AGM Information • Mar 29, 2024
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer
DRAFT
on amending the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna and authorising the Supervisory Board of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna to establish the consolidated text of the Staute of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna
Acting pursuant to Article 430 § 1 of the Commercial Companies Code and § 13 point 8 of the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna, the Ordinary General Meeting of Shareholders of the Bank hereby resolves as follows:
§ 1
The following amendments shall be made in the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna:
"15a) Determination of the principles of remuneration of members of the Management Board,";
a) after point 4, point 4a worded as follows shall be added:
"4a) Consideration of the Management Board's report on representation expenses as well as expenses associated with legal services, marketing services, human relations (public relations) services as well as social communication and management consulting services,";
b) point 11 currently worded as follows:
"11) Determination of the terms and conditions of contracts regulating the employment relationship or another legal relationship binding members of the Management Board with the Bank,"
shall read as follows:
"11) Determination of the terms and conditions of contracts regulating the legal relationship binding members of the Management Board with the Bank, conclusion, termination or amendment of contracts with members of the Management Board and determination of the principles of remunerating them and the remunerations, taking into account the principles defined by the General Meeting, in line with § 13 point 15a,";
c) point 16 currently worded as follows:
"16) approving requests of the Bank's Management Board regarding purchase, encumbrance or sale of real property or share in real property or perpetual usufruct, if their value exceeds PLN 5,000,000.00".
shall read as follows:
"16) approving requests of the Bank's Management Board regarding purchase, encumbrance or sale of real property or share in real property or perpetual usufruct, if their value exceeds PLN 5,000,000.00. In all other cases the decision is made by the Bank's Management Board without the need to obtain the Supervisory Board's consent, subject to § 18a."
The following shall require the Supervisory Board's consent:
1) conclusion of an agreement for legal services, marketing services, human relations (public relations) services as well as social communication and management consulting services, if the value of the remuneration envisaged for the services jointly in such agreement or other agreements concluded with that same entity exceeds net PLN 500,000.00 annually,
2) amendment of an agreement for legal services, marketing services, human relations (public relations) services as well as social communication and management consulting services increasing the aforementioned remuneration amount referred to in item 1,
3) conclusion of an agreement for legal services, marketing services, human relations (public relations) services as well as social communication and management consulting services in which the maximum value of remuneration is not envisaged,
4) conclusion of the following agreements:
5) disposal of fixed assets within the meaning of the Accounting Act of 29 September 1994, classified under intangible assets, property, plant and equipment or long-term investments, including as contribution to the company or cooperative, if the market value of those assets exceeds 5% of the sum of the assets within the meaning of the Accounting Act of 29 September 1994, determined on the basis of the last approved financial statement, as well as lending these assets for use by another entity, for a period exceeding 180 days during a calendar year, on the basis of a legal transaction, if the market value of the subject of the legal transaction exceeds 5% of the sum of the assets, however, lending the assets for use in case of:
6) purchase of fixed assets within the meaning of the Accounting Act of 29 September 1994, of a value exceeding:
8) sale of shares in another company of a value exceeding:
in § 20, par. 3, par. 3a worded as follows shall be added:
"3a. The Bank's Management Board draws up and presents to the Supervisory Board a report on representation expenses as well as expenses associated with legal services, marketing services, human relations (public relations) services as well as social communication and management consulting services.";
"4. The Bank's Management Board manages the Bank's affairs and represents the Bank. All matters not reserved, pursuant to the provisions of law or the Articles of Association, to the competence of other bodies, are within the scope of competence of the Bank's Management Board. Subject to § 18 point 16 of the Bank's Articles of Association, the exclusive competence of the Bank's Management Board, without the need to obtain a resolution of the General Meeting, includes purchase, encumbrance or sale of real property, perpetual usufruct or share in real property. Members of the Bank's Management Board coordinate and supervise the Bank's operations according to the distribution of tasks adopted by the Bank's Management Board and approved by the Supervisory Board."
shall read as follows:
"4. The Bank's Management Board manages the Bank's affairs and represents the Bank. All matters not reserved, pursuant to the provisions of law or the Articles of Association, to the competence of other bodies, are within the scope of competence of the Bank's Management Board. Subject to § 18 point 16 and § 18a of the Bank's Articles of Association, the exclusive competence of the Bank's Management Board, without the need to obtain a resolution of the General Meeting, includes purchase, encumbrance or sale of real property, perpetual usufruct or share in real property or in perpetual usufruct. Members of the Bank's Management Board coordinate and supervise the Bank's operations according to the distribution of tasks adopted by the Bank's Management Board and approved by the Supervisory Board.";
§ 2
Pursuant to Article 430 § 5 of the Commercial Companies Code, the Supervisory Board of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna is authorised to determine the consolidated text of the amended Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna, taking into account the authorisation of the Polish Financial Supervision Authority referred to in § 3.
