Beijing Dinghan Technology Group Co.,Ltd. — Remuneration Information 2010

Nov 22, 2010

北京鼎汉技术股份有限公司

公司总经理及其高管团队年度绩效考核与薪酬管理办法

一、目的

• 1、强化 以目标责任达成结果为贡献评价根本标准 的公司价值评价体系。确保公 司年度各项经营目标的达成。

• 2、促使公司总经理及其高管团队 不断提升个人自身素质，树立良好的品德和领 袖风范 。激发献身精神和奋斗精神，不计个人得失，勇于承担目标责任。

• 3、促使公司总经理及其高管团队关注公司整体团队运作， 注重团队士气和组织 气氛的营造，重视关键员工的培养和干部梯队建设，反对不思进取的幼稚 ， 鼓励立足本职岗位不断做出更大贡献。。

• 4、 年度薪酬激励分配以年度绩效考核结果为根本标准 ，同时也作为下一年度公 司总经理及其高管团队安排的依据，促进建立公司管理者 能上能下 的机制。

二、适用范围

经北京鼎汉技术股份有限公司董事会决议聘任的公司总经理、公司副总经理 级别公司高级管理人员的年度绩效考核与薪酬管理工作适用本办法，具体包括： 1、公司总经理及其高管团队年度绩效目标的确定与完成情况考核的执行；

• 2、与年度绩效目标挂钩的公司总经理年度薪酬包的确定与执行；

• 3、与年度绩效目标挂钩的除总经理外的其他高管团队整体年度薪酬包的确

• 定与执行。

三、指导原则

• 1、 责任结果导向原则： 强调以责任结果为价值评价导向，关注个人绩效目标的 达成，同时也关注对公司整体绩效目标的支撑。

• 2、 述职与考核相结合原则： 通过述职，促进公司总经理及其高管团队理清思路， 抓住重点，合理配置资源，确保对公司年度绩效目标的支撑；通过承诺与考 核，强化执行落实与组织协作意识，不断提高组织的整体绩效。

==> picture [415 x 28] intentionally omitted <==

• 3、 公司绩效与团队绩效、个人绩效结合原则： 为增强公司总经理及其高管团队 的责任和目标意识，公司总经理及其高管团队须就公司年度绩效目标进行承 诺；同时，绩效承诺达成的结果即绩效考核成绩直接影响公司整体薪酬包额 度、公司总经理年度薪酬包额度以及除公司总经理外其他高管整体年度薪酬 包额度。

• 4、 客观公正原则 ：强调依据结果数据和事实进行评价。

四、年度绩效目标承诺与完成结果考核流程

• 1、公司总经理及其高管团队的年度绩效目标承诺与考核流程，具体包括：

• 年初的公司总经理及其高管团队的 年度经营计划述职与绩效目标承诺 （包括持平目标、达标目标、挑战目标） ，并分别签订承诺书；

• 年中的 绩效目标达成情况跟踪 ；

• 第二年年初对上一年的 年度绩效综合评议 。

2、年度经营计划述职

为推动公司年度经营目标自上而下有效落实，要求公司总经理及其高管团队 在年初（一季度）进行年度经营计划述职。原则上要求各副总经理要向总经理述 职，具体要求由公司总经理另行规定；公司总经理向董事会考核与薪酬委员会预 述职，并经会议审议后向公司董事会正式述职。

