AYGAZ A.Ş.

Capital/Financing Update • Mar 19, 2015

Sermaye Piyasası Aracının İtfası

1	GÖKHAN TEZEL	GENEL MÜDÜR YRD.	AYGAZ A.Ş.	19.03.2015 17:35:57
2	MEHMET ÖZKAN	FİNANSMAN MÜDÜRÜ	AYGAZ A.Ş.	19.03.2015 17:39:54

Ortaklığın Adresi	:	Büyükdere Cad. Aygaz Han No:145/1 Zincirlikuyu-Sisli/Istanbul
Telefon ve Faks Numarası	:	Tel:212 354 1515 Fax:212 288 1358
E-posta adresi	:	info@aygaz.com.tr
Ortaklığın Yatırımcı/Pay Sahipleri İle İlişkiler Biriminin Telefon ve Faks Numarası	:	Tel: 212 354 1657 Fax: 212 288 3151
Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	:	Evet
Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	:	Hayır
Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	:	Hayır
Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Özel Durum Açıklamasının Tarihi	:	18.04.2013, 25.09.2014
Özet Bilgi	:	TRSAYGZ31511 ISIN kodlu 150 milyon TL tahvilin itfası

Sermaye Piyasası Aracının ISIN Kodu	:	TRSAYGZ31511
İtfa Olacak Sermaye Piyasası Aracının Türü	:	Özel Sektör Tahvili
İtfa Tarihi	:	19.03.2015
Varsa Kupon Faiz Oranı	:	%3,4176
Varsa Kupon Ödeme Tutarı	:	5.126.399,74 TL
Anapara/Vade Sonu Ödeme Tutarı	:	150.000.000 TL

EK AÇIKLAMALAR:

Şirketimiz tarafından ihraç edilen TRSAYGZ31511 ISIN kodlu özel sektör tahviline ilişkin itfa ve kupon ödeme işlemleri 19.03.2015 tarihinde gerçekleştirilmiştir.

İş bu açıklamamızın İngilizce çevirisi aşağıda yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

***

English Statement - English version of the disclosure statement is as follows:

The redemption and the coupon payment of the private sector bond that was issued by our Company with ISIN code TRSAYGZ31511 is completed on 19.03.2015.

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.

Yukarıdaki açıklamalarımızın, Sermaye Piyasası Kurulu'nun yürürlükteki Özel Durumlar Tebliğinde yer alan esaslara uygun olduğunu, bu konuda/konularda tarafımıza ulaşan bilgileri tam olarak yansıttığını, bilgilerin defter, kayıt ve belgelerimize uygun olduğunu, konuyla ilgili bilgileri tam ve doğru olarak elde etmek için gerekli tüm çabaları gösterdiğimizi ve yapılan bu açıklamalardan sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.