AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Bioton S.A.

Interim / Quarterly Report Sep 1, 2020

5538_rns_2020-09-01_25ae8520-2f63-47a8-bb5d-926929418541.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

SKRÓCONE ŚRÓDROCZNE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE FINANSOWE NA DZIEŃ 30 CZERWCA 2020 ROKU I ZA OKRES OD 1 STYCZNIA 2020 ROKU DO 30 CZERWCA 2020 ROKU

SPIS TREŚCI

Wprowadzenie do skróconego śródrocznego skonsolidowanego sprawozdania finansowego 3
Skrócony śródroczny skonsolidowany rachunek zysków i strat 8
Skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie z całkowitych dochodów 9
Skrócony śródroczny skonsolidowany bilans 10
Skrócony śródroczny skonsolidowany rachunek przepływów pieniężnych 11
Skrócone śródroczne skonsolidowane zestawienie zmian w kapitale własnym 12
Noty objaśniające do skróconego śródrocznego skonsolidowanego sprawozdania finansowego 13

1.1 SKRÓCONE ŚRÓDROCZNE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE FINANSOWE GRUPY KAPITAŁOWEJ BIOTON S.A. NA DZIEŃ 30 CZERWCA 2020 R. ORAZ ZA OKRES OD 1 STYCZNIA 2020 R. DO 30 CZERWCA 2020 R. WRAZ Z DANYMI PORÓWNAWCZYMI NA DZIEŃ 31 GRUDNIA 2019 R. ORAZ ZA OKRES OD 1 STYCZNIA 2019 R. DO 30 CZERWCA 2019 R.

WPROWADZENIE DO SKRÓCONEGO ŚRÓDROCZNEGO SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO GRUPY KAPITAŁOWEJ BIOTON S.A.

1.1.1. Dane identyfikujące Spółkę dominującą

BIOTON Spółka Akcyjna (Spółka) z siedzibą w Warszawie, ul. Starościńska 5, zarejestrowana jest pod numerem 0000214072 w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego.

Podstawowym przedmiotem działalności BIOTON S.A. jest produkcja leków i preparatów farmaceutycznych oraz produkcja substancji farmaceutycznych.

1.1.2 Okresy, za które prezentowane jest skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe i porównawcze dane finansowe

Skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe Grupy BIOTON S.A. ("Grupa") zostało sporządzone na dzień 30 czerwca 2020 r. i obejmuje okres obrachunkowy od 1 stycznia 2020 r. do 30 czerwca 2020 r. Porównawcze dane finansowe obejmują okres obrachunkowy od 1 stycznia 2019 r. do 30 czerwca 2019 r. oraz bilans na 31 grudnia 2019 r.

Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 29 marca 2018 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. z 2018 r., poz. 757 z późniejszymi zmianami) Grupa jest zobowiązana publikować wyniki finansowe za okres 6 miesięcy kończących się 30 czerwca 2020 r., który jest bieżącym śródrocznym okresem sprawozdawczym.

Skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe zostało zatwierdzone do publikacji przez Zarząd Spółki w dniu 31 sierpnia 2020 r.

1.1.3 Skład Zarządu i Rady Nadzorczej BIOTON S.A.

Aktualny skład Zarządu BIOTON S.A.:

  • Robert Neymann (Prezes Zarządu),
  • Adam Polonek (Członek Zarządu).

Aktualny skład Rady Nadzorczej Bioton S.A:

  • Pan Hao Fan (Przewodniczący Rady Nadzorczej);
  • Pan Dariusz Trzeciak (Wiceprzewodniczący Rady Nadzorczej spełniający kryteria, o których mowa w § 18 ust. 1 pkt 2 ‐ 4 Statutu Spółki);
  • Pan Ramesh Rajentheran (Wiceprzewodniczący Rady Nadzorczej spełniający kryteria, o których mowa w § 18 ust. 1 pkt 2 ‐ 4 Statutu Spółki);
  • Pan Jubo Liu (Członek Rady Nadzorczej);
  • Pan Vaidyanathan Viswanath (Członek Rady Nadzorczej);
  • Pan Nicola Cadei (Członek Rady Nadzorczej);
  • Pan Wei Ming Tan (Członek Rady Nadzorczej);

Od dnia 01 stycznia 2020 r. do dnia publikacji sprawozdania finansowego zmiany w składzie Zarządu i Rady Nadzorczej nie wystąpiły.

1.1.4 Struktura własnościowa Grupy BIOTON S.A.

Struktura własnościowa Grupy BIOTON S.A. na 30 czerwca 2020 r. przedstawia się następująco:

* W dniu 14 grudnia 2018 r. Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy Germonta Holdings Ltd przyjęło uchwałę o likwidacji firmy.

** Zarząd Biopartners GmbH Germany podjął uchwałę o likwidacji firmy w dniu 8 listopada 2018 r.

*** W dniu 12 marca 2019 r. spółka Biopartners GmbH Switzerland złożyła wniosek o ogłoszenie upadłości.

**** W dniu 13 marca 2019 r. spółka Biopartners Holdings AG złożyła wniosek o ogłoszenie upadłości. Postępowanie upadłościowe zostało zakończone w dniu 08.05.2019 r.

1.1.5 Opis ważniejszych stosowanych zasad rachunkowości

(a) Oświadczenie o zgodności

Skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe na 30 czerwca 2020 r. było przedmiotem badania przez biegłego rewidenta. Skonsolidowane sprawozdanie finansowe na 31 grudnia 2019 r. podlegało badaniu przez biegłego rewidenta. Skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe na 30 czerwca 2019 r. było przedmiotem przeglądu przez biegłego rewidenta.

Skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe na 30 czerwca 2020 r. zostało przygotowane według Międzynarodowego Standardu Rachunkowości 34 "Śródroczna sprawozdawczość finansowa", który został zatwierdzony przez Unię Europejską, zgodnie z art. 45 ust 1a‐1c ustawy o rachunkowości (Dz. U. z 2019 r., poz. 351 z dnia 17 stycznia 2019 r. z późniejszymi zmianami) i wydanych na jej podstawie przepisów wykonawczych oraz zgodnie z wymogami określonymi w rozporządzeniu Ministra Finansów dnia 29 marca 2018 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. z 2018 r., poz. 757 z późniejszymi zmianami).

Skonsolidowane sprawozdanie finansowe na 31 grudnia 2019 r. zostało przygotowane zgodnie z MSSF przyjętymi przez Radę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości ("RMSR") oraz interpretacjami wydanymi przez Komitet ds. Interpretacji Międzynarodowej Sprawozdawczości Finansowej ("KIMSF") działający przy RMSR, które zostały zatwierdzone przez Unię Europejską.

Skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe na 30 czerwca 2020 r. powinno być czytane razem ze zbadanym skonsolidowanym sprawozdaniem finansowym na 31 grudnia 2019 r.

Zastosowanie nowych standardów i zmiany do istniejących standardów i interpretacji zastosowane po raz pierwszy w sprawozdaniu finansowym Grupy za okres zakończony 30 czerwca 2020

Od początku roku obrotowego obowiązują następujące nowe lub zmienione standardy oraz interpretacje wydane przez Radę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości (RMSR) lub Komitet ds. Interpretacji Międzynarodowej Sprawozdawczości Finansowej.

a) Zmiana w MSSF 3 Połączenia jednostek

Zmiana w MSSF 3 została opublikowana w dniu 22 października 2018 roku i ma zastosowanie do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2020 roku lub później.

Celem zmiany było doprecyzowanie definicji przedsięwzięcia (ang. business) i łatwiejsze odróżnienie przejęć "przedsięwzięć" od grup aktywów dla celów rozliczenia połączeń.

b) Zmiany w MSR 1 i MSR 8: Definicja określenia "istotny"

Zmiany w MSR 1 i MSR 8 zostały opublikowane w dniu 31 października 2018 roku i mają zastosowanie do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2020 roku lub później.

Celem zmian było doprecyzowanie definicji "istotności" i ułatwienie jej stosowania w praktyce.

c) Reforma referencyjnych stóp procentowych (stawek referencyjnych) - Zmiany w MSSF 9, MSR 39 i MSSF 7

Zmiany w MSSF 9, MSR 39 i MSSF 7 zostały opublikowane w dniu 26 września 2019 roku i mają zastosowanie do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2020 roku lub później.

Zmiany modyfikują szczegółowe wymogi rachunkowości zabezpieczeń, aby zminimalizować (wyeliminować) potencjalne skutki niepewności związanej z reformą referencyjnych (międzybankowych) stóp procentowych. Ponadto, jednostki będą zobowiązane do dodania dodatkowych ujawnień odnośnie tych powiązań zabezpieczających, na które bezpośredni wpływ ma niepewność związana z reformą.

Wymienione zmiany nie mają istotnego wpływu na sprawozdanie finansowe Grupy.

Opublikowane standardy i interpretacje, które jeszcze nie obowiązują i nie zostały wcześniej zastosowane przez Grupę

W niniejszym sprawozdaniu finansowym Grupa nie zdecydowała o wcześniejszym zastosowaniu następujących opublikowanych standardów, interpretacji lub poprawek do istniejących standardów przed ich datą wejścia w życie.

Następujące standardy i interpretacje zostały wydane przez Radę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości lub Komitet ds. Interpretacji Międzynarodowej Sprawozdawczości Finansowej, a nie weszły jeszcze w życie na dzień bilansowy:

a) MSSF 17 Umowy ubezpieczeniowe

Nowy standard został opublikowany w dniu 18 maja 2017 roku, a następnie zmieniony w dniu 25 czerwca 2020 r. i ma zastosowanie do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2023 roku lub później. Dozwolone jest jego wcześniejsze zastosowanie (pod warunkiem równoczesnego zastosowania MSSF 15 i MSSF 9). Standard zastępuje dotychczasowe regulacje dotyczące umów ubezpieczeniowych (MSSF 4). W dniu 25 czerwca 2020 r. zmieniono również MSSF 4 – w zakresie wydłużenia okresu zwolnienia ubezpieczycieli z zastosowania MSSF 9 Instrumenty finansowe do 1 stycznia 2023 r.

Społka zastosuje MSSF 17 po jego zatwierdzeniu przez Unię Europejską, ale nie oczekuje aby zmiany miały znaczący wpływ na przygotowanie sprawozdań finansowych.

b) Zmiany w MSSF 10 i MSR 28: Sprzedaż lub wniesienie aktywów pomiędzy inwestorem a jego jednostką stowarzyszoną lub wspólnym przedsięwzięciem

Zmiany w MSSF 10 i MSR 28 zostały opublikowane w dniu 11 września 2014 roku i mają zastosowanie do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2016 roku lub później (termin wejścia w życie obecnie został odroczony bez wskazania daty początkowej). Zmiany doprecyzowują rachunkowość transakcji, w których jednostka dominująca traci kontrolę nad jednostką zależną, która nie stanowi "biznesu" zgodnie z definicją określoną w MSSF 3 "Połączenia jednostek", w drodze sprzedaży wszystkich lub części udziałów w tej jednostce zależnej do jednostki stowarzyszonej lub wspólnego przedsięwzięcia ujmowanego metodą praw własności.

Grupa zastosuje zmiany w standardach nie wcześniej niż z dniem ustalonym przez Unię Europejską jako data wejścia w życie tego standardu. Aktualnie Komisja Europejska postanowiła odroczyć formalną procedurę zatwierdzenia zmienionych standardów.

c) Zmiana w MSR 1 Prezentacja sprawozdań finansowych: Klasyfikacja zobowiązań jako krótko- i długoterminowe

Zmiana w MSR 1 została opublikowana w dniu 23 stycznia 2020 roku i ma zastosowanie do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2022 roku lub później.

Zmiana na nowo definiuje kryteria jakie muszą być spełnione, aby zobowiązanie uznać za krótkoterminowe. Zmiana może wpłynąć na zmianę prezentacji zobowiązań i ich reklasyfikację pomiędzy zobowiązaniami krótko‐ i długoterminowymi.

Grupa zastosuje zmieniony standard od 1 stycznia 2022 r. lub od 1 stycznia 2023 r. w związku z planowanym przesunięciem wejścia w życie tego standardu.

d) Zmiany w MSSF 3, MSR 16, MSR 37 oraz coroczne poprawki do standardów 2018-2020 (Annual improvements)

Zmiany w tych standardach zostały opublikowane w dniu 14 maja 2020 roku i mają zastosowanie do okresów rocznych rozpoczynających się 1 stycznia 2022 roku lub później. Wśród zmian jest m.in. wprowadzenie zakazu pomniejszania kosztu wytworzenia środków trwałych o przychody ze sprzedaży produktów testowych powstałych w procesie tworzenia/uruchamiania środka trwałego.

Grupa zastosuje zmienione standardy od 1 stycznia 2022 r. Na dzień sporządzenia niniejszego sprawozdania finansowego nie jest możliwe wiarygodne oszacowanie wpływu zastosowania zmienionych standardów.

e) Zmiana w MSSF 16 Leasing: Ulgi związane z Covid-19

Zmiana została opublikowana w dniu 28 maja 2020 roku i ma zastosowanie od 1 czerwca 2020 roku. Zmiana wprowadza w MSSF 16 uproszczenie, pozwalające nie ujmować modyfikacji umowy leasingu w przypadku, gdy nastąpiły np. zmiany w płatnościach związane z pandemią Covid‐19.

Grupa zastosuje zmieniony standard po jego zatwierdzeniu do stosowania przez Komisję Europejską (proces w toku).

MSSF w kształcie zatwierdzonym przez UE nie różnią się obecnie w znaczący sposób od regulacji przyjętych przez Radę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości (RMSR), z wyjątkiem poniższych standardów, interpretacji oraz zmian do nich, które na dzień zatwierdzenia niniejszego sprawozdania finansowego do publikacji nie zostały jeszcze przyjęte do stosowania przez kraje UE:

  • MSSF 14 Regulatory Deferral Accounts opublikowany w dniu 30 stycznia 2014 roku (wstrzymany proces przyjęcia do stosowania przez kraje UE),
  • MSSF 17 Umowy ubezpieczeniowe, opublikowany w dniu 18 maja 2017 roku, wraz ze zmianami z dnia 25 czerwca 2020 roku,
  • Zmiany w MSSF 10 i MSR 28: Sprzedaż lub wniesienie aktywów pomiędzy inwestorem a jego jednostką stowarzyszoną lub wspólnym przedsięwzięciem opublikowane w dniu 11 września 2014 roku (wstrzymany proces przyjęcia do stosowania przez kraje UE),
  • Zmiana w MSR 1 Prezentacja sprawozdań finansowych: Klasyfikacja zobowiązań jako krótko‐ i długoterminowe opublikowana 23 stycznia 2020 roku,
  • Zmiany w MSSF 3, MSR 16, MSR 37 oraz coroczne poprawki do standardów 2018‐2020 opublikowane w dniu 14 maja 2020 roku,
  • Zmiany w MSSF 4 Umowy ubezpieczeniowe odroczenie zastosowania MSSF 9 opublikowane w dniu 25 czerwca 2020 r.,
  • Zmiana w MSSF 16 Leasing: Ulgi związane z Covid‐19 opublikowane w dniu 28 maja 2020 roku.

Na dzień sporządzenia niniejszego sprawozdania finansowego, zmiany te nie zostały jeszcze zatwierdzone przez Unię Europejską. Według szacunków Grupy, wyżej wymienione zmiany nie miałyby istotnego wpływu na sprawozdanie finansowe.

(b) Podstawa sporządzenia skróconego śródrocznego skonsolidowanego sprawozdania finansowego

Zarząd Spółki BIOTON S.A. (Jednostka dominująca, BIOTON S.A.) oraz Członkowie Rady Nadzorczej BIOTON S.A. są odpowiedzialni za sporządzenie i rzetelną prezentację skróconego śródrocznego jednostkowego sprawozdania finansowego zgodnie z Międzynarodowymi Standardami Sprawozdawczości Finansowej przyjętymi przez Unię Europejską i innymi obowiązującymi przepisami.

W ocenie Zarządu i Rady Nadzorczej Jednostki dominującej właściwym jest sporządzenie skróconego śródrocznego skonsolidowanego sprawozdania finansowego w oparciu o zasadę kontynuacji działalności w dającej się przewidzieć przyszłości. W ocenie Zarządu BIOTON S.A. nie istnieją okoliczności wskazujące na zagrożenie kontynuowania działalności przez Grupę Kapitałową. W ocenie sytuacji Grupy Kapitałowej istotne znaczenie ma zdolność do kontynuowania działalności przez Jednostkę dominującą, co zostało przedstawione poniżej. Według stanu na dzień publikacji, kowenanty finansowe wskazane w warunkach umów kredytowych zawartych przez BIOTON S.A. były spełnione lub Spółka BIOTON S.A. otrzymała zgody banków na jednorazowe przekroczenie.

Sporządzenie skonsolidowanego sprawozdania finansowego zgodnie z MSSF UE wymaga od Zarządu osądów, szacunków i założeń, które mają wpływ na przyjęte zasady oraz prezentowane wartości aktywów, pasywów, przychodów oraz kosztów. Szacunki oraz związane z nimi założenia opierają się na doświadczeniu historycznym oraz innych czynnikach, które są uznawane za racjonalne w danych okolicznościach, a ich wyniki dają podstawę osądu, co do wartości bilansowej aktywów i zobowiązań, która nie wynika bezpośrednio z innych źródeł. Faktyczna wartość może różnić się od wartości szacunkowej. Szacunki i związane z nimi założenia podlegają bieżącej weryfikacji. Zmiana szacunków księgowych jest ujęta w okresie, w którym dokonano zmiany szacunków lub w okresach bieżącym i przyszłych, jeżeli dokonana zmiana szacunku dotyczy zarówno okresu bieżącego, jak i okresów przyszłych.

Skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe zostało sporządzone w oparciu o zasadę kosztu historycznego za wyjątkiem instrumentów finansowych wycenianych w wartości godziwej przez wynik.

Przygotowując skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe, Grupa stosowała te same zasady rachunkowości, co opisane w skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym na 31 grudnia 2019 r. za wyjątkiem zmian zasad rachunkowości wynikających z implementacji nowych standardów.