• （1） 公司总经理年度经营计划述职的关注点：

• 公司长期规划与重点；

• 公司未来一年的年度经营计划与绩效目标；

• 公司未来一年的财务预算和人力资源规划；

• 公司团队士气和组织气氛的营造，关键员工的培养和干部梯队建设等相 关计划；

• 强调质量和客户满意度，落实业务流程优化进展指标；

• 强调与业界最佳比较、与上年比较，不断改进；

• 其他未来一年工作中需要强化的管理要点。

• （2） 公司总经理年度经营计划述职的主要内容：

• 上年度工作回顾（成绩与教训）；

==> picture [415 x 28] intentionally omitted <==

• 与竞争对手及业界最佳基准比较；

• 本年度关键绩效目标承诺；

• 业务策略与关键措施；

• 财务及人力预算；

• 困难求助等。

3、年度绩效目标承诺

依据年初的述职结果，公司总经理及其高管团队确定并签署年度绩效承诺 书。签署后的承诺书由董事会考核与薪酬委员会存档，作为对绩效承诺者进行绩 效评价的依据。（见附件一：公司总经理及其高管团队年度绩效承诺书）。 年度绩效承诺的内容：

• （1） 结果目标 ：公司总经理及其高管团队承诺在考评期内所要达成的绩效结 果性目标，分为持平目标、达标目标和挑战目标，以支持公司年度经营绩效 目标的实现。

• （2） 执行措施 ：为达成绩效结果性目标，应采取哪些关键措施，以确保结果 目标的最终达成。

• （3） 团队建设 ：为保证公司整体绩效的达成，更加高效的促进关键措施的执 行和结果目标的达成，应就团队士气和组织气氛的营造，关键员工培养和干 部梯队建设等相关计划方面进行承诺。

4、绩效跟踪

1. 该阶段由董事会考核与薪酬委员会利用季度财务报告等信息，对公司总经理 及其高管团队的绩效目标执行完成状况进行例行跟踪、分析。

2. 公司年度经营计划及绩效目标一经确定，原则上应保持相对稳定。如确实需 要更改，须向董事会考核与薪酬委员会提出申请，经董事会考核与薪酬委员 会会议审核，并提交董事会决议通过才能变更，并在董事会考核与薪酬委员 会备案。

==> picture [415 x 28] intentionally omitted <==

5、年度绩效综合评议

对照公司总经理及其高管团队年度绩效承诺目标的达成状况，董事会考核 与薪酬委员会进行综合评议并给出初评意见，初评意见与公司总经理及其高管 团队进行反馈沟通后提交董事会会议审议通过确定最终年度绩效考核结果。

五、年度绩效考核职责分工

1、董事会

• 评审公司总经理及其高管团队的年度经营计划述职报告；

• 与公司总经理及其高管团队讨论确定其年度绩效目标承诺；

• 建立并组织实施例行的绩效分析评审会，针对公司总经理及其高管团队 的绩效承诺和改进要求，及时监控与指导。

• 负责对公司总经理及其高管团队年度绩效考核，确定绩效考核结果；

• 就年度绩效考核结果，向公司总经理及其高管团队进行沟通反馈。

• 2、公司总经理及其高管团队

• 年初根据要求，撰写述职报告，向董事会进行年度述职；

• 与董事会一起讨论确定并签署年度绩效承诺书；

• 参与董事会组织的例行跟踪、分析和评审会议，按照评审的意见组织不 断进行绩效改进；

• 承诺书中相关工作内容如有较大变更，及时向董事会提出对承诺书的修 改意见，以及向董事会考核与薪酬委员会提出修改申请；

• 3、董事会考核与薪酬委员会

• 为考核实施的组织部门，确保绩效考核符合流程规范；

• 协助公司总经理及其高管团队制定年初述职报告和年度绩效承诺目标 书；

• 收集、跟踪公司总经理及其高管团队承诺目标的达成情况，并进行必要 分析；

• 负责公司总经理及其高管团队的述职、例行绩效分析评审、年终考核的 初评会议，提出初评意见并与公司总经理及其高管团队沟通反馈。

==> picture [415 x 28] intentionally omitted <==

六、年度绩效目标承诺及考核结果的应用

（一）、年度绩效综合评议结果主要采取参照年度绩效承诺指标达成目标值的情

况进行考核并加权记分的方式得出，具体记分方式为：

• 年度绩效指标达成持平目标值的为70分；

• 年度绩效指标达成达标目标值的为100分；

• 年度绩效指标达成挑战目标值的为120分；

存在多项绩效考核指标的，以各项指标得分的加权分数之和作为最终年度 绩效综合评分。

（二）、考核结果的应用：

1. 年度绩效综合评分≤70，即年度绩效未达成或刚达成承诺的持平目标：

2. a) 公司总经理及其高管团队年度薪酬包按照以下方式计算减少或者冻结 （在计算数额已低于上一年度实际已发薪酬数额时）：

本年度薪酬包总额＝上一年度薪酬包总额×[1－（70－年度绩效综合评分）

• /70]

