BİM BİRLEŞİK MAĞAZALAR A.Ş.

Legal Proceedings Report • Oct 30, 2021

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|

Özel Durum Açıklaması (Genel)	Material Event Disclosure General

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

-

-

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

Rekabet Kurumu'nun COVID-19 salgını sürecinde perakende gıda ve temizlik ürünleri ticareti ile iştigal eden zincir marketler ile bunların tedarikçileri konumunda olan üretici ve toptancı seviyesindeki teşebbüslerin fiyatlama davranışlarının incelenmesine yönelik soruşturması kapsamında, 28.10.2021 tarihinde tarafımıza tebliğ edilen kararında;

· Şirketimizin de dahil olduğu beş zincir market ve bir tedarikçi şirket için "kartel" oluşturdukları iddiasıyla 4054 sayılı Kanun'un 4. maddesini ihlal ettikleri,

· Bu nedenle, Kanun'un 16. maddesinin üçüncü fıkrası ve "Rekabeti Sınırlayıcı Anlaşma, Uyumlu Eylem ve Kararlar ile Hakim Durumun Kötüye Kullanılması Halinde Verilecek Para Cezalarına İlişkin Yönetmelik" uyarınca 2020 mali yılı sonunda oluşan ve Kurul tarafından belirlenen yıllık gayri safi gelirlerinin takdiren %1,8'i oranında olmak üzere BİM Birleşik Mağazalar A.Ş.'ye 958.129.194,39-TL; idari para cezası verildiği,

· Şirketimize ayrıca tebliğ edilecek olan gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren 60 gün içerisinde Ankara İdare Mahkemelerinde yargı yolunun açık olduğu belirtilmiştir.

Söz konusu idari para cezasının 5326 sayılı  Kanunu'nun 17.maddesinin 6.fıkrası gereğince %25 indirimli şekliyle uygulanması halinde ceza tutarı 718.596.896-TL olacaktır.

İlgili kararda isnat edilen suçlamaların hiçbiri tarafımızca kabul edilmemekte olup, bu husus soruşturmanın başından itibaren hem yazılı hem de sözlü savunmalarımızda  kanıtlarıyla birlikte Kurum'a sunulmuştur. Bu nedenledir ki, BİM sonuna kadar haklarını savunacak, kapsamlı bir şekilde kararı yargıya taşıyacaktır.

Konuya ilişkin yapılan basın açıklamasına Şirket internet sitesinden ( https://www.bim.com.tr/Categories/675/kamuoyu-aciklamalari.aspx ) ulaşılabilir.

Kamuoyuna saygıyla duyurulur.

İ şbu açıklamamızın İngilizce  çevirisinde herhangi bir farklılık olması durumunda Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

In the decision of the Competition Authority, which was notified to us on 28.10.2021, within the scope of the investigation regarding the pricing behavior of the chain markets engaged in the retail trade of food and cleaning products and their supplier producers and wholesalers during the COVID-19 epidemic;

· It has been stated that five chain markets including our company and a supplier company violated Article 4 of Law No. 4054 with the allegation that they formed a "cartel",

· Therefore, in accordance with the third paragraph of Article 16 of the Law and the " Regulation on Fines to be Imposed for Anticompetitive Agreements, Concerted Practices, Decisions and Abuse of Dominant Position ", an administrative fine of 958,129,194.39-TL, which is 1.8% of the annual gross revenues, at the end of fiscal year 2020 has been appraised to BİM Birleşik Mağazalar A.Ş.,

· Within 60 days from the date of notification of the reasoned decision, which will be notified to our company separately, the judicial remedy is open in Ankara Administrative Courts.

If the said administrative fine is applied with a 25% discount in accordance with the 6th paragraph of the 17th article of the Law No. 5326, the penalty amount will be 718,596,896-TL.

None of the accusations imputed in the relevant decision are accepted by us, and this matter has been presented to the Board with the evidence in both our written and verbal defenses since the beginning of the investigation. For this reason, BİM will defend its rights to the end and will comprehensively take the decision to the judiciary.

The press release on the subject is available on the Company's website in Turkish ( https://www.bim.com.tr/Categories/675/kamuoyu-aciklamalari.aspx ).

Respectfully announced to the public.

In the event of a contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.