Skonsolidowane śródroczne sprawozdanie za okres obrachunkowy od 1 stycznia 2020 r. do 30 czerwca 2020 r. obejmuje sprawozdania finansowe następujących jednostek zależnych:

  • jednostkowe śródroczne sprawozdanie finansowe spółki BIOTON S.A. obejmujące okres obrachunkowy od 1 stycznia 2020 r. do 30 czerwca 2020 r. (jednostka dominująca);
  • jednostkowe śródroczne sprawozdanie finansowe spółki BIOTON MARKETING AGENCY Sp. z o.o., gdzie BIOTON S.A. posiada 100% kapitału zakładowego oraz liczby głosów na WZ, obejmujące okres obrachunkowy od 1 stycznia 2020 r. do 30 czerwca 2020 r.;
  • jednostkowe śródroczne sprawozdanie finansowe spółki BIOLEK Sp. z o.o., gdzie BIOTON S.A. posiada 100% kapitału zakładowego oraz liczby głosów na WZ, obejmujące okres obrachunkowy od 1 stycznia 2020 r. do 30 czerwca 2020 r.;
  • jednostkowe śródroczne sprawozdanie finansowe spółki BIOTON International GmbH, gdzie BIOTON S.A posiada 100% kapitału zakładowego oraz liczby głosów na WZ, obejmujące okres obrachunkowy od 1 stycznia 2020 r. do 30 czerwca 2020 r.

Ze względu na fakt, że w ramach Grupy BIOTON występują spółki, których aktywa netto nie są istotne z punku widzenia sprawozdania skonsolidowanego, a działalność tych spółek ogranicza się do posiadania udziałów w spółkach zależnych niższego rzędu, spółki te nie są objęte konsolidacją. Śródroczne sprawozdanie skonsolidowane obejmuje wspomniane wyżej spółki zależne niższego rzędu bezpośrednio. Wspomniane wyżej spółki wyższego rzędu nie objęte konsolidacją obejmują:

  • ‐ Mindar Holdings Ltd (spółka zależna);
  • ‐ Germonta Holdings Ltd (spółka zależna w trakcie likwidacji).

SKRÓCONY ŚRÓDROCZNY SKONSOLIDOWANY RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT

W tysiącach złotych Nota 1.01.2020 - 30.06.2020 1.01.2019 - 30.06.2019
Przeglądane Przeglądane
Przychody ze sprzedaży 2 87 293 103 063
Koszt własny sprzedaży (42 374) (48 368)
Koszty przestojów i niewykorzystanych mocy produkcyjnych (1 575) (1 891)
Zysk brutto na sprzedaży 43 344 52 804
Pozostałe przychody operacyjne 4 17 911 1 187
Koszty sprzedaży (17 879) (31 916)
Koszty ogólnego zarządu (18 663) (18 955)
Koszty badań i rozwoju, w tym: (1 715) (2 094)
Koszty projektu analogów (1 305) (482)
Pozostałe koszty badań i rozwoju (410) (1 612)
Pozostałe koszty operacyjne 5 (2 735) (120 951)
Zysk / (Strata) brutto na działalności operacyjnej 20 263 (119 925)
Przychody finansowe 6 3 9 578
Koszty finansowe 7 (5 517) (3 895)
Przychody/(Koszty) finansowe netto 6/7 (5 514) 5 683
Zysk / (Strata) przed opodatkowaniem 14 749 (114 242)
Podatek dochodowy (1 935) 31 860
Zysk / (Strata) z działalności kontynuowanej 12 814 (82 382)
Zysk / (Strata) z działalności zaniechanej -
Zysk / (Strata) netto 12 814 (82 382)
Przypisany
Akcjonariuszom jednostki dominującej 12 814 (82 382)
Akcjonariuszom mniejszościowym
Zysk / (Strata) netto 12 814 (82 382)
Średnia ważona liczba akcji (w szt.) 20 85 864 200 85 864 200
Rozwodniona średnia ważona liczba akcji 85 864 200 85 864 200
Zysk / (Strata) na jedną akcję (w złotych)
Podstawowy 0,15 (0,96)
Rozwodniony 0,15 (0,96)

SKRÓCONE ŚRÓDROCZNE SKONSOLIDOWANE SPRAWOZDANIE Z CAŁKOWITYCH DOCHODÓW

W tysiącach złotych 1.01.2020 - 30.06.2020 1.01.2019 - 30.06.2019
Przeglądane Przeglądane
Zysk / (Strata) netto za okres sprawozdawczy 12 814 (82 382)
Pozostałe składniki dochodów całkowitych:
Składniki, które mogą zostać przeniesione do rachunku zysków i strat:
Różnice kursowe z przeliczenia jednostek podporządkowanych (53) (3 825)
Składniki, które nie zostaną przeniesione do rachunku zysków i strat
Wycena aktuarialna rezerwy emerytalnej
Aktywo na podatek odroczony od wyceny aktuarialnej
Całkowite dochody ogółem rozpoznane za okres 12 761 (86 207)
Przypisane:
Akcjonariuszom jednostki dominującej 12 761 (82 382)
Udziałowcom mniejszościowym

SKRÓCONY ŚRÓDROCZNY SKONSOLIDOWANY BILANS

W tysiącach złotych Nota 30.06.2020 31.12.2019
Przeglądane Przeglądane
przekształcone
AKTYWA
Aktywa trwałe 743 826 747 620
Rzeczowe aktywa trwałe 10 320 803 327 197
Nieruchomości inwestycyjne 12 1 357 1 357
Wartość firmy
Inne wartości niematerialne 13 380 920 376 565
Aktywa z tytułu praw użytkowania 11 5 906 6 603
Należności długoterminowe 14
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 15 33 579 35 315
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 18 1 261 583
Aktywa obrotowe 141 134 137 859
Zapasy 89 900 79 726
Krótkoterminowe aktywa finansowe
Należności z tytułu podatku dochodowego 436 400
Należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe 16 40 094 48 528
Środki pieniężne 17 7 676 7 177
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 19 3 028 2 028
Aktywa przeznaczone do sprzedaży 23
A K T Y W A R A Z E M 884 960 885 479
PASYWA
Kapitały własne 20 598 481 585 723
Kapitał własny przypadający akcjonariuszom jednostki dominującej 598 481 585 723
Kapitał akcyjny 1 717 284 1 717 284
Kapitał z emisji akcji powyżej ich wartości nominalnej 57 131 57 131
Kapitał zapasowy 260 775 260 775
Pozostałe kapitały (267 119) (267 119)
Kapitał z aktualizacji wyceny
Kapitał rezerwowy z transakcji między akcjonariuszami (80 844) (80 844)
Różnice kursowe z przeliczenia jednostek podporządkowanych (82) (29)
Zyski zatrzymane (1 088 664) (1 101 475)
Udziały mniejszości
Zobowiązania długoterminowe 127 790 102 718
Zobowiązania z tytułu kredytów, pożyczek oraz innych instrumentów dłużnych 21 67 577 40 847
Zobowiązania z tytułu leasingu 22 6 825 6 976
Zobowiązania z tytułu świadczeń pracowniczych 25 2 226 2 226
Przychody przyszłych okresów 26 40 658 42 125
Zobowiązania z tytułu podatku odroczonego 162 162
Pozostałe zobowiązania 23 10 342 10 382
Zobowiązania krótkoterminowe 158 689 197 038
Kredyty w rachunku bieżącym
Zobowiązania z tytułu kredytów, pożyczek oraz innych instrumentów dłużnych 20 34 061 78 178
Zobowiązania z tytułu leasingu 21 632 1 437
Zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe 24 82 450 77 693
Zobowiązania z tytułu podatku dochodowego 118
Rezerwy i inne rozliczenia międzyokresowe 25 27 41 545 39 612
Zobowiązania związane z aktywami przeznaczonymi do sprzedaży
P A S Y W A R A Z E M 884 960 885 479

SKRÓCONY ŚRÓDROCZNY SKONSOLIDOWANY RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH

W tysiącach złotych Nota 1.01.2020 - 30.06.2020 1.01.2019 - 30.06.2019
Przeglądane Przeglądane
Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
Zysk / (Strata) netto 12 814 (82 382)
Korekty o pozycje:
Amortyzacja 8 16 060 15 965
(Zyski)/straty z tytułu różnic kursowych netto 3 488 (628)
Odsetki i dywidendy zapłacone netto 2 381 2 138
(Zyski)/straty z działalności inwestycyjnej 36.3 425 110 786
Podatek dochodowy bieżącego okresu 214 269
Podatek dochodowy zapłacony (677) (250)
Pozostałe pozycje netto
Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej przed zmianą kapitału
obrotowego
34 705 45 898
(Zwiększenie)/zmniejszenie stanu należności 4 455 3 310
(Zwiększenie)/zmniejszenie stanu zapasów (10 173) 2 644
Zwiększenie/(Zmniejszenie) stanu zobowiązań i rozliczeń
międzyokresowych biernych
31 2 673
(Zwiększenie)/zmniejszenie stanu rozliczeń międzyokresowych czynnych (35) 651
Zwiększenie/(Zmniejszenie) stanu rezerw 771 (32 149)
Zwiększenie/(Zmniejszenie) stanu przychodów przyszłych okresów 8 470 (15 083)
Środki pieniężne z działalności operacyjnej 38 224 7 944
Przepływ środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
Wpływy: 1 (465)
Zbycie wartości niematerialnych oraz rzeczowych aktywów trwałych 1
Zbycie aktywów finansowych (465)
Zbycie spółek zależnych po pomniejszeniu o środki pieniężne
Pozostałe wpływy
Wydatki: (13 477) (30 538)
Nabycie wartości niematerialnych oraz rzeczowych aktywów trwałych (13 461) (30 517)
Nabycie aktywów finansowych (16) (21)
Pozostałe wydatki
Środki pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (13 476) (31 003)
Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
Wpływy: - 51 434
Kredyty i pożyczki 30.3 51 434
Wydatki: 24 450 (28 990)
Spłaty kredytów i pożyczek 30.3 21 187 (23 763)
Odsetki i inne opłaty 30.3 1 719 (3 215)
Płatności zobowiązań z tytułu leasingu finansowego 30.3 1 344 (2 012)
Środki pieniężne netto z działalności finansowej (24 250) 22 444
Zmiana stanu środków pieniężnych netto, w tym: 498 (615)
zmiana środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych
Środki pieniężne na początek okresu 17 7 177 7 745
Środki pieniężne w ramach aktywów przeznaczonych do sprzedaży - -
Środki pieniężne na początek okresu (wartość bilansowa) 17 7 177 7 745
Środki pieniężne na koniec okresu 17 7 676 7 130
Kredyty w rachunku bieżącym - -
Środki pieniężne na koniec okresu po wyłączeniu kredytów w rachunku
bieżącym 17 7 676 7 130

SKRÓCONE ŚRÓDROCZNE SKONSOLIDOWANE ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM

Kap
itał
ak
cyjn
y
itał
Kap
z
isji
akc
ji
em
yże
j ic
h
pow
ści
rto
wa
ina
lne
j
nom
itał
Kap
zap
aso
wy
ałe
Poz
ost
kap
itał
y
Kap
itał
z
akt
ual
izac
ji
wy
cen
y
itał
Kap
rez
erw
ow
y z
kcji
tra
nsa
mię
dzy
akc
jon
ariu
mi
sza
Róż
ku
nice
rso
we
z
elic
ia
prz
zen
je
dno
k
ste
pod
dko
h
por

wa
nyc
Zys
ki z
atr
zym
ane
itał

Kap
asn
y
daj
prz
ypa
ący
akc
jon
ariu
szo
m
je
dno
stk
i
dom
inu
jąc
ej
iały
Udz
iejs
zoś
ci
mn
itał
Kap
raz
em
itał

Kap
a 3
1.1
2.2
019
asn
y n
1 7
17
284
57
131
260
77
5
(
0)
267
13
- (
)
81
857
(
29)
(
)
1 1
04
175
581
99
9
- 581
99
9
ekt
Kor
y
- -
itał

Kap
a 0
1.0
1.2
020
asn
y n
1 7
17
284
57
131
260
77
5
(
0)
267
13
- (
)
81
857
(
29)
(
)
1 1
04
175
581
99
9
- 581
99
9
kor
ekt
a*
11 1 0
13
2 7
00
itał

sk
Kap
a 0
1.0
1.2
020
asn
y n
ory
gow
any
1 7
17
284
57
131
260
77
5
(
9)
267
11
- (
)
80
844
(
29)
(
)
1 1
01
475
585
72
3
- 585
72
3
ki (
) w
ok
ie
Zys
str
aty
res
12
814
12
814
12
814
ałe
sk
ład
nik
i do
cho
dów
łko
wit
h
Poz
ost
ca
yc
(
53)
(
53)
ktu
lne
Zm
ian
aria
y a
-
Cał
kow
do
cho
dy
ółe
ok
ite
og
m r
ozp
ozn
ane
za
res
01
.01
.20
20
- 30
.06
.20
20
- - - - - - (
53)
12
814
12
761
- 12
761
itał

Kap
a 3
0.0
6.2
020
asn
y n
1 7
17
284
57
131
260
77
5
(
9)
267
11
- (
)
80
844
(
82)
(
)
1 0
88
664
598
48
1
- 598
48
1
Kap
itał
ak
cyjn
y
itał
Kap
z
akc
isji
ji
em
yże
j ic
h
pow
ści
rto
wa
ina
lne
j
nom
Kap
itał
zap
aso
wy
Poz
ałe
ost
kap
itał
y
itał
Kap
z
akt
ual
izac
ji
wy
cen
y
itał
Kap
rez
erw
ow
y z
kcji
tra
nsa
mię
dzy
akc
jon
ariu
mi
sza
Róż
nice
ku
rso
we
z
elic
ia
prz
zen
je
dno
k
ste
pod
dko
h
por

wa
nyc
Zys
ki z
atr
zym
ane
itał

Kap
asn
y
daj
prz
ypa
ący
akc
jon
ariu
szo
m
je
dno
stk
i
dom
inu
jąc
ej
Udz
iały
iejs
zoś
ci
mn
Kap
itał
raz
em
itał

blik
Kap
a 3
1.1
2.2
018
asn
y n
, o
pu
ow
ane
1 7
17
284
57
131
260
77
5
(
0)
266
85
- (
)
81
857
3 7
92
(
2)
977
48
712
79
3
- 712
79
3
Kor
ekt
ika
jąc
M
SSF
15
a w
yn
a z
-
Kap
itał

a 0
1.0
1.2
019
blik
asn
y n
, o
pu
ow
ane
1 7
17
284
57
131
260
77
5
(
0)
266
85
- (
)
81
857
3 7
92
(
2)
977
48
712
79
3
- 712
79
3
k /
(s
ta)
ok
Zys
tra
za
res
(
)
82
382
(
)
82
382
(
)
82
382
ałe
sk
ład
nik
cho
dów
łko
h
Poz
i do
wit
ost
ca
yc
(
25)
3 8
(
25)
3 8
(
25)
3 8
Cał
kow
ite
do
cho
dy
ółe
ok
og
m r
ozp
ozn
ane
za
res
01
.01
.20
19
– 3
0.0
6.2
019
- - - - - - (
25)
3 8
(
)
82
382
(
)
86
207
- (
)
86
207
itał

Kap
a 3
0.0
6.2
019
asn
y n
1 7
17
284
57
131
260
77
5
(
0)
266
85
- (
)
81
857
(
33)
(
)
1 0
59
864
626
58
6
- 626
58
6

* korekta błędnego rozliczenia sprzedaży spółki i podatku odroczonego plus reklasyfikacja rozliczenia z kapitału rezerwowego z transakcji między akcjonariuszami a wynikiem z lat ubiegłych

NOTY OBJAŚNIAJĄCE DO SKONSOLIDOWANEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO

1. Segmenty operacyjne

Od 1 stycznia 2009 r. obowiązuje MSSF 8 Segmenty operacyjne, który zastąpił dotychczasowy MSR 14 Sprawozdawczość dotycząca segmentów działalności. Standard ten wymaga ujawnienia informacji o segmentach w oparciu o elementy składowe Grupy, które zarządzający monitorują w zakresie podejmowania decyzji operacyjnych. Segmenty operacyjne to elementy składowe Grupy, dla których dostępna jest oddzielna informacja finansowa, regularnie oceniana przez osoby podejmujące kluczowe decyzje odnośnie alokacji zasobów i oceniające działalność Grupy.

Dla celów zarządczych, Grupa została podzielona na segmenty operacyjne w oparciu o grupy kapitałowe oraz spółki wchodzące w skład Grupy BIOTON. Wydzielono następujące segmenty sprawozdawcze:

  • BIOTON S.A. i BIOTON MARKETING AGENCY Sp. z o.o. (łącznie BIOTON PL);
  • Grupa Biopartners Holdings AG (utrata kontroli nad grupą w I kwartale 2019 r.);
  • BIOLEK Sp. z o.o.;
  • BIOTON International GmbH.

Zasady rachunkowości segmentów operacyjnych są takie same jak zasady rachunkowości Grupy.

Zarząd monitoruje oddzielnie głównie wyniki operacyjne segmentów w celu podejmowania decyzji dotyczących alokacji zasobów, oceny skutków tej alokacji oraz wyników działalności. Ocena poszczególnych segmentów jest dokonywana do poziomu zysku/straty na działalności operacyjnej.

Finansowanie Grupy (łącznie z kosztami i przychodami finansowymi) oraz podatek dochodowy są monitorowane na poziomie Grupy i nie podlegają alokacji.

Grupa raportuje segmenty w ujęciu geograficznym. Poniżej prezentowane są najważniejsze kraje z punktu widzenia docelowego rynku sprzedaży Grupy:

  • Polska,
  • Singapur,
  • Chiny,
  • Tajlandia,
  • Wietnam,
  • Pozostałe.

