AI assistant
Biotest AG — Interim / Quarterly Report 2003
May 14, 2003
66_10-q_2003-05-14_3cd0ef9d-f389-43f1-8065-9ef11d5e0adb.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
Biotest Aktiengesellschaft Dreieich


Quartalsbericht zum 31. März 2003

Biotest Aktiengesellschaft Dreieich

Die Biotest-Gruppe befindet sich in einer Phase der Restrukturierung und strategischen Neuausrichtung. Dieser Prozess wird von erfahrenen, externen Beratern unterstützt und begleitet. Dies geht einher mit anhaltend hohen Investitionen in neue Technologien insbesondere in die Plasmaproduktion des Geschäftsbereichs Pharma mit langen Vorlaufzeiten und -kosten.
Umsatzentwicklung mit 63,7 Mio. € verhalten
Im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2003 setzte sich die im Herbst letzten Jahres eingetretene verhaltene Umsatzentwicklung fort. Mit 63,7 Mio. € lag der konsolidierte Umsatz um knapp 6% unter dem Niveau des Vorjahresquartals (Vorjahr: 67,6 Mio. €)
In den einzelnen Geschäftsbereichen entwickelten sich die Umsätze wie folgt:
| 01–03/2003 | 01–03/2002 | Veränderung | |
|---|---|---|---|
| Geschäftsbereich | Mio. € | Mio. € | in % |
| Pharma | 40,1 | 45,2 | – 11,3 |
| Diagnostik | 19,4 | 18,9 | + 2,6 |
| Holding | 1,1 | 0,5 | + 120,0 |
| Aufzugebender | |||
| Geschäftsbereich | 3,1 | 3,2 | – 3,1 |
| Gruppe | 63,7 | 67,8 | – 6,0 |
In diesem Umsatz sind auch noch anteilig mit 4,2 Mio. € (Vorjahr 3,8 Mio. €) Umsätze des nicht fortgeführten Geschäftsbereiches und von Diaclone enthalten. Im fortgeführten Bereich verbleibende Umsätze, welche im Vorjahr unter Medizintechnik ausgewiesen wurden, werden nun dem Geschäftsbereich Diagnostik zugeordnet. Die Vorjahreszahlen wurden entsprechend angepasst.
Der Geschäftsbereich Pharma ist geprägt von den verhaltenen Umsatzentwicklungen im Nahen Osten und in Asien und von in 2003 weiter limitierten Produktionskapazitäten bei Immunglobulinen. Den derzeitigen Umsatzrückgängen bei den Basisprodukten wie z.B. Humanalbumin, bei denen es sich in einigen Fällen nur um zeitliche Verschiebungen handelt, standen leichte Steigerungen bei den Immunglobulinen gegenüber. In einigen Fällen handelt es sich nur um zeitliche Verschiebungen in Folgequartale. Mit dem neuen Produkt Faktor IX, einem speziellen Gerinnungspräparat, konnten erste Umsätze getätigt werden.
Im Geschäftsbereich Diagnostik ist eine erfreulichere Entwicklung der Umsätze zu verzeichnen. Das Automationssystem TANGO wurde sowohl in Frankreich als auch in Deutschland mehrfach installiert. Während im Ausland überwiegend direkte Verkäufe erfolgten, wurden im Inland die Geräte über das sogenannte "Reagenzienleasing" platziert.
Der aufzugebende Geschäftsbereich besteht aus den Gesellschaften des ehemaligen Geschäftsbereichs Medizintechnik. Die Aktiva der insolventen Biotest Medizintechnik GmbH wurden per Ende Januar 2003 veräußert.
Die Verhandlungen über den Verkauf der französischen Tochtergesellschaft Diaclone SAS befanden sich zum Quartalsende in einem weit fortgeschrittenen Stadium. Mittlerweile ist diese Desinvestition abgeschlossen.
