AI assistant
BHM Capital Financial Services PSC — AGM Information 2021
Mar 2, 2021
66391_rns_2021-03-02_033ba867-8dab-41aa-bb15-6a8187e84303.pdf
AGM Information
Open in viewerOpens in your device viewer
==> picture [237 x 103] intentionally omitted <==
Invitation to Attend the General Assembly Meeting of "BH Mubasher Financial Services P.S.C " دعوة لحضور اجتماع الجمعية العمومية لشركة "بي اتش مباشر للخدمات المالية ش.م.خ "
Dear Shareholders of “BH Mubasher Financial Services P.S.C”
The Board of Directors of “BH Mubasher Financial Services P.S.C” is pleased to invite the company’s shareholders to attend the annual General Assembly Meeting which will be held remotely / online on Wednesday 24 March 2021 at 1:00pm, and in case of quorum is not met at this meeting, the General Assembly shall be held on 31 March 2021 in the same place and time to review and discuss the following Agenda:
المالية السادة للخدمات مباشر اتش "بي شركة مساهمين "ش.م.خ يسرمجلس إدارة شركة "بي اتش مباشر للخدمات المالية ش.م.خ" دعوة السادة المساهمين لحضور اجتماع الجمعية العمومية السنوي والذي سيعقد في تمام 2021 مارس 24 الموافق لـاألربعاء يومعن بعد / الكترونيا لهذاي و فى حالة عدم اكتمال النصاب القانون ،الواحدة ظهرا الساعة في نفس 2021 مارس 31 سيتم عقد لجتماع الثاني بتاريخ فإنه لجتماع :والزمان للنظر في جدول األعمال كاآلتي المكان
- 1- Authorized the Chairman of the general assembly to appoint the rapporteur and the vote collector.
تفويض رئيس اجتماع الجمعية العمومية بتعيين مقرر لجتماع - 1 .وجامع األصوات
- 2- Review and ratify of the Auditor’s report for the financial year ended 31/12/2020.
سماع في المنتهية المالية السنة عن الحسابات مدققي تقرير - 2 .والتصديق عليه 2020/12/31
==> picture [237 x 103] intentionally omitted <==
- 3- Discuss and approve the Consolidated Financial Statements of the company for the financial year ended 31/12/2020.
المنتهيةالمالية للسنة للشركة الموحدة المالية البيانات مناقشة- 3 . والمصادقة عليه ا2020/12/31
- 4- Consider and approve the Board of Directors’ proposal to not distribute dividends for the fiscal year ended on 31/12/2020.
الموافقة على مقترح مجلس اإلدارة بشأن عدم توزيع أرباح للمساهمين- 4 .2020/12/31 عن السنة المالية المنتهية
- 5- Absolve the Board of Directors of the company from liability for the financial year ended 31/12/2020.
ذمة أعضاء مجلس اإلدارة عن السنة المالية المنتهية في- إبراء 5 . 2020/12/31
- 6- Consider and Approve the Directors’ Remuneration with no more than 10% of the net profit.
بما مقترح بشأن مكافأة أعضاء مجلس اإلدارة وتحديدها - الموافقة على 6 .من صافي األرباح %10 اليزيد عن
-
7- Absolve the Auditors from their responsibilities for the financial year ended 31/12/2020.
-
8- Continuation of the appointment of the external auditor for the company for the year 2021 and determine their fees.
ذمة في المنتهية المالية السنة عن الحسابات مدققي - إبراء 7 .2020/12/31 .وتحديد أتعابهم 2021 استمرار تعيين مدققي الحسابات للشركة لعام- 8
9- Special Resolution:
Change the name of the Company (Amending Article 2 of the Company’s articles of association.) Amendment to : BHM Capital Financial Services P.S.C
:قرار خاص- 9 )من النظام األساسي للشركة 2تغ ي ير اسم الشركة ( تعديل المادة بي اتش ام كابيتال للخدمات المالية ش.م.خ :التعديل إلى
General Notes:
==> picture [237 x 103] intentionally omitted <==
حظات : لما
-
Shareholders can register and vote on the resolutions online through www.smartagm.ae with the share registrar and organizer within 24 hours prior to the meeting.