SEGMENTY OPERACYJNE

Za okres od 1 stycznia 2020 r. do 30 czerwca 2020 r. oraz na dzień 30 czerwca 2020 r. (segmenty operacyjne wykazane są z wyłączeniem transakcji wewnątrzgrupowych)

h z
łot
h
W
iąc
tys
ac
yc
BIO
TO
N P
L
BIO
LEK
BIO
TO
N IN
TER
-
ION
NAT
AL
Poz
ycje
uzg
adn
iają
ce
RAZ
EM
dzia
łaln
ość
kon
tyn
uow
ana
Raz
em
ho
dy
Prz
yc
Spr
zed

klie
ntó
h
trz
na
rze
cz
w z
ew

nyc
86
822
47
1
87
293
87
293
zed
dzy
Spr

mię
i
ent
se
gm
am
12
985
1 0
54
(
)
14
039
ho
dy
ółe
Prz
ntu
yc
seg
me
og
m
99
807
1 5
25
(
)
14
039
87
293
87
293
nik
Wy
- -
Wy
nik
ent
se
gm
u
43
550
(
6)
20
43
344
43
344
ałe
hod
jne
Poz
ost
pr
zyc
y o
per
acy
17
91
1
17
91
1
17
91
1
ałe
ko
Poz
jne
ost
szt
y o
per
acy
2 7
23
13 2 7
37
2 7
37
daż
Kos
zty
sp
rze
y
17
854
25 17
879
17
879
óln
du
Kos
zty
og
ego
za
rzą
18
055
119 489 18
663
18
663
ba
dań
Kos
i r
oju
zty
ozw
1 7
15
1 7
15
1 7
15
k /
(s
ta)
br
a d
zia
łal
ści
jne
j
Zys
tra
utt
o n
no
op
era
cy
21
114
(
)
363
(
)
489
20
262
20
262
Prz
hod
fin
yc
y
ans
ow
e
3 3 3
fin
Kos
zty
ans
ow
e
5 5
17
5 5
17
5 5
17
/
ho
dy
(
)
fin
Prz
Kos
zty
ett
yc
ans
ow
e n
o
(
14)
5 5
(
14)
5 5
(
14)
5 5
Zys
k p
d o
dat
kow
ani
rze
po
em
21
114
(
)
363
(
)
489
(
14)
5 5
14
748
14
748
Pod
k d
och
odo
ate
wy
1 9
35
1 9
35
1 9
35
k /
(s
ta)
Zys
tra
tto
ne
21
114
(
)
363
(
)
489
(
49)
7 4
12
813
12
813
cja
Am
ort
yza
16
033
27 16
060
16
060
**
EBI
TDA
37
14
7
(
6)
33
(
)
489
36
322
36
322

* Przychody rozliczane w czasie dotyczą segmentu BIOTON PL i są opisane w notach 2, Błąd! Nie można odnaleźć źródła odwołania.. Pozostałe przychody są rozpoznawane w momencie ich uzyskania.

** EBITDA to zysk / (strata) brutto na działalności operacyjnej powiększony o amortyzację.

h z
łot
h
W
iąc
tys
ac
yc
BIO
TO
N P
L
BIO
LEK
BIO
TO
N
Poz
ycje
INT
ER
uzg
adn
iają
ce
ION
NAT
AL
Raz
em
Ak
tyw
ent
a s
egm
u
ak
łe
Rze
tyw
a t
czo
we
rwa
320
80
3
320
80
3
ść f
Wa
irm
rto
y
ośc
rial
Inn
i ni
art
ate
e w
em
ne
379
26
3
1 6
57
380
92
0
Zap
asy
89
577
323 89
900
leż
noś
tuł
u d
słu
Na
ci z
i u
ty
ost
aw
g
39
767
327 40
094
Śro
dki
ien

żne
p
7 4
64
181 31 7 6
76
ałe
ak
Poz
ost
tyw
a
44
675
810 415 (
)
334
45
567
Ak
tyw
a r
aze
m
88
1 5
49
3 2
98
446 (
)
334
884
96
0
Zob
iąz
ani
ent
ow
a s
egm
u
Zob
iąz
ani
a d
ług
ino
ote
ow
rm
we
127
79
0
127
79
0
Zob
a k
rót
kot
iąz
ani
ino
ow
erm
we
156
85
1
1 7
76
62 158
68
9

SEGMENTY GEOGRAFICZNE

Za okres od 1 stycznia 2020 r. do 30 czerwca 2020 r. oraz na dzień 30 czerwca 2020 r.

W t
ysią
h zł
ch
oty
cac
Pol
ska
Eur
opa
poz
ałe
kra
je
ost
Taj
lan
dia
Chi
ny
Wie
tna
m
łe kra
Azj
sta
a p
ozo
je
Poz
ałe
ost
Raz
em
Prz
ho
dy
z d
zia
łal
noś
ci k
j
tyn
yc
on
uow
ane
zed
klie
ntó
h
Spr

trz
na
rze
cz
w z
ew

nyc
51
41
1
5 0
20
8 5
71
7 6
34
3 5
94
3 3
03
7 7
60
87
293
ho
dy
ółe
Prz
ntu
yc
seg
me
og
m
51
41
1
5 0
20
8 5
71
7 6
34
3 5
94
3 3
03
7 7
60
87
293

Przychody ze sprzedaży do struktury geograficznej zostały alokowane w oparciu o docelowy rynek sprzedaży.

SEGMENTY OPERACYJNE

Za okres od 1 stycznia 2019 r. do 30 czerwca 2019 r. oraz na dzień 30 czerwca 2019 r. (segmenty operacyjne wykazane są z wyłączeniem transakcji wewnątrzgrupowych)

iąc
h z
łot
h
W
tys
ac
yc
BIO
TO
N P
L
BIO
LEK
BIO
TO
N IN
TER

NAT
ION
AL
Poz
ycje
adn
iają
uzg
ce
RAZ
EM
dzia
łaln
ość
Raz
em
kon
tyn
uow
ana
ho
dy
Prz
yc
ntó
Spr
zed

klie
na
rze
cz
w
h
trz
zew

nyc
102
60
8
455 103
06
3
103
06
3
zed
dzy
Spr

mię
i
ent
se
gm
am
26
928
1 5
35
(
)
28
463
ho
ółe
m*
Prz
dy
ntu
yc
seg
me
og
129
53
6
1 9
90
(
)
28
463
103
06
3
103
06
3
nik
Wy
nik
Wy
ent
se
gm
u
54
052
(
)
1
248
52
804
52
804
ałe
hod
Poz
jne
ost
pr
zyc
y o
per
acy
1 1
82
5 1 1
87
1 1
87
ałe
ko
Poz
jne
ost
szt
y o
per
acy
3 6
35
117
31
6
120
95
1
120
95
1
daż
Kos
zty
sp
rze
y
31
848
68 31
916
31
916
óln
du
Kos
zty
og
ego
za
rzą
18
317
196 44
2
18
955
18
955
ba
dań
i r
oju
Kos
zty
ozw
2 0
94
2 0
94
2 0
94
k /
(s
ta)
br
Zys
tra
utt
o n
a
dzi
ała
lno
ści
jne
j
op
era
cy
(
)
660
(
3)
118
82
(
)
442
(
5)
119
92
(
5)
119
92
hod
fin
Prz
yc
ans
ow
e
y
9 5
78
9 5
78
9 5
78
fin
Kos
zty
ans
ow
e
3 8
95
3 8
95
3 8
95
/
ho
dy
(
)
fin
Prz
Kos
zty
yc
ans
ow
e
net
to
5 6
83
5 6
83
5 6
83
k p
d o
dat
kow
ani
Zys
rze
po
em
(
)
660
(
3)
118
82
(
)
442
5 6
83
(
2)
114
24
(
2)
114
24
Pod
k d
och
odo
ate
wy
(
)
31
860
(
)
31
860
(
)
31
860
k /
(s
ta)
Zys
tra
tto
ne
(
)
660
(
3)
118
82
(
)
442
37
543
(
)
82
382
(
)
82
382
Am
cja
ort
yza
15
938
27 15
965
15
965
**
EBI
TDA
15
278
(
6)
118
79
(
)
442
(
0)
103
96
(
0)
103
96

* Przychody rozliczane w czasie dotyczą segmentu BIOTON PL i są opisane w notach 2, Błąd! Nie można odnaleźć źródła odwołania.. Pozostałe przychody są rozpoznawane w momencie ich uzyskania.

** EBITDA to zysk / (strata) brutto na działalności operacyjnej powiększony o amortyzację.

h z
łot
h
W
iąc
tys
ac
yc
BIO
TO
N P
L
BIO
LEK
BIO
TO
N IN
TER
Poz
ycje
Raz
em
NAT
ION
AL
adn
iają
uzg
ce
Ak
tyw
ent
a s
egm
u
ak
łe
Rze
tyw
a t
czo
we
rwa
33
1 6
56
33
1 6
56
ść f
irm
Wa
rto
y
25
534
25
534
ośc
Inn
i ni
rial
art
ate
e w
em
ne
364
46
4
5 2
59
369
72
3
Zap
asy
74
732
407 75
139
leż
noś
tuł
słu
Na
ci z
u d
i u
ty
ost
aw
g o
raz
ałe
ost
poz
56
196
74
1
4 56
94
1
Śro
dki
ien

żne
p
7 0
62
42 26 7 1
30
ałe
ak
Poz
ost
tyw
a
40
054
596 395 41
045
Ak
tyw
a r
aze
m
874
16
4
32
579
425 907
16
8
Pas
ent
yw
a s
egm
u
Zob
iąz
ani
a d
ług
ino
ote
ow
rm
we
117
32
8
117
32
8
Zob
a k
rót
kot
iąz
ani
ino
ow
erm
we
160
33
4
2 7
96
124 163
25
4

SEGMENTY GEOGRAFICZNE

Za okres od 1 stycznia 2019 r. do 30 czerwca 2019 r. oraz na dzień 30 czerwca 2019 r.

ach
zło
h
W
iąc
tys
tyc
lsk
Po
a
Taj
lan
dia
Ch
iny
Wi
etn
am
Azj
a
ałe
Poz
ost
Raz
em
ałe
kr
aje
ost
poz
noś
Prz
ho
dy
z d
zia
łal
ci k
j
tyn
yc
on
uow
ane
Spr
zed

klie
ntó
h
trz
na
rze
cz
w z
ew

nyc
53
384
6 4
26
23
377
4 1
24
8 8
88
2 0
11
103
06
3
ho
dy
ółe
Prz
ntu
yc
seg
me
og
m
53
384
6 4
26
23
377
4 1
24
8 8
88
2 0
11
103
06
3

2. Przychody ze sprzedaży

W tysiącach złotych 01.01.2020 –
30.06.2020
01.01.2019-
30.06.2019
Przychody ze sprzedaży produktów gotowych 56 733 51 402
Przychody ze sprzedaży towarów 21 731 29 330
Przychody ze sprzedaży usług 8 829 22 331
Razem 87 293 103 063

Działalność Grupy stanowi jeden segment operacyjny.

01.01.2020-30.06.2020 01.01.2019-30.06.2019
Przychody ze sprzedaży – struktura
asortymentowa (wartościowa)
(w tys. PLN) struktura
(w %)
(w tys. PLN) struktura
(w %)
Insulina 56 734 64,99% 51 401 49,87%
Wyroby Gotowe 56 734 64,99% 51 401 49,87%
OAD PL 13 239 15,17% 14 979 14,53%
Inne towary PL 6 114 7,00% 12 238 11,87%
Devices 2 378 2,72% 2 113 2,05%
Towary i materiały 21 731 24,89% 29 330 28,46%
Usługi) 8 829 10,11% 22 330 21,67%
Przychody ze sprzedaży ogółem 87 293 100,00% 103 061 100,00%

1)w kategorii Usługi Spółka prezentuje m.in.: przychody otrzymane z tytułu umowy licencyjnych (upfrontów) zawartych z Pharmasyntez i Yifan International;

Umowa z Yifan International Pharmaceutical Co. Ltd

W dniu 27 marca 2018 r. Spółka zawarła z Yifan International Pharmaceutical Co., Ltd. z siedzibą w Hong Kongu (YIFAN) umowę ramową globalnej dystrybucji sprzedaży i marketingu produktów Spółki, udzielenia wyłącznego prawa (Prawa) do wykorzystywania znaków towarowych BIOTON, w związku z reklamą, promocją, dystrybucją i sprzedażą produktów na terytoriach objętych umową ("Umowa"). Szczegółowe warunki kooperacji Stron na danym rynku, będą ustalane w odrębnych umowach wykonawczych. Umowa została zawarta na okres 15 lat. Umowa została zawarta pod prawem Hong‐Kongu i wszelkie spory z nią związane będą rozstrzygane przez sądy miejscowo właściwe dla YIFAN. Współpraca Stron na warunkach wskazanych w umowie wiąże się dla Spółki ze znaczącymi korzyściami, związanymi głownie z przejęciem przez partnera dystrybucyjnego kosztów rejestracyjnych, kosztów działań komercyjnych i marketingowych, w szczególności także kosztów budowania sieci sprzedaży dystrybucyjnej na poszczególnych rynkach. Głównym zadaniem partnera dystrybucyjnego jest rozwój i promocja związana ze sprzedażą produktów Spółki mająca na celu poprawę wyniku finansowego Spółki i jej Grupy Kapitałowej. Za udzielenie Prawa Spółka otrzymała wynagrodzenie w wysokości 6,8 mln USD. Płatność otrzymana z góry na podstawie powyższej umowy: (i) daje dystrybutorowi YIFAN prawo wyłączności do importu towarów, (ii) powoduje działania zmierzające do przeniesienia lub zmiany istniejących umów dystrybucyjnych Spółki na terytorium dystrybucji ustalonym w Umowie, (iii) daje dystrybutorowi YIFAN prawo do używania znaków towarowych BIOTON S.A. związanych z produktami wyłącznie w celu i w związku z reklamą, promocją, dystrybucją i sprzedażą produktów na ustalonym w Umowie terytorium.

W dniu 16 stycznia 2020 roku Bioton zawarł umowę cesji (Novation Agreement) z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2020 roku do umowy Global Exclusive License Framework Agreement z dnia 27 marca 2018 r. wraz z późniejszymi zmianami, pomiędzy Spółką, YIFAN INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL CO., LTD. z siedzibą w Hongkongu ("Cedent") a SCIGEN PTE. LTD. z siedzibą w Singapurze ("Cesjonariusz"), w której Bioton udzielił Cedentowi wyłączne prawo do importu i dystrybucji produktów Bioton na Terytorium (wszystkie kraje z wyjątkiem Polski). Cedent i Bioton zamierzają usprawnić ogólnoświatową sprzedaż produktów, dlatego w celu wypełnienia zobowiązań umownych konieczne stało się przeniesienie praw i obowiązków z Umowy. Ponadto Cesjonariusz jest spółką w pełni zależną od Cedenta, jest podmiotem profesjonalnym i doświadczonym w sprzedaży produktów farmaceutycznych na rynku globalnym. Dalsza współpraca dotycząca Umowy jest istotna dla poprawy światowej sprzedaży produktów Bioton. Umowa została zawarta na okres 15 lat z automatyczną opcją przedłużenia na okres kolejnych 5 lat, chyba że którakolwiek ze stron przedłoży pisemne wypowiedzenie Umowy na co najmniej 12 miesięcy przed upływem okresu na jaki została zawarta. Umowa może zostać wypowiedziana przez każdą ze stron za uprzednim 30 dniowym wezwaniem w przypadku gdy: i) jedna ze stron narusza postanowienie Umowy i to naruszenie nie zostało naprawione w okresie 30 dni od otrzymania wezwania do zaprzestania naruszeń; ii) jedna ze stron stanie się niewypłacalna bądź przeciwko któreś ze stron zostanie wszczęte jakiekolwiek postępowanie upadłościowe. Odpowiedzialność stron z tytułu Umowy ogranicza się do szkód rzeczywistych. Do Umowy stosuje się prawo Singapuru oraz miejscem rozstrzygania sporów będzie sąd arbitrażowy w Singapurze. Umowa precyzuje wzajemne zobowiązania stron, a także podstawowe warunki i zasady prowadzenia dystrybucji. Warunki Umowy nie odbiegają od ogólnie stosowanych praktyk rynkowych. Spółka szacuje, że przychody wynikające z Umowy w okresie najbliższych 3 lat wyniosą około 250 mln zł. Ponadto rynek chiński został otwarty dla dystrybucji wobec wypowiedzenia umowy dostawy i dystrybucji insuliny Bioton na rynku chińskim przez Harbin Gloria Pharmaceuticals Co., Ltd. Za 2018 r. Spółka rozpoznała przychód, stosownie do wymagań wynikających z MSSF 15, w wysokości 1 161 tys. PLN, w roku 2019 w wysokości 1 548 tys. PLN a w pierwszym półroczu 2020 r. 774 tys PLN. Pozostała kwota 19 736 tys. PLN będzie zaliczana do przychodów w miarę upływu czasu, na który jest zawarta umowa.

Umowa z Pharmasyntez Nord JSC

W roku 2017 Spółka zawarła umowę z Pharmasyntez Nord JSC dotyczącą udzielenia wyłącznych praw marketingu, dystrybucji i sprzedaży insuliny klasycznej na terytorium Rosji wraz z transferem technologii produkcji formy gotowej z sprzedawanej przez Spółkę substancji aktywnej. W związku z przeniesieniem praw Spółka otrzymała wynagrodzenie w kwocie 5 142 tys. PLN. Zgodnie z wymaganiami wynikającymi z MSSF15 Spółka ze względu na rozpoczętą realizację umowy (w tym sprzedaż substancji aktywnej) rozpoznaje przychód od 01 stycznia 2020 roku i w okresie sprawozdawczym wynosi on 318 tys. PLN. Pozostała kwota 4 764 tys. PLN będzie zaliczana do przychodów w miarę upływu czasu, na który jest zawarta umowa.

MSSF 15 Przychody z umów z klientami

Zgodnie z MSSF 15 Grupa ujmuje przychody w kwocie wynagrodzenia, które przysługuje jej w zamian za przekazanie przyrzeczonych dóbr lub usług klientowi.

Grupa prowadzi działalność w obszarze produkcji i sprzedaży preparatów insulinowych oraz badań i rozwoju w tym zakresie.