Betriebsergebnis erreicht 5,4 Mio. € nach 4,5 Mio. € im Vorjahr
Das Restrukturierungsprogramm, das im Jahresabschluss 2002 zu erheblichen einmaligen Ergebnisbelastungen geführt hatte, zeigte bereits im ersten Quartal 2003 erste positive Effekte in Form von Kosteneinsparungen.
Die Einsparungen im Personalaufwand werden wegen der Kündigungsfristen erst in den folgenden Monaten zu weiteren Effekten führen.
Das Bruttoergebnis vom Umsatz ist zwar in Folge des niedrigen Umsatzes von 31,1 Mio. € im Vorjahr auf 29,1 Mio. € im laufenden Quartal zurückgegangen, im Verhältnis zum Umsatz mit knapp 46% aber gleich geblieben. Einspareffekte aus dem Rationalisierungsprogramm werden hier erst im weiteren Jahresverlauf sichtbar werden.
Eine weitere deutliche Verbesserung der Herstellkosten wird erst mit Aufnahme der neuen Produktionsverfahren bei Biotest Pharma GmbH in der zweiten Jahreshälfte 2004 erfolgen.
Der Anstieg des Betriebsergebnisses um 0,9 Mio. € resultiert aus den ersten Effekten der eingeleiteten Kosteneinsparungen in nahezu allen Bereichen. Dieser Verbesserung standen allerdings erhöhte Aufwendungen im Finanzergebnis gegenüber. Das Konzernergebnis nach IFRS erreichte im ersten Quartal einen Betrag von 0,6 Mio. € (0,8 Mio. € vor Anteilen Dritter). Das anteilige Ergebnis je Aktie liegt bei 0,06 € (Vorjahr 0,11 €).
Vermögens- und Finanzlage
Die Bilanzsumme des Konzerns stieg zum 31.3.2003 um 5,6 Mio. € (+1,5%) von 372,0 Mio. € auf 377,6 Mio. €. Das Anlagevermögen im Konzern nahm im Zuge der Weiterführung der Großinvestitionen bei Biotest Pharma GmbH netto um 2,1 Mio. € zu und beträgt jetzt 149,1 Mio. € gegenüber 147,0 Mio. € zum Jahresende.
Die Investitionen in immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen betrugen 5,0 Mio. €. Die Installation der neuen Fraktionieranlage ist nahezu abgeschlossen. Die Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände und Sachanlagen beliefen sich auf 2,9 Mio. €.
Die Vorräte wurden insgesamt auf dem Niveau des Jahresendes gehalten. Die Bestände im Geschäftsbereich Pharma, die im vergange Jahr deutlich angestiegen waren, konnten dabei ebenfalls unverändert gehalten werden.
Die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen waren um 8,8 Mio. € höher als zum Jahresende. Der Anstieg entfällt mehrheitlich auf zwei Gesellschaften, nämlich Biotest Pharma GmbH (+4,2 Mio. €) und Biotest Italia Srl (+1,9 Mio.). Es handelt sich hierbei um einen durch den Stichtag und die Konditionen größerer Tendergeschäfte bedingten vorübergehenden Anstieg.
Im Gegenzug zum vorgenannten Anstieg wurden die sonstigen Aktiva um 7,4 Mio. € von 19,1 Mio. auf 11,7 Mio. € reduziert. Die von Biotest Pharma GmbH verauslagten Beträge im Zuge des Anlagenleasings sowie am Jahresende offene Forderungen aus Plasmaverkäuf sind inzwischen beglichen worden.
Die im Rahmen der Restrukturierung beschlossenen bilanzwirksamen Maßnahmen haben im Bereich der zeitlich kurzfristig beeinflussbaren Bilanzpositionen schon erste Wirkung gezeigt.
Der Zahlungsmittelüberschuss aus operativer Tätigkeit betrug 1,1 Mio. €. Der Mittelzufluss aus Finanzierungstätigkeit in Höhe von 6,3 Mio. € lag um 1,3 Mio. € über den Ausgaben für Investitionstätigkeit. Die liquiden Mittel stiegen daher um rund 2,4 Mio. € an.
