AYGAZ A.Ş.

Capital/Financing Update • Jan 28, 2016

Sermaye Piyasası Aracı İhracı-Satışın Tamamlanması

1	ŞEBNEM YÜCEL	FİNANSMAN MÜDÜRÜ	AYGAZ A.Ş.	28.01.2016 18:51:51
2	NURETTİN DEMİRTAŞ	İŞTİRAKLER VE MUHASEBE DİREKTÖRÜ	AYGAZ A.Ş.	28.01.2016 18:58:57

Ortaklığın Adresi	:	Büyükdere Cad. Aygaz Han No:145/1 Zincirlikuyu-Sisli/Istanbul
Telefon ve Faks Numarası	:	Tel:212 354 1515 Fax:212 288 1358
E-posta adresi	:	info@aygaz.com.tr
Ortaklığın Yatırımcı/Pay Sahipleri İle İlişkiler Biriminin Telefon ve Faks Numarası	:	Tel: 212 354 1510 Fax: 212 288 3151
Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	:	Hayır
Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	:	Hayır
Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	:	Hayır
Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Özel Durum Açıklamasının Tarihi	:	16.02.2015, 27.02.2015, 16.03.2015, 19.03.2015, 25.03.2015, 30.03.2015, 27.01.2016
Özet Bilgi	:	Tahvil İhracı - Satışın Tamamlanması

İhraç Edilen Sermaye Piyasası Aracının ISIN Kodu	:	TRSAYGZ11810
İhraç Edilen Sermaye Piyasası Aracının Türü	:	Tahvil
Satış Şekli	:	Yurtiçi Halka Arz Edilmeksizin Nitelikli Yatırımcılara Satış
İhracın Nominal Tutarı	:	75.000.000 TL
Satılan Nominal Tutar	:	75.000.000 TL
İhraç Fiyatı	:	-
İhraç Edilen Sermaye Piyasası Aracının Vadesi	:	26.01.2018
İhraç Edilen Sermaye Piyasası Aracının İtfa Planı	:	182 günde bir kupon, vade sonunda anapara ödemeli
İhraç Edilen Sermaye Piyasası Aracının Faiz Oranı	:	Sabit faizli - Kupon oranı - %6,33 ,Bileşik Faiz- %13,09, Basit Faiz %12,69

EK AÇIKLAMALAR:

Şirketimiz tarafından Sermaye Piyasası Kurulu'nun 13.03.2015  tarih ve 7/313 sayılı kararı ile olumlu karşılanan başvurusu kapsamında 728 gün vadeli, 182 günde bir sabit faizli kupon ve vade sonunda anapara ödemeli  tahvil için gerçekleştirilen talep toplama işlemi sonucunda, ihraç tutarı yatırımcılardan gelen talep üzerine arttırılarak 75 milyon TL nominal tutar olarak kesinleşmiş ve satış işlemi 28.01.2016 tarihinde tamamlanmıştır. İhraca Yapı Kredi Yatırım Menkul Değerler A.Ş. aracılık etmiştir.

İş bu açıklamamızın İngilizce çevirisi aşağıda yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

***

English Statement - English version of the disclosure statement is as follows:

The sale transaction of bonds with  728 days term, 182 day coupon payments, fixed interest and principal payment at maturity, was completed on 28.01.2016. As per the demand from investors, final amount was increased to 75 million TL, within the ceiling which was approved by the Capital Markets Board's decision numbered 7/313 on 13.03.2015. The issuance was managed by Yapı Kredi Yatırım Menkul Değerler A.Ş.

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.

Yukarıdaki açıklamalarımızın, Sermaye Piyasası Kurulu'nun yürürlükteki Özel Durumlar Tebliğinde yer alan esaslara uygun olduğunu, bu konuda/konularda tarafımıza ulaşan bilgileri tam olarak yansıttığını, bilgilerin defter, kayıt ve belgelerimize uygun olduğunu, konuyla ilgili bilgileri tam ve doğru olarak elde etmek için gerekli tüm çabaları gösterdiğimizi ve yapılan bu açıklamalardan sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.