  • Grupa przeprowadziła analizę umów z klientami, i wyodrębniła główne kategorie umów:
  • a) umowy na dostawy produktów leczniczych i substancji farmaceutycznych 90%,
  • b) umowy na dostawy towarów, min. wyrobów medycznych i suplementów diety związanych z terapią cukrzycy stanowią 6% przychodów,
  • c) pozostałe umowy stanowią 4%.

Sprzedaż towarów (produkty lecznicze, substancje farmaceutyczne, wyroby medyczne i suplementy diety)

Zgodnie z MSSF 15, jeśli wynagrodzenie określone w umowie obejmuje kwotę zmienną, jednostka oszacowuje kwotę wynagrodzenia, do którego będzie uprawniona w zamian za przekazanie przyrzeczonych dóbr lub usług na rzecz klienta i zalicza do ceny transakcyjnej część lub całość kwoty wynagrodzenia zmiennego wyłącznie w takim zakresie, w jakim istnieje wysokie prawdopodobieństwo, że nie nastąpi odwrócenie znaczącej części kwoty wcześniej ujętych skumulowanych przychodów w momencie, kiedy ustanie niepewność co do wysokości wynagrodzenia zmiennego. W Grupie nie występują istotne umowy zawierające prawo zwrotu lub inne zapisy o wynagrodzeniu zmiennym.

Jeżeli umowa zawiera tylko jedno zobowiązanie do wykonania świadczenia – sprzedaż towaru, Grupa rozpoznaje przychód w określonym momencie, tj. gdy klient uzyska kontrolę nad towarem.

Sprzedaż pakietu dóbr i usług lub pakietu kilku usług, świadczonych w różnym okresie

Zgodnie z MSSF 15, cenę transakcyjną przypisuje się do każdego zobowiązania do wykonania świadczenia na podstawie proporcjonalnej indywidualnej ceny sprzedaży.

Grupa ujmuje przychody w momencie spełnienia (lub w trakcie spełniania) zobowiązania do wykonania świadczenia poprzez przekazanie przyrzeczonego dobra lub usługi (tj. składnika aktywów) klientowi (klient uzyskuje kontrolę nad tym składnikiem aktywów).

Zaliczki otrzymane od klientów

Grupa prezentuje zaliczki otrzymane od klientów w pozycji "Pozostałe zobowiązania niefinansowe". Zgodnie z obecną polityką (zasadami) rachunkowości Grupa nie ujmuje kosztów z tytułu odsetek od otrzymanych zaliczek, w tym długoterminowych. Zgodnie z MSSF 15, Grupa ocenia czy umowa zawiera istotny element finansowania. Grupa zdecydowała się skorzystać z praktycznego rozwiązania, zgodne z którym nie koryguje przyrzeczonej kwoty wynagrodzenia o wpływ istotnego elementu finansowania, jeśli w momencie zawarcia umowy oczekuje, że okres od momentu przekazania przyrzeczonego dobra lub usługi klientowi do momentu zapłaty za dobro lub usługę przez klienta wyniesie nie więcej niż jeden rok. Dlatego też, dla krótkoterminowych zaliczek Grupa nie wydziela istotnego elementu finansowania.

Licencje

MSSF 15 wprowadził nowe zasady rozpoznawania przychodu z udzielonych licencji. Zgodnie ze standardem Zarząd musi ustalić, czy odrębna licencja uprawnia klienta do dostępu do własności intelektualnej lub do korzystania z własności intelektualnej. W zależności od tej klasyfikacji przychód z udzielonej licencji będzie rozpoznawany przez okres udzielenia licencji lub jednorazowo. Grupa w toku swojej działalności na rynkach zagranicznych udziela licencji dla dystrybutorów. W ocenie Grupy udzielane licencje stanowią prawo do korzystania z własności intelektualnej w czasie trwania umowy.

3. Objaśnienia dotyczące sezonowości lub cykliczności działalności Grupy

Sprzedaż insuliny charakteryzuje się stosunkowo niewielkimi wahaniami sezonowymi w odniesieniu do przyjmowania leków przez pacjentów. Ze względu na przewlekły charakter choroby oraz długi okres stosowania preparatów przez pacjentów, sprzedaż insuliny utrzymuje się na podobnym poziomie we wszystkich miesiącach roku (z wyjątkiem miesięcy wakacyjnych, tradycyjnie najmniej korzystnych dla przemysłu farmaceutycznego). Jednakże należy zauważyć, że większość nowych przypadków cukrzycy jest diagnozowana w czasie, kiedy pacjent cierpi na infekcje. Zakażenia mogą także zaburzyć równowagę metaboliczną pacjentów już leczonych z powodu cukrzycy. Dlatego pacjenci najczęściej zmieniają sposób leczenia wiosną i jesienią i wtedy też rozpoznaje się większość nowych przypadków cukrzycy. Wahania kwartalnej sprzedaży mogą nastąpić w odniesieniu do realizowanej sprzedaży do dystrybutorów, którzy są klientami Grupy i dokonują zakupów według określonych zamówień, które różnią się swoją wielkością i wartością co powoduje wahania sprzedaży w poszczególnych miesiącach czy kwartałach.

4. Pozostałe przychody operacyjne

W tysiącach złotych 01.01.2020 –
30.06.2020
01.01.2019-
30.06.2019
a) zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych 1
b) rozwiązanie odpisów aktualizujących wartość aktywów niefinansowych 169 181
c) rozwiązanie rezerwy 1 030
d) pozostałe, w tym: 16 712 1 006
‐ sprzedaż materiałów, opakowań 154
‐ odszkodowania1) 15 696 64
‐ dotacje 376 375
‐ opłaty licencyjne
‐ pozostałe 640 413
Pozostałe przychody operacyjne, razem 17 911 1 187

1)Przychód z tytułu rozwiązania umowy z Harbin Gloria

Wypowiedzenie Umowy Dostawy i Dystrybucji przez Harbin Gloria Pharmaceuticals Co., Ltd.

Zarząd Bioton S.A. ("Spółka", "Emitent") informuje, że w dniu 16 sierpnia 2019 roku wpłynęło do Spółki oświadczenie zarządu Harbin Gloria Pharmaceuticals Co., Ltd. o wypowiedzeniu umowy Dostawy i Dystrybucji zawartej pomiędzy stronami w dniu 23 września 2015 r. wraz z pierwszym aneksem z dnia 31 grudnia 2016 r. (zwanych dalej łącznie "Umową"). Umowa ta dotyczyła dostawy oraz dystrybucji produktów insuliny Bioton na rynku chińskim. Zasadniczą przyczyną wskazaną przez Harbin Gloria Pharmaceuticals Co., Ltd. wypowiedzenia Umowy są zmiany na chińskim rynku farmaceutycznym, co według Harbin Gloria Pharmaceuticals Co., Ltd. skutkuje wystąpieniem siły wyższej. Harbin Gloria Pharmaceuticals Co., Ltd. poinformowała także, że nie jest w stanie zrealizować uzgodnionych w Umowie prognoz sprzedaży, w tym minimalnej ilości zamówień. Zgodnie z postanowieniami Umowy, ulegnie ona automatycznemu rozwiązaniu po upływie 6 miesięcy od dnia wystosowania ww. wypowiedzenia. Zarząd Spółki wskazuje, iż od dłuższego czasu były problemy z realizacją Umowy przez Harbin Gloria Pharmaceuticals Co., Ltd., skutkujące brakiem realizacji minimalnych wartości zamówień przewidzianych Umową, co miało odzwierciedlenie w sprawozdaniach finansowych Spółki i Grupy Kapitałowej w roku 2018 oraz będzie miało implikacje na wyniki Spółki i Grupy Kapitałowej w roku 2019. W dniu 12 stycznia 2020 roku Spółka otrzymała podpisany Wiążący List Intencyjny ("WLI") z Harbin Gloria Pharmaceuticals Co., Ltd ("Gloria") oraz SciGen PTE.Ltd. Na podstawie WLI, Harbin Gloria Pharmaceuticals Co., Ltd zobowiązana została do zapłaty Spółce kwoty ugodowej w wysokości 9 milionów dolarów USA tytułem finalnej ugody dotyczącej wszelkich sporów między stronami związanych z Umową Dostawy i Dystrybucji z dnia 23 sierpnia 2015 roku i Pierwszym Aneksem do UDD z dnia 31 grudnia 2016 roku (łącznie dalej jako "UDD"). Gloria zapłaciła Spółce pierwszą transzę w kwocie 3 milionów dolarów USA (minus podatek u źródła) w ciągu 10 dni od podpisania WLI, czyli 21 stycznia 2020 r. Końcową kwotę w wysokości 6 milionów (minus podatek u źródła) dolarów USA Gloria zapłaciła Spółce w dniu 11 lutego 2020 roku. Po otrzymaniu pełnej zapłaty, Spółka BIOTON S.A. oraz Gloria postanawiają zwolnić się ze wszystkich swoich zobowiązań umownych oraz wszystkich innych zobowiązań prawnych względem siebie, wynikających z UDD lub z nią związanych oraz rozwiązać UDD. W celu uniknięcia wątpliwości, po otrzymaniu pełnej zapłaty, Spółka BIOTON S.A. zrzeka się z wszelkich rzeczywistych lub potencjalnych działań, roszczeń, żądań o dowolnym charakterze wynikających z UDD lub z nią związanych. Jeśli Gloria nie wywiąże się w pełni ze swojego zobowiązania wynikającego z WLI, WLI rozwiązuje się i staje się bezskuteczne, a Spółce nadal przysługiwać będzie prawo do rozpoczęcia zamierzonego postępowania arbitrażowego przeciwko Glorii w odniesieniu do wszystkich strat i szkód wynikających z UDD. WLI podlega pod prawo Hong Kongu. Miejscem rozstrzygania sporów będzie Hong Kong International Arbitration Centre ("HKIAC"), które to spory będą rozstrzygane zgodnie z regulaminem arbitrażu HKIAC, obowiązującego na dzień złożenia wniosku o wszczęcie postępowania arbitrażowego.

Dodatkowo Spółka oraz Grupa ujęła kwotę dotycząca podziału zysku z otrzymanego odszkodowania która zmniejszyła wartość ujętych pozostałych przychodów operacyjnych zgodnie z podpisaną umową o podziale zysku z Yifan International Pharmaceutical z siedzibą w Hong Kongu. Zakres umowy obejmował wsparcie oraz współprace w negocjacjach rozwiązania umowy dystrybucyjnej z Gloria a także związanych z finansowaniem kosztów obsługi prawnej oraz potencjalnego procesu arbitrażu, w przypadku braku osiągniecia porozumienia.

5. Pozostałe koszty operacyjne

W tysiącach złotych 01.01.2020 –
30.06.2020
01.01.2019-
30.06.2019
a) strata ze zbycia i likwidacji niefinansowych aktywów trwałych 9 1 102
b) aktualizacja wartości aktywów niefinansowych (Biolek) 87 294
c) utworzone rezerwy z tytułu: 732 947
‐ rezerwa na urlopy 732 722
‐ pozostałe 225
d) aktualizacja wartości goodwill'u (Biolek) 30 000
e) pozostałe, w tym: 1 994 1 608
‐ darowizny 105 85
‐ likwidacje majątku obrotowego 709 164
‐ spisanie należności/zobowiązań 181 17
‐ koszty sprzedaży materiałów
‐ koszty postępowania spornego 25
‐ pozostałe koszty 999 1 317
Pozostałe koszty operacyjne, razem 2 735 120 951

6. Przychody finansowe

W tysiącach złotych 01.01.2020 –
30.06.2020
01.01.2019-
30.06.2019
A. Przychody finansowe z tytułu odsetek, w tym: 3 1 663
a) z tytułu udzielonych pożyczek
‐ od pozostałych jednostek
b) pozostałe odsetki 3 1 663
‐ od pozostałych jednostek 3 1 663
B. Zysk ze zbycia i likwidacji aktywów finansowych - 7 358
C. Inne przychody finansowe, w tym: - 557
a) dodatnie różnice kursowe 557
Przychody finansowe, razem 3 9 578

W pierwszym półroczu 2019 r. w ramach przychodów finansowych zostało ujęte rozwiązanie dyskonta od należności od SciGen w kwocie 1 660 tys. zł.

W pierwszym półroczu 2019 r. została ujęta kwota 6 163 tys. zł z tytułu utraty kontroli nad Grupą Biopartners

7. Koszty finansowe

W tysiącach złotych 01.01.2020 –
30.06.2020
01.01.2019-
30.06.2019
A. Koszty finansowe z tytułu odsetek, w tym: 2 575 3 512
a) od kredytów i pożyczek 2 223 2 563
‐ dla jednostek powiązanych B 690 546
‐ dla pozostałych jednostek 1 533 2 017
b) pozostałe odsetki 352 949
‐ dla pozostałych jednostek 352 949
B. Inne koszty finansowe, w tym: 2 942 383

Skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe na 30 czerwca 2020 r. Grupa Kapitałowa BIOTON S.A.

Koszty finansowe, razem 5 517 3 895
‐ pozostałe 160 37
‐ prowizje od kredytów i obligacji 337
‐ ujemne różnice kursowe (statystyczne i zrealizowane) 2 782 9
a) pozostałe, w tym: 2 942 383

8. Działalność zaniechana

W pierwszym półroczu 2020 i 2019 roku nie wystąpiła działalność zaniechana.

9. Połączenia, przejęcia, sprzedaż i likwidacje jednostek zależnych

W pierwszym półroczu 2020 r. nie było przejęć jednostek zależnych.

Likwidacja Biopartners GmbH oraz Biopartners Holdings AG

Biopartners GmbH (Szwajcaria) w dniu 12 marca 2019 r. oraz Biopartners Holdings AG w dniu 13 marca 2019 r. złożyły wnioski o ogłoszenie upadłości. Procedura upadłościowa rozpoczęła się w dniu 21 marca 2019 r. Spółki zostały umieszczone w rejestrze handlowym jako "w likwidacji". Spółki nie mają możliwości prowadzenia działalności gospodarczej i nie mają dostępu do kont bankowych. Postępowanie upadłościowe co do Biopartners Holdings AG zostało zakończone w dniu 8 maja 2019 r. wobec braku majątku, zaś co do Biopartners GmbH jest nadal w trakcie. W następstwie zakończenia postępowania upadłościowego spółki zostaną usunięte z rejestru handlowego.

W związku z dokonanymi w okresach poprzednich odpisami aktualizującymi likwidacja Biopartners GmbH (Szwajcaria) oraz Biopartners Holdings AG nie ma wpływu na wynik okresu sprawozdawczego.

10.Rzeczowe aktywa trwałe

iąc
ach
zło
h
W
tys
tyc
Gru
nty
Bud
ki,
lok
ale
i
yn
ob
iek
inż
ier
ii
ty
yn

dow
ej
dze
Urz
nia
ą
hni
e i
tec
czn
ma
szy
ny
Śro
dki
tra
ort
nsp
u
e ś
ki
Inn
rod
ałe
trw
Śro
dki
ałe
trw
w b
udo
wie
Śro
dki
ałe
trw
raz
em
ść
bru
śro
dkó
ały
ch
Wa
rto
tto
w t
rw
Wa
ść
bru
1 s
zni
a 2
020
rto
tto
tyc
na
r.
- 193
56
1
269
50
9
3 0
05
24
548
16
755
507
37
8
ksz
ia (
tuł
u):
Zw

z ty
en
609 46 2 8
19
3 4
74
kup
‐ za
2 8
19
2 8
19
śro
dkó
łyc
h w
bu
dow
nie
sie
nie
ie
w t
‐ p
rze
ze
rwa
609 46 655
‐ ró
żni
kur
ce
sow
e
łe
sta
‐ p
ozo
a (z
u):
Zm
nie
jsz
eni
tuł
ty
430 372 914 1 8
66
1 7
16
daż
‐ sp
rze
1 755 756
nie
sie
nie
śro
dkó
łyc
h w
bu
dow
ie
w t
‐ p
rze
ze
rwa
867
‐ lik
wid
acj
a
429 372 159 999 1 9
59
‐ ró
kur
żni
ce
sow
e
daż
Sc
iGe
‐ sp
rze
gr
upy
n
łe
sta
‐ p
ozo
ść
bru
Wa
30
202
0 r
rto
tto
na
cz
erw
ca
- 193
56
1
269
68
8
2 6
79
23
634
17
708
507
27
0
od
tuł
ośc
Um
ie o
isy
i
z t
tra
ty w
art
orz
en
raz
p
y
u u
od
tuł
ośc
Um
ie o
isy
i na
1 s
zni
a 2
020
z t
tra
ty w
art
tyc
orz
en
raz
p
y
u u
31
99
1
135
85
0
2 1
65
9 2
02
974 180
18
2
r. -
ksz
ia (
tuł
u)
Zw

z ty
en
1 2
53
5 7
51
338 646 7 9
88
ja
rty
‐ a
mo
zac
1 2
53
5 7
51
338 646 7 9
88
‐ ró
kur
żni
ce
sow
e
nie
jsz
eni
a (z
tuł
u):
Zm
ty
427 373 903 1 7
03
daż
‐ sp
rze
‐ lik
wid
acj
a
427 373 903 1 7
03
ie o
od
isy
tuł
ośc
i na
Um
30
202
0
z t
tra
ty w
art
orz
en
raz
p
cz
erw
ca
y
u u
- 33
244
141
17
4
2 1
30
8 9
45
974 186
46
7
r.
ść
Wa
rto
net
to
1 s
zni
a 2
020
tyc
na
r.
161
57
0
133
65
9
840 15
346
15
78
1
327
19
6
30
a 2
020
na
cze
rwc
r.
160
31
7
128
51
4
549 689
14
16
734
320
80
3

Środki trwałe w budowie

Na koniec okresu sprawozdawczego nakłady na środki trwałe w budowie wyniosły łącznie 16 734 tys. PLN i dotyczyły realizowanych przez Grupę zadań związanych m. in z nakładami zaliczanymi maszyn i urządzeń o wartości 11 152 oraz do budynków i budowli o wartości 1 502 tys. PLN (na 31 grudnia 2019 nakłady wynosiły 15 781 tys. PLN).

