AYGAZ A.Ş.

Interim / Quarterly Report • Aug 12, 2014

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumlu1 Ocak - 30 Haziran 2014 ara hesap dönemine ait

finansal bilgilere ilişkin sınırlı denetim raporu

Aygaz Anonim Şirketi Yönetim Kurulu'na:

Giriş

Aygaz Anonim Şirketi ("Aygaz" veya "Şirket") ve bağlı ortaklıklarının (birlikte "Grup" olarak anılacaktır) ekte yer alan 30 Haziran 2014 tarihli konsolide bilançosu, aynı tarihte sona eren altı aylık döneme ilişkin konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir, konsolide özkaynak değişim ve konsolide nakit akış tabloları ile dipnotlarının sınırlı denetimini yürütmüş bulunuyoruz. İşletme yönetimi, söz konusu ara dönem finansal bilgilerin TMS 34 Ara Dönem Finansal Raporlama Standardı'na ("TMS 34") uygun olarak hazırlanmasından ve gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan sorumludur. Sorumluluğumuz, yaptığımız sınırlı denetime dayanarak söz konusu ara dönem finansal bilgilere ilişkin bir sonuç bildirmektir.

Sınırlı denetimin kapsamı

Yaptığımız sınırlı denetim, Sınırlı Bağımsız Denetim Standardı (SBDS) 2410 "Ara Dönem Finansal Bilgilerin, İşletmenin Yıllık Finansal Tablolarının Bağımsız Denetimini Yürüten Denetçi Tarafından Sınırlı Bağımsız Denetimi"ne uygun olarak yürütülmüştür. Ara dönem finansal bilgilere ilişkin sınırlı denetim, başta finans ve muhasebe konularından sorumlu kişiler olmak üzere ilgili kişilerin sorgulanması ve analitik prosedürler ile diğer sınırlı denetim prosedürlerinin uygulanmasından oluşur. Ara dönem finansal bilgilerin sınırlı denetiminin kapsamı; Bağımsız Denetim Standartlarına uygun olarak yapılan ve amacı finansal tablolar hakkında bir görüş bildirmek olan bağımsız denetimin kapsamına kıyasla önemli ölçüde dardır. Sonuç olarak ara dönem finansal bilgilerin sınırlı denetimi, denetim şirketinin, bir bağımsız denetimde belirlenebilecek tüm önemli hususlara v kıf olabileceğine ilişkin bir güvence sağlamamaktadır. Bu sebeple, bir bağımsız denetim görüşü bildirmemekteyiz.

Sonuç

Sınırlı denetimimize göre ilişikteki ara dönem konsolide finansal bilgilerin, tüm önemli yönleriyle, TMS 34'e uygun olarak hazırlanmadığı kanaatine varmamıza sebep olacak herhangi bir husus dikkatimizi çekmemiştir.

Güney Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik Anonim Şirketi

A member firm of Ernst & Young Global Limited

Erdem Tecer, SMMM

Sorumlu Ortak, Başdenetçi

12 Ağustos 2014

İstanbul, Türkiye

1	HASAN ERDEM TECER	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	12.08.2014 17:49:01

Özkaynak Değişim Tablosu

1	NURETTİN DEMİRTAŞ	İŞTİRAKLER VE MUHASEBE DİREKTÖRÜ	AYGAZ A.Ş.	12.08.2014 17:22:04
2	GÖKHAN TEZEL	GENEL MÜDÜR YRD.	AYGAZ A.Ş.	12.08.2014 17:35:42
3	HASAN ERDEM TECER	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	GÜNEY BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	12.08.2014 17:49:11

Özkaynak Değişim Tablosu

Finansal Tablo Türü	Konsolide
Raporlama Birimi	Bin TL
		Dipnot Referansları	Ödenmiş Sermaye	Sermaye Düzeltme Farkları	Geri Alınmış Paylar	Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi	Pay İhraç Primleri/İskontoları	Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları	Diğer Kazanç/Kayıplar	Yabancı Para Çevirim Farkları	Riskten Korunma Kazanç/Kayıpları	Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazanç/Kayıpları	Diğer Kazanç/Kayıplar	Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler	Geçmiş Yıllar Kar/Zararları	Net Dönem Karı/Zararı				Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar	Kontrol Gücü Olmayan Paylar	Özkaynaklar
ÖNCEKİ DÖNEM
1 Ocak 2013 İtibariyle Bakiyeler (Dönem Başı)			300.000	71.504		-7.442		-1.862		1.024	-3.095	213.653		307.846	1.193.454	304.930				2.380.012	523	2.380.535
Muhasebe Politikalarındaki Değişikliklere İlişkin Düzeltmeler
Geçmiş Yıl Karlarından Transferler															304.930	-304.930				0		0
Hatalara İlişkin Düzeltmeler
Transferler														28.500	-28.500					0		0
Kardan Ayrılmış Kısıtlanmış Yedeklerden Transfer														-71.553	71.553					0		0
Toplam Kapsamlı Gelir
Sermaye Artırımı
Temettüler															-300.000					-300.000		-300.000
Payların Geri Alım İşlemleri Nedeniyle Meydana Gelen Artış/Azalış
Pay Bazlı İşlemler Nedeniyle Meydana Gelen Artış
Bağlı Ortaklıklarda Kontrol Kaybı İle Sonuçlanmayan Pay Oranı Değişikliklerine Bağlı Artış/Azalış
Kontrol Gücü Olmayan Pay Sahipleri İle Yapılan İşlemler
Döneme İlişkin Kapsamlı Gelir / (Gider)										208	1.110	6.550				76.139				84.007	52	84.059
Diğer Değişiklikler Nedeniyle Artış/Azalış
30 Haziran 2013 İtibariyle Bakiyeler (Dönem Sonu)			300.000	71.504		-7.442		-1.862		1.232	-1.985	220.203		264.793	1.241.437	76.139				2.164.019	575	2.164.594
CARİ DÖNEM
1 Ocak 2014 İtibariyle Bakiyeler (Dönem Başı)			300.000	71.504		-7.442		-106		1.875	-1.208	166.865		277.875	1.228.355	205.253				2.242.971	605	2.243.576
Muhasebe Politikalarındaki Değişikliklere İlişkin Düzeltmeler
Geçmiş Yı l Karlarından Transferler															205.253	-205.253				0		0
Hatalara İlişkin Düzeltmeler
Transferler														16.000	-16.000					0		0
Toplam Kapsamlı Gelir
Sermaye Artırımı
Temettüler		(Not 15)													-175.000					-175.000		-175.000
Payların Geri Alım İşlemleri Nedeniyle Meydana Gelen Artış/Azalış
Pay Bazlı İşlemler Nedeniyle Meydana Gelen Artış
Bağlı Ortaklıklarda Kontrol Kaybı İle Sonuçlanmayan Pay Oranı Değişikliklerine Bağlı Artış/Azalış
Kontrol Gücü Olmayan Pay Sahipleri İle Yapılan İşlemler
Döneme İlişkin Kapsamlı Gelir / (Gider)										-14	1.208	46.788				148.264				196.246	36	196.282
Diğer Değişiklikler Nedeniyle Artış/Azalış
30 Haziran 2014 İtibariyle Bakiyeler (Dönem Sonu)			300.000	71.504		-7.442		-106		1.861	0	213.653		293.875	1.242.608	148.264				2.264.217	641	2.264.858