• b) 公司总经理及其高管团队正职降为副职或予以免职；

• 70＜年度绩效综合评分≤100，即年度绩效超过了承诺的持平目标，或已达 成了承诺的达标目标：

• a) 公司总经理及其高管团队年度薪酬包按照以下方式计算：

本年度薪酬包总额＝上一年度薪酬包总额×[1＋（年度绩效综合评分－70） /30×30％]

1. 100＜年度绩效综合评分≤120，即年度绩效超过了承诺的达标目标，或达成 了承诺的挑战目标：

2. a) 公司总经理及其高管团队年度薪酬包按照以下方式计算：

本年度薪酬包总额＝上一年度薪酬包总额×[1＋（年度绩效综合评分－100） /20×50％]

1. 120＜年度绩效综合评分：

2. a) 公司总经理及其高管团队年度薪酬包按照以下方式计算：

==> picture [415 x 28] intentionally omitted <==

本年度薪酬包总额＝上一年度薪酬包总额×[1＋50%＋（年度绩效综合评分

－ 120）/120]

七、解释、修订和废止

本办法的解释、修订和废止权归公司董事会。

八、生效

本办法自公司董事会会议通过之日起开始生效。原通过文件内容与本办法 有冲突时，以本办法为准。

附件

附件1：公司总经理及其高管团队年度绩效承诺书（参考模版）

北京鼎汉技术股份有限公司董事会

二零一零年十一月二十二日

==> picture [415 x 28] intentionally omitted <==

北京鼎汉技术股份有限公司

公司总经理及其高管团队年度绩效承诺书

承诺时间： 年1月1日--- 年12月31日

---

---

承诺时间： 年1月1日--- 年12月31日 ------------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------------	承诺时间： 年1月1日--- 年12月31日 ------------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------------	承诺时间： 年1月1日--- 年12月31日 ------------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------------	承诺时间： 年1月1日--- 年12月31日 ------------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------------	承诺时间： 年1月1日--- 年12月31日 ------------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------------	承诺时间： 年1月1日--- 年12月31日 ------------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------------	承诺时间： 年1月1日--- 年12月31日 ------------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------------	承诺时间： 年1月1日--- 年12月31日 ------------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------------
结果目标承诺：（XX%）
目标/指标	权重	KPI分数	持平	达标		挑战	加权分数
			70	100		120
目标1		目标值
		实际完成
目标2		目标值
		实际完成
目标3		目标值
		实际完成
目标4		目标值
		实际完成
						得分:
执行措施承诺：（XX%）
公司重点工作及评价标准或要求					实际完成情况
重点工作1 完成标准或验收要求：
重点工作2 完成标准或验收要求：
重点工作3 完成标准或验收要求：

==> picture [415 x 28] intentionally omitted <==

重点工作4 完成标准或验收要求：
		得分
团队建设承诺：（XX%）
团队建设措施及其评价标准或要求		实际完成情况
团队建设措施1： 完成标准或验收要求：
团队建设措施1： 完成标准或验收要求：
团队建设措施1： 完成标准或验收要求：
团队建设措施1： 完成标准或验收要求：
		得分
	总	分：
承诺人签名：
公司总经理
姓名	签字	日期

==> picture [415 x 28] intentionally omitted <==

公司除总经理外其他高管成员
姓名	签字	日期

==> picture [415 x 28] intentionally omitted <==