Personal
Im Konzern waren zum 31.3.2003 insgesamt 1.256 Vollzeitkräfte beschäftigt. Damit waren 7 Vollzeitkräfte weniger angestellt als zum Jahresende. Dies betraf den Standort Dreieich und einige Vertriebsgesellschaften. Zum 31.3.2003 waren bei Biotest AG und Biotest Pharma GmbH unter Beachtung rechtlicher Fristen in deutlichen Umfang betriebsbedingte Vereinbarungen zur Beendigung von Arbeitsverhältnissen abgeschlossen. Auch bei weiteren Konzerngesellschaften im In- und Ausland wurden Personalreduktionen durchgeführt. Alle diese Maßnahmen werden sich im Lauf des Jahres in sinkenden Mitarbeiterzahlen ausdrücken.
Ausblick
Die angelaufenen Maßnahmen zur Restrukturierung werden einerseits das Ergebnis von Biotest positiv beeinflussen. Dieser Trend hat bereits begonnen. Dem stehen im laufenden Jahr aber weiterhin hohe Vorfinanzierungskosten für die großen Anlageninvestitionen bei Biotest Pharma GmbH und erhöhte Finanzierungskosten sowie temporär erhöhte Beratungskosten gegenüber.
Für das Gesamtjahr 2003 erwarten wir für die fortzuführenden Geschäftsbereiche Pharma und Diagnostik einen Umsatz auf Vorjahresniveau. Trotz der weitreichenden Veränderungen und Strukturmaßnahmen und der besonders für den Bereich Pharma zur Zeit schwierigen Marktlage erwarten wir aus heutiger Sicht für das Gesamtjahr 2003 ein ausgeglichenes Ergebnis.
Wichtige Ereignisse nach dem Abschlussstichtag
Der Verkauf der Gesellschaft Diaclone SAS mit Sitz in Besançon/Frankreich erfolgte im April 2003.
Quartalsabschluss Biotest-Gruppe zum 31. 03. 2003 (Kurzfassung)
Alle Angaben in Mio. Euro.
Bilanz
| Summe Aktiva | 377,6 | 372,0 |
|---|---|---|
| Aktive latente Steuern | 4,4 | 4,3 |
| Summe Umlaufvermögen | 224,1 | 220,7 |
| Flüssige Mittel | 10,4 | 8,1 |
| Übrige Aktiva | 11,7 | 19,1 |
| Forderungen aus Lieferungen/Leistungen | 72,4 | 63,6 |
| Vorräte | 129,6 | 129,9 |
| Summe Anlagevermögen | 149,1 | 147,0 |
| Finanzanlagen | 1,0 | 1,0 |
| Sachanlagen | 143,5 | 141,2 |
| Immaterielle Wirtschaftsgüter | 4,6 | 4,8 |
| Aktiva | 31.03. 2003 |
31.12. 2002 |
Passiva
| Übrige Passiva | 12,0 | 11,2 |
|---|---|---|
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen | 17,7 | 22,0 |
| Finanzschulden | 173,8 | 167,4 |
| Rückstellungen | 62,8 | 60,6 |
| Minderheitsanteile | 2,5 | 2,3 |
| Eigenkapital der Aktionäre der Biotest AG | 108,8 | 108,5 |
Gewinn- und Verlustrechnung
| 1.1.–31.3. | 1.1.–31.3. | |
|---|---|---|
| 2003 | 2002 | |
| Umsatzerlöse | 63,7 | 67,8 |
| Kosten der umgesetzten Leistung | – 34,6 | – 36,7 |
| Bruttoergebnis vom Umsatz | 29,1 | 31,1 |
| Vertriebskosten | – 14,0 | – 16,0 |
