverer datterselskapene i Bulgaria. Det er etter styrets oppfatning heller ingen saker som vil ha vesentlige negative økonomiske konsekvenser for konsernet.

Note 14 - Pant og garantier

Beløp vises i tusen kr

Morselskap Konsern
2019 2018 Pantsikret gjeld 2019 2018
0 0 Kortsiktig gjeld 14 105 19 897
0 0 Langiktig gjeld 59 680 49 744
0 0 Sum pantsikret gjeld 73 785 69 641
Morselskap Konsern
Sikret i panteobjekt med
2019 2018 bokførte verdier: 2019 2018
0 0 Eiendom 225 319 192 726
0 0 Sum 225 319 192 726

Konsern

Gjeld til kredittinstitusjoner er gjennom selskapet EPO Aheloy OOD. Saldo ved årsslutt utgjør TEUR 7 480. Lånet har årlige avdrag på TEUR 1 430 og forfaller i sin helhet til betaling den 25.10.2024.

Lånet har rente på 3 måneder EURIBOR pluss 3,5%.

Lånet er sikret med 1. prioritets pant i anlegget på Aheloy i tillegg til annen sikkerhet ytet av de lokale samarbeidspartnere i Bulgaria.

EPO Aheloy OOD har forpliktet seg til å binde et beløp tilsvarende renter for 6 måneder i forbindelse med rentebetalinger på lånet fra UniCredit Bulbank AD, jf. note 12.

Noter til regnskapet for 2019

Beløp vises i tusen kr

Note 15 - Aksjekapital og aksjonærinformasjon

Beløp vises i tusen kr

Morselskap

Aksjekapitalen består av:

Antall Pålydende Balanseført
Ordinary shares 9 180 540 0,25 kr 2 295

De 10 største aksjonærene og nærstående i selskapet pr. 31.12:

Ordinære Eier- Stemme
aksjer andel andel
E. Larre Holding AS, 1) 1 539 139 17 % 17 %
Janine AS 738 653 8 % 8 %
Total Mangement AS 701 196 8 % 8 %
CL-Holding AS, 2) 650 998 7 % 7 %
Erik Arvid Muller 500 523 5 % 5 %
Espemo Invest AS 415 535 5 % 5 %
Hans Fredrik Gulseth 2) 337 376 4 % 4 %
Sundby Holding AS 317 282 3 % 3 %
A-J Eiendom AS 279 123 3 % 3 %
Semeco AS 274 863 3 % 3 %
Sum 5 754 688 63 % 63 %
Øvrige (eierandel < 5%) 3 425 852 37 % 37 %
Totalt antall aksjer 9 180 540 100 % 100 %

1) Styremedlem Erik Sture Larre er aksjonær i E. Larre Holding AS

2) Styremedlemmene Hans Fredrik Gulseth og Erik Sture Larre eier 50 % hver av CL-Holding AS

Styreleder Egil Redse Melkevik er aksjonær i MTB Invest AS som er blant de øvrige aksjonærer Styremedlem Kåre Rødningen er aksjonær i Rødningen Invest AS som er blant de øvrige aksjonærer

Note 16 - Egenkapital

Beløp vises i tusen kr

Morselskap

Aksjekapital Overkurs Annen Annen Sum
innskutt egenkapital
egenkapital
Egenkapital 01.01. 953 71 545 0 -8 630 63 868
Årsresultat 0 0 0 -2 929 -2 929
Kontantinnskudd 630 11 965 0 0 12 595
Gjeld konvertert til aksjekapital 713 13 541 0 0 14 254
Opsjoner 0 0 111 0 111
Emisjonsutgifter 0 -413 0 0 -413
Egenkapital 31.12. 2 295 96 639 111 -11 558 87 486

Noter til regnskapet for 2019

Beløp vises i tusen kr

Konsern

Konsernets egenkapital er endret som følger:

Aksjekapital Overkurs Annen
innskutt
egenkapital
Annen
egenkapital
Sum
Egenkapital 01.01. 953 71 545 0 -2 765 69 734
Årsresultat 0 0 0 -7 691 -7 691
Kontantinnskudd 630 11 965 0 0 12 595
Gjeld konvertert til aksjekapital 713 13 541 0 0 14 254
Opsjoner 0 0 111 0 111
Emisjonsutgifter 0 -413 0 0 -413
Valuta og andre endringer 0 0 0 1 015 1 015
Egenkapital 31.12. 2 295 96 639 111 -9 441 89 604

Note 17 - Skatt

Beløp vises i tusen kr

Beregning av årets skattegrunnlag: 2019 2018
Ordinært resultat før skattekostnad -2 929 -3 958
Permanente forskjeller -413 -531
Nedskrivning på aksjer og andre verdipapir kostnadsført i året 0 2 259
Endring i midlertidige forskjeller 446 -1 095
Årets skattegrunnlag -2 896 -3 325
Oversikt over midlertidige forskjeller 2019 2018
Langsiktige fordringer og gjeld i valuta 2 900 3 347
Sum 2 900 3 347
Akkumulert fremførbart underskudd før konsernbidrag -13 112 -10 216
Netto midlertidige forskjeller pr 31.12 -10 211 -6 869
Forskjeller som ikke inngår i utsatt skatt/-skattefordel -10 211
0
-6 869
0

Utsatt skattefordel er ikke balanseført da det er knyttet usikkerhet til når det fremførbare underskuddet kan komme til anvendelse.

