AGM Information • Nov 16, 2020
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer

English office translation. In case of discrepancies, the Norwegian version shall prevail.
(Org.nr. 925 437 948) ("Selskapet")
avholdt digitalt den 16. november 2020 kl. 10:00 på grunn av Oslo kommunes restriksjoner for innendørs arrangementer for å redusere spredningen av koronaviruset.
I henhold til styrets innkalling til ekstraordinær generalforsamling forelå slik dagsorden:
Styrets leder, Gunnar Syvertsen, åpnet generalforsamlingen og redegjorde for fremmøtet. Fortegnelsen over fremmøtte aksjeeiere, fullmakter og forhåndsstemmer viste at 101.294.210 aksjer, tilsvarende 70,37 % av Selskapets aksjekapital, var representert på generalforsamlingen.
Fortegnelsen og stemmeresultatene for de enkelte saker er vedlagt protokollen som Vedlegg 1.
(Reg. no. 925 437 948) (the "Company")
held digitally on 16 November 2020 at 10:00 CET due to Oslo City Government's ban on all indoor events to decrease the spread of the coronavirus.
According to the notice of the extraordinary general meeting from the board of directors the meeting had the following agenda:
The chairman of the board, Gunnar Syvertsen, opened the general meeting and informed about the attendance. The list over attending shareholders, proxies and advance votes showed that 101,294,210 shares, corresponding to 70.37% of the Company's share capital were represented.
The list of participants and the voting result for each item are attached to these minutes as Appendix 1.

| 2 | VALG AV MØTELEDER OG EN PERSON TIL Å MEDUNDERTEGNE PROTOKOLLEN |
2 | ELECTION OF A CHAIR OF THE MEETING AND ONE PERSON TO CO-SIGN THE MINUTES |
|---|---|---|---|
| Per Anders Sæhle ble valgt som møteleder. | Per Anders Sæhle was elected as chair of the meeting. | ||
| Gunnar Syvertsen ble valgt til å medundertegne protokollen. |
Gunnar Syvertsen was elected to co-sign the minutes. | ||
| 3 | GODKJENNELSE AV INNKALLING OG FORSLAG TIL DAGSORDEN |
3 | APPROVAL OF THE NOTICE AND THE PROPOSED AGENDA |
| Innkallingen og forslag til dagsorden ble godkjent. | The notice and the proposed agenda were approved. | ||
| 4 | STYREFULLMAKT TIL Å FORHØYE AKSJEKAPITALEN |
4 | BOARD AUTHORISATION TO INCREASE THE SHARE CAPITAL |
| I tråd med styrets forslag, fattet generalforsamlingen følgende beslutning: |
In accordance with the proposal by the board, the general meeting resolved as follows: |
||
| (i) | Styret gis fullmakt til å forhøye Selskapets aksjekapital med inntil NOK 28.788.734. Innenfor denne samlede beløpsrammen kan fullmakten benyttes flere ganger. |
(i) | The board of directors is authorised to increase the Company's share capital by up to NOK 28,788,734. Subject to this aggregate amount limitation, the authority may be used on more than one occasion. |
| (ii) Fullmakten kan blant annet benyttes til å styrke Selskapets egenkapital, finansiere fremtidig vekst av Selskapets virksomhet, gjennomføre oppkjøp med oppgjør i Selskapets aksjer, øke likviditeten og spredningen av Selskapets aksjer og til andre formål styret beslutter. |
(ii) The authorisation may inter alia be used to strengthen the equity of the Company, finance future growth of the Company's business, acquire companies with settlement in the Company's shares, increase the liquidity and spread of ownership in respect of the Company's shares and for other purposes as the board decides. |
||
| (iii) Tegningskurs og øvrige vilkår fastsettes av styret. | (iii) The subscription price per share and other terms are determined by the board. |
||
| (iv) Fullmakten gjelder frem til ordinær generalforsamling 2021, men likevel ikke senere enn 30. juni 2021. |
(iv) The authorisation is valid until the annual general meeting in 2021, however expiring at the latest on 30 June 2021. |
||
| (v) | Aksjeeiernes fortrinnsrett til å tegne aksjer i henhold til allmennaksjeloven § 10-4 kan fravikes, jf. § 10-5. |
(v) | The shareholders' preferential rights to subscribe for shares pursuant to section 10-4 of the Norwegian Public Limited Liability Companies Act ("NPLCA") may be set aside, cf. section 10-5. |
| (vi) Fullmakten omfatter kapitalforhøyelse mot innskudd i andre eiendeler enn penger og rett til å pådra Selskapet særlige plikter, jf. allmennaksjeloven § 10-2. |
NPLCA. | (vi) The authorisation includes share capital increases by contribution in kind and a right to inflict special obligations on the Company, cf. section 10-2 of the |
|
| (vii)Fullmakten omfatter også beslutning om fusjon etter allmennaksjeloven § 13-5. |
(vii)The authorisation also includes resolutions on mergers pursuant to section 13-5 of the NPLCA. |

I tråd med styrets forslag, fattet generalforsamlingen følgende beslutning:
I tråd med valgkomiteens innstilling, fattet generalforsamlingen følgende beslutning:
Styrets leder honoreres med kr 500.000 og hvert styremedlem honoreres med kr 275.000.
Revisjonskomiteens leder honoreres med kr 75.000 og hvert av revisjonskomiteens medlemmer honoreres med kr 50.000.
* * * * * *
5 BOARD AUTHORISATION TO INCREASE THE SHARE CAPITAL IN CONNECTION WITH IMPLEMENTATION OF OPTION AND SHARE PURCHASE PROGRAMMES FOR EMPLOYEES
In accordance with the proposal by the board, the general meeting resolved as follows:
In accordance with the nomination committee's recommendation, the general meeting resolved as follows:
The chairman of the board is remunerated with NOK 500,000 and each of the board members are remunerated with NOK 275,000.
The chair of the audit committee is remunerated with NOK 75,000 and each of the members of the audit committee are remunerated with NOK 50,000.
[Signaturside følger / Signature page to follow]
Inders Soll p
Per Anders Sæhle. Moteleder
Gunnar Syvensen.
Medunderleiner
BEWi

[Included on separate document]
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.