BEIJING CENTERGATE TECHNOLOGIES (HOLDING) CO., LTD - Capital/Financing Update 2011

关于工程中标的公告

共 1 页

证券代码：000931 证券简称：中关村公告编号：2011-006

北京中关村科技发展（控股）股份有限公司关于工程中标的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、本公司控股子公司北京中关村开发建设股份有限公司（下称中关村建设）中标如下工程：

1、中关村建设2011 年2 月9 日中标重庆中房房地产开发有限公司负责开发的鹏润〃国际公寓B 区二期总包工程二标段：

中标价：￥8,300.00 万元（大写：人民币捌仟叁佰万元整）；工期要求：510 日历天。

2、中关村建设2011 年1 月26 日中标上海鹏汇房地产开发有限公司负责开发的上海惠南镇东城区C6-1 地块（1-16#，垃圾房、地下车库、门卫）工程:

中标价：￥19,200.00 万元（大写：人民币壹亿玖仟贰佰万元整）；工期：420 日历天。

因重庆中房房地产开发有限公司和上海鹏汇房地产开发有限公司系本公司控股股东北京鹏泰投资有限公司所控制的公司，根据《深交所上市规则》之相关规定，为本公司关联法人，该交易构成关联交易，需提交董事会、股东大会审议，会议日期另行通知。

二、备查文件：

1、重庆工程《中标通知书》。

2、上海工程《中标通知书》。

特此公告。

北京中关村科技发展（控股）股份有限公司

==> picture [351 x 15] intentionally omitted <==

==> picture [375 x 14] intentionally omitted <==

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

第 1 页