11. Aktywa z tytułu prawa do użytkowania

w tysiącach złotych MSSF 16
30.06.2020
MSSF 16
01.01.2020
Środki transportu 538 1 197
Prawo użytkowania wieczystego gruntu 5 368 5 406
Razem 5 906 6 603
w tysiącach złotych Środki transportu Prawo użytkowania
wieczystego gruntu
Razem
Saldo na 01.01.2020 1 197 5 406 6 603
Dodania ‐ nowe umowy leasingowe 49 49
Zakończenie umów leasingowych (161) (161)
Amortyzacja (546) (39) (584)
Saldo na 30.06.2019 - MSSF 16 538 5 368 5 906

12. Nieruchomości inwestycyjne

W tysiącach złotych 30.06.2020 31.12.2019
Prawo wieczystego użytkowania gruntu 1 357 1 357
Razem 1 357 1 357

13.Inne wartości niematerialne

ach
zło
h
W
iąc
tys
tyc
koń
Kos
h
zty
za
czo
nyc
ojo
ch
pra
c ro
zw
wy
je,
Kon
ten
ty,
ces
pa
lice
ncj
e,
ani
op
rog
ram
ow
e
kom
ter
pu
ow
e
ści
Poz
ałe
ost
rto
wa
nie
ialn
ter
ma
e
Pra
jow
ce
roz
wo
e w
liza
cj
i
rea
ośc
Inn
i
art
e w
nie
ialn
ter
ma
e r
aze
m
ść
bru
zni
Wa
rto
tto
1 s
tyc
a 2
020
na
r.
41
233
19
048
593
15
2
521
32
9
1 1
74
762
ksz
tuł
Zw

ia z
ty
en
u:
3 2
13
9 0
40
12
253
kup
‐ za
3 2
13
2 9
52
6 1
65
‐ in
ne
-
adz

kre
ojo
sie
‐ p
rac
e r
ozw
we
pr
ow
one
we
asn
ym
za
6 0
87
6 0
88
kla
fika
cja
‐ re
sy
-
nie
jsz
eni
tuł
Zm
ty
a z
u:
2 7
00
41
1
3 1
10
‐ lik
wid
acj
a
-
ozl
icze
nie
jow
h
‐ r
pr
ac
roz
wo
yc
2 7
00
- 2 7
00
kla
fika
cja
‐ re
sy
-
ośc
i
‐ ut
rat
art
a w
-
dp
is a
ktu
aliz
ują
‐ o
cy
41
1
410
Wa
ść
bru
30
202
0 r
rto
tto
na
cz
erw
ca
41
233
19
561
593
15
2
529
95
7
1 1
83
905
Sku
low
cja
i o
dp
isy
tuł
ośc
i
ort
z t
tra
ty w
art
mu
ana
am
yza
y
u u
Sku
low
cja
i o
dp
isy
tuł
ośc
i na
zni
1 s
ort
z t
tra
ty w
art
tyc
mu
ana
am
yza
y
u u
a
202
0 r
25
200
16
208
350
80
2
405
98
6
798
19
6

ksz
ia z
tuł
Zw
ty
en
u:
860 73
1
5 8
95
7 4
86
ja
rty
‐ a
mo
zac
860 73
1
5 8
95
7 4
86
‐ lik
wid
acj
a
ośc
i
‐ ut
rat
art
a w
nie
jsz
eni
tuł
Zm
ty
a z
u:
2 7
00
2 7
00
‐ ró
żni
kur
ce
sow
e
kla
fika
cja
‐ re
sy
‐ lik
wid
acj
a
2 7
00
2 7
00
ośc
Sku
low
cja
i o
dp
isy
tuł
i na
30
ort
z t
tra
ty w
art
mu
ana
am
yza
y
u u
cz
erw
ca
202
0 r
26
060
14
239
356
69
7
405
98
6
802
98
2
ść
Wa
rto
net
to
1 s
zni
a 2
020
tyc
na
r.
16
033
2 8
40
242
35
0
115
34
3
376
56
6
30
a 2
020
na
cze
rwc
r.
15
173
5 3
22
236
45
5
123
97
0
380
92
0

Prace rozwojowe w realizacji

Na koniec okresu sprawozdawczego nakłady na prace rozwojowe oraz wartości niematerialne w realizacji wyniosły łącznie 123 970 tys. PLN i dotyczyły min. nakładów na rejestracje produktów, w tym procedury rejestracyjne insuliny klasycznej w związku ze zwiększeniem skali produkcji i ich rejestracji na innych terytoriach oraz wdrożenie technologii produkcji insuliny klasycznej bez Tritonu (na 31 grudnia 2019 r. wyniosły łącznie 115 343 tys. PLN).

Test na utratę wartości

Na koniec każdego okresu sprawozdawczego Grupa ocenia, czy istnieją jakiekolwiek przesłanki wskazujące na to, że mogła nastąpić utrata wartości niezakończonych prac rozwojowych.

Oceniając istnienie przesłanek świadczących o możliwości utraty wartości aktywów niematerialnych Grupa analizuje co najmniej przesłanki pochodzące z zewnętrznych oraz wewnętrznych źródeł informacji wymagane przez MSR 36 "Utrata wartości aktywów".

Na dzień 30 czerwca 2020 roku Grupa przeanalizowała czy istnieją jakiekolwiek przesłanki do wystąpienia utraty wartości posiadanych wartości niematerialnych. W wyniku przeprowadzonej analizy dokonano odpisu prac rozwojowych na kwotę 410 tys PLN. Związane jest to głownie z zaniechaniem projektów wprowadzających nowe produkty na rynek polski, ukraiński i białoruski ze względu na niemożność spełnienia wymogów cenowych i rejestracyjnych rynku oraz ogólne zmiany rynkowe.

14. Należności długoterminowe

Na dzień 30 czerwca 2020 r. należności długoterminowe nie występowały.

15. Aktywa i rezerwy z tytułu podatku odroczonego

Na dzień 30 czerwca 2020 r. w saldzie aktywów z tytułu podatku odroczonego kwota 18 818 tys. PLN stanowi aktywo z tytułu podatku odroczonego na straty podatkowe za 2016 r., 2017 r., 2018 r i 2019 r. oraz kwota 14 761 tys. PLN na innych tytułach (na 31 grudnia 2019 r. aktywo z tytułu podatku odroczonego na straty podatkowe wynosiło 19 003 tys. PLN oraz 16 312 tys PLN na inne tytuły). Grupa nie tworzyła odpisu aktualizującego na aktywa z tytułu strat podatkowych, ponieważ uznaje, że aktywa zostaną zrealizowane.

16. Należności z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe

W tysiącach złotych 30.06.2020 31.12.2019
a) należności od jednostek powiązanych 7 611 7 329
b) należności od pozostałych jednostek 32 482 41 199
‐ z tytułu dostaw i usług 22 733 30 072
‐ z tytułu podatków, w tym: 4 524 6 734
‐ podatek VAT 4 523 6 734
‐podatek CIT
‐ inne podatki 1
‐ inne, w tym: 5 225 4 393
‐ zaliczki na środki trwałe w budowie 1
‐ należności od pracowników (pożyczki z ZFŚS i zaliczki) 168 125
‐ zaliczki na poczet dostaw 5 040 3 965
‐ pozostałe 16 303
Razem 40 094 48 528

17. Środki pieniężne

W tysiącach złotych 30.06.2020 31.12.2019
Środki pieniężne w kasie
Środki pieniężne na rachunkach bankowych 7 676 5 454
Lokaty terminowe 1 723
Środki pieniężne, razem (wartość bilansowa) 7 676 7 177
Środki pieniężne w ramach aktywów przeznaczonych do sprzedaży
Środki pieniężne na koniec okresu (wartość w rachunku przepływów pieniężnych) 7 676 7 177
Kredyt w rachunku bieżącym
Środki pieniężne w ramach aktywów przeznaczonych do sprzedaży
Środki pieniężne na koniec okresu po wyłączeniu kredytów w rachunku bieżącym i środków w
ramach aktywów przeznaczonych do sprzedaży
7 676 7 177

18. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe

W tysiącach złotych 30.06.2020 31.12.2019
a) rozliczenia międzyokresowe, w tym: 1 261 583
‐ rejestracje zagraniczne 288 364
‐ koszty zakazu konkurencji 806 219
‐ inne koszty rozliczane w czasie 167
Razem 1 261 583

19. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe

W tysiącach złotych 30.06.2020 31.12.2019
a) rozliczenia międzyokresowe, w tym: 3 028 2 028
‐ ubezpieczenia 696 341
‐ rejestracje krajowe i zagraniczne 226 269
‐ podatki i opłaty 778 640
‐ walidacje 47 169
‐ koszty zakazu konkurencji 374
‐ pozostałe 1 281 235
Razem 3 028 2 028

20. Kapitały własne

Kapitał akcyjny

W tysiącach akcji Akcje zwykłe
30.06.2020 31.12.2019
Ilość akcji na początek okresu 85 864 85 864
Ilość akcji na koniec okresu (w pełni opłacona) 85 864 85 864
Wartość nominalna 1 akcji 20 zł 20 zł

Wg stanu na dzień 30 czerwca 2020 r. struktura własnościowa w Spółce kształtowała się następująco:

Akcjonariusz Liczba akcji/głosów (w szt.) % kapitału zakładowego
1 Dongren Singapore PTE LTD.1) 16 989 289 19,79
2 Perfect Trend Ventures Ltd.2) 10 245 922 11,93
3 Troqueera Enterprises Ltd. 8 480 570 9,88
4 Basolma Holding Ltd.3) 6 151 852 7,16
5 AIS Investment 2 Sp. z o. o. 5 151 852 6,00
5 UniApek S.A.4) 4 293 210 5,00
7 Pozostali akcjonariusze posiadający < 5% 34 551 505 40,24
Razem 85 864 200 100

1 Yifan Pharmaceutical Co., Ltd. przysługuje pośrednio przez Dongren Singapore PTE LTD. 16.989.289 zdematerializowanych akcji Spółki stanowiących 19.79% kapitału zakładowego Spółki. Yifan Pharmaceutical Co., Ltd. jest podmiotem dominującym w stosunku do Dongren Singapore PTE LTD.

2 Yifan Pharmaceutical Co., Ltd. przysługuje pośrednio przez Perfect Trend Ventures Limited 10.186.419 zdematerializowanych akcji Spółki stanowiących 11.86% kapitału zakładowego Spółki. Yifan Pharmaceutical Co., Ltd. jest podmiotem dominującym w stosunku do Perfect Trend Ventures Limited.

1 i 2 Yifan Pharmaceutical Co., Ltd. posiada pośrednio 27.175.708 akcji Spółki, które stanowią 31.65°% kapitału zakładowego Spółki i uprawniają do 27.175.708 głosów na Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy Spółki, co stanowi 31.65%o ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Akcjonariuszy Spółki.

3 Basolma Holding Ltd jest podmiotem dominującym w stosunku do AIS Investment 2 Sp. z o.o.

4 Dongren Investment Co., Ltd. of Ningbo Free Trade Zone przysługuje pośrednio przez UniApek 4.293.210 zdematerializowanych akcji Spółki stanowiących 5% kapitału zakładowego Spółki. Wenjun Cui przysługuje pośrednio przez Dongren Investment Co., Ltd. of Ningbo Free Trade Zone oraz UniApek S.A. 4.293.210 zdematerializowanych akcji Spółki stanowiących 5% kapitału zakładowego Spółki.

Średnia ważona liczba akcji w okresie od 1 stycznia 2020 r. do 30 czerwca 2020 r.

Akcje serii Ilość w sztukach Ilość w sztukach
narastająco
Okres Ilość dni Średnia ważona
liczba akcji
A 85 864 200 85 864 200 01.01.2020‐
30.06.2020
181 85 864 200
Razem 85 864 200 181 85 864 200

Średnia ważona liczba akcji w okresie od 1 stycznia 2019 r. do 30 czerwca 2019 r.

Akcje serii Ilość w sztukach Ilość w sztukach Okres Ilość dni Średnia ważona
narastająco liczba akcji
A 85 864 200 85 864 200 01.01.2019‐ 181 85 864 200
30.06.2019
Razem 85 864 200 181 85 864 200

W pierwszym półroczu 2020 r. jednostka dominująca BIOTON S.A. nie wypłacała dywidend.

21. Zobowiązania z tytułu kredytów i pożyczek oraz innych instrumentów dłużnych

Zobowiązania długoterminowe

W tysiącach złotych 30.06.2020 31.12.2019
Kredyty 39 632 13 985
wobec jednostek powiązanych kategorii B 27 864 26 584
Zobowiązania z tytułu leasingu (nie dotyczy MSSF 16) 81 278
Zobowiązania długoterminowe, razem 67 577 40 847

Zobowiązania krótkoterminowe

W tysiącach złotych 30.06.2020 31.12.2019
Kredyty i pożyczki, w tym: 1) 33 613 46 506
‐ od jednostek powiązanych B 881 187
‐ od pozostałych jednostek 32 732 46 319
Kredyty długoterminowe reklasyfikowane do krótkoterminowych1) 31 035
Instrumenty pochodne 10
Zobowiązania z tytułu zadłużenia kart kredytowych 8 47
Zobowiązania z tytułu leasingu (nie dotyczy MSSF 16) 440 580
Zobowiązania krótkoterminowe, razem 34 061 78 178

1) według stanu na dzień publikacji kowenanty finansowe wskazane w warunkach umów kredytowych zawartych przez Grupę były spełnione lub Grupa uzyskała zgody na ich jednorazowe złamanie.

Zestawienie kredytów i pożyczek (część długo i krótkoterminowa)

W tysiącach złotych Waluta Rodzaj i wysokość oprocentowania Termin
spłaty wg
umowy
Kwota w
złotych
BOŚ S.A. PLN Oprocentowanie zmienne – stawka WIBOR 1M plus
marża
wrz.20 2 613
BOŚ S.A pożyczka hipoteczna PLN Oprocentowanie zmienne – stawka WIBOR 3M plus
marża
05.2025 14 750
BOŚ S.A kredyt inwestycyjny PLN Oprocentowanie zmienne – stawka WIBOR 3M plus
marża
05.2025 1 703
BOŚ S.A. (linia faktoringowa) PLN Oprocentowanie zmienne – stawka WIBOR 1M plus
marża
03.2021 11 919
Bank of China EUR Oprocentowanie zmienne – stawka EUROIBOR 3M
plus marża
01.2023 39 391
HSBC Bank Polska S.A. 1) PLN Oprocentowanie zmienne – stawka WIBOR 3M plus
marża
09.2020 1 353
UniApek S.A. USD Oprocentowanie zmienne – stawka LIBOR USD 3M
plus marża
11.2021 28 745
Pozostałe 1 707
Razem 102 181
w tym:
Kredyty i pożyczki długoterminowe 67 577
Kredyty i pożyczki krótkoterminowe 34 604

Kredyty i pożyczki

Zabezpieczenia kredytów wynikające z umów:

  • ‐ hipoteki na nieruchomościach o wartości 144 000 tys. PLN i 18 000 tys. EUR (na 31 grudnia 2019 r. kwota 144 000 tys. zł i 18 000 tys. EUR)
  • ‐ zastaw rejestrowy na rzeczowych aktywach trwałych w kwocie 67 647 tys. zł i 18 000 tys. EUR (na 31 grudnia 2019 r. kwota 67 647 tys. zł i 18 000 tys. EUR) wraz z cesją praw z polisy ubezpieczeniowej,
  • ‐ zastaw rejestrowy na zapasach w wysokości 6 000 tys. PLN i 18 000 tys. EUR (na 31 grudnia 2019 r. kwota 6 000 tys. zł i 18 000 tys. EUR) wraz z cesją praw z polisy ubezpieczeniowej,
  • ‐ poręczenia spółek zależnych udzielone w ramach zabezpieczenia kredytu Spółki w Bank of China łącznie 18 000 tys. EUR (na 31 grudnia 2019 kwota 18 000 tys. EUR).

W BOŚ S.A, ING Bank Śląski S.A., HSBC Bank Polski S.A. oraz Bank of China złożone są pełnomocnictwa do dysponowania rachunkami BIOTON S.A. prowadzonymi przez te banki.

W BOŚ S.A. Spółka złożyła cztery weksle własne in blanco wraz z deklaracjami wekslowymi zabezpieczającymi umowy kredytowe i umowę faktoringu. W dniu 29 lipca 2019 Spółka złożyła oświadczenie o ustanowieniu tytułu egzekucyjnego do kwoty 6 000 tys. PLN z terminem do dnia 30 czerwca 2023 roku w związku z zawarciem aneksu do umowy kredytu odnawialnego.

