BEIJING CENTERGATE TECHNOLOGIES (HOLDING) CO., LTD — Capital/Financing Update 2013

Dec 30, 2013

关于子公司竞得土地使用权的公告 共 3 页

证券代码：000931 证券简称：中关村 公告编号：2013-077

北京中关村科技发展（控股）股份有限公司 关于子公司竞得土地使用权的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、 完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

特别提示：

鉴于《成交确认书》尚未签署完成，该事项尚存在不确定性，敬 请投资者注意风险。

一、交易概述

1、2013 年12 月29 日，公司子公司山东中关村医药科技发展有限 公司在威海市国土资源局举办的国有建设用地使用权网上挂牌出让活 动中，以人民币1898.26 万元的成交价格竞得威土工挂字（2013）18-8 号的国有建设用地使用权。

目前，《成交确认书》正在签署过程中。

根据《深圳证券交易所股票上市规则》等相关规定，本次交易不构 成关联交易，也不属于重大资产重组。

2、本次交易已经第五届董事会2013 年度第十一次临时会议审议通 过。独立董事意见如下：

我们认为本次竞买土地使用权的行为符合有关法律法规的规定，交 易公允合理，符合公司及全体股东的利益，不存在损害公司及其他股东 特别是中小股东利益的情况。

本交易如果成功，可在山东威海建立医药产业园区，为公司的发展 注入活力。本次授权交易事项的审议、表决程序合法有效。

3、本次国有建设用地使用权竞购，不涉及政府有关部门批准、不 必征得债权人同意或其他第三方同意。交易不存在诸如资产产权权属不 清等重大法律障碍。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

第 1 页

关于子公司竞得土地使用权的公告 共 3 页

二、交易对方的基本情况

交易对方：威海市国土资源局

三、交易标的基本情况

				土地	建设用地控制指标要求	建设用地控制指标要求	建设用地控制指标要求
宗地编号	竞得人	土地位置	出让面积(㎡)	用途（准入产业类型）	投资强度（≥万元/亩）	容积率	建筑密度（%）	出让年限（年）	成交价格（万元）
371002008002GB01048	山东中关村医药科技发展有限公司	环翠区羊亭镇先优纸业北	65536	工业用地（医药制造业）	360	0.6	35%	50	1898.26

四、交易协议的主要内容

《成交确认书》中主要条款如下：

• 1、地块位于环翠区羊亭镇先优纸业北，出让面积为 65536 平方米，

• 用途为工业（医药制造业）；

2、该地块成交总价款为人民币：（大写）壹仟捌佰玖拾捌万贰仟陆 百元整（ ￥ 18982600）；

• 3、竞得人交纳的竞买保证金（ ￥ 380万元），自动转作受让地块的

• 定金；

4、竞买人应当于成交之日起五个工作日内，持本《成交确认书》 及相关资料到到威海市国土资源局进行资格审查，并签订《成交确认 书》。

五、本次交易不涉及其他安排

六、参与本次竞购的目的和对公司的影响

为强化公司医药产业及科技地产的总体战略，2013 年成立的山东中 关村医药科技发展有限公司，重点在山东威海大力发展医药产业，优化 产业结构，提高资产质量，加强企业的创新能力，计划在山东省威海市 羊亭镇建立医药产业园区。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

第 2 页

关于子公司竞得土地使用权的公告 共 3 页

对公司的影响：医药产业是国家重点扶植产业，投入医药产业园项

目可提高企业持续发展能力，为公司长久发展提供保障。

七、备查文件

• 1、第五届董事会 2013 年度第十一次临时会议决议；

• 2、威土工挂字（2013）18 号结果公示；

• 3、《成交确认书》（待签署）。

特此公告

北京中关村科技发展（控股）股份有限公司

董 事 会

二 O 一三年十二月三十日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

第 3 页