| Forschungs- und Entwicklungskosten | – 4,5 | – 4,3 |
| Verwaltungskosten | – 4,6 | – 5,2 |
| Sonstige betriebliche Aufwendungen | – 0,6 | – 1,1 |
| Betriebsergebnis | 5,4 | 4,5 |
| Finanzergebnis | – 3,7 | – 2,3 |
| Ergebnis vor Ertragssteuern | 1,7 | 2,2 |
| Ertragssteuern | – 0,9 | – 1,1 |
| Ergebnis nach Ertragssteuern | 0,8 | 1,1 |
| Minderheitsanteile am Ergebnis | – 0,2 | – 0,1 |
| Periodenüberschuss | 0,6 | 1,0 |
| Ergebnis je Aktie (in Euro) | 0,06 | 0,10 |
| Mehrdividendenanspruch | ||
| je Vorzugsaktie (in Euro) | 0,03 | 0,03 |
| Ergebnis je Vorzugsaktie (in Euro) | 0,09 | 0,13 |
Eigenkapitalentwicklung
| der Biotest AG (31.3.) | 108,8 | 132,5 |
|---|---|---|
| Eigenkapital der Aktionäre | ||
| Währungseinfluss der Periode | – 0,3 | – |
| Konzerngewinn 1. Quartal | + 0,6 | + 1,0 |
| Eigenkapital der Aktionäre der Biotest AG (1.1.) |
108,5 | 131,5 |
| 2003 | 2002 |
Kapitalflussrechnung
| Flüssige Mittel zum 31.3. | 10,4 | 11,5 |
|---|---|---|
| Flüssige Mittel zum 1.1. | 8,1 | 10,1 |
| Wechselkursbedingte Veränderungen der flüssigen Mittel |
– 0,1 | + 0,1 |
| Zahlungswirksame Veränderung der flüssigen Mittel |
+ 2,4 | + 1,3 |
| Cashflow aus Finanzierungstätigkeit | + 6,3 | + 7,7 |
| Cashflow aus Investitionstätigkeit | – 5,1 | – 7,2 |
| Cashflow aus Geschäftstätigkeit | + 1,2 | + 0,8 |
| 2003 | 2002 | |
| 1.1.–31.3. | 1.1.–31.3. |
Anhang
-
- Der vorliegende Bericht der Biotest-Gruppe für das erste Quartal 2003 entspricht dem International Accounting Standard Nr. 34.
-
- Es werden dieselben Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wie bei der Erstellung des Konzernabschlusses nach IAS für das Geschäftsjahr 2002 angewandt.
-
- Dieser Bericht ist nicht testiert.
-
- Segmentberichterstattung
- 4.1 Umsatzerlöse
| Gruppe | 63,7 | 67,8 |
|---|---|---|
| Abzugebender Geschäftsbereich | 3,1 | 3,2 |
| Holding | 1,1 | 0,5 |
| Diagnostik | 19,4 | 18,9 |
| Pharma | 40,1 | 45,2 |
| Geschäftsbereich | 1.1.–31.3.2003 | 1.1.–31.3.2002 |
4.2 Betriebsergebnis
| Gruppe | + 5,4 | + 4,5 |
|---|---|---|
| Abzugebender Geschäftsbereich | + 0,2 | – |
| Holding | + 0,4 | – 0,1 |
| Diagnostik | + 1,2 | + 0,1 |
| Pharma | + 3,6 | + 4,5 |
| Geschäftsbereich | 1.1.–31.3.2003 | 1.1.–31.3.2002 |
5. Mitarbeiter
| Gruppe | 1.256 | 1.263 |
|---|---|---|
| Forschung und Entwicklung | 116 | 115 |
| Produktion | 627 | 635 |
| Verwaltung | 143 | 140 |
| Vertrieb | 370 | 373 |
| 31.3.2003 | 31.12.2002 |
Biotest AG
Landsteinerstr. 5, D-63303 Dreieich Postfach 10 20 40, D-63266 Dreieich Telefon +49 (0) 6103/8 01-4 44 Telefax +49 (0) 6103/8 01-8 80 Internet: www.biotest.com