The resolution enters into force as of the date of its adoption, however, the amendment to the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna adopted under this Resolution requires entry in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register in accordance with Article 430 § 1 of the Commercial Companies Code, upon obtaining the consent of the Polish Financial Supervision Authority to do so.
on amending the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna and authorising the Supervisory Board of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna to establish the consolidated text of the Staute of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna
Acting pursuant to Article 430 § 1 of the Commercial Companies Code and § 13 point 8 of the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna, the Ordinary General Meeting of Shareholders of the Bank hereby resolves as follows:
The following amendments shall be made in the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna:
"1a. Members of Management Board are appointed after conducting a qualifying procedure whose aim is to check and assess the qualifications of the candidates and to select the best candidate.";
"§ 21a
A Member of the Bank's Management Board:
1) can be a person who jointly fulfils the following criteria:
2) cannot be a person who fulfils at least one of the following criteria:
§ 2
Pursuant to Article 430 § 5 of the Commercial Companies Code, the Supervisory Board of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna is authorised to determine the consolidated text of the amended Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna, taking into account the authorisation of the Polish Financial Supervision Authority referred to in § 3.
The resolution enters into force as of the date of its adoption, however, the amendment to the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna adopted under this Resolution requires entry in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register in accordance with Article 430 § 1 of the Commercial Companies Code, upon obtaining the consent of the Polish Financial Supervision Authority to do so.
Acting pursuant to Article 430 § 1 of the Commercial Companies Code and § 13 point 8 of the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna, the Ordinary General Meeting of Shareholders of the Bank hereby resolves as follows:
The following amendments shall be made in the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna:
§ 2
Pursuant to Article 430 § 5 of the Commercial Companies Code, the Supervisory Board of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna is authorised to determine the consolidated text of the amended Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna, taking into account the authorisation of the Polish Financial Supervision Authority referred to in § 3.
The resolution enters into force as of the date of its adoption, however, the amendment to the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna adopted under this Resolution requires entry in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register in accordance with Article 430 § 1 of the Commercial Companies Code, upon obtaining the consent of the Polish Financial Supervision Authority to do so.
Acting pursuant to Article 430 § 1 of the Commercial Companies Code and § 13 point 8 of the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna, the Ordinary General Meeting of Shareholders of the Bank hereby resolves as follows:
The Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna shall be amended in such a way that in § 14 after par. 5a the following par. 5b, 5c, 5d worded as follows shall be added:
"5b. A candidate for a member of the Supervisory Board suggested by a company with State Treasury shareholding, which remains in relation to the Bank a dominant enterprise within the meaning of Article 4 point 3 of the Act of 16 February 2007 on competition and consumer protection should meet the requirements set out in Article 19 par. 1-3 and 5 of the Act of 16 December 2016 on the principles of managing state property.
5c. The General Meeting takes immediate action to dismiss a member of the Supervisory Board who does not meet the requirements set forth in the par. 5b.
5d. The obligation referred to in par. 5c does not apply to members of the Supervisory Board indicated by an entity other than a company with State Treasury shareholding, which in relation to the Bank remains a dominant enterprise within the meaning of Article 4 point 3 of the Act of 16 February 2007 on competition and consumer protection.".
Pursuant to Article 430 § 5 of the Commercial Companies Code, the Supervisory Board of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna is authorised to determine the consolidated text of the amended Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna, taking into account the authorisation of the Polish Financial Supervision Authority referred to in § 3.
The resolution enters into force as of the date of its adoption, however, the amendment to the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna adopted under this Resolution requires entry in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register in accordance with Article 430 § 1 of the Commercial Companies Code, upon obtaining the consent of the Polish Financial Supervision Authority to do so.
Making the proposed amendments is aimed at introducing into the Bank's Articles of Association the requirements for candidates for a member of the Bank's Supervisory Board indicated by a company with State Treasury shareholding, which remains the Bank's parent company, applicable to the PZU Group, and the obligation for the General Meeting to notion actions resulting in the dismissal of a member of the Supervisory Board who does not meet these requirements.
Acting pursuant to Article 430 § 1 of the Commercial Companies Code and § 13 point 8 of the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna, the Ordinary General Meeting of Shareholders of the Bank hereby resolves as follows:
§ 1
The Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna are amended as follows:
1) in § 18, after point 4a, point 4b worded as follows shall be added:
"4b) Consideration of the report on the application of good practices referred to in Article 7 par. 3 point 2 of the Act on the principles of managing state property,";
2) in § 20, after par. 3a, par. 3b worded as follows shall be added:
"3b. The Management Board prepares and submits a report to the Supervisory Board on the application of good practices referred to in Article 7 par. 3 point 2 of the Act on the principles of managing state property.".
Pursuant to Article 430 § 5 of the Commercial Companies Code, the Supervisory Board of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna is authorised to determine the consolidated text of the amended Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna, taking into account the authorisation of the Polish Financial Supervision Authority referred to in § 3.
The resolution enters into force as of the date of its adoption, however, the amendment to the Articles of Association of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna adopted under this Resolution requires entry in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register in accordance with Article 430 § 1 of the Commercial Companies Code, upon obtaining the consent of the Polish Financial Supervision Authority to do so.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.