Spółka BIOTON S.A.:

  • w dniu 14 stycznia 2019 r. podpisała umowę na kredyt z BANK OF CHINA (LUXEMBOURG) S.A. działającym przez Bank Of China (Luxemburg) S.A. (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce na kwotę 12 mln EUR;
  • w dniu 30 kwietnia 2020 r. zawarła z Bankiem BOŚ S. A. aneks nr 25 do umowy o linię faktoringową, wydłużający termin jej obowiązywania do 31 marca 2021 r.. Obowiązujący limit wynosi 30 mln PLN .
  • w dniu 27 czerwca 2019 r. zawarła z Bankiem BOŚ S.A. aneks nr 21 do umowy kredytowej nr 2/2007 wydłużający okres kredytowania do dnia 30 lipca 2019 r., a następnie w dniu 29 lipca 2019 r. aneks nr 22 do tej samej umowy kredytu zmieniający okres kredytowania do dnia 30 czerwca 2020 r., w dniu 30 czerwca 2020 r. został podpisany aneks nr 23 o wydłużenie wykorzystania kredytu do dnia 30 września 2020 r.
  • w dniu 30 marca 2020 r. zawarła z Bankiem BOŚ S.A. aneks nr 4 do umowy kredytu nieodnawialnego nr: S/14/1/2014/1157/K/INW/EKO o zawieszeniu spłaty rat kapitałowych w miesiącach marcu, kwietniu i maju 2020 r., dnia 30 czerwca 2020 r. zawarła aneks nr 5 o zawieszenie spłaty rat kapitałowych w miesiącach czerwiec, lipiec i sierpień 2020 r.
  • w dniu 30 marca 2020 r. zawarła z Bankiem BOŚ S.A. aneks nr 4 do umowy kredytu nieodnawialnego nr: S/184/06/2013/1157/K/POŻ/HIP o zawieszeniu spłaty rat kapitałowych w miesiącach marcu, kwietniu i maju 2020 r., dnia 30 czerwca 2020 r. zawarła aneks nr 5 o zawieszenie spłaty rat kapitałowych w miesiącach czerwiec, lipiec i sierpień 2020 r.
  • • w dniu 22 kwietnia 2020 roku zawarła "Consent Letter" do umowy z BANK OF CHINA (LUXEMBOURG) S.A. działającym przez Bank Of China (Luxemburg) S.A. (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce, zmieniający harmonogram wpłaty kwoty raty kredytu na rachunek specjalnego wykorzystania (DSRA) w okresie od 23 kwietnia 2020 r. do 23 czerwca 2020 r.
  • w dniu 21 lipca 2020 r. zawarła "Consent Letter" do umowy z BANK OF CHINA (LUXEMBOURG) S.A. działającym przez Bank Of China (Luxemburg) S.A. (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce, zmieniający harmonogram wpłaty kwoty raty kredytu na rachunek specjalnego wykorzystania (DSRA) w okresu od 21 lipca 2020 r. do 24 września 2020 r.
  • w dniu 27 grudnia 2019 r. zawarła z HSBC Bank Polska S.A. aneks do umowy o kredyt nieodnawialny zmieniający harmonogram spłat pozostałej części kredytu oraz zwolnienia zabezpieczenia na zapasie insuliny, w dniu 31 marca 2020 roku zawarła aneks nr 8 zmieniający harmonogram spłat pozostałej części kredytu, w dniu 02 czerwca 2020 zawarła aneks nr 9 wydłużający termin spłaty kredytu do 30 września 2020 r. oraz zmieniający harmonogram spłat pozostałej części kredytu.

Do dnia publikacji sprawozdania finansowego Spółka spłaciła częściowo lub całkowicie kredyty w bankach:

  • ‐ HSBC Bank Polska S.A. ratę kapitałową w wysokości 490 tys. PLN,
  • ‐ BOC ratę kapitałową w wysokości 750 tys. EUR.

22. Zobowiązania z tytułu leasingu

Na dzień 30 czerwca 2020 r. zobowiązania z tytułu leasingu wynosiły 7 457 tys. PLN, w tym długoterminowe 6 825 tys. PLN (na 31 grudnia 2019 r. kwota 8 412 tys. PLN, w tym długoterminowe 6 887 tys. PLN).

W pierwszym półroczu 2020 r. Grupa zawarła jedną umowę leasingową dotyczącą wózka widłowego na kwotę 49 tys. PLN

w tysiącach złotych MSSF 16
30.06.2020
MSSF 16
31.12.2019
Zobowiązania z tytułu leasingu (MSSF 16) 7 457 8 412
część długoterminowa 6 825 6 887
część krótkoterminowa 632 1 525
Zobowiązania leasingowe, razem 7 457 8 412

23. Pozostałe zobowiązania długoterminowe

W tysiącach złotych 30.06.2019 31.12.2019
a) wobec pozostałych jednostek 10 342 10 382
‐ inne, w tym: 10 342 10 382
‐ zobowiązania z tytułu zakupu udziałów w spółce BIOLEK 10 342 10 342
‐ zobowiązania z tytułu zakupu środków trwałych 40
Pozostałe zobowiązania długoterminowe, razem 10 342 10 382

24. Zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe

W tysiącach złotych 30.06.2020 31.12.2019
a) wobec powiązanych jednostek kategorii B 22 501 39
b) wobec pozostałych jednostek 59 875 77 266
‐ z tytułu dostaw i usług, o okresie wymagalności: 38 013 59 082
‐ do 12 miesięcy 38 013 59 082
‐ powyżej 12 miesięcy
‐ z tytułu wynagrodzeń 2 430 3 161
‐ z tytułu podatków, w tym: 9 605 6 641
‐ ubezpieczenia społeczne ZUS 7 470 4 872
‐ podatek dochodowy od osób fizycznych 850 1 060
‐ podatek VAT 106 655
‐ PFRON 53 52
‐ pozostałe podatki 1 126 2
‐ inne, w tym: 9 827 8 720
‐ zobowiązania z tytułu dostaw niefinansowych aktywów trwałych 2 159 4 139
‐ zobowiązania z tytułu dostaw niefakturowanych 6 063 3 641
‐ inne 1 605 940
b) fundusze specjalne (wg tytułów) 75 50
‐ ZFŚS 75 50
Zobowiązania z tytułu dostaw i usług oraz pozostałe, razem 82 450 77 693

25. Zobowiązania z tytułu świadczeń pracowniczych

W tysiącach złotych
Rezerwa na odprawy emerytalne 30.06.2020 31.12.2019
a) długoterminowa 2 226 2 226
b) krótkoterminowa 389 389
Zobowiązania z tytułu świadczeń pracowniczych, razem 2 615 2 615

Rezerwa z tytułu odpraw emerytalnych

W tysiącach złotych 30.06.2020 31.12.2019
Rezerwa z tytułu odpraw emerytalnych – bilans otwarcia, w tym: 2 615 4 637
a)
długoterminowe
2 226 4 354
b)
krótkoterminowe – patrz nota 27
389 283
Zmniejszenie ‐ rozwiązanie rezerw w RZiS, likwidacja Biopartners (2 004)
Zmniejszenie ‐ rozwiązanie rezerw ujęte w RZiS (62)
Zwiększenie ‐ koszty ujęte w rachunku zysków i strat (228)
Zmniejszenie ‐ zyski aktuarialne ujęte w kapitałach 332
Świadczenia wypłacone (61)
Rezerwa z tytułu odpraw emerytalnych – bilans zamknięcia, w tym: 2 615 2 615
a)
długoterminowa
2 226 2 226
b)
krótkoterminowa – patrz nota 27
389 389

26. Przychody przyszłych okresów

W tysiącach złotych 30.06.2020 31.12.2019
Otrzymane płatności z tytułu sprzedaży praw (upfronty) 22 317 23 408
Dotacje z MG 15 159 15 479
Dotacje z NFOŚiGW 2 604 2 660
Dotacje z NCBR 578 578
Przychody przyszłych okresów, razem 40 658 42 125

27. Rezerwy i inne rozliczenia międzyokresowe

W tysiącach złotych 30.06.2020 31.12.2019
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe, razem 41 545 39 612
a) rozliczenia międzyokresowe kosztów 10 880 18 884
‐ rezerwa na urlopy 2 880 2 223
‐ rezerwa na koszty mediów 36 167
‐ rezerwa na koszty prawne 265 35
‐ rezerwa na rabaty udzielone w następnym okresie 331 5 000
‐ rezerwa na audyt 158
‐ rezerwa na nakłady inwestycyjne 2 051
‐ rezerwa na zobowiązania z tytułu zakupu środków trwałych 1 361
‐ rezerwa na opłaty spedycyjne 18
‐ rezerwa na odprawy emerytalne 389 387
‐ rezerwa na rabaty udzielone w następnym okresie
‐ rezerwa na wynagrodzeń z tyt. praw autorskich 324
‐ rezerwa na koszty wynagrodzeń wraz z narzutami 2 092 4 388
‐ rezerwa na pozostałe koszty rodzajowe 2 449
‐ rezerwa na pozostałe koszty operacyjne 524 1 554
‐ rezerwa na koszty finansowe 1 228
‐ rezerwa na podatki 7
‐ rezerwa na koszty marketingowe 72 1 302
‐ pozostałe 522
b) rozliczenia międzyokresowe przychodów 30 665 20 728
‐ otrzymane płatności z tytułu sprzedaży praw (upfronty) 2 183
‐ dotacje z MG 640 640
‐ dotacje z NFOŚ 111 111
‐ dotacje z NCBR 1 547 1 545
‐ otrzymane płatności z tytułu sprzedaży praw (upfronty) 2 183 15 781
‐ pozostałe (zaliczki na poczet projektu wdrożenia analogów) 26 184 468

28. Rezerwy i odpisy aktualizujące aktywa

W pierwszym półroczu 2020 r. nastąpiły zmiany salda odpisów aktualizujących składniki majątkowe o następujące kwoty:

  • odpisy na należności: nie wystąpiły,
  • odpisy na zapasy: spadek o 33 tys. zł,
  • odpisy na wartości niematerialne: wzrost o 409 tys. zł,
  • odpis na środki trwałe: nie wystąpiły.

29.Instrumenty finansowe

Stan na 30 czerwca 2020 r.

Lo
kat
ba
ko
i
śro
d
k
i
n
we
y
ien

żne
hu
ka
h
p
na
ra
c
n
c
Kre
dy
ba
ko
i p
życ
k
i
ty
n
we
o
z
otr
zym
an
e
le
żno
śc
i
Na
bo
iąz
ia
Zo
an
w
ba
ko
h
n
wy
c
)
li
fi
kac
ja
Kw
a
a
Śro
d
ki p
ien

żne
bo
wi
nie
fin
Zo
ąza
an
sow
e
leż
ści
łu
do
i u
ług
Na
z t
tu
sta
no
y
w
s
łe
sta
ora
z p
ozo
bo
wi
nia
łu
do
i
Zo
z t
tu
sta
ąza
y
w
ług
łe
ta
us
or
az
po
zos
b
)
kre
ha
kte
Za
s i
r in
str
tu
c
ra
um
en
ba
ka
lu
b o
Po
wi
z
on
e r
yzy
nis
kim
ku
inw
je
est
ry
zy
yc
kr
ót
kot
ino
erm
we
dy
ba
ko
ki
Kre
oży
ty
n
we
, p
cz
kr
ót
kot
ino
lin
ia
ty
erm
we
, w
m
fa
kto
rin
go
wa
ó
ły
Szc
niż
ej
trz
zeg
pa
po
ó
ły
Szc
niż
ej
trz
zeg
pa
po
)
(w
ś
ć
bi
lan
a i
Wa
rto
nst
tu
c
sow
rum
en
h z
łot
h
)
iąc
tys
ac
yc
7 6
76
dy
ba
ko
72
89
3
Kre
ty
n
we
ki 2
Po
życ
8 7
45
z
leż
ści
do
i u
ług
Na
z t
t
sta
no
y
w
s
40
09
4
ści
Na
leż
d
ług
ino
ote
no
rm
we
bo
wi
nia
:8
2 4
50
Zo
ąza
RM
B:
6 3
50
Zo
bo
wi
nia
lea
sin
: 7
45
8
ąza
go
we
d
)
ś
ć in
luc
Wa
ie
rto
str
tu
um
en
wa
w
bce
(w
h
)
j
sią
ty
o
cac
2 9
27
PL
N
27
0 U
SD
81
6 E
UR
lut
Inn
31
PL
N
e w
a
y
59
59
1 P
LN
8 5
65
EU
R
7 2
21
US
D
16
71
9 P
LN
4 7
51
US
D
10
00
EU
R
78
58
1 P
LN
43
7 U
SD
47
7 E
UR
)
l n
by
lu
b w
Ce
cia
ien
ia
taw
e
a
ys
kow
lny
h
śro
d
k
ów
Lo
ie w
an
o
c
dy
bie
dz
ła
lno
ś
ć
Kre
żąc
ia
ty
na
ą
dz
ła
lno
ś
ć
Bie
żąc
ia
a
dz
ła
lno
ś
ć
Bie
żąc
ia
a
f
)
(w
l
ko
ś
ć
)


dst
Kw
ie
ota
ca
po
aw
ą
b
licz
łyc
h p
łat
ści
ia
o
en
prz
ysz
no
lo
kat
Su
ma
ś
ć n
lna
Wa
ina
rto
om
ś
ć n
lna
Wa
ina
rto
om
ś
ć n
lna
Wa
ina
rto
om
)
i t
in
łyc
h
Su
g
ma
erm
prz
ysz
ho
d
ów
lu
b p
łat
ści
kas
h
prz
yc
no
ow
yc
dse
ki z
leż
d c
O
t
a
ne
o
zas
u
ia
trw
an
dse
ki p
łat
ies
ięc
ie
O
t
ne
m
zn
d
ług
ści
mi
lne
j
We
art
w
o
no
na
d
ług
ści
mi
lne
j
We
art
w
o
no
na
)
h
Te
in
len
ia c
mi
ust
ter
rm
a
en
n
,
da
lno
ści
śni
lu
b
ia
zap
a
, w
yg
a
ęc
ko
nia
in
str
tu
na
um
en
wy
Ins
łyn
tru
nty
ty
me
p
ne
pu
ht
do
ig
i
3M
ov
ern
Sp
łat
kap
ita
łu
mi
h
ter
a
w
na
c
kaj
h z
ów
ni
wy
ący
c
um
Zg
dn
ie z
i
o
um
ow
am
Zg
dn
ie z
i
o
um
ow
am
)
liw
ś
ć w
śni
licz
i
Mo
ż
ejs
ia
o
cze
zeg
o r
oz
en
lna
Do
wo
Ist
nie
je
Ist
nie
je
Ist
nie
je
)
j
Ce
lu
b p
dz
ia
ł c
liza
cj
i
na
rze
en
re
a
ins
tru
ntu
me
ści
We
d
ług
mi
lne
j
i
art
w
o
no
na
dse
k
te
o
ści
Wg
mi
lne
j
i o
dse
k
art
te
w
o
no
na
ści
Wg
mi
lne
j
art
w
o
no
na
ści
Wg
mi
lne
j
art
w
o
no
na
k
)
liw
ś
ć w
lu
b z
Mo
ż
ian
ian
o
ym
am
y n
a
y
k
ła
dn
k a
kty
ów
lu
b p
ów
inn
i
y s
w
asy
w
k
Bra
k
Bra
k
Bra
k
Bra
l
)
lon
lu
b
kw
dse
k,
Us
ta
top
ota
te
a s
a
o
lu
b i
h p
ho
ów
dy
wi
de
dy
d
n
nn
yc
rzy
c
or
az
mi
n i
h p
łat
ści
ter
c
no
Zm
ien
W
IBI
D m
inu
arż
na
s m
a
,
ba
ku
n
in
łat
ści
cie
Te
rm
p
no
w
m
om
en
ko
ńcz
ia
za
en
dy
ba
ko
d
la
Kre
PL
N W
IBO
R
t
n
wy

ba
ku,
la w
lut
h
arż
d
+ m
a
n
a
ow
yc
rża
ba
ku
LIB
OR
+
ma
n
łat
Te
iny
ies
ięc
ie
i
rm
sp
y –
m
zn
kw
lni
art
a
e
dn
Zg
ie z
i
o
um
ow
am
dn
Zg
ie z
i
o
um
ow
am

Skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe na 30 czerwca 2020 r. Grupa Kapitałowa BIOTON S.A.

kat
ba
ko
śro
d
k
Lo
i
i
y
n
we
ien

żne
hu
ka
h
p
na
ra
c
n
c
ba
ko
h
n
wy
c
dy
ba
ko
k
Kre
i p
życ
i
ty
n
we
o
z
otr
zym
an
e
le
śc
Na
żno
i
bo
Zo
iąz
ia
w
an
)
be
Za
iec
ie
iąz
m
zp
zen
an
e z
zw
ins

lu
b z
łoż
tru
nte
te
me
m,
pr
zy
on
e
k
Bra
Op
isa
cie
21
ne
no
w
k
Bra
k
Bra
)
. in
for
cje
d
la i
Ww
nst
tu,
n
ma
rum
en
na
kt
óry
da
by
ć
ins
że
tru
nt
ny
me
mo
ien
ion
zam
y
/
N
D
/
N
D
/
N
D
/
N
D
)
ki t
da
Inn
o
e w
aru
n
ow
arz
ysz
ące
ne
mu
ins
wi
tru
nto
me
k
Bra
dy
ba
ko
Kre
mi
t
n
wy
n.

