Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Beijing Transtrue Technology Inc. Proxy Solicitation & Information Statement 2015

Jul 26, 2015

54779_rns_2015-07-26_5f57602c-edce-40b3-aeb1-276f173edf11.PDF

Proxy Solicitation & Information Statement

Open in viewer

Opens in your device viewer

证券代码:002771 证券简称:真视通 公告编码:2015-013

北京真视通科技股份有限公司

关于召开 2015 年第一次临时股东大会的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整,没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。

北京真视通科技股份有限公司(以下简称“公司”或“本公司”)第二届董事会 第七次会议决定,采取现场会议与网络投票相结合的方式召开公司 2015 年第一 次临时股东大会,现将本次股东大会会议有关事项通知如下:

一、召开会议基本情况

(一)会议召集人:北京真视通科技股份有限公司董事会。

(二)会议召开的合法、合规性:公司第二届董事会第七次会议作出了关于 召开本次股东大会的决定,本次股东大会会议的召集程序符合《中华人民共和国 公司法》、《上市公司股东大会规则(2014 年修订)》等有关法律、行政法规、部门 规章、规范性文件和《公司章程》的规定。

(三)会议召开日期、时间和地点:

1、现场会议

(1)本次股东大会现场会议的召开时间:2015 年 8 月 11 日下午 14 时

(2)本次股东大会现场会议的召开地点:北京市朝阳区马甸裕民路 12 号中 国国际科技会展中心 C 座 3 层会议室。

2、网络投票

本次股东大会的网络投票时间为:

(1)通过深圳证券交易所交易系统进行网络投票的时间为 2015 年 8 月 11 日上午 9:30-11:30,下午 13:00-15:00;

  • (2)通过深圳证券交易所互联网投票系统进行网络投票的时间为 2015 年

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

1

证券代码:002771 证券简称:真视通 公告编码:2015-013

  • 8 月 10 日下午 15:00 至 2015 年 8 月 11 日下午 15:00 期间的任意时间。

(四)会议召开方式:本次股东大会采取现场会议与网络投票相结合的方式 召开,公司将通过深圳证券交易所交易系统和互联网投票系统向全体股东提供网 络形式的投票平台,股东可以在网络投票时间内通过上述系统行使表决权。同一 股份只能选择现场或网络表决方式中的一种,同一股份通过现场或网络方式重复 进行表决的,以第一次投票结果为准。

(五)出席本次股东大会的对象:

1、截至 2015 年 8 月 5 日(股权登记日)下午收市时在中国证券登记结算有 限责任公司深圳分公司登记在册的本公司全体股东。上述本公司全体股东均有权 出席本次股东大会并参加表决,因故不能亲自出席会议的股东可以书面形式委托 代理人代为出席会议并参加表决,该股东代理人不必是本公司股东;

  • 2、公司董事、监事和高级管理人员;

  • 3、公司聘请的见证律师;

  • 4、公司邀请列席会议的嘉宾。

二、会议审议事项

(一)本次会议审议事项属于公司股东大会职权范围,不违反相关法律、法 规和《公司章程》的规定,本次会议审议事项已经公司第二届董事会第七次会议 审议通过,审议事项合法、完备。

(二)提交本次会议审议和表决的议案如下:

  • 1、《关于变更公司经营范围并相应修订公司章程的议案》

  • 2、《关于修订公司章程的议案》

  • 3、《关于 2015 年度向银行申请综合授信额度及授权董事长签署相关文件的

  • 议案》

  • 4、《关于修改<对外担保管理制度>的议案》

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

2

证券代码:002771 证券简称:真视通 公告编码:2015-013

  • 5、《关于修改<关联交易管理制度>的议案》

  • 6、《关于修改<募集资金管理制度>的议案》

上述第 1 、2 项议案属于特别决议事项,应当由出席股东大会的股东(包 括股东代理人)所持表决权的三分之二以上同意方为通过;上述其他各项议案属 于普通决议事项,应当由出席股东大会的股东(包括股东代理人)所持表决权的 过半数同意即为通过。

(三)上述议案的具体内容,将于 2015 年 7 月 24 日在公司指定的信息披露 媒体《证券时报》、《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》和巨潮资讯网 (http://www.cninfo.com.cn)披露。

三、会议登记方法

公司股东或股东代理人出席本次股东大会现场会议的登记方法如下:

(一)登记时间:2015 年 8 月 10 日上午 9:30-11:30,下午 14:00-17:00。

(二)登记地点:北京市朝阳区马甸裕民路 12 号中国国际科技会展中心 B1008,北京真视通科技股份有限公司证券事务部;通讯地址:北京市朝阳区马 甸裕民路 12 号中国国际科技会展中心 B1008,北京真视通科技股份有限公司证 券事务部,邮编:100029,传真:010-59220128。

(三)拟出席本次股东大会现场会议的股东或股东代理人应持以下文件办理 登记:

