BEIJING CENTERGATE TECHNOLOGIES (HOLDING) CO., LTD — Capital/Financing Update 2008

May 24, 2008

重大事项进展公告 共 1 页

股票代码：000931 股票简称：中关村 公告编号：2008-047

==> picture [435 x 82] intentionally omitted <==

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整， 没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

经第三届董事会 2007 年度第十二次临时会议审议通过，公司之控 股子公司北京中关村开发建设股份有限公司（以下简称：中关村建设） 向北京汉森维康投资有限公司（以下简称：汉森维康）提供短期借款， 借款期限至 2008 年 3 月 31 日。汉森维康以其持有的哈尔滨中关村开发 建设有限责任公司 20％股权（以下简称：哈尔滨中关村）质押给中关村 建设作为上述借款的担保。

截至 2008 年 3 月 31 日，汉森维康未能偿还该笔借款。

根据借款协议安排，汉森维康将所持哈尔滨中关村 20％股权过户给 中关村建设。2008 年 5 月 20 日，股权过户的工商变更登记手续办理完 毕，中关村建设合并持有哈尔滨中关村 90％股权。

特此公告

北京中关村科技发展（控股）股份有限公司

==> picture [302 x 15] intentionally omitted <==

1

第 页

重大事项进展公告 共 1 页

二 OO 八年五月廿六日

2

第 页