ów
ko
nie
kre
dy
dn
ie
sta
t
wy
rzy
zg
o
z
i
um
ow
am
k
Bra
k
Bra
)
dza
ka
Ro
j ry
iąz
p
zy
zw
an
eg
o z
ins
tru
nte
me
m
kre
dy
Sto
j,
nto
tow
py
pro
ce
we
e
fin
ins
j
i
ej
ty
tuc
an
sow
ko
Sto
j
i ry
nto
py
pro
ce
we
zy
ści
łyn
p
no
lut
Sto
j, w
e i
nto
py
pro
ce
we
a
ow
kre
dy
d
bio
tow
e o
rcy
lut
Wa
ow
e
)
h z
bo
ń z
Su
ist
nie
jąc
wi
q
ma
yc
o
ąza
łu
h p
h
zaj
cj
i w
in
ty
tu
tyc
str
tac
ę
ozy
um
en
k
Bra
k
Bra
k
Bra
k
Bra
)
ś
ć g
dz
Wa
iwa
in
rto
str
tu
r
o
um
en
ów
ści
bi
lan
R
ej
rto
na
wa
sow
ów
ści
bi
lan
R
ej
rto
na
wa
sow
ów
ści
bi
lan
R
ej
rto
na
wa
sow
ów
ści
bi
lan
R
ej
rto
na
wa
sow
)
ści
Me
da
len
ia w
dz
iwe
j
to
ta
art
s
us
o
go
Z
dy
ko
ływ
nto
s
wa
ne
pr
ze
p
y
ien

żne
p
Z
dy
ko
ływ
nto
s
wa
ne
pr
ze
p
y
ien

żne
p
Za
ko
rty
szt
mo
zow
an
y
Za
ko
rty
szt
mo
zow
an
y
)
ów
Kat
ori
a i
fin
h
t
nst
t
eg
rum
en
an
sow
yc
A
kty
fin
nia
wa
an
sow
e w
yce
ne
bo
wi
nia
fin
Zo
ąza
an
sow
e
A
kty
fin
nia
wa
an
sow
e w
yce
ne
w
g
bo
wi
nia
fin
Zo
ąza
an
sow
e
d 0
1.0
1.2
01
8 r
MS
SF
9
o
. w
g
ko
rty
szt
wg
za
mo
zow
an
eg
o
u
nia
rty
wy
ce
ne
w
za
mo
zow
an
ym
ko
ie
szc
ko
ort
szt
zam
yzo
wa
ne
go
u
nia
rty
wy
ce
ne
w
za
mo
zow
an
ym
ko
ie
szc

Stan na 31 grudnia 2019 r.

kat
ba
ko
i
śro
d
k
i
Lo
y
n
we
dy
ba
ko
i p
życ
k
i
Kre
ty
n
we
o
z
le
żno
śc
i
Na
bo
iąz
ia
Zo
w
an
hu
ka
h
ien

żne
p
na
ra
c
n
c
otr
zym
an
e
ba
ko
h
n
wy
c
)
li
fi
kac
Kw
ja
a
a
Śro
d
ki p
ien

żne
bo
fin
Zo
wi
nie
ąza
an
sow
e
leż
ści
łu
do
ług
Na
i u
z t
tu
sta
no
y
w
s
bo
łu
do
Zo
wi
nia
i
z t
tu
sta
ąza
y
w
łe
sta
ora
z p
ozo
ług
łe
ta
us
or
az
po
zos
b
)
kre
ha
kte
Za
s i
r in
str
tu
c
ra
um
en
ba
ka
lu
b o
Po
wi
z
on
e r
yzy
dy
ba
ko
ki
Kre
oży
ty
n
we
, p
cz
ó
ły
Szc
niż
ej
trz
zeg
pa
po
ó
ły
Szc
niż
ej
trz
zeg
pa
po
nis
kim
ku
inw
je
est
ry
zy
yc
kr
ót
kot
ino
lin
ia
ty
erm
we
, w
m
kr
ót
kot
ino
erm
we
fa
kto
rin
go
wa
)
(w
ś
ć
bi
lan
a i
Wa
rto
nst
tu
c
sow
rum
en
7 1
77
dy
ba
ko
53
6
Kre
44
ty
n
we
leż
ści
łu
do
i u
ług
Na
z t
tu
sta
no
y
w
s
bo
wi
nia
7 3
Zo
: 7
55
ąza
h z
łot
h
)
iąc
tys
ac
yc
ki 6
Po
życ
4 6
63
z
41
79
4
RM
B:
18
88
4
leż
ści
d
ług
ino
Na
ote
no
rm
we
bo
wi
nia
lea
sin
: 8
41
3
Zo
ąza
go
we
)
ś
ć in
luc
d
Wa
ie
rto
str
tu
um
en
wa
w
53
7 U
SD
Kre
dy
10
25
2 E
UR
ty
60
US
D
1 9
43
US
D
bce
j
(w
sią
h
)
ty
o
cac
4 7
38
EU
R
życ
ki 7
Po
04
9 U
SD
z
96
07
1 E
UR
10
30
0 E
UR
)
l n
by
lu
b w
Ce
cia
ien
ia
taw
e
a
kow
lny
h
śro
d
k
ów
Lo
ie w
an
o
c
dy
bie
dz
ła
lno
ś
ć
Kre
żąc
ia
ty
na
dz
ła
lno
ś
ć
Bie
żąc
ia
a
dz
ła
lno
ś
ć
Bie
żąc
ia
a
ys
f
)
(w
l
ko
ś
ć
)


dst
Kw
ie
ota
ca
aw
lo
kat
Su
ma
ą
ś
ć n
lna
Wa
ina
rto
om
ś
ć n
lna
Wa
ina
rto
om
ś
ć n
lna
Wa
ina
rto
om
po
ą
b
licz
ia
łyc
h p
łat
ści
o
en
prz
ysz
no
)
łyc
h
Su
i t
in
g
ma
erm
prz
ysz
dse
ki z
leż
d c
O
t
a
ne
o
zas
u
dse
ki p
łat
O
ies
ięc
ie
t
ne
m
zn
d
ług
ści
lne
We
mi
j
art
w
o
no
na
d
ług
ści
lne
We
mi
j
art
w
o
no
na
ho
d
ów
lu
b p
łat
ści
kas
h
prz
yc
no
ow
yc
ia
trw
an
h
)
len
Te
in
ia c
mi
ust
ter
rm
a
en
n
,
łyn
Ins
tru
nty
ty
me
p
ne
pu
łat
kap
łu
h
Sp
ita
mi
ter
a
w
na
c
dn
Zg
ie z
i
o
um
ow
am
dn
Zg
ie z
i
o
um
ow
am
da
lno
ści
śni
ia
lu
b
zap
a
, w
yg
a
ęc
ig
ht
i
do
3M
ov
ern
ni
kaj
h z
ów
wy
ący
c
um
ko
nia
in
str
tu
wy
na
um
en
)
ś
ć w
śni
i
Mo
ż
liw
ejs
licz
ia
o
cze
zeg
o r
oz
en
Do
lna
wo
Ist
nie
je
Ist
nie
je
Ist
nie
je
)
lu
b p
dz
ł c
liza
j
Ce
ia
cj
i
na
rze
en
re
a
ins
tru
ntu
me
d
ług
ści
lne
We
mi
j
i
art
w
o
no
na
dse
k
te
o
ści
lne
dse
k
Wg
mi
j
i o
art
te
w
o
no
na
ści
lne
Wg
mi
j
art
w
o
no
na
ści
lne
Wg
mi
j
art
w
o
no
na
k
)
liw
ś
ć w
lu
b z
Mo
ż
ian
ian
o
ym
y
am
y n
a
k
Bra
k
Bra
k
Bra
k
Bra
ów
ów
inn
k
ła
dn
i
k a
kty
lu
b p
y s
asy
w
w
l
)
lon
lu
b
kw
dse
k,
Us
ta
top
ota
te
a s
a
o
Zm
ien
W
IBI
D m
inu
arż
na
s m
a
,
dy
ba
ko
d
la
Kre
PL
N W
IBO
R
t
n
wy
dn
Zg
ie z
i
o
um
ow
am
dn
Zg
ie z
i
o
um
ow
am
dy
wi
de
dy
lu
b i
h p
ho
d
ów
n
nn
yc
rzy
c
or
az
ba
ku
n
arż
ba
ku,
d
la w
lut
h
+ m
a
n
a
ow
yc
h p
łat
ści
mi
n i
ter
c
no
łat
ści
Te
in
cie
rm
p
no
w
m
om
en
ba
ku
LIB
OR
rża
+
ma
n
ko
ńcz
ia
za
en
iny
łat
ies
ięc
ie
i
Te
rm
sp
y –
m
zn
kw
lni
art
a
e
)
be
Za
iec
ie
iąz
m
zp
zen
zw
an
e z
k
Bra
łą
d
! N
ie
żn
Op
isa
cie
B
ne
w
no
mo
a
k
Bra
k
Bra
ins

lu
b z
łoż
tru
nte
te
me
m,
pr
zy
on
e
ź
ć
źr
ó
dn
le
d
ła
dw
łan
ia.
o
a
o
o

Skrócone śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe na 30 czerwca 2020 r. Grupa Kapitałowa BIOTON S.A.

kat
ba
ko
i
śro
d
k
i
Lo
y
n
we
ien

żne
hu
ka
h
p
na
ra
c
n
c
ba
ko
h
n
wy
c
dy
ba
ko
i p
życ
k
i
Kre
ty
n
we
o
z
otr
zym
an
e
le
żno
śc
i
Na
bo
iąz
ia
Zo
w
an
)
for
la i
Ww
. in
cje
d
nst
tu,
n
ma
rum
en
na
kt
óry
da
by
ć
ins
że
tru
nt
ny
me
mo
ien
ion
zam
y
/
N
D
/
N
D
/
N
D
/
N
D
)
ki t
da
Inn
o
e w
aru
n
ow
arz
ysz
ące
ne
mu
ins
wi
tru
nto
me
k
Bra
dy
ba
ko
Kre
mi
t
n
wy
n.

ko
kre
ów
nie
dy
dn
ie
sta
t
rzy
zg
o
wy
z
i
um
ow
am
k
Bra
k
Bra
)
dza
ka
Ro
j ry
iąz
p
zy
zw
an
eg
o z
ins
tru
nte
me
m
kre
dy
Sto
j,
nto
tow
py
pro
ce
we
e
fin
ins
j
i
ej
ty
tuc
an
sow
ko
Sto
j
i ry
nto
py
pro
ce
we
zy
łyn
ści
p
no
lut
Sto
j, w
e i
nto
py
pro
ce
we
a
ow
kre
dy
d
bio
tow
e o
rcy
lut
Wa
ow
e
)
ist
nie
jąc
h z
bo
wi
ń z
Su
q
ma
yc
o
ąza
łu
h p
h
zaj
cj
i w
in
ty
tu
tyc
str
tac
ę
ozy
um
en
k
Bra
k
Bra
k
Bra
k
Bra
)
ś
ć g
dz
iwa
in
Wa
rto
str
tu
r
o
um
en
ów
ści
bi
lan
ej
R
rto
na
wa
sow
ów
ści
bi
lan
ej
R
rto
na
wa
sow
ów
ści
bi
lan
ej
R
rto
na
wa
sow
ów
ści
bi
lan
ej
R
rto
na
wa
sow
)
da
len
ści
dz
Me
ia w
iwe
j
to
ta
art
s
us
o
go
dy
ko
ływ
Z
nto
s
wa
ne
pr
ze
p
y
ien

żne
p
dy
ko
ływ
Z
nto
s
wa
ne
pr
ze
p
y
ien

żne
p
ko
Za
rty
szt
mo
zow
an
y
ko
Za
rty
szt
mo
zow
an
y
)
ów
fin
h
Kat
ori
a i
t
nst
t
eg
rum
en
an
sow
yc
kty
fin
A
nia
wa
an
sow
e w
yce
ne
bo
fin
Zo
wi
nia
ąza
an
sow
e
kty
fin
A
nia
wa
an
sow
e w
yce
ne
w
g
bo
fin
Zo
wi
nia
ąza
an
sow
e
d 0
1.0
1.2
01
8 r
MS
SF
9
o
. w
g
ko
rty
szt
wg
za
mo
zow
an
eg
o
u
nia
rty
wy
ce
ne
w
za
mo
zow
an
ym
ko
ie
szc
ko
ort
szt
zam
yzo
wa
ne
go
u
nia
rty
wy
ce
ne
w
za
mo
zow
an
ym
ko
ie
szc

30. Zobowiązania warunkowe

Zobowiązania warunkowe, które obowiązywały Grupę na 31 grudnia 2019 r. obowiązują również na dzień bilansowy.

31. Informacje o transakcjach z podmiotami powiązanymi

31.1 Okres obrachunkowy od 1 stycznia 2020 r. do 30 czerwca 2020 r.

31.1.a Przedmiot transakcji – obroty w okresie

Nazwa podmiotu z którym została zawarta Przedmiot transakcji Wartość netto w tys. zł
transakcja
Sprzedaż, w tym:
YIFAN INTERNATIONAL 373
‐ usługi 373
Yifan Pharmaceutical Co.Ltd Sprzedaż, w tym:
774
‐ usługi 774
SciGen Pte Ltd. (Singapur) Sprzedaż, w tym
17 467
‐ usługi 5 471
‐ towary 11 996

31.1.b Salda otwartych pozycji rozrachunków

Nazwa podmiotu z którym została zawarta
transakcja
Przedmiot transakcji Wartość netto w tys. zł
Yifan Pharmaceutical Co.Ltd Zobowiązania, z tytułu: 16 121
‐ dostaw, robót, usług 16 121
YIFAN INTERNATIONAL Należności, z tytułu: 1 119
‐ dostaw, robót, usług 1 119
SciGen Pte.Ltd Należności, z tytułu: 6 494
‐ dostaw, robót, usług 6 494
Zobowiązania, z tytułu: 6 380
‐ dostaw, robót, usług 6 380
UniApek S.A. Zobowiązania z tytułu: 28 745
‐ pożyczek 28 745

31.2 Okres obrachunkowy od 1 stycznia 2019 r. do 31 grudnia 2019 r.

31.2.a Przedmiot transakcji – obroty w okresie

Nazwa podmiotu z którym została zawarta
transakcja
Przedmiot transakcji Wartość netto w tys. zł
Sprzedaż, w tym: 219
Yifan Pharmaceutical Co.Ltd ‐ usługi 219
SciGen Pte Ltd. (Singapur) Sprzedaż, w tym
towary
4 336
Nazwa podmiotu z którym została zawarta
transakcja
Przedmiot transakcji Wartość netto w tys. zł
Yifan Pharmaceutical Co.Ltd Należności, z tytułu: 6 262
‐ dostaw, robót i usług 6 262
Nazwa podmiotu z którym została zawarta
transakcja
Przedmiot transakcji Wartość netto w tys. zł
YIFAN INTERNATIONAL Należności, z tytułu: 1 067
‐ dostaw, robót i usług 1 067
Nazwa podmiotu z którym została zawarta
transakcja
Przedmiot transakcji Wartość netto w tys. zł
SciGen Pte.Ltd Zobowiązania, z tytułu:
‐ dostaw, robót i usług
1
SciGen (Beijing) Biotech. Co., Ltd Zobowiązania, z tytułu:
‐ dostaw, robót i usług
6
UniApek S.A. Zobowiązania z tytułu: 26 771
‐ pożyczek 26 771

31.2.b Salda otwartych pozycji rozrachunków

32. Oszacowania i przyjęte założenia do sporządzenia skonsolidowanego sprawozdania finansowego

Oszacowania i przyjęte założenia podlegają ciągłej weryfikacji i są oparte o dane historyczne oraz najlepszą wiedzę na dzień dokonania oszacowania. Grupa dokonuje oszacowań i założeń dotyczących przyszłości. Wyniki tych oszacowań nie są z reguły równe rzeczywistym wynikom. Oszacowania i założenia, które w największym stopniu mogą oddziaływać na wartość bilansową aktywów i zobowiązań dotyczą wyceny wartości niematerialnych o nieokreślonym okresie użytkowania.

33. Wskazanie postępowań toczących się przed Sądem, organem właściwym dla postępowania arbitrażowego lub organem administracji publicznej

33.1 Postępowania dotyczące nieruchomości "Dobra Macierzysz Ośrodek"

"W sprawach dotyczących nieruchomości, do których Spółce przysługuje prawo użytkowania wieczystego i które to nieruchomości wchodziły w skład dawnych "Dóbr Macierzysz Ośrodek", zwane dalej "Nieruchomościami", nie toczy się już żadne postępowanie administracyjne dotyczące oceny tego, czy powyższe nieruchomości podlegały działaniu przepisów dekretu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6.09.1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U. z 1945 Nr 3, poz. 13 z późn. zm.). Wszystkie postępowania zakończyły się prawomocnymi i ostatecznymi orzeczeniami wydanymi przez sądy administracyjne, które potwierdziły argumenty spadkobierców dawnych właścicieli, iż Nieruchomości nie podlegały przepisom powyższego Dekretu. Ostatnia ze spraw sądowo‐administracyjnych, prowadzonych w powyższym zakresie, na podstawie skargi złożonej przez IBA przy udziale BIOTON S.A., zakończyła się prawomocnie i ostatecznie w dniu 16.01.2018 roku. Obecnie toczy się jedno postępowanie administracyjne przed Wojewodą Mazowieckim, wszczęte na wniosek spadkobierców dawnych właścicieli Nieruchomości z dnia 14.04.2009 r., w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Gminy Ożarów Mazowiecki z dnia 15.04.1988 r. o przejęciu na rzecz Skarbu Państwa części Nieruchomości, w postaci dwóch działek o łącznej powierzchni 78,87 ha, wydanej na podstawie ustawy z dn. 12 marca 1958 r. o sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych oraz uporządkowaniu niektórych spraw związanych z przeprowadzeniem reformy rolnej i osadnictwa rolnego ("Ustawa z 1958 r.").

Zdaniem Spółki, w świetle dotychczasowego orzecznictwa, a w szczególności w świetle orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20.02.1991 r., prawdopodobieństwo poniesienia szkody przez Spółkę w rezultacie uznania ewentualnych roszczeń spadkobierców byłych właścicieli majątku "Dobra Macierzysz Ośrodek" przez odpowiednie organy wydaje się niewielkie. W ocenie Spółki, dotychczasowe rozstrzygnięcia w sprawach o stwierdzenie, czy nieruchomości z "Dóbr Macierzysz Ośrodek" podlegały działaniu przepisów Dekretu PKWN, choć niezgodne ze stanowiskiem procesowym Spółki, nie mają zasadniczego znaczenia dla jej sytuacji prawnej, jako że prawo do nieruchomości Spółka wywodzi z umowy o przeniesienie prawa użytkowania wieczystego zawartej z IBA.

Ewentualne skutki w sytuacji Spółki powodować może natomiast rozstrzygnięcie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji wydanej na podstawie Ustawy z 1958 r. przez Naczelnika Gminy Ożarów Mazowiecki z dnia 15.04.1988 r. o przejęciu na rzecz Skarbu Państwa dwóch działek o łącznej powierzchni 78,87 ha oraz decyzji Naczelnika Gminy Ożarów Mazowiecki z dnia 19.03.1990 r. o przekazaniu w zarząd IBA działek o łącznej powierzchni 77,83 ha. W przypadku ewentualnego rozstrzygnięcia Wojewody Mazowieckiego w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Gminy Ożarów Mazowiecki z dnia 15.04.1988 r. zgodnego ze stanowiskiem spadkobierców i ewentualnego stwierdzenia nieważności decyzji z dnia 19.03.1990 r., Spółce przysługiwać będzie dalsza droga odwoławcza, łącznie ze skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego oraz skargą kasacyjną. Samo przy tym zakończenie postępowań administracyjnych, nawet niezgodne ze stanowiskiem Spółki, nie będzie miało wpływu na stosunki majątkowe Spółki, których ewentualna zmiana nastąpić może dopiero po prawomocnym orzeczeniu o roszczeniach spadkobierców przez sądy cywilne. W takiej sytuacji Spółce, w odniesieniu do działki nr 4/43, będzie przysługiwało roszczenie wobec IBA, który w umowie z dnia 06.11.1997 r. oświadczył, iż ewentualne roszczenia osób trzecich będą obciążać IBA."

