BAGFAŞ BANDIRMA GÜBRE FABRİKALARI A.Ş.

Legal Proceedings Report • Jan 12, 2024

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_LawsuitAgainstCompanyOrDevelopmentsInTheLawsuitAgainstCompanyAbstract|

Ortaklık Aleyhine Dava Açılması / Davaya İlişkin Gelişmeler	Lawsuit Against Company or Developments in the Lawsuit Against Company

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Evet (Yes)

Evet (Yes)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

15.06.2023

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_DateOfLawsuit|

		Dava Açılma Tarihi	Date of Lawsuit

03.12.2018

oda_NotificationDateOfLawsuitToCompany|

		Davanın Öğrenilme veya Ortaklığa Tebliğ Tarihi	Notification Date of Lawsuit to Company

12.01.2024

oda_SubjectOfLawsuit|

		Davanın Konusu	Subject of Lawsuit

2015 yılının 3. çeyreğinden itibaren devreye alınmaya başlanarak üretime geçen CAN/AN kimyevi gübre üretim tesisimize ilişkin olarak yüklenici ThyssenKrupp Industrial Solutions AG ile şirketimiz arasındaki üretim tesisinin garanti testlerinin mukavele şartlarınca yerine getirilememesinden kaynaklı Uluslararası Tahkim Mahkemesi (International Court of Arbitration) nezdindeki tahkim yargılamasının yüklenici (a) ThyssenKrupp Industrial Solutions AG lehine sonuçlandığı ve şirketimizin ThyssenKrupp Industrial Solutions AG'ye takriben 24.500.000 EURO tutarında ödeme yapması doğrultusunda karar verildiği ve (b) uluslararası tahkim kararının Türkiye'de doğrudan icrası mümkün olmadığından ThyssenKrupp Industrial Solutions AG tarafından Türkiye Cumhuriyeti mahkemelerinde kararın tenfizi

oda_CounterpartiesOfLawsuit|

		Karşı Taraf(lar)	Counterparties of Lawsuit

Thyssenkrupp Industrıal Solutıons A.G.

oda_LawsuitAmount|

		Davanın Tutarı	Lawsuit Amount

24.500.000 Euro

oda_RatioOfLawsuitAmountToTotalAssetsDisclosedInLatestFinancialStatementsOfEntity|

		Dava Tutarının Kamuya Açıklanan Son Finansal Tablodaki Aktif Toplamına Oranı (%)	Ratio of Lawsuit Amount to Total Assets Disclosed in Latest Financial Statements of Entity (%)

%17,49

oda_RelavantCourtAndFileNumber|

		İlgili Mahkeme ve Dosya No	Relavant Court and File Number

2023/3007 E.,2023/4212 K.

oda_TrialDate|

		Davanın Duruşma Tarihi	Trial Date

12.12.2023

oda_Decision|

		Alınan Karar	Decision

Esastan Red

oda_NextTrialDate|

		Bir Sonraki Duruşma Tarihi	Next Trial Date

-

oda_AmountOfProvisionInFinancialStatementsIfAny|

		Varsa Finansal Tablolarda Ayrılan Karşılık Tutarı	Amount of Provision in Financial Statements if any

737.176.817 TL (30.09.2023)

oda_EffectToOperationsOfCompany|

		Ortaklığın Faaliyetlerine Etkisi	Effect to Operations of Company

Şirketimizin üretim, pazarlama faaliyetlerine herhangi bir etkisi olmayacaktır.

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

2015 yılının 3. çeyreğinden itibaren devreye alınmaya başlanarak üretime geçen CAN/AN kimyevi gübre üretim tesisimize ilişkin olarak yüklenici ThyssenKrupp Industrial Solutions AG ile şirketimiz arasındaki üretim tesisinin garanti testlerinin mukavele şartlarınca yerine getirilememesinden kaynaklı Uluslararası Tahkim Mahkemesi (International Court of Arbitration) nezdindeki tahkim yargılamasının yüklenici (a) ThyssenKrupp Industrial Solutions AG lehine sonuçlandığı ve şirketimizin ThyssenKrupp Industrial Solutions AG'ye takriben 24.500.000 EURO tutarında ödeme yapması doğrultusunda karar verildiği ve (b) uluslararası tahkim kararının Türkiye'de doğrudan icrası mümkün olmadığından ThyssenKrupp Industrial Solutions AG tarafından Türkiye Cumhuriyeti mahkemelerinde kararın tenfizi için başvuru yapılması gerekli olduğu ve beklendiği şirketimizce daha önce kamu ile paylaşılmıştı.

Yine, yüklenici tarafından açılan tenfiz davasında ilk derece mahkemesi olarak İstanbul 16. Asliye Ticaret Mahkemesi, yüklenicinin davasının kabulüne ve Uluslararası Tahkim Mahkemesi kararının tenfizine karar verildiği ve bu karara karşı avukatlarımızca istinaf kanun yoluna başvurulacağı bilgisi verilmişti.

İstinaf incelemesini gerçekleştiren İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi'nin bugün avukatlarımıza tebliğ edilen kararı ile istinaf başvurumuzun reddine karar verilmiş olup işbu karara karşı yasal süresi içerisinde temyiz kanun yoluna başvurulmuştu. Yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay 6. Hukuk Dairesi'nin E. 2023/3007 K. 2023/4212 sayılı ve 12 Aralık 2023 tarihli kararı ile temyiz başvurumuzun reddine karar verilmiş ve tenfiz kararı kesinleşmiştir. İşbu Yargıtay kararı şirketimiz avukatlarına bugün tebliğ edilmiş olup ilgili durum şirketimiz tarafından yine bugün öğrenilmiştir.

Kararda hükmedilen ödemeler şirketimiz tarafından ayrılan karşılıktan karşılanmak üzere ThyssenKrupp Industrial Solutions AG'ye yapılacaktır.

Kamuoyunun bilgilerine arz ederiz.

Saygılarımızla,