AYGAZ A.Ş. — Capital/Financing Update 2017

Feb 16, 2017

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|

Özel Durum Açıklaması (Genel)	Material Event Disclosure General

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Evet (Yes)

Evet (Yes)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

14.02.2017

14.02.2017

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

Yönetim Kurulumuzun 14.02.2017 tarihli, Şirket Esas Sözleşme'sinin 7. maddesinde yer alan yetkiye istinaden, Şirketimizin; 200.000.000 TL (ikiyüz milyon Türk Lirası) tutara kadar, 3 yıl vadeyi aşmayacak şekilde, bir veya birden fazla defada ve yurtiçinde halka arz edilmeksizin nitelikli yatırımcılara ve/veya tahsisli olarak satılmak üzere borçlanma aracı ihraç etmesi kararını takiben, söz konusu tahvillere ilişkin ihraç belgesinin onaylanması amacıyla 16.02.2017'de T.C. Başbakanlık Sermaye Piyasası Kurulu'na başvuruda bulunulmuştur.

An application to Capital Markets Board of Turkey has been made on 16.02.2017 f ollowing our Board of Directors' resolution dated 14.02.2017 and based on the authorization given by article 7 of Company's Articles of Association; regarding issuance of debt instruments with a total nominal value up to 200.000.000 TL (two hundred million Turkish Liras) with maturity not exceeding 3 years and that the sale of which will be done one or several times domestically by way of selling to qualified investors and/or private placement excluding public offering.