33.2 Spór z Hefei Life Science & Technology Park Investments & Development Co Ltd.

Spółka informuje również, iż jest stroną w postępowaniu arbitrażowym o zapłatę kwoty 1.500.000 USD wraz z odsetkami złożonym do China International Economic and Trade Arbitration Commission ("CIETAC") przez Hefei Life Science & Technology Park Investments & Development Co Ltd. ("HLST") przeciwko Spółce oraz SciGen Ltd. wynikającego z wydłużających się negocjacji spłaty kwoty netto 23 wzajemnych rozliczeń pomiędzy stronami. HLST wniósł również o zasądzenie od Spółki i SciGen Ltd. uiszczenia niezapłaconej części opłat w kwocie 194.286 USD, które do dnia 30.06.2016 r. zostały zapłacone. Zaistniały spór ma swoje źródło w umowie zawartej w dniu 21.10.2011 r. (z późniejszymi aneksami) pomiędzy Spółką, SciGen Ltd., HLST i Panem Gao Xiaoming. Wzajemne rozliczenia stron wynikające z przedmiotowej umowy ujmowane są w sprawozdaniach finansowych Spółki, począwszy od sprawozdania finansowego za rok 2011. Spółka zakwestionowała przy tym podstawę domagania się przez HLST spornej kwoty. W dniu 01 września 2017 r. Spółka powzięła wiadomość o orzeczeniu arbitrażowym wydanym przez CIETAC. Sąd Arbitrażowy zasądził na rzecz HLST kwotę 1.500.000 USD i odpowiadających mu odsetek, a także zapłatę kwoty 146,80 USD tytułem opłat licencyjnych za trzeci kwartał 2015 r. oraz 184.549.82 USD z tytułu odsetek od zaległych płatności od pierwszego kwartału 2013 r. w ciągu 15 dni roboczych od daty wejścia w życie niniejszego orzeczenia. Ponadto Sąd zobowiązał Spółkę do poniesienia opłaty za pozew i części opłaty arbitrażowej. Spółka weryfikuje prawne możliwości podstaw ewentualnego zaskarżenia orzeczenia arbitrażowego oraz podstawy uzyskania wykonalności orzeczenia arbitrażowego przez HLST również w Polsce. Spółka podjęła kroki prawne celem polubownego zakończenia sprawy. Na wyżej wymienione zobowiązania Spółka zawiązała rezerwę w latach ubiegłych.

33.3 Postępowanie arbitrażowe przeciwko LG Chem, Ltd.

W dniu 25.05.2017 r. Biopartners GmbH z siedzibą w Baar, Szwajcaria ("Biopartners"), w której Spółka posiada – za pośrednictwem Biopartners Holdings AG z siedzibą w Baar, Szwajcaria – 100% udziałów, złożyła wniosek o wszczęcie postępowania arbitrażowego przed trybunałem arbitrażowym Międzynarodowej Izby Handlowej, w którym domagać się będzie od LG Chem, Ltd. z siedzibą w Seulu, Korea ("LG Chem") odszkodowania z tytułu niewykonania przez LG Chem zobowiązań określonych Umową rozwojowo‐licencyjną (en. License and Development Agreement) z 16.10.2001 r. ("Umowa"). Umowa została rozwiązana przez Biopartners pismem z dn. 23.05.2017 r. Umowa określała m.in. zasady współpracy stron przy rozwoju i komercjalizacji innowacyjnego produktu endokrynologicznego ‐ hormonu wzrostu o przedłużonym uwalnianiu ("Valtropin SR"). W dniu 05.08.2013 r., w wyniku prowadzonych na bazie Umowy prac rozwojowych i procesów rejestracyjnych, uzyskany został certyfikat rejestracyjny umożliwiający sprzedaż i dystrybucję Valtropin SR na terenie Unii Europejskiej. Z uwagi na niewykonanie przez LG Chem obowiązku dostarczenia Biopartners produktu gotowego do wprowadzenia do obrotu, Valtropin SR do dziś nie został skomercjalizowany.

W związku z faktem, iż brak dostawy produktu przez LG spowodowało, że produkt nie został wprowadzony do obrotu, certyfikat rejestracyjny zgodnie z przepisami wygasł w listopadzie 2017 roku. Raportem rocznym za rok 2015 Spółka oraz Grupa Kapitałowa poinformowała o dokonaniu odpisu aktualizującego wartość licencji udzielonej Umową do wartości zerowej. W postępowaniu arbitrażowym Biopartners domaga się od LG Chem odszkodowania w kwocie nie niższej, niż sześć milionów dolarów amerykańskich. Ostateczna wartość szkody poniesionej przez Biopartners, a co za tym idzie – wysokość żądanego od LG Chem odszkodowania ‐ zostanie określona w toku postępowania arbitrażowego. Biopartners sporządziła pismo przygotowawcze (Memorial of Claim), które zostało złożone dnia 4 stycznia 2018r. do Trybunału Arbitrażowego Międzynarodowej Izby Handlowej.

W dniu 28 lutego 2018 roku, zgodnie z Harmonogramem zawartym w Proceduralnym Zarządzeniu nr 2 Międzynarodowej Izby Handlowej z 16 listopada 2017 roku, LG Chem wystosowała odpowiedź (Defence Memorial) na pismo przygotowawcze (Memorial of Claim) Biopartners. Zgodnie z Harmonogramem, Biopartners wystosowała odpowiedź (Reply Memorial) do LG Chem i poparła zeznania świadków w dniu 7 czerwca 2018 r. Trybunał wyda ostateczne orzeczenie w sprawie roszczenia Biopartners po przesłuchaniu Stron, które ma odbyć się w dniach 2 ‐ 10 października 2018 r. Emitent stoi na stanowisku, iż zachodzą przesłanki pozytywnego zakończenia sporu na rzecz Biopartners. Na początku października odbyły się przesłuchania Stron. Spółka w dniu 03.01.2019 r. otrzymała informację, że Trybunał Arbitrażowy Międzynarodowej Izby Handlowej oddalił wniosek o odszkodowanie firmy Biopartners GmbH. Trybunał w orzeczeniu arbitrażowym zasądził pokrycie kosztów przez Biopartners w wysokości 315 000 USD plus koszty prawne 2 802 305 USD z odsetkami w wysokości 5,33% od 2 stycznia 2019 r. Biopartners nie złożyła odwołania do ww. orzeczenia arbitrażowego. Biopartners GmbH (Szwajcaria) w dniu 12 marca 2019 r. oraz Biopartners Holdings AG w dniu 13 marca 2019 r. złożyły wnioski o ogłoszenie upadłości. Procedura upadłościowa rozpoczęła się w dniu 21 marca 2019 r. Spółki zostały umieszczone w rejestrze handlowym jako "w likwidacji". Spółki nie mają możliwości prowadzenia działalności gospodarczej i nie mają dostępu do kont bankowych. Biopartners Holdings AG została usunięta z rejestru handlowego w dniu 8 maja 2019 roku. Likwidacja spółki Biopartners GmbH (Szwajcaria) ) oraz spółki BioPartners GmbH (Niemcy) jest w trakcie zatwierdzenia przez odpowiednie władze.

33.4 Pozew o uchylenie uchwały Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Bioton S.A. z dnia 11 czerwca 2018 r. w sprawie wyrażenia zgody na transakcję zbycia SciGen Ltd.

Spółka w dniu 06 sierpnia 2018 roku (opublikowane Raportem Bieżącym nr 23/2018) otrzymała z Sądu Okręgowego XVI Wydział Gospodarczy w Warszawie odpis pozwu złożonego przez AIS Investment 2 sp. z o.o. w Warszawie ("Powód") przeciwko Emitentowi o uchylenie uchwały nr 2 w sprawie wyrażenia zgody na transakcję zbycia SciGen Ltd z siedzibą w Singapurze oraz określenia podstawowych warunków dla transakcji podjętej w dniu 11 czerwca 2018 r. przez Zwyczajne Walne Zgromadzenie Emitenta (por. raport bieżący nr 12/2018 z dnia 11 czerwca 2018 r.). Emitent nie zgadza się z zarzutami pozwu i wniósł o jego oddalenie. Odbyło się kilka rozpraw na których było przesłuchanie świadków i stron. Sąd Okręgowy w Warszawie, XVI Wydział Gospodarczy oddalił w dniu 17 lutego 2020 roku powództwo AIS Investment 2 Sp. z o.o. przeciwko Spółce o uchylenie uchwały nr 2 w sprawie wyrażenia zgody na transakcję zbycia SciGen Ltd z siedzibą w Singapurze oraz określenia podstawowych warunków dla transakcji, podjętej w dniu 11 czerwca 2018 r. przez Zwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki (wyrok nieprawomocny). W dniu 17 sierpnia 2020 roku, Zarząd Spółki powziął informację o wpłynięciu apelacji od AIS Investment 2 Sp. z o.o. Spółka przygotowuje odpowiedź na apelację (opublikowane Raportem Bieżącym nr 16/2020).

33.5 Wniosek o wyznaczenie przez Sąd rewidenta do spraw szczególnych

Spółka w dniu 29 października 2018 roku (opublikowane Raportem Bieżącym nr 30/2018) otrzymała z Sądu Rejonowego XIII Wydział Gospodarczy w Warszawie odpis wniosku złożonego przez AIS Investment 2 sp. z o.o. w Warszawie oraz Basolma Holding Limited ("Wnioskodawcy") o wyznaczenie, stosownie do art. 85 ust. 1 ustawy o ofercie publicznej, rewidenta do spraw szczególnych. Treść wniosku jest zgodna z projektem uchwały nr 2 będącej przedmiotem obrad Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia w dniu 26 września 2018 r., która nie została przez NWZ podjęta (por. raport bieżący nr 28/2018). Mając na względzie stanowisko NWZ, Emitent wniósł o odmowę wyznaczenia rewidenta do spraw szczególnych. W dniu 24 października 2019 roku, Bioton S.A. otrzymała nieprawomocne postanowienie Referendarza Sądowego Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy w Warszawie o wyznaczeniu firmy Grant Thornton Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z siedzibą w Poznaniu jako rewidenta do spraw szczególnych Bioton S.A. Bioton S.A. złożył skargę. W dniu 18.11.2019 r. Spółka otrzymała postanowienie o odrzuceniu skargi na postanowienie referendarza w sprawie wyznaczenia rewidenta do spraw szczególnych. W dniu 25.11.2019 r. Bioton S.A. złożył zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi na postanowienie referendarza sądowego o wyznaczeniu rewidenta ds. szczególnych. Sąd, w dniu 18 lutego 2020 roku, oddalił zażalenie Bioton S.A. na postanowienie o odrzuceniu skargi na postanowienie referendarza sądowego o wyznaczeniu rewidenta ds. szczególnych (Postanowienie jest prawomocne). Spółka zawarta z Grant Thornton Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z siedzibą w Poznaniu w dniu 25.08. 2020 roku umowę na wykonania czynności rewidenta do spraw szczególnych, prace zostaną rozpoczęte od 27 sierpnia 2020 roku.

Zdaniem Zarządu nie istnieje poza rozliczeniem wynagrodzenia dla rewidenta do spraw szczególnych, znaczące ryzyko wypływu korzyści ekonomicznych ze Spółki w związku z powyższą sprawą.

34. Znaczące zdarzenia po dniu bilansowym

Sytuacja epidemiologiczna spowodowana wirusem SARS-COV-2

W dniu 11 marca 2020 roku, Światowa Organizacja Zdrowia ogłosiła pandemię koronawirusa SARS‐ Cov‐2. W związku z tym, aktualnie mamy do czynienia z sytuacją, gdzie koronawirus SARS‐Cov‐2 występuje w prawie wszystkich krajach świata i zalecane jest wprowadzanie radykalnych środków, aby zmniejszyć skutki szerzącej się pandemii, które mogą mieć znaczący wpływ na kondycje gospodarki, w tym gospodarki globalnej. W związku z powyższym, polski rząd w obawie o znaczący spadek wzrostu gospodarczego, przyjął ustawę o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID‐19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw ("Tarcza Antykryzysowa"), która zawiera szereg ułatwień dla przedsiębiorców, w tym możliwość zwolnienia z podatku od nieruchomości: gruntów, budynków i budowli związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, w drodze uchwały podjętej przez daną radę gminy, wskazanym grupom przedsiębiorców, których płynność finansowa uległa pogorszeniu w związku z ponoszeniem negatywnych konsekwencji ekonomicznych z powodu COVID‐19. Rozprzestrzeniający się koronawirus SARS‐Cov‐2 wywołujący chorobę o nazwie COVID‐19 powoduje obecnie na świecie jak i w Polsce szereg utrudnień, które zakłócają normalny tryb pracy przedsiębiorstw oraz pogorszenie ich płynności finansowej. Należy przede wszystkim podkreślić, iż Grupa cały czas monitoruje sytuację związaną z COVID‐19 i jej wpływem na działalność. Grupa stara się zabezpieczyć produkcję poprzez zwiększenie dostaw surowców ‐ w branży farmaceutycznej większość surowców i komponentów do produkcji pochodzi od ograniczonej liczby dostawców. Każdy z nich narażony jest na zahamowanie płynności dostaw i ta sytuacja może się pogarszać wraz z rozprzestrzenianiem się infekcji, co wymaga na dziś działań prewencyjnych związanych ze zwiększeniem zapasów na wszystkie kluczowe komponenty. Komponenty są produkowane przez nieliczną grupą dostawców spełniających wysokie wymogi produkcji farmaceutycznej. W chwili obecnego kryzysu większość tych producentów otrzymuje zwiększone zamówienia od swoich odbiorców. Obecną sytuację pogorszyć może również fakt, iż aktualnie wiele państw europejskich rozważa wprowadzenie ponownie szeregu obostrzeń związaną z możliwym powrotem pandemii koronawirusa SARS‐Cov‐2. Te obostrzenia mogą spowodować, iż praca Grupy jest zakłócana, na co Grupa nie ma żadnego wpływu i jest zobowiązana do stosowania się do wprowadzanych przepisów prawnych, w tym do wszelkich zaleceń organów administracji rządowej w celu ograniczania rozpowszechniania się infekcji wywołanych koronawirusem SARS‐Cov‐2. Priorytetem dla Grupy jest zapewnienie ciągłości produkcji i wszystkie działania w tym kierunku są podejmowane.

Grupa monitoruje ryzyka związane z obecna sytuacja w poniższych głównych obszarach :

  • ryzyko absencji pracowników na dzień publikacji Grupa nie odnotowała znaczących zakłóceń w bieżącej działalności oraz nie zaobserwował istotnie zwiększonej absencji pracowników.
  • ryzyko poziomu cen, zmienności kursów walutowych oraz dostaw surowców i materiałów pomocniczych wymaganych do produkcji substancji i formy gotowej insuliny oraz dostaw produktów sprzedawanych na rynku polskim, gdzie wiele dostaw realizowanych jest z zagranicy – Grupa jest w kontakcie z dostawcami surowców i materiałów pomocniczych w celu potwierdzenia złożonych zamówień w aspekcie terminowości dostaw a także możliwości zabezpieczenia ich dostępności lub wcześniejszych dostawy. Wzrost cen oraz ich możliwa zmienność będzie miała wpływ na osiągane przyszłe marże.
  • ryzyko związane z ograniczeniami związanymi z możliwością logistycznej dostawy produktów na rynki zagraniczne Grupa poprosiła odbiorców zagranicznych o składanie zamówień na dostawy produktów w kolejnych miesiącach ze względu na możliwe wydłużenie terminu dostaw poprzez zmianę np. sposobu dostaw z lotniczej formy na morską.
  • ryzyko ograniczenia płynności finansowej spółka BIOTON S.A. m.in. podjęła rozmowy z bankami w aspekcie zawieszenia oraz zmiany harmonogramu spłaty rat kapitałowych w okresie I półrocza 2020 oraz 3 kwartału 2020 – na dzień publikacji niniejszego raportu Spółka BIOTON S.A. podpisała Aneksy do umów kredytowych z Bankiem Ochrony Środowiska, Bank of China oraz Bankiem HSBC zmieniające harmonogramy spłaty rat kapitałowych.
  • ryzyko związane z ograniczeniami popytowymi na towary sprzedawane przez Grupę to ryzyko nie dotyczy produktów Spółki, ze względu na to, iż insulina jest lekiem ratującym życie więc musi być przyjmowana niezależnie od istniejących okoliczności związanych z COVID‐19. Jednakże w aspekcie pozostałych towarów sprzedawanych przez spółkę oraz spółkę zależną, BIOLEK rozwój koronawirusa może mieć wpływ na przyszłe wyniki finansowe.

Jednocześnie Zarząd uważa, że obecna sytuacja jakkolwiek trudna, może tworzyć zupełnie nowe szanse dla możliwości zwiększenia sprzedaży oraz zdobycia udziałów rynkowych w Polsce oraz na rynkach zagranicznych, a także zwiększenia efektywności pracy organizacji oraz stwarza nowe możliwości wykorzystania digitalowych rozwiązań. Zarząd na bieżąco monitoruje sytuację rynkową, w szczególności skupiając swoją uwagę na czynnikach, które w dłuższej perspektywie chronią działalność operacyjną oraz wynik finansowy Spółki oraz Grupy i działaniach prewencyjnych.

Biorąc powyższe pod uwagę, w ocenie Zarządu, sytuacja związana z COVID‐19 nie stanowi zagrożenia dla kontynuowania działalności przez Grupę.

Powyższy osąd został przygotowany według najlepszej wiedzy Zarządu Spółek Grupy na dzień publikacji niniejszego sprawozdania.

Zarząd BIOTON S.A. oświadcza, że po dniu bilansowym do dnia publikacji niniejszego śródrocznego skonsolidowanego sprawozdania finansowego poza wyżej wymienionymi zdarzeniami nie wystąpiły zdarzenia, które miałyby istotny wpływ na śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe za pierwsze półrocze 2020 r.

Imię i nazwisko Stanowisko Podpis
Robert Neymann Prezes Zarządu
Adam Polonek Członek Zarządu

Podpisy wszystkich Członków Zarządu

Podpis osoby, której powierzono prowadzenie ksiąg

Imię i nazwisko Stanowisko Podpis
Renata Prokopczyk Główna Księgowa

Warszawa, 31 sierpnia 2020 r.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.