-
التسجيل و التصويت على القرارت من خالل الرابط يمكن للمساهمين 24 خالل لدى المسجل والمنظم www.smartagm.ae للكتروني .ساعة قبل انعقاد لجتماع
-
The Annual General Meeting will be held in BH Mubasher Financial Services P.S.C’s Head Quarter in Dubai – Business bay – Vision Tower - 4901. In the presence of the board of directors, the auditors, share registrar, vote collector and meeting rapporteur while the attendance of the shareholder will be online without personal attendance.
-
تعقد اجتماعات الجمعية لشركة بي اتش مباشر للخدمات المالية ش.م.خ فيجن الخليج التجاري– في المقر الرئيسي للشركة الكائن في دبي– ، وذلك بحضور م جلس اإلدارة ومدقق الحسابات4901 تاور– والمسجل حضور ويكون األصوات، وجامع لجتماع ومقرر .المساهمين من خالل المشاركة للكترونية وبدون الحضور الشخصي
-
Any shareholder who has the right to attend the General Assembly, may delegate any person other than a member of the Board of Directors under a special written proxy. In such capacity, no proxy may represent more than 5% of the shares in the capital of the Company. Shareholders who are minors or interdicted shall be represented by their legal representatives. Copy of the POA attached to the invitation.
يجوز لمن له حق حضور الجمعية أن ينيب عنه من يختاره من غير أعضاء مجلس اإلدارة بمقتضى توكيل خاص ثابت بالكتابة ويجب أال يكون الوكيل لعدد من المساهمين حائزا بهذه الصفة على أكثر من ) خمسة بالمئة من رأس مال الشركة، ويمثل ناقصي األهلية%5( .صورة من التوكيل مرفقة مع الدعوة .وفاقديها النائبون عنهم قانونا
-
Shareholders registered in the shareholders registry on Tuesday on 23 March 2021 shall be entitled to vote in the General Assembly Meeting.
هو صاحب 2021 مارس 23الثالثاء يكون مالك السهم المسجل يوم - الحق في التصويت في الجمعية العمومية والتسجيل على النظام .للكتروني
==> picture [237 x 103] intentionally omitted <==
-
The meeting of the General Assembly shall not be valid unless shareholders who hold or represent by proxy at least (50%) of the company’s share capital were registered online. If this quorum for the meeting is not available in the first meeting, the second meeting shall be convened on 31 March 2021 at the same time. The postponed meeting shall be deemed valid irrespective of the number of the shareholders present.
-
The shareholder can access and review the financial statements of the company on the website of Dubai Financial Market www.dfm.ae and company’s website www.bhmuae.ae
-
إال إذا تم التسجيل الكترونياال يكون انعقاد الجمعية العمومية صحيحا ) من%50( لمساهمون يملكون أو يمثلون بالوكالة ما اليقل عن رأسمال الشركة، فإذا لم يتوافر هذا النصاب في اإلجتماع األول فإته بنفس الزمان 2021 مارس 31 سوف يتم عقد لجتماع الثاني بتاريخ والمكان ويعتبر كان عدد المساهمين أيالجتماع المؤجل صحيحا .المسجلين عدد الحاضرين - يمكن للمساهمين اإلطالع على البيانات المالية للشركة من خالل والموقع www.dfm.ae الموقع للكتروني لسوق دبي المالي www.bhmuae.ae للشركة للكتروني
-
Special Resolution: is a resolution passed by majority vote of the shareholders who hold at least 3/4 of the shares represented in the General Assembly Meeting of a joint-stock company.
-
For more information you can contact us by email [email protected] or phone 00971 45247462
-
القرار الخاص: هو القرار الصادر بأغلبية أصوات المساهمين الذين يملكون م ل يقل عن ثالثة أرباع األسهم الممثلة في اجتماع الجمعية .العمومية للشركة المساهمة
-
لمزيد من المعلومات يمكنكم التواصل عن طربق البريد للكتروني 0097145247462 أو الهاتف [email protected]
Chairman of The Board BH Mubasher Financial Services P.S.C
رئيس مجلس اإلدارة بي اتش مباشر للخدمات )المالية (ش.م.خ