1、自然人股东亲自出席会议的,凭本人的有效身份证件、证券账户卡办理 登记。自然人股东委托代理人出席会议的,代理人凭本人的有效身份证件、自然 人股东(即委托人)出具的授权委托书和自然人股东的有效身份证件、证券账户 卡办理登记。

2、法人股东的法定代表人出席会议的,凭本人的有效身份证件、法定代表 人身份证明书(或授权委托书)、法人单位营业执照复印件(加盖公章)、证券账 户卡办理登记。法人股东委托代理人出席会议的,代理人凭本人的有效身份证件、

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

3

证券代码:002771 证券简称:真视通 公告编码:2015-013

法人股东出具的授权委托书、法人单位营业执照复印件(加盖公章)、证券账户 卡办理登记。股东为合格境外机构投资者(QFII)的,拟出席会议的股东或股东 代理人在办理登记手续时,除须提交上述材料外,还须提交合格境外机构投资者 证书复印件(加盖公章)。

3、股东可以信函(信封上须注明“2015 年第一次临时股东大会”字样)或 传 真方式登记,其中,以传真方式进行登记的股东,务必在出席现场会议时携带上 述材料原件并提交给本公司。信函或传真须在 2015 年 8 月 10 日 17:00 之前以 专人递送、邮寄、快递或传真方式送达本公司证券事务部,恕不接受电话登记。

4、授权委托书由委托人(或委托人的法定代表人)授权他人签署的,委托 人(或委托人的法定代表人)授权他人签署的授权书或者其他授权文件应当经过 公证,并与上述办理登记手续所需的文件一并提交给本公司。

(四)公司股东委托代理人出席本次股东大会的授权委托书(格式)详见本 公告之附件。

四、参加网络投票的具体操作流程

本次股东大会向公司股东提供网络形式的投票平台,网络投票包括交易系统 投票和互联网投票,网络投票程序如下:

(一)采用交易系统投票的操作流程

1、投资者进行投票的时间

股东通过深圳证券交易所交易系统进行网络投票的具体时间为 2015 年 8 月 11 日上午 9:30—11:30,下午 13:00—15:00。

2、投票期间,深圳证券交易所交易系统将挂牌一只投票证券,股东以申报 买入委托的方式对表决事项进行投票表决。

投票代码 投票简称 买卖方向 买入价格
362771 真视投票 买入 对应申报价格

3、股东投票的具体程序为:

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

4

证券代码:002771

证券简称:真视通 公告编码:2015-013

(1)输入买入指令。

(2)输入投票代码 362771。

(3)输入对应申报价格:在“买入价格”项下输入对应申报价格,以 1.00 元 代表议案一,以 2.00 元代表议案二,依此类推。每一议案应以相应的价格分别 “ ” “ ” 申报。公司对提交本次股东大会审议的所有议案设置 总议案 , 总议案 对应的 申报价格为 100.00 元。如果股东对所有议案均表示相同意见,则可以只对“总 议案”进行投票。具体如下:

议案序号 议案名称 对应申报价
总议案 本次股东大会审议的所有议案 100.00元
1 《关于变更公司经营范围并相应修订公司章程的议
案》
1.00元
2 《关于修订公司章程的议案》 2.00元
3 《关于2015 年度向银行申请综合授信额度及授权董
事长签署相关文件的议案》
3.00元
4 《关于修改<对外担保管理制度>的议案》 4.00元
5 《关于修改<关联交易管理制度>的议案》 5.00元
6 《关于修改<募集资金管理制度>的议案》 6.00元

(4)输入委托股数。

上述总议案及各个单项议案在“买入股数”项下,表决意见对应的申报股数如

下:

表决意见种类 同意 反对 弃权
对应的申报股数 1股 2股 3股

(5)确认投票委托完成。

如果股东通过网络投票系统对“总议案”和单项议案进行了重复投票的,以第 一次有效投票为准。即:如果股东先对单项议案投票表决,再对总议案投票表决 的,则以已投票表决的单项议案的表决意见为准,其它未表决的议案以总议案的 表决意见为准;如果股东先对总议案投票表决,再对单项议案投票表决的,则以 总议案的表决意见为准。对同一议案的投票只能申报一次,不能撤单;多次申报

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

5

证券代码:002771 证券简称:真视通 公告编码:2015-013

的,以第一次申报为准。不符合上述规定的投票申报无效,深圳证券交易所交易 系统作自动撤单处理,视为未参与投票。

(二)采用互联网投票的投票程序

1、投资者进行投票的时间

股东通过深圳证券交易所互联网投票系统进行网络投票的起止时间为 2015 年 8 月 10 日下午 15:00 至 2015 年 8 月 11 日下午 15:00 期间的任意时间。

2、股东获取身份认证的具体流程按照《深圳证券交易所投资者网络服务身份 认证业务指引》(2014 年 9 月修订)的规定,股东可以采用服务密码或数字证书 的方式进行身份认证。