Til generalforsamlingen i Black Sea Property AS

Uavhengig revisors beretning

Uttalelse om revisjonen av årsregnskapet

Konklusjon

Vi har revidert Black Sea Property AS' årsregnskap som viser et underskudd i selskapsregnskapet på kr 2 928 602 og et underskudd i konsernregnskapet på kr 7 961 312. Årsregnskapet består av:

  • selskapsregnskapet, som består av balanse per 31. desember 2019, resultatregnskap og $\bullet$ kontantstrømoppstilling for regnskapsåret avsluttet per denne datoen og noter, herunder et sammendrag av viktige regnskapsprinsipper, og
  • konsernregnskapet, som består av balanse per 31. desember 2019, resultatregnskap og $\bullet$ kontantstrømoppstilling for regnskapsåret avsluttet per denne datoen og noter, herunder et sammendrag av viktige regnskapsprinsipper.

Etter vår mening:

  • er årsregnskapet avgitt i samsvar med lov og forskrifter
  • gir det medfølgende selskapsregnskapet et rettvisende bilde av den finansielle stillingen til $\bullet$ Black Sea Property AS per 31. desember 2019 og av selskapets resultater for regnskapsåret som ble avsluttet per denne datoen i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge.
  • gir det medfølgende konsernregnskapet et rettvisende bilde av den finansielle stillingen til konsernet Black Sea Property AS per 31. desember 2019 og av konsernets resultater for regnskapsåret som ble avsluttet per denne datoen i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge.

Grunnlag for konklusjonen

Vi har gjennomført revisjonen i samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk i Norge, herunder de internasjonale revisjonsstandardene International Standards on Auditing (ISA-ene). Våre oppgaver og plikter i henhold til disse standardene er beskrevet i Revisors oppgaver og plikter ved revisjon av årsregnskapet. Vi er uavhengige av selskapet og konsernet slik det kreves i lov og forskrift, og har overholdt våre øvrige etiske forpliktelser i samsvar med disse kravene. Etter vår oppfatning er innhentet revisjonsbevis tilstrekkelig og hensiktsmessig som grunnlag for vår konklusjon.

Vesentlig usikkerhet knyttet til fortsatt drift

Vi gjør oppmerksom på styrets årsberetning, som angir at det på tidspunkt for avleggelse av årsregnskapet for 2019 ikke foreligger tilstrekkelig likviditet til å betale avdrag på eksisterende lån i 2020, og at det foreligger usikkerhet knyttet til selskapets refinansieringsmuligheter. Disse hendelsene eller forholdene og andre omstendigheter som er beskrevet i årsberetningen indikerer at det foreligger en vesentlig usikkerhet som kan skape tvil av betydning om selskapets evne til fortsatt drift. Vår konklusjon er ikke modifisert som følge av dette forholdet.

Revisjonsfirmaet Flattum & Co AS Adresse: Postboks 62 Sentrum, 0101 Oslo Organisasjonsnummer/revisornummer: Foretaksregisteret NO 894934352 MVA

E-mail: [email protected] Web: www.flattum.no Medlemskap: Den norske Revisorforening Norges Autoriserte Regnskapsføreres Forening

Telefon: +47 22 98 21 20 Internasjonal forbindelse: CDGGi INDEPENDENT MEMBER

Styrets og daglig leders ansvar for årsregnskapet

Styret og daglig leder (ledelsen) er ansvarlig for å utarbeide årsregnskapet i samsvar med lov og forskrifter, herunder for at det gir et rettvisende bilde i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge. Ledelsen er også ansvarlig for slik intern kontroll som den finner nødvendig for å kunne utarbeide et årsregnskap som ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller utilsiktede feil.

Ved utarbeidelsen av årsregnskapet er ledelsen ansvarlig for å ta standpunkt til selskapets og konsernets evne til fortsatt drift, og på tilbørlig måte å opplyse om forhold av betydning for fortsatt drift. Forutsetningen om fortsatt drift skal legges til grunn for årsregnskapet så lenge det ikke er sannsynlig at virksomheten vil bli avviklet.

Revisors oppgaver og plikter ved revisjonen av årsregnskapet

Vårt mål med revisjonen er å oppnå betryggende sikkerhet for at årsregnskapet som helhet ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller utilsiktede feil, og å avgi en revisjonsberetning som inneholder vår konklusjon. Betryggende sikkerhet er en høy grad av sikkerhet, men ingen garanti for at en revisjon utført i samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk i Norge, herunder ISA-ene, alltid vil avdekke vesentlig feilinformasjon som eksisterer. Feilinformasjon kan oppstå som følge av misligheter eller utilsiktede feil. Feilinformasjon blir vurdert som vesentlig dersom den enkeltvis eller samlet med rimelighet kan forventes å påvirke økonomiske beslutninger som brukerne foretar basert på årsregnskapet.

For videre beskrivelse av revisors oppgaver og plikter vises det til: https://revisorforeningen.no/revisjonsberetninger

Uttalelse om øvrige lovmessige krav

Konklusjon om årsberetningen

Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, mener vi at opplysningene i styrets årsberetning om årsregnskapet, forutsetningen om fortsatt drift og forslaget til anvendelse av overskuddet er konsistente med årsregnskapet og i samsvar med lov og forskrifter.

Konklusjon om registrering og dokumentasjon

Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, og kontrollhandlinger vi har funnet nødvendig i henhold til internasjonal standard for attestasjonsoppdrag (ISAE) 3000 «Attestasjonsoppdrag som ikke er revisjon eller forenklet revisorkontroll av historisk finansiell informasjon», mener vi at ledelsen har oppfylt sin plikt til å sørge for ordentlig og oversiktlig registrering og dokumentasjon av selskapets og konsernets regnskapsopplysninger i samsvar med lov og god bokføringsskikk i Norge.

Oslo, 25. mai 2020 Revisjonsfirmaet Flattum & Co AS

Thorbjørn Grindhau Statsautorisert revisor

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.