AYGAZ A.Ş.

Regulatory Filings • Nov 30, 2023

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|

Özel Durum Açıklaması (Genel)	Material Event Disclosure General

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

-

-

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

Sermayesinde %50 paya sahip olduğumuz Bangladeş'te kurulu iş ortaklığımız United LPG Ltd.'nin sermayesinin 4.500.000.000 Bangladeş Takası'ndan ("BDT") 5.844.000.000 BDT'ye yükseltilmesine karar verilmiş olup, Yönetim Kurulumuz tarafından söz konusu 1.344.000.000 BDT (yaklaşık 12.000.000 USD) sermaye artırımına payımız oranında iştirak edilerek, 672.000.000 BDT'nin (yaklaşık 6.000.000 USD) Şirketimizce 31 Aralık 2023 tarihine kadar nakden ödenmesine karar verilmiştir.

It has been decided to increase the capital of United LPG Ltd., our joint venture established in Bangladesh, of which we own 50% of the capital, from 4.500,000,000 Bangladesh Taka ("BDT") to 5.844,000,000 BDT and  our Board of Directors resolved to participate in the capital increase of 1,344,000,000 BDT (approximately 12,000,000 USD) and decided that 672,000,000 BDT (approximately 6,000,000 USD) corresponding to our 50% share, will be committed in cash by our company, free of collusion, and paid by December 31, 2023.

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.