(1)申请服务密码的流程

“ ” “ ” 登陆网址为 http://wltp.cninfo.com.cn 的 密码服务专区 注册;填写 姓名 、 “证券账户号”、“身份证号”等资料,设置 6-8 位的服务密码;如申请成功,系 统会返回一个 4 位数字的激活校验码。

(2)激活服务密码

股东通过深圳证券交易所交易系统比照买入股票的方式,凭借“激活校验码” 激活服务密码。

买入证券 买入价格 买入股数
369999 1.00 4位数字的“激活校验码”

该服务密码需要通过交易系统激活后使用。如服务密码激活指令在上午 11:30 前发出的,当日下午 13:00 即可使用;如服务密码激活指令在上午 11:30 后发出的,次日方可使用。服务密码激活后长期有效,在参加其他网络投票时不 必重新激活。服务密码激活后如遗失的,可通过交易系统挂失,挂失后可重新申 请,挂失方法与激活方法类似。申请数字证书的,可向深圳证券数字证书认证中 心(http://ca.szse.cn)申请。

3、股东根据获取的服务密码或数字证书登录 http://wltp.cninfo.com.cn 进行 互联网投票系统投票。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

6

证券代码:002771 证券简称:真视通 公告编码:2015-013

(1)登录 http://wltp.cninfo.com.cn,在“上市公司股东大会列表”选择“真视 通 2015 年第一次临时股东大会投票”;

(2)进入后点击“投票登录”,选择“用户名密码登录”,输入股东的“证券账 户号”和“服务密码”;已申领数字证书的股东可选择“CA 证书登录”;

(3)进入后点击“投票表决”,根据网页提示进行相应操作;

(4)确认并发送投票结果。

(三)网络投票其他注意事项:

1、对同一表决事项的投票只能申报一次,不能撤单;多次申报的,以第一 次申报为准。

2、公司同时通过深圳证券交易所交易系统和互联网投票系统为股东提供网 络投票服务,网络投票系统对以上两种方式的投票予以合并计算。网络投票系统 按股东账户统计投票结果,如果同一股东账户通过深圳证券交易所交易系统和互 联网投票系统两种方式重复投票的,股东大会表决结果以第一次有效投票结果为 准。

3、本次股东大会需审议多项议案,如果股东通过网络投票系统对股东大会 任一议案进行一次以上有效投票的,视为该股东出席股东大会,按该股东所持相 同类别股份数量计入出席股东大会股东所持表决权总数。对于该股东未发表意 见、未进行有效投票的其他议案,视为弃权。

4、合格境外机构投资者(QFII)、证券公司客户信用交易担保证券账户、证 券金融公司转融通担保证券账户、约定购回式交易专用证券账户等集合类账户持 有人,通过互联网投票系统填报的受托股份数量计入出席股东大会股东所持表决 权总数;通过深圳证券交易所交易系统的投票,不视为有效投票。

5、股东如需查询投票结果,请于投票当日下午 18:00 以后登录深圳证券交 易所互联网投票系统(http://wltp.cninfo.com.cn),点击“投票查询”功能,可以查 看个人网络投票结果,或通过投票委托的证券公司营业部查询。

五、其他事项

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

7

证券代码:002771 证券简称:真视通 公告编码:2015-013

(一)本次股东大会现场会议会期预计为半天。

(二)出席会议股东或股东代理人的交通、食宿等费用自理。

(三)会务联系方式:

联系地址:北京市朝阳区马甸裕民路 12 号中国国际科技会展中心 B1008

邮政编码:100029

联 系 人:吴岚、鞠岩

联系电话:010-59220193

联系传真:010-59220128

六、备查文件

北京真视通科技股份有限公司第二届董事会第七次会议决议 特此公告。

北京真视通科技股份有限公司董事会

2015 年 7 月 23 日

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

8

证券代码:002771

证券简称:真视通 公告编码:2015-013

附件:

北京真视通科技股份有限公司

2015 年第一次临时股东大会授权委托书

兹全权委托_____先生(女士)代表我单位(本人)参加北京真视通科技 股份有限公司 2015 年第一次临时股东大会,并按我单位(本人)以下意愿代为 行使表决权。

委托人对下列议案表决如下(在议案表决栏中用“√”表示审议结果):

议案序
议案名称 同意 反对 弃权 回避
1 《关于变更公司经营范围并相
应修订公司章程的议案》
2 《关于修订公司章程的议案》
3 《关于2015年度向银行申请综
合授信额度及授权董事长签署
相关文件的议案》
4 《关于修改<对外担保管理制
度>的议案》
5 《关于修改<关联交易管理制
度>的议案》
6 《关于修改<募集资金管理制
度>的议案》

委托人签名: 身份证号码/营业执照号:

持股数: 股东账号:

受托人签名: 身份证号